郑和(1371年—约1433至1435年)是明朝初期的宦官、水师统帅和朝廷使节。他原名马和,出生于云南的一个穆斯林家庭,后来进入朱棣麾下效力;朱棣即后来的永乐皇帝。1405年至1433年间,郑和率领七次由朝廷组织的远航,航经东南亚和印度洋,主力船队及分遣船队曾抵达印度、波斯湾、阿拉伯地区和非洲东部。他去世的确切时间和地点至今仍无定论。(exploration.marinersmuseum.org)
这些远航常被称为“宝船航行”,兼具外交、礼仪性交往、贸易和军事行动等功能。船队将皇帝的诏书和礼物带往海外,又将外国使节和货物带到明朝宫廷。这些远航的重要性,既在于其庞大的组织规模,也在于其与既有海上交往网络的互动,而非发现此前未知的海上航线。郑和的经历有助于理解明朝宫廷政治、中国的造船与航海技术,以及印度洋沿岸各社会之间的关系。对其生平的重建,有赖于同时代的碑铭和游记、后世编纂的官修史书,以及实物证据;这些史料也限定了我们对他的船舶、个人行踪及后世声誉所能了解的范围。(afe.easia.columbia.edu)
家世、出生与姓名
郑和于1371年出生在中国西南部云南的昆阳。昆阳是滇池南端附近的一处历史行政区,其出生地被认定为和代村,现属昆明市晋宁区昆阳街道。因此,将他的出生地笼统地说成“昆明”,用的是范围更大的现代市域名称,而非当时的地名。虽然明朝已于1368年建立,但郑和出生时,云南尚不在明朝控制之下,而由蒙古梁王把匝剌瓦尔密统治,其政权仍效忠北元。明朝随后于1381至1382年间征服云南。(snl.no)
郑和本名马和(馬和),马为姓,和为名。他出身于穆斯林家庭,现代叙述通常将其归为回族。关于其直系亲属,最有力的同时代证据是礼部尚书李至刚于1405年撰写的父亲马哈只墓志铭。墓志记载,该家族世居昆阳,其母姓温,并列出两个儿子:长子文铭、次子和,此外还有四个女儿。因此,郑和是兄弟二人中的弟弟,并非独生子。墓志还记载,皇帝赐马和姓郑,直接将马氏家族与后来以郑和之名为人所知的宫廷官员联系起来。(en.wikipedia.org)
关于其家族朝觐经历的说法,同样依据这篇墓志。墓志将他的父亲和祖父都称为 hajji,以汉字写作“哈只”。在伊斯兰教中,这一尊称通常指完成麦加朝觐的人。连续两代人都使用这一称号,说明两人在后人的记忆中均曾参加朝觐;但这并非一份留存下来的行程记录,不能据此确定他们的路线、出发日期,或是否结伴前往。因此,“马哈只”是汉语姓氏与宗教尊称的组合,并不是其父完整的个人姓名。墓志中关于慷慨、品行端正的描述,也遵循了纪念性文字的惯例,应与其中具体的家世信息加以区分。(ha.cuhk.edu.hk)
马和又名马三保。“三保太监”这一称谓,在英语中通常译作“Sanbao Eunuch”或“Grand Eunuch Sanbao”,是将他的别名与宫廷职衔相结合,并非另一个世袭姓氏。三保也写作“三寶”;后者意为“三件宝物”或“三颗珍宝”,因而使人联想到佛教的三宝。但不应将这种解释视为该名字由来及其命名背景的确证。“Cheng Ho”常见于较早的英语学术文献,是“鄭和”的旧式罗马字拼写,与如今写作“Zheng He”的名字相同,并非他在航行期间另取的名字。皇帝赐姓郑的时间,通常定为1404年。(historians.org)
与上述直系亲属关系相比,郑和更早的祖先世系缺乏同样可靠的文献依据。后出的族谱将郑和与赛典赤·赡思丁·乌马尔联系起来;后者是一位来自中亚的穆斯林官员,曾在忽必烈统治时期主政云南。包括李士厚在内的20世纪研究者,曾利用此类族谱材料重建这一世系。1405年的墓志提到一位名叫拜颜的祖先,但墓志本身并未确立从赛典赤延续而来的完整世系。这一联系仍是历史学家讨论的一项族谱说法,其证据强度不能与记载郑和父母及兄弟姐妹姓名的同时代记录等同。(img.dpm.org.cn)
被俘与在明朝宫廷中的晋升
明朝于1381至1382年征服云南期间,年仅十岁左右的马和被俘。这场战役由洪武帝下令、傅友德统率,摧毁了云南境内残存的亲蒙古政权。马和被俘的时间通常被定为1381年。此后,他遭到阉割,被派往王府服役:他进入皇室,并非出于自愿应募,也不是通过科举制,而是始于被俘。因此,他后来成为高级宦官的经历,是以被迫与家人分离、纳入明朝宫廷体系为起点的。(en.wikipedia.org)
马和进入了燕王朱棣的王府。朱棣即后来的明成祖,是洪武帝的第四子。他以北平,即今天的北京为驻地,职责之一是抵御蒙古军队,守卫北部边疆。马和在燕王府的服役并不限于宫内杂务:他接受军事训练,随燕王出征,逐渐成为深受信任的侍从和军事助手。他的晋升依靠的是长期在朱棣府中效力,以及在征战中赢得的信任,而非通过文官体系获得任命。这种私人关系在朱棣即位前便已建立,后来也使马和能够直接接触皇帝。(en.wikipedia.org)
1398年洪武帝去世后,皇位继承危机使这层王府主从关系转变为政治上的效忠。洪武帝之孙朱允炆即位,成为建文帝,并试图削弱叔父诸王的兵权及封地权力。在对数位藩王采取措施之后,朝廷又试图限制朱棣在北平周边的军力。朱棣于1399年起兵反叛,由此发动了持续至1402年的靖难之役。马和在这场战争中为燕王效力。历史学家蔡石山指出,马和在1399年北平周边的战斗中有一项具体贡献:他坚守郑村坝的一处阵地,延缓了朝廷军队的推进,为援军赶到争取了时间。这是陆上作战中的指挥职责,尚非海上任命。(uw.manifoldapp.org)
朱棣的军队于1402年7月13日进入京城南京;他于7月17日登基,后世称其为永乐帝。马和因在获胜一方效力,而在新皇帝的宫廷中得到晋升。1404年,皇帝赐他郑姓,取代原来的马姓,仍保留名字“和”。这次赐姓通常被认为与他在内战期间于郑村坝立下的战功有关。因此,郑姓是他效忠朱棣而获得的皇帝赏赐,并不意味着他的祖源发生了变化。(uw.manifoldapp.org)
郑和升至高级宦官品秩“太监”(英文通常译作“grand director”,意为“大总管”),并在内官监任职。他的职责包括宫殿的营建与修缮,因此隶属于一个能够统筹劳力、监管大型工程的行政机构。永乐帝从这一宫廷职位上选中他,命他统率1405年启航的海外远征,并在海外代表朝廷。这项海上任命兼具远征统帅与钦差使臣的职能;“海军统帅”可以概括他此后的角色,但不应因此忽略其权力所源自的宫廷职务和皇帝的亲自任命。(en.wikipedia.org)
皇帝的支持与远航的目的
永乐帝借郑和远航向海外统治者宣示明朝的权威,并鼓励他们参与朝贡体系。船队携带皇帝的诏书和礼物,返航时则带回外国使节,前往中国朝廷觐见。由此,海上运输成为持续开展的外交活动的一环,而不只是通往遥远市场的手段。郑和及其同僚于1431年立下的航海碑文,将他们奉命执行的任务表述为传达皇帝诏命、招徕海外统治者入朝。碑文将外国来朝视为皇帝威权远播的明证,体现了明廷以等级秩序理解国际关系的观念。(professorcampbell.org)
彰显皇朝威仪与获取物资是相辅相成的目的。赠送贵重礼物展现了皇室的财力物力,而输入的物产则充实了宫廷府库,也可能进入国内流通。运往海外的货物包括丝绸和瓷器,重要的输入物产则有胡椒和苏木。这些交换不能一概归为普通贸易:皇帝赐礼、进献贡品、官方采购和货物销售,各有不同的运作安排。从经济角度作出的解释,也取决于考察的是哪个机构的账目。一项关于远航经费筹措的研究指出,皇帝曾颁布特旨,允许统率船队的宦官直接从内廷库藏取得资金和货物。这说明海上采办不仅与外交有关,也与皇室内廷的管理体系相联系。(cambridge.org)
这些礼仪和物资方面的目标也伴随着战略利益。武装船队能够保障出使任务,应对航运所面临的威胁,并支持明廷认可的统治者。1431年的碑文将战胜对手纳入奉行皇命的叙述之中,并未把外交与军事行动视为彼此分离的事务。这类行动可以加强朝廷在重要海上据点的影响力,却不必建立统一的领土统治体系。因此,文献所记载的颁布诏书、赠送礼物、武装干预以及使节随船来华等活动,支持的是一种多重目的的解释,而非仅以和平贸易或征服来说明这些远航。(professorcampbell.org)
关于寻找失位的建文帝的记载,则属于另一类证据。后世编纂的《明史》在郑和传中记述,永乐帝怀疑前任皇帝逃往海外,希望追查其下落;同一段文字也将远航归因于展示中国财富与军事实力的愿望。这只能证明后来的史书保存了这样一种说法,并不能证明寻找建文帝决定了每一次远航。也不应以此取代航海碑文中明确陈述的外交目的。(edspace.american.edu)
不同皇帝在位期间,对远航的支持也有所变化。永乐帝支持了1405年至1422年间进行的前六次远航;洪熙帝在位时远航暂停,此后宣德帝于1430年再次下令出航,由此开展了1431年至1433年的最后一次远航。《明史》将这次重启与宣德帝即位以来远方诸国未曾遣使朝贡联系起来。因此,郑和执行的是先后几位皇帝颁下的使命。与其说这些记录能够说明他的私人意图、宗教追求或个人抱负,不如说它们更直接地确立了远航计划的官方目标。(education.maritime-museum.org)
郑和航行所处的海洋世界
早在1405年首次远航之前,商路就已将中国港口与东南亚、印度、阿拉伯地区及东非连接起来。阿拉伯地区与中国之间的海上贸易往来至少可追溯至八世纪。这些联系构成的是一个由相互交叠的区域贸易组成的网络,而非一条由商人从头到尾走完的单一航线。港口既是市场和补给地点,也是服务于不同目的地的商人交接货物的场所。如今通常被称为海上丝绸之路的这一网络,沿着既有的商贸通道传播商品、语言、宗教传统和实用知识。(unesco.org)
“西洋”是中国历史上的地理用语,并非指大西洋。在有关郑和远航的记载中,它主要指印度洋,以及经东南亚海域抵达的海外地区。不同中文文献对其范围的界定并不一致:有些以文莱一带为界区分西洋与东洋,而较狭义的解释则将西洋置于马六甲海峡西口以外。因此,这一用语属于中国历史上对海洋空间的划分体系,不应被视为一个边界明确的现代大洋名称。(brill.com)
中国此前的海上活动,在商业和技术方面都为郑和远航积累了丰富经验。阿拉伯世界的商人称泉州为“刺桐”;泉州在宋朝(960—1279年)已成为重要港口,并在元朝(1271—1368年)继续保持显著地位。其贸易联系延伸至印度、伊朗、阿曼和东非的港口。在泉州湾后渚港发掘的一艘十三世纪商船,装载着来自东南亚的香料、药材及其他商品,为郑和时代之前的贸易提供了实物证据。泉州还容纳了信奉伊斯兰教、印度教、佛教、基督教及其他宗教的社群;现存宗教遗迹反映出参与海上交流的人群具有多样性。(en.unesco.org)
马六甲的建立通常被认为是在1400年前后,与统治者拜里米苏拉有关;在这一历史悠久的贸易网络中,它是一个相对新兴的中心。马六甲位于苏门答腊岛与马来半岛之间的海峡沿岸,处在连接南海与印度洋的航道上。十五世纪期间,它发展成为区域产品和进口货物的集散港。其重要性依赖于与其他贸易社群的联系,而非仅仅依靠广阔、物产丰富的腹地。1505至1511年的记述尤其充分地展现了该港口的国际性,其中提到中国、古吉拉特、孟加拉、南印度以及阿拉伯—波斯商人;这些较晚的记述反映的是马六甲后来的发展状况,未必代表其在1405年的确切人口构成。(openstax.org)
在印度马拉巴尔海岸,卡利卡特是一个历史悠久的香料贸易中心,由一位拥有“扎莫林”称号的印度教统治者治理。穆斯林商人社群在当地海上贸易和港口管理中发挥着重要作用。印度教政治权威与穆斯林商业力量并存,说明不能简单地根据宗教身份划分彼此独立的贸易体系:不同信仰的商人与统治者在同一个港口经济体系内相互合作。卡利卡特凭借其地理位置,将印度西南部的产区与海外市场连接起来,本身就是一个商业目的地,而不仅是中国远航船队的停靠点。(eve.fcsh.unl.pt)
再往西,霍尔木兹将波斯湾与印度洋贸易网络连接起来。其在中世纪的港口约于1300年从伊朗大陆迁至贾鲁恩岛,在保留与大陆市场联系的同时,发展成为霍尔木兹海峡附近的岛屿贸易中心。东非同样在1405年之前就已拥有成熟的贸易城市。基尔瓦基斯瓦尼在十三、十四世纪达到繁荣顶峰;伊本·白图泰于1331至1332年到访此地。当地商人以非洲黄金和象牙换取进口货物,其中包括波斯陶器和中国瓷器。这些证据表明当地参与了长距离贸易,但并不意味着每一种商品或每一位商人都曾直接往来于中国与非洲之间。(iranicaonline.org)
指挥体系、人员与补给
郑和通过由朝廷使节和军事将领组成的分级指挥体系统率船队,而非亲自指挥每艘船或每项任务。立于1431年3月14日的刘家港碑记,将郑和、王景弘并列为正使,朱良、周满、洪保、杨真、张达为副使。这些宫廷宦官既承担外交使命,也拥有行动指挥权,军事将领则与他们共同任事。分派指挥权使远航队伍得以同时前往多个目的地。第七次下西洋期间,洪保率领一支分遣船队抵达古里,主力船队则驶往忽鲁谟斯。因此,史料记载远航队伍到过某地,并不一定意味着郑和本人也曾到访。(edspace.american.edu)
船队人员包括军士、船员、行政人员和各类专门工匠。军官负责统辖军士,领航员、舵工、起锚人员、水手及民间船工则各自承担不同的船上职责。通事协助翻译与交涉,书吏和账房负责记录,采办人员负责购置物资。远航队伍还配有医师,以及负责维修的木匠、捻缝工、制帆工和造锚铁匠。祝允明于16世纪初所撰的《下西洋》保存了第七次远航的细节,并明确区分了上述许多工种。其中的人员分类还包括负责小组人员的火长。因此,船队总人数不能视为职业水手的人数:除了船员,其中还包括军队、外交人员和辅助人员。(uw.manifoldapp.org)
同时代史料能够较为可靠地说明远航的规模,却不足以证明七次远航的人员和船只配置完全相同。1431年的碑记记述了多次统领数万官军、百余艘海船的远航;其中,最后一次远航明确记为拥有百余艘大型船只。参与此次远航的巩珍同样提到约百艘宝船。更精确的数字则见于特定文献:后世编纂的《明史》记载,1405至1407年的首次远航有27,800人、62艘宝船,而祝允明记载第七次远航有27,550人。62艘这一数字指的是宝船数量,并非已经确认的、包含所有随行船只在内的总数。不应将这些数字拼合成一种所谓的标准船队编制。(edspace.american.edu)
远航补给既依赖出发前装载的储备,也需要在海外补充。粮食和淡水与外交礼物及其他货物一样,都占用船舶载运空间。巩珍特别提到有专门运水的船只,为这一专门用途提供了同时代的证据。他的记述还列出供出海官员使用的盐、酱、茶、酒、油和蜡烛等物资,但并未表明船上所有人都有统一的每日配给标准。现存记述不足以还原完整的船队食谱,也无法确定确切的消耗量。因此,岸上补给设施是远航物流的重要组成部分,而不只是船舶的附属设施。(contacthistory.com)
满剌加是一个设有防护的储存与集结地点。马欢记述,外围木栅有四座入口,均设人守卫;内层围障中设有仓库和粮仓,用于储存钱粮。分别执行任务的船只返航后在此集结,汇集海外货物并装船,再乘顺风启程。这一基地也承担修船和补给的功能。这种安排将分派指挥与货物管理结合起来:各支分遣船队可以独立行动,再返回共同的仓储基地。船舶维护依靠随船工匠,而国内的筹备工作也包括改装现有船只。1407年10月5日的一道命令要求改装249艘海运船,用于出使海外;这记载的是一项行政筹备措施,并不能证明这249艘船曾在某次远航中一同出航。(journal.unusia.ac.id)
船舶、船厂与宝船尺寸问题
郑和的船队既有用于外交出使和运载货物的大型船舶,也有运输船、补给船和配备战斗装备的船舶。不过,不能将这些功能上的区别视为已有可靠文献记载的标准化船型分类体系。人们熟知的九桅宝船、八桅马船、七桅粮船、六桅运输船和五桅战船这一分类,出自罗懋登于1597年出版的历史小说,距郑和首次远航已近两百年。其中记载的具体尺寸和船队组成,不能当作当时的造船档案。“宝船”这一名称同样不能证明,参与远航的每艘船都具有相同的船体、帆装或载运能力。(tandfonline.com)
南京周边的造船设施分属不同机构,但有时会被混为一谈。李昭祥1553年所著船厂专著中记载的龙江船厂,应与紧邻长江的宝船厂区分开来。这部著作提供了有关材料、劳力、维修和船型的信息,但成书时间距郑和远航已有一百多年,并不是留存下来的郑和船队建造规格资料。宝船厂的考古发掘发现了作业船坞、木质支撑构件、船用配件、绳索和填缝材料。考古人员在2004年调查的六号船坞中,辨认出34座木质支撑基座,长约10米、宽约3米。这些遗存有助于了解造船方法和作业组织方式;但仅凭船坞的全长,无法确定其中所造船舶的长度。(contacthistory.com)
最常被引用的尺寸出自1739年修成的明朝官修史书《明史》中的《郑和传》:船长约44丈,宽约18丈。若以一丈等于3.11米换算,则约为长137米、宽56米,即长449英尺、宽184英尺。这只是对文献记载数值的换算,并非考古测量结果。历史上度量标准的变化、所测船体部位的不确定性,以及这些数字较晚的流传记录,都使其解释更为复杂。这些尺寸也见于更早的17世纪文献,但反复出现并不等于获得了相互独立的同时代证据验证。由此得出的长宽比约为2.45,也意味着这是一艘异常宽阔的船。(antiquekeeper.ca)
1957年在宝船厂发现的一根长11.07米的舵杆,成为支持巨型船舶说的重要论据。周世德据此推算出一个极大的船体,但舵叶本身并未发现。这一计算依赖于对舵叶面积、船舶类型,以及操舵装置与船体尺寸之间比例关系的假设。长舵杆需要从水下的舵一直延伸至船上的操纵位置,因此不能将舵杆长度直接换算为船舶总长。这件出土物表明当时存在大型操舵设备,却不能证明曾有长达137米的远洋船体。(contacthistory.com)
从船舶工程学角度提出的质疑,不仅涉及绝对尺寸,也涉及纵向强度:波浪载荷会使长船体弯曲,而木材之间的接合部必须传递这些力。萨莉·K.丘奇在2005年讨论了辛元欧的工程分析,该分析质疑传统尺寸在工程上的可行性;丘奇更倾向于认为船长接近200至250英尺,约合61至76米。这些仍是估算,并非重新发现的建造规格。丘奇、约翰·C.格布哈特和特里·H.利特尔通过建模,采用当时可用的材料和紧固件,考察了假设的船体形态、水动力载荷及结构布局。这类分析检验的是某种假定设计能否正常运行,并不能证明明代造船者确实建造过这种船。现代复原船同样是在证据不完整的情况下,选择某些解释而建成的。(contacthistory.com)
导航、航行季节与航路知识
郑和船队的领航人员将磁罗盘与对海岸、水深和星辰的观测结合使用。随行参加最后一次远航的巩珍,曾描述用浮在水中的磁针指示船舶航向的方法。导航工作由称为“火长”的专业人员负责,而非郑和亲自为每艘船掌舵或规划航线。有关这些远航的记录区分了中国火长与外国火长,表明船队除本国人员外,也雇用了来自海外的领航人员。他们的专业知识与仪器相辅相成:罗盘能够指示方向,但要理解这一方向在航行中的意义,还需要熟悉航路和航行条件。(cambridge.org)
现存海图所体现的导航传统,将罗盘方位、航行时间与可辨识的地标结合起来,这些地标包括岛屿、山峰和岬角。方位采用二十四向罗盘体系;航程则以“更”,即值更时段来表示,而非以统一量度的地理距离表示。这些航行指引将沿途依次可辨认的地点串联起来,并不像现代地图那样用坐标网格呈现海洋。接近海岸时,测深提供了另一种核验手段:用系有重物的绳索测量船下水深,帮助领航人员辨认浅滩,避开水浅的进港航道。中国更早的海事文献还记载了检查从海底带上来的物质,以辅助判断位置的做法。通过这些方法,沿岸地标、罗盘航向与水深测量成为相互补充、而非彼此替代的导航手段。(iseas.edu.sg)
季节性的季风决定了适宜启航的时机和在港停留的时间。冬季的东北风有利于船队从福建南下前往东南亚,而温暖季节的西南风则有助于船队返回中国。赤道两侧以及南海与印度洋之间的风况各不相同,因此一次远航不可能全程只借助同一种风。邓辉和李新在2011年的研究中,将第七次远航的行程与这些区域性的风况变化联系起来:船队于1432年1月12日离开长乐附近的五虎门,3月7日至7月13日停留在爪哇,9月12日至11月2日在苏门答腊北部停留,随后继续向西航行。他们认为,这些长时间停留除了用于补充物资和处理其他远航事务,也与等待有利的季风有关。(researchgate.net)
船队既沿岸航行,也穿越大片开阔海域,其中包括苏门答腊与斯里兰卡之间的横渡航程。与航海图一同保存下来的天文导航说明,为船队在无法持续依靠沿岸地标的海域所使用的技术提供了证据。四幅星图通过星辰在地平线以上的高度,描述了特定的远洋航段。其中一幅对应印度德奥加尔至霍尔木兹的航路,规定了对北极星及其他几颗恒星或星群的观测。星辰高度可用于核验南北位置,但不能像现代方法那样确定经度。海图在部分印度洋航路上,还将星辰信息与罗盘方位结合使用。(iseas.edu.sg)
现存最主要的地图资料是茅坤图,收录于《武备志》卷二百四十。《武备志》是茅元仪在十七世纪编纂的军事类汇编,其序文写于1621年。海图的通称来自茅元仪的祖父茅坤,因为这幅图与茅坤的收藏有关。图中描绘了从南京经东南亚进入印度洋的航路,延伸至波斯湾、红海和非洲东部。虽然一般认为此图保存了源于郑和远航的信息,但现存印本并非经确证曾由十五世纪旗舰随船携带的海图。例如,美国国会图书馆所藏版本是清初刊本,刊印时间不早于1644年。因此,图中的方位、航路注记和海岸图像保存的是流传下来的航海知识,而非某一次航行逐日记录的实录,也不能据此证明郑和亲自到访了图上标出的每一个地点。(cabinet.ox.ac.uk)
前三次下西洋,1405—1411年
永乐皇帝于1405年下令组织第一次远航,其中主要诏令颁于7月11日。这是下诏授权的日期,并非船队驶入外海的日期:船队先进行了准备,并辗转中国沿海各港,直到1405—1406年冬季才从福建出发。在郑和、王景弘等人的率领下,船队航经东南亚,停靠位于今越南沿海的占城,以及爪哇。据记载,船队到访的地点还包括苏门答腊岛上的旧港、苏门答剌和南巫里,随后又到达锡兰,即今斯里兰卡,以及印度马拉巴尔海岸的古里,即今科泽科德。这些地名反映了此次远航到访地点的分布,并不能证明每艘船都沿着相同的路线航行,也不能证明郑和本人曾在每一处目的地登岸。船队于1407年10月2日返回南京,同行的有外国使节,以及在旧港交战时被俘的陈祖义。(civilizationsincontact.org)
第二次远航通常被定为1407—1409年,因为郑和后来的碑文记载,此次远航于1407年奉命出发,1409年返回。确切的下诏日期需要通过史料考订:爱德华·L.德雷耶认为,朝廷实录中列于1408年的一条记载,其年份有误;他据此将下诏日期订为1407年10月23日。主力船队很可能于1407—1408年冬季启航,而不是在接到命令后立即出发。此次到访地点仍从占城、爪哇,经马六甲海峡和苏门答腊北部,一直延伸到印度南部;史料中也提到了暹罗和柯枝。在古里,使者奉命向当地统治者颁授皇帝的册封诰命和银印,同时确认其主要官员的品秩。船队于1409年夏末返回。(scribd.com)
郑和本人是否参加了第二次远航,至今仍有争议。J. J. L.戴闻达根据中国境内举行的仪式,以及一方落款为1409年2月15日、后来立于斯里兰卡的碑刻的筹备情况,认为郑和留在陆上,由其他同僚指挥船队。德雷耶则援引费信关于1409年到访马六甲海峡九屿的记述,质疑这一结论,因为该记述明确提到了郑和及其同僚。因此,应当区分两点:此次远航在官方记载中归于郑和名下,而他在远航期间的具体行踪,则较难确定。(civilizationsincontact.org)
第三次远航的诏令颁于1409年农历正月,即1月16日至2月14日之间,当时第二次远航尚未结束。郑和及其同僚于1409年10月至11月从刘家港启航,随后在福建长乐集结,于1410年1月至2月离开中国海岸。这一区别解释了为什么一次被标为“1409—1411年”的远航,其主要的海外航程却始于1410年。据记载,船队停靠的地点包括占城、爪哇、满剌加、苏门答剌、斯里兰卡、小葛兰、柯枝和古里。满剌加再次获得明朝皇帝的认可;船队到访斯里兰卡期间,还竖立了1409年备好的三语碑。与亚烈苦奈儿的冲突最终导致他被押送至中国;据记载,船队于1411年7月6日返回。(civilizationsincontact.org)
对同一地点的反复到访,使这些远航形成了定期往来的外交路线,而非三次互不相关的旅程。古里始终是船队在印度的主要目的地之一,而满剌加和苏门答腊北部的港口则连接了东南亚与印度洋两个航段。第一次返航的船队载有多个参与交往国家的使节;第二次远航则以皇帝赐予的礼物,换取远航碑文所称的土产、珍禽和异兽等贡物。这些返航行程,将海外的外交会见与随后明廷对使节的接见联系起来,使同一条航线在去程承担外交出使的任务,在回程则承担运送来华使节的任务。(civilizationsincontact.org)
第四、第五和第六次下西洋,1413—1422年
永乐皇帝于1412年12月18日下令进行第四次远航,但船队在出海之前,还需进行筹备并在沿海集结。船队于1413年离开南京,很可能是在秋季,随后在对应公历1413年12月23日至1414年1月21日的农历月份从福建启航。因此,通常所说的1413—1415年,指的是实际航行阶段,而非更早的奉诏筹备阶段。航线经过占城、爪哇、马六甲、苏门答腊北部、斯里兰卡、柯钦和古里,随后越过前几次远航所到达的最西端,抵达忽鲁谟斯。船队于1415年8月12日返回南京。(en.wikipedia.org)
忽鲁谟斯是位于波斯湾入口附近的岛屿贸易中心,并非深入海湾内部的港口。它的地理位置使海上交通与穿越波斯及更广阔中东地区的商路相互衔接。因此,第四次远航为船队的航行网络增添了一个重要的西方目的地,而不只是在既有的马拉巴尔航线上多设一站。通事马欢参加了这次远航,后来在《瀛涯胜览》中记述了忽鲁谟斯。郑和于1431年立下的碑文,在列举第四、第五和第六次远航的目的地时,都将忽鲁谟斯列于首位,表明它在统帅们回顾远航经历时占有突出地位。(persee.fr)
第五次远航通常定年为1417—1419年,起因是皇帝于1416年12月28日下令护送外国使节归国,并向各国君主递送书信和礼物。此次船队再次到访忽鲁谟斯,航程还延伸至今也门境内的亚丁以及东非港口。长乐碑文明确记载,此次远航到过亚丁,以及今索马里境内的摩加迪沙和布拉瓦;根据史料重建的行程还包括今肯尼亚境内的马林迪。碑文记载了这些王廷各自进献的物品,包括亚丁的长颈鹿和剑羚、摩加迪沙的斑马和狮子,以及布拉瓦的骆驼和鸵鸟。这些记载反映的是远航网络中的交往,不能据此证明郑和本人曾在每件贡物的来源港口亲自接收它们。船队于1419年8月8日返回中国。(edspace.american.edu)
护送使节归国再次成为第六次远航的一项明确任务,此次远航于1421年3月3日获准进行。朝廷记录提到包括忽鲁谟斯在内的十六国使节,他们在启程前获赐钱财和礼服。此次远航由分别指挥的分舰队执行,而不是由一支船队依次访问所有目的地。船队穿过东南亚海域,抵达斯里兰卡和印度南部后,各支分队继续前往忽鲁谟斯、马尔代夫、包括佐法尔和亚丁在内的阿拉伯地区目的地,以及摩加迪沙和布拉瓦。巩珍还保存了一道日期为1421年11月10日的补给命令,涉及洪保等官员护送外国使节的事宜。史料记载的返航日期为1422年9月3日。(en.wikipedia.org)
因此,这些远航的史料更能确证船队整体到达的地理范围,而不足以同样清楚地还原郑和个人的行程。后世编纂的《明史》在记述第六次远航时,明确提到郑和出使印度南部的甘巴里,但此地在今天的确切位置仍未确定。其他西方目的地则由下属指挥官率队前往;其中,一位姓周的官员率领船队出使亚丁,此人通常被认为是周满。同时代的长乐碑文主要将第六次远航记述为护送使节归国并接受新一轮朝贡,没有逐港列出郑和的行踪。(scribd.com)
航行的中断与第七次远航,1424—1433年
永乐帝于1424年8月12日去世后,其子洪熙帝在9月7日即位当天暂停了宝船远航计划。这一举措是朝廷缩减高耗费事务的一部分,海外采办也在削减之列。不过,暂停远航并未立即撤销郑和的统帅职务,也没有解散船队。1425年2月24日,洪熙帝任命郑和镇守南京,将此前用于海外远航的兵力转用于南京城防。郑和的职责由此从海上外交转向南都的军事事务。(scribd.com)
洪熙帝之子、继位的宣德帝于1430年6月29日批准了第七次远航。朝廷给出的理由着重指出,远方海外诸国近来未曾入贡,因此命郑和与王景弘携带谕旨和礼物前往这些国家,交给各国君主。这是朝廷重新下达的使命,而非简单延续一场已经展开的远航。筹备工作一直持续到1431年,其间郑和及同僚在刘家港和长乐立碑,记述此前的航行及此次新受的使命。因此,碑文所述宣德五年,即1430年奉命出使的时间,必须与船队此后实际启航的时间加以区分。(scribd.com)
船队的启程分为几个阶段。根据《下西洋》保存的行程记录,船队于1431年1月19日离开南京龙湾,沿长江顺流而下,于2月3日抵达刘家港。4月8日,船队抵达福建长乐,此后一年中的大部分时间都停留在那里,继续筹备,并等待冬季季风。1432年1月12日,船队驶出闽江口的五虎门,正式开始海外航程。因此,通常采用的“1431—1433年”这一时间范围,包括了漫长的集结和沿海整备阶段,并不意味着船队在1431年全年都身处海外。(scribd.com)
主船队于1432年1月27日抵达占城,3月7日抵达爪哇的泗水。在爪哇海域停留四个多月后,船队继续航行,途经巨港、满剌加和苏门答腊岛北部的苏门答剌。11月2日,船队离开苏门答剌,11月28日抵达斯里兰卡的贝鲁沃勒,12月10日抵达印度西南海岸的古里,随后于1433年1月17日抵达忽鲁谟斯。主船队于3月9日开始返航,途经古里、苏门答腊、满剌加和占城,最终于1433年7月7日抵达太仓刘家港锚地。(researchgate.net)
各支分遣船队的使命还延伸到了主航线以外。洪保率领的分遣船队经由孟加拉和古里活动,与此次远航有关的使团则抵达了阿拉伯半岛和东非的多处地点,包括亚丁、佐法尔、摩加迪沙和布拉瓦。不能将这些目的地一概视为郑和亲自到访之处。关于红海和麦加,马欢的《瀛涯胜览》提供了更具体的经过:洪保在古里选派一名通事和另外六人,携带麝香、瓷器等礼物,搭乘当地船只前往。书中记述,他们先抵达吉达,再由陆路前往麦加,返回时带回了货物和圣所图像。这一记载说明,此次远航派出了一支小型使团,并不能证明郑和本人完成了朝觐,也不能证明整支中国船队驶入了红海。(scribd.com)
外交、册封与朝贡
郑和及其他统帅以皇帝使臣的身份,向海外君主传达明朝诏令、赠送礼物,并将其使节带回中国。这些往来遵循朝贡体系的惯例:外国朝廷通过正式派遣的使团进献当地物产,皇帝则回赐礼物,并在某些情况下正式承认其君主的称号。册封须颁授文书与实物凭证,包括诰命和官印。丝绸、礼服及其他贵重物品的赏赐,体现了受赐者的等级差别与所获皇恩。因此,船队运载的不仅是外交文书,还有用于落实册封与认可的物品。后来编纂的《明史》中的郑和传,记述了他在海外颁赐诏敕和礼物的事迹,并记载外国使节于1407年随返航船队来华,觐见皇帝。(edspace.american.edu)
明朝与马六甲苏丹国的关系,是通过多次使节往来逐步发展起来的,而非源于郑和的一次到访。宦官使臣尹庆于1403年奉命出使马六甲;1405年,永乐帝册封拜里米苏拉为国王,并赐予印章和诰命。此后,郑和的远航持续维系着这一关系。1411年,拜里米苏拉携妻子、子女及随行大臣前往南京,朝见明廷,史载使团共540余人。朝廷记录记述了为国王一行设宴及接待的情形。马六甲参与这些往来,也有其地区政治上的目的:获得强大海外朝廷的承认,有助于增强其地位,抵御暹罗对其提出的权利主张。这种外交关系并未因王位更替而中断;1414年,拜里米苏拉之子向明廷报告父亲去世的消息,并获得皇帝认可,继承王位。(en.wikipedia.org)
印度西南海岸的柯枝,展示了另一种获得承认的方式。1416年,永乐朝廷应其使臣转达的请求,赐予该国君主诰命和印章;此人在中文史料中记作“可亦里”。郑和奉命在1417年启航的第五次远航中携带印章前往柯枝。皇帝还将当地一座山命名为“镇国之山”,意为守护国家的山,并撰写诏文,命人刻于石碑,运往柯枝。明朝的礼仪权威由此象征性地延伸至异国山川,却并未在那里建立中国的地方行政机构。历史学家沈丹森将这些特殊荣宠置于柯枝与古里的竞争背景下加以考察,同时强调,将这些荣宠与两国竞争联系起来,是一种解释,而非皇帝明确表述的动机。(en.wikipedia.org)
这些往来所使用的措辞带有等级秩序色彩,但并不能涵盖双方政治关系的全部面貌。明朝文书将外国使团的来访表述为朝贡,将外国君主描述为皇恩的接受者;郑和于1431年立下的碑文,也将远航表述为彰显皇帝威权的行动。然而,参与其中的君主仍可利用这种礼仪关系实现自身目的,包括获得外部承认、获取朝廷赏赐,以及寻求支持以抗衡地区对手。接受皇帝册封的称号,并不意味着马六甲或柯枝就此成为明朝的一个省。两国君主仍然治理各自的国家,而明廷的承认及与之开展外交往来的渠道,则为他们在既有地区政治格局中提供了额外资源。(edspace.american.edu)
接送使团本身就是远航的一项明确职责。《明史》记载,1416年至1417年冬季,包括马六甲和古里在内的十九国使节前来朝见。使节辞归时,郑和及其同僚奉命护送他们回国,并携带赐给各国君主的礼物。此类安排将海外觐见、船队返航、明朝京城的礼仪接待,以及随后再次出海的使节活动串联起来。外国朝廷可通过使节递交请求或通报王位继承事宜,皇帝的答复则由出海使臣带回。因此,这些远航维系的是一个周而复始的外交往来网络,而不只是单向传达皇帝权威的宣示。(edspace.american.edu)
武装冲突与政治干预
1407年,郑和在第一次远航的返程途中,于巨港击败陈祖义。巨港位于苏门答腊东南部,中国史籍称之为“旧港”。明朝史料称陈祖义为劫掠商船的海盗;后来的《明史》还记载,他表面上答应投降,暗中却准备设伏。船队报告称,此役杀死敌方5,000人,烧毁船只十艘,俘获七艘。这些数字出自明朝方面的报告,并非经独立核实的伤亡统计。陈祖义被生擒后押往南京,奉朝廷之命处斩。朝廷随后任命施进卿为旧港宣慰使,将军事胜利与建立明朝认可的地方政权联系起来。(ari.nus.edu.sg)
郑和与斯里兰卡统治者亚烈苦奈儿的冲突发生于第三次远航期间,时间为1410年或1411年。中国史料称,这位统治者诱使郑和深入内陆,同时准备夺取船队。据《明史》记载,郑和得知敌方主力已向其船队进发,便率领2,000余人攻打防守薄弱的王都。他的部队俘获了亚烈苦奈儿及其家人和高级官员,随后又击败了回师救援的军队。事件的确切时间仍不确定:爱德华·L.德雷尔倾向于认为冲突发生在1410年的去程途中,而较为通行的说法则将其定于1411年的返程途中。朝廷关于船队返航的记录本身并不能解决这一问题。(edspace.american.edu)
1411年7月,郑和将斯里兰卡俘虏献于明朝朝廷。与陈祖义不同,亚烈苦奈儿获得赦免,并获准返回本国。皇帝还命礼部推荐一位新的统治者。因此,这次干预已超出保护船只的范畴:它罢黜了一位在位的政治领袖,并使明朝朝廷介入该岛的王位继承安排。不过,对于中国史料中有关替代统治者的记述与波罗迦罗摩巴忽六世即位之间的关系,仍须谨慎看待;明朝皇帝的提名与斯里兰卡实际政权的巩固,未必是同一件事。(edspace.american.edu)
第四次远航期间,郑和介入了苏门答腊北部苏门答剌的一场王位继承争端。明朝史料支持宰因·阿比丁,并将其对手塞坎达尔——中文史料称“苏干剌”——描述为僭位者或叛乱者。《明史》记载,塞坎达尔因未获皇帝赏赐而袭击船队。郑和击败了他,追击至邻近的南巫里,并将他及其妻儿一同俘获;1415年船队返航时,这些俘虏被押往中国。这一记述将战斗直接与有选择的外交承认联系起来,但现存史料对当地王位继承斗争的描述并不完全一致。(edspace.american.edu)
远航统帅于1431年所立的碑铭,将这些行动描述为惩罚掠夺成性或不恭顺的统治者,并恢复海上航路的安全。这些碑铭印证了统帅们承认使用武力胁迫,但它们也是为奉旨出使辩护的纪念性文字。其中对敌方动机的描述,不应视为独立证词。俘获、押送中国、处决或赦免,以及扶持敌对政权,体现了数种不同的干预手段——这些行动并非完全和平,但也不是一场一以贯之的领土征服战争。(edspace.american.edu)
货物、动物与商业交换
船队携带丝织品,包括有纹饰的织物和刺绣织物,以及瓷器,既用作外交礼品,也用于交换。金、银、铜钱、麝香及其他商品也用于海外交易。这些货物未必从中国装船后一直原封不动地运到最终目的地:在某一地区取得的商品,也可能在另一地区用于交换。例如,来自东南亚的樟脑就出现在马拉巴尔海岸的交易货物之中。输入的物产包括胡椒、檀香、宝石、珍珠和马匹。因此,船队不仅将中国制成品运往海外、将外国货物运往明朝宫廷,也参与了印度洋经济体系内部的商品再分配。(antiquekeeper.ca)
这些交换活动依循几种不同的机制。贡品指外国统治者或其代表在明朝朝贡制度下正式进献的物品;皇帝赏赐则是经皇帝授权,赐予这些统治者和使节的物品。相比之下,宫廷采购是通过购买或协商交换来取得所需货物。商业交易可以与外交仪式同时进行,但二者并不等同。马欢对古里的记述提到,国王任命官员监督采购,并由经纪人协助为中国丝织品议定价格。估价获得认可后,参与者携手确认协议;随后,珍珠和宝石便按议定的价值与中国货物交换。这一程序表明,交换依靠双方协商等值关系,并由当地人员居间协调,而不是将所有装船货物一概作为贡品单方面收取。(vifindia.org)
香辛料和芳香物质使这些交易与食用、制香、染色及当时的医药实践联系起来。胡椒购自马拉巴尔海岸,而印度洋西部的市场则供应乳香、没药、芦荟及其他芳香或药用物质。后世编纂的《明史》记载,在亚丁宣读皇帝诏书后,商人携带此类货物前来交换,说明礼仪性接待与商业活动可以先后进行。与航海相关的记述还记载了樟脑、檀香、龙涎香、丁香、肉豆蔻和苏木。这些类别彼此交叠:芳香物质既可用作熏香,也可用作药材;苏木既是受到重视的染料,也见于医药用途。这些用途反映的是历史上的需求,并不能证明其治疗效果。(ctext.org)
活体动物是这些交换中引人注目、但又具有独特性质的一部分。1414年,孟加拉使团向永乐皇帝进献了一只长颈鹿;应当区分这只动物的非洲原产地与孟加拉作为进献国的角色。1415年,位于今肯尼亚境内的马林迪又进献了一只长颈鹿。这些进献表明,动物通过中间国家的宫廷和海上联系流转,并不只是由郑和在非洲直接收集。中国观察者将长颈鹿与麒麟联系起来;麒麟是一种神话动物,传统上被视为政治清明的祥瑞。沈度为孟加拉长颈鹿图所作的颂文,连同图像通过后世版本留存下来。1414年的进献发生时,郑和第四次远航尚未结束,船队直到1415年8月才返回;因此,不应将这只长颈鹿描述为郑和在此次返航时亲自带回的动物。(arinbasu.github.io)
在霍尔木兹,考古学证据能够较为确凿地证明中国陶瓷的流通,却较难确定其承运者。在2015年的一项研究中,林梅村和张然考察了霍尔木兹岛出土的青花瓷与龙泉青瓷,其中既有与明初产品相近的器物,也有达到宫廷用瓷品质的青瓷。他们认为,这些发现支持当地与郑和远航存在联系的观点。不过,部分陶瓷的年代判定范围跨越数十年,而整批出土器物中还包括被断代为14至16世纪的材料。作者自己也承认,明初陶瓷既可能随远航船队抵达,也可能通过未经许可的贸易传入。这些陶瓷的存在证明了当地与中国有交换往来;但若要将其归于某一支具体船队,则需要更多文献或考古证据,因为制造年代、抵达时间和运输安排是彼此独立的问题。(researchgate.net)
宗教资助与多语言交流
郑和成长于一个与伊斯兰教有渊源的家庭,但他公开参与的宗教活动并不限于穆斯林宗教机构。他的父亲和祖父都拥有“哈吉”称号,表明其家族有前往麦加朝觐的传统;不过,现存的航海碑铭记载,他的资助对象也包括佛教建筑和中国的海上神祇。这些记录能够证实具体的礼拜与资助行为,却不能完整反映他的个人信仰。因此,应当区分家族宗教背景、个人信仰与帝国使节的礼仪职责:奉皇帝之命献上的供品,不能自动视为使节只信奉某一种宗教的声明。(intrechtdok.de)
有关郑和海上信仰最明确的证据,涉及被尊为“天妃”的妈祖。1431年,最后一次远航开始之前,郑和及其同僚在刘家港和长乐立碑,纪念她的庇佑。他们将船队的平安归功于皇帝的威德和女神的护佑,将航行顺利、完成皇命与神明相助联系起来。长乐碑文记述了船队在等待顺风期间多次驻留于天妃庙,并将识破斯里兰卡针对船队的阴谋归因于女神对祈祷的回应。宗教资助也包括实际的修缮工程:碑铭记载了修复佛殿寺宇以及重修女神像的事迹。因此,这些奉献铭文既是航海记录,也表达了对护佑神祇持续尽责的意愿。(resolve.cambridge.org)
署有1409年2月15日日期的加勒三语碑,提供了另一种面向海外受众的宗教资助实例。这块石碑在中国制作,随后运往斯里兰卡,碑上刻有中文、泰米尔文和波斯文;碑铭所署日期应与其后来实际立碑的情况区分开来。该碑于1911年在加勒被发现,现藏于科伦坡国家博物馆。三种文字并非同一篇告示的逐字翻译。中文部分礼敬佛陀,泰米尔文部分记载向特纳瓦赖·纳亚纳尔奉献供品,波斯文部分则面向伊斯兰宗教语境。将它们刻在同一座碑上,使不同的宗教奉献共同构成了一次代表皇帝的活动。(slncu.lk)
泰米尔文明确说明,这些供品是由中国皇帝赐予、经其使节送达的礼物,并列出了详细清单。特纳瓦赖是马塔拉附近德文达拉的泰米尔语名称,当地神祇与乌波罗梵那有关,并在印度教传统中被认作毗湿奴。碑文的三个部分所列捐赠物品大致相当,但并不完全相同。联合国教科文组织将波斯文部分描述为赞颂真主,而碑铭研究则更为谨慎地将其受赠对象认定为伊斯兰教圣祠或圣者。因此,这座碑记录的是针对不同宗教的资助,而非创立一种融合佛教、印度教和伊斯兰教的共同教义。其多语言形式也使不止一个语言群体能够了解皇帝的慷慨。(siddham.network)
交流依赖专业通译,而不是依赖郑和本人;并无证据表明他能流利使用航程中遇到的每一种语言。穆斯林通译马欢参加了分别于1413年、1421年和1431年开始的第四、第六和第七次远航。他担任“通事”,即翻译,掌握的语言包括汉语和阿拉伯语;学术研究还指出,波斯语也是他的工作语言之一。这类人员负责传达皇帝的旨意,并协助与海外社群交流;他们的见闻也可能被写入著作,例如马欢的《瀛涯胜览》。加勒碑展示了与此相应的书面交流方式:汉字、泰米尔文字以及使用源自阿拉伯字母的文字系统书写的波斯文,使同一使团能够面向不同受众,而无须这些受众或使团统帅共同使用一种语言。(journals.iium.edu.my)
去世、墓葬传统与远航计划的终结
郑和的卒年通常被定在1433至1435年之间,但其去世的确切时间和地点都尚无定论。爱德华·L. 德雷耶认为,最有可能的情况是,郑和在第七次远航期间或结束后不久去世;此次远航于1433年完成。另一种说法将其卒年定为1435年,部分依据是历史学家徐玉虎对南京和朝廷人事任命的考证:徐玉虎推断,涉及黄福和宦官王振的人事变动,反映了郑和去世后留下的职位空缺。不过,这些都是间接推论,而非明确记载其死亡的史料。路易丝·莱瓦瑟斯记述了郑和在船上去世、按穆斯林礼仪接受海葬的说法,但这一说法属于家族传说,不应视为当时目击者的记述。在远航期间去世、确切地说在海上去世,以及接受海葬,是三个各自独立的命题。(pdfcoffee.com)
与郑和相关的墓地位于南京江宁区牛首山南麓。一部清代地方志记载,他卒于古里,即卡利卡特,并奉旨安葬于山麓;但这份较晚的记载并不能确定其遗骸究竟在何处。这处墓地也常被称为衣冠冢,传统上认为其中埋葬的是他的衣物和冠帽,而非遗体。墓地现存面貌有相当一部分来自现代重建:1985年,墓园经过重建,增设了盖石、台阶和通往墓地的道路。因此,这座具名墓葬的存在,证明的是一种墓葬与纪念传统,而不能确凿证明郑和的遗体曾被运回中国。(jiangning.gov.cn)
同类远航的停止,并不只是郑和去世所造成的结果。这项计划依赖皇帝的支持,而君主的更替一再改变其前景:洪熙帝于1424年暂停了远航,宣德帝则于1430年批准恢复。宣德帝在1435年去世后,远航计划失去了最后一位积极支持它的皇帝。对于此后为何未再恢复远航,解释包括其他支出需求的竞争、北部边疆的战略重要性,以及围绕宫廷宦官所掌控资源的机构间争夺。从财政角度出发的解释,强调皇室与官僚机构所掌财政之间的争议,而不预设每次远航都必然造成净亏损。反对相关开支、抵制宦官势力,以及重视陆上防御,是彼此关联却又各不相同的考量;仅凭源自儒家思想的敌意,无法解释远航先停后复的过程。(cambridge.org)
行政上的紧缩措施也影响了再次派遣船队所需的运作体系。一项关于明代财政政策的研究所考察的史料记载,朝廷于1435年撤销了负责远洋船舶的指挥官署,并在同年稍后遣散其所属军士。朝廷削减制造活动和官方采购,召回督造人员,并将海运人员转用于河运。1435年启程离境的外国使团被送往马六甲,并被要求在那里换船,而不是通过远航船队的运输网络一路送回本国。这些措施削减了此前维持远航所需的人员、物资和运输安排。与所谓一次性决定拒绝一切海外往来的说法相比,它们更具体地说明了远航计划如何走向终结。(cambridge.org)
这些皇家船队的终结,并未使中国的海上贸易随之停止。朝贡使团继续将海外货物带到明朝宫廷,私人贸易则在限制之下进行,而限制的执行力度并不一致。1433年以后,中国人在南海的贸易活动仍在持续,对丝绸和瓷器的需求也继续维系着与东南亚市场的联系。因此,大规模、由中央组织的远航退出后,改变的是国家参与海上活动的制度和规模,而非消除了这些远航所依托的商业网络。此后的海洋史既包括官方对海外活动加以管制的尝试,也包括商人持续往来的活动,并不是一段始终完全与外界隔绝的历史。(cambridge.org)
历史史料与航行历程的重建
《明实录》保存了有关奉命出使、使团归来、赏赐及海外关系的朝廷纪事,并标有日期。各朝实录均在皇帝去世后,依据其在位期间形成的文书编纂,而非由亲历者连续记述远航过程。因此,其年代记录对于朝廷登记在案的活动最为精确,却未必能准确反映舰队在海上的动向。清朝于1739年刊行的《明史》中,郑和传则是后世汇编而成的记述。它将零散资料串联成连贯的叙事,但由于依赖较早的官方记录,两部著作记载一致,并不自动构成相互独立的佐证。解读其中的日期时,还须区分奉命、启航和返航这几个不同节点。(epress.nus.edu.sg)
1431年,郑和及其同僚在筹备第七次远航期间立下的刘家港碑与长乐碑,提供了另一套年代框架。刘家港位于长江口附近,长乐则是福建沿海的集结地。刘家港碑文署期为1431年3月14日;两篇碑文都纪念海神天妃的庇佑,并追述此前各次远航。按碑文列出的顺序,第一次奉命出使是在1405年,第二次在1407年,第四次在1413年,有助于厘清后世记述中的矛盾。碑文还列出高级将领的姓名,并概述所到之地及武装冲突。这些都是以统帅名义发布的同时代记述,但也必须考虑其宗教与纪念性质:神灵相助和皇帝德行的记述并非航行日志,简略的目的地清单也无法确定每支分舰队的全部航线。(edspace.american.edu)
现存的三部见闻著作提供了朝廷编年史中大多缺失的信息。通译马欢参加了1413—1415年、1421—1422年及1431—1433年的远航;他的《瀛涯胜览》历经修订,从署于1416年的早期序言,逐步发展为与1451年相关的版本。书中各国条目描述了物产、宗教习俗、地方治理及贸易流程。费信的《星槎胜览》成书于1436年,将二十二篇标为亲历见闻的记述,与另外二十二篇主要依赖早期地理著述的记述分列。巩珍的《西洋番国志》序言署于1434年,其内容取材于他参加最后一次远航的经历。这些著作兼有亲身观察、得自他人的信息及对既有文献的借用,因此,三者内容重合之处不能一概视为三份相互独立的见证。(chinesetoponyms.com)
伯希和在《十五世纪初中国的大规模海上航行》(1933年)及随后于1935年、1936年发表的研究中,通过比对中文文献,厘清了地名所指与专业术语。戴闻达的《十五世纪初中国海上远征的确切年代》(1938年)将两篇1431年的碑文与官方记载进行系统比较,确立了后世历史学家沿用的年代框架。爱德华·L. 德雷尔的《郑和:明初的中国与海洋,1405—1433》(2007年)综合了这些研究成果,并结合对朝廷记录的细读以及郑和传和碑文的新译文展开论述。(eprints.soas.ac.uk)
现存文献中,既没有完整的航行行动档案,也没有经鉴定确认为真品的最大型船舶建造图纸。广为流传的说法称官员刘大夏销毁了全部远航档案,但这一解释的依据是后世轶闻。德雷尔将这些故事与另一类记录作了区分:后者将刘大夏藏匿文书之举与再次对越南用兵的提议联系起来,而非与郑和远航联系起来。因此,不能确凿地将文献缺失归因于一次全面的销毁事件;重建航行历程,须辨明每份现存文献究竟记载了什么,以及看似相互印证的记述是否源于同一资料。(pdfcoffee.com)
地区记忆、现代纪念与民间说法
东南亚与三宝、三保或郑和有关的庙宇保存着人们对郑和的记忆,但这些传统并不等同于记载其行踪的同时代史料。在印度尼西亚三宝垄的三保洞(又称 Gedong Batu),当地传说将一处石洞与郑和同僚王景弘患病的故事联系起来:据说,王景弘留在岸上,而郑和继续航行,王景弘随后立像纪念郑和。这一说法属于该遗址的纪念传统;其中的具体日期和事件,须经其他证据印证,才能用作十五世纪的传记材料。有记录可查的现代节庆活动,让这种记忆的传承显得更为具体。2022年7月,中爪哇省旅游部门介绍了一场从华人街区的大觉寺前往三保洞的巡游,沿途伴有舞狮和爪哇表演。这类仪式融合了中华与当地的文化形式,而非简单地复现明朝宫廷的做法。该部门还记载,当地的大规模修缮始于2002年1月,终于2005年8月,表明周年纪念活动如何重塑了这一场所的实体面貌。(visitjawatengah.jatengprov.go.id)
以现代民族国家视角理解郑和的方式,在梁启超1904年的文章《祖国大航海家郑和传》中得到了一次颇具影响力的表达。该文发表于《新民丛报》第69号,将郑和与克里斯托弗·哥伦布、瓦斯科·达·伽马和斐迪南·麦哲伦作了比较。梁启超强调明朝船队的规模和郑和在海外的声望,同时将这些航行与中国人在东南亚的移民及商业活动联系起来。这并不只是重新发掘一段被遗忘的航海历程,而是将一位效力于帝国朝廷的穆斯林宦官,纳入了讲述中华民族成就的现代叙事之中。梁启超的阐释有助于确立一种框架,后来有关中国海洋历史和海上丝绸之路的著述沿用了这一框架。他所作的比较及政治阐释,是二十世纪初人们如何理解和接受这段历史的证据,而不是存在其他航行的证据。(cambridge.org)
2005年郑和首次远航六百周年之际,东南亚各地举办了展览、演出,并兴建纪念设施。6月30日,在新加坡官方纪念活动的启动仪式上,外交部长杨荣文介绍了国家公园局在拉柏多公园复制昔日“龙牙门”岩石的项目、拟在新国家图书馆大厦举办的展览,以及纪念币、邮票和一部音乐剧。他的讲话明确将此次周年纪念与和平的全球化进程及当代国际关系联系起来。这些安排表明,郑和如何成为象征海上互联互通的公共符号。在马来西亚马六甲,陈达生创办的郑和文化博物馆于2005年向公众开放;其展览涵盖郑和远航、商贸、宗教传统及地区文化交流。无论是重建的地标,还是现代博物馆与某处历史地点的联系,都不能单独证实十五世纪某次具体到访或某座建筑的真实性。(mfa.gov.sg)
通俗叙述还将郑和远航的范围扩展到了经证实的地理界限之外。加文·孟席斯在《1421:中国发现世界》(2002年)中提出,船队将领曾抵达美洲、澳大利亚及其他遥远地区,并完成环球航行。然而,现存的航行记述和官方文告所记载的远航网络,是经由东南亚和印度洋延伸至东非的;这些材料并不能证实上述遍及全球的航线。因此,关于船队曾在其他地方登陆的说法,需要年代经独立核定的文献,或考古背景得到可靠确认、且能将发现物与这些远航联系起来的考古证据支持,而不能仅凭航海上的可能性、海岸线之间的相似之处,或来源未经确定的孤立物件。(e-perimetron.org)
一个突出的例子是刘刚于2006年公布的世界地图,其题记声称,该图于1763年依据一幅1418年的原图摹绘。历史学家杰夫·韦德在2007年的分析中指出,该图采用双半球布局,并将加利福尼亚描绘为岛屿,这些特征与后来源自欧洲的制图传统有关,而不是已经证实出自郑和远航的成果。他还区分了纸张年代的鉴定与绘图时间或早期底本是否存在的认定。即使纸张确实年代久远,也不能证实其所声称的1418年底本真实存在。因此,题记所宣称的摹绘历史,必须通过来源流传、制图惯例、文字用语及独立的同时代记录加以检验;它不能作为自身的佐证。(e-perimetron.org)
参考来源
- Zheng He – Store norske leksikonsnl.no
- Zheng Heen.wikipedia.org
- 何以下西洋——明朝对世界的整体认知img.dpm.org.cn
- Zheng He – New World Encyclopedianewworldencyclopedia.org
- Zheng Hem.shsbnu.net
- Ming conquest of Yunnanen.wikipedia.org
- Zheng He | Biography | Research Starters | EBSCOhostebsco.com
- Zheng He - Ages of Explorationexploration.marinersmuseum.org
- 4 / The Years of Successional Struggle, 1398–1402 | Perpetual Happiness | University of Washingtonuw.manifoldapp.org
- The Cessation of Zheng He's Voyages and the Beginning of Private Sailings: Fiscal Competition between Emperors and Bureaucratscambridge.org
- Appendix: Translations of Primary Sourcesedspace.american.edu
- Admiral Zheng He and the Chinese Treasure Fleeteducation.maritime-museum.org
- About the Silk Roads | UNESCOunesco.org
- An Open Knowledge System for Navigational Science: Zheng He’s Maritime Expeditions and Sino-Foreign Overseas Exchangebrill.com
- Zheng He's Expeditions to the Western Ocean and His Navigation Technologycambridge.org
- Quanzhou | Silk Roads Programmeen.unesco.org
- 2 The Malacca Sultanate — World History Volume 2, from 1400openstax.org
- Foreign Documents and the Descriptions of Melaka between A.D. 1505–1511fr.unesco.org
- Calicute | Encyclopaedia of Portuguese Expansioneve.fcsh.unl.pt
- HORMUZ ii. Islamic Period — Encyclopaedia Iranicairanicaonline.org
- Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433pdfcoffee.com
- 9 / The Price of Glory — Perpetual Happinessuw.manifoldapp.org
- Zheng He: An Investigation into the Plausibility of 450-ft Treasure Shipscontacthistory.com
- Maritime Travel and the Question of Provisions and Scurvy in a Chinese Contextreadkong.com
- Islam Nusantara: Jurnal for the Study of Islamic History and Culture, 7(1), 2026, 48–71journal.unusia.ac.id
- Investigating Zheng He’s Ships: What Is Known and Knowable?antiquekeeper.ca
- Sailing the Waters of East and Southeast Asia: Chinese Navigators and their Material and Mental Toolscambridge.org
- The Different Navigation Methods in the Pacific and Indian Ocean Before the Age of Discoveryiseas.edu.sg
- The Ming Voyages: The First Voyage, 1405–1407civilizationsincontact.org
- The Ming Voyages: The Second Voyage, 1407–1409civilizationsincontact.org
- The Ming Voyages — The Third Voyage, 1409–1411civilizationsincontact.org
- Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433scribd.com
- Ming treasure voyagesen.wikipedia.org
- Hormuz in Yuan and Ming sourcespersee.fr
- Timeline of the Ming treasure voyagesen.wikipedia.org
- The Formation of Chinese Maritime Networks to Southern Asia, 1200–1450cces.snu.ac.kr
- Parameswara of Malaccaen.wikipedia.org
- Malaccaen.wikipedia.org
- The Formation of Chinese Maritime Networks to Southern Asia, 1200–1450scribd.com
- The Zheng He Voyages: A Reassessmentari.nus.edu.sg
- 明史:列傳第二百十四 外國七ctext.org
- Part 3: Imagining Medical Practicebrill.com
- The Giraffe of Bengal: A Medieval Encounter in Ming Chinaarinbasu.github.io
- The Giraffe in History and Artlibsysdigi.library.illinois.edu
- The History of Chinese Muslims’ Migration into Malaysiaintrechtdok.de
- Zheng He and His Faithresolve.cambridge.org
- Zheng He's Inscriptiondocsbay.net
- Trilingual Inscription – SLNCUslncu.lk
- Trilingual Inscription (TribhashaSellipiya) - Memory of the Worldunesco.org
- IN03150 Galle Trilingual Stele – Tamil Inscriptionsiddham.network
- Ma Huan MA 马欢 (1380-1460) and His Yingya Shenglan 瀛涯 胜览journals.iium.edu.my
- 瀛涯勝覽 - 中國哲學書電子化計劃ctext.org
- Oceans of History, Seas of Change: Recent Revisionist Writing in Western Languages about China and East Asian Maritime History during the Period 1500–1630cambridge.org
- Introduction — Southeast Asia in the Ming Shi-luepress.nus.edu.sg
- The Ming History English Translation Projectminghistoryinenglish.com
- The Five Starting Works — Chinese Toponymschinesetoponyms.com
- Ma Huan (original author), Wan Ming (ed.), Ming chaoben “Yingya shenglan” jiaozhupersee.fr
- 41 Ma Huan, Yingya shenglan (A Comprehensive Survey of the Ocean’s Shores), 1451fanhan.org
- Telusuri Sejarah Klenteng Sam Poo Kong Lewat Festival Arak-Arakan Cheng Ho 2022visitjawatengah.jatengprov.go.id
- Inventing the ‘Maritime Silk Road’cambridge.org
- Speech by George Yeo, Minister for Foreign Affairs, at the Official Launch of the Singapore Zheng He 600th Anniversary Celebrations on 30 June 2005mfa.gov.sg
- Cheng Ho Cultural Museum Melakachengho.my
- The “Liu/Menzies” World Map: A Critiquee-perimetron.org