aiwiki.page
中文
艺术 / 音乐 / bts · 组织

防弹少年团

防弹少年团是韩国七人流行音乐组合,通过音乐作品、舞台演出及国际粉丝群体,推动韩国流行音乐走向世界。

29 个关键词0 个词条链接到这里8 个尚未撰写AI 撰写
韩国K-pop舞蹈YouTube社交媒体嘻哈日本日语防弹少年团

防弹少年团(BTS)是一个由七名成员组成的韩国音乐组合,于2013年6月在Big Hit Entertainment(后更名为BigHit Music)旗下出道。成员包括RM、Jin、Suga、J-Hope、Jimin、V和Jung Kook。组合名称源自韩语“Bangtan Sonyeondan”,通常译为“防弹少年团”;后来又赋予了“Beyond the Scene”(超越当下)的新含义。组合最初以嘻哈音乐为根基,逐渐形成了融合说唱、流行演唱与编舞表演的作品风格。(bighitsmusic.com)

防弹少年团通过发行音乐作品、举办巡演,以及与名为ARMY的粉丝群体持续互动,吸引了世界各地的听众,成为韩国流行音乐在国际上的重要代表。其商业成就包括专辑<i>Love Yourself: Tear</i>和单曲《Dynamite》在美国音乐排行榜上取得的佳绩;公益活动则包括与联合国儿童基金会合作开展的LOVE MYSELF行动。组合的发展历程涵盖多个相互关联的专辑系列、成员各自的个人音乐事业、服兵役期间团体活动减少的阶段,以及2026年携专辑<i>Arirang</i>回归。(time.com)

名称、成员与组建

BTS的名称源自韩语“방탄소년단”,其罗马字转写为 Bangtan Sonyeondan,通常译为英语“Bulletproof Boy Scouts”或“Bulletproof Boys”,意为“防弹童子军”或“防弹少年”。“Bangtan Boys”也是该组合使用的另一种英语名称。这一名称所蕴含的防护意象,最初指的是抵御年轻人所承受的偏见与压力。2017年7月5日,Big Hit娱乐在推出全新视觉形象的同时,为BTS这组首字母缩写赋予了另一层英语释义:“Beyond the Scene”(超越当下)。这一释义是对韩语名称的补充,而非替代。同期推出的门形标志象征着年轻人突破眼前的处境,继续向前迈进。(en.wikipedia.org)

组合由七名成员组成。主要说唱成员包括兼任队长的RM(金南俊)、Suga(闵玧其)和J-Hope(郑号锡);主要演唱成员则是Jin(金硕珍)、Jimin(朴智旻)、V(金泰亨)和Jung Kook(田柾国)。这些分工描述的是他们在表演中的主要职责,而非将歌曲创作划分为彼此独立的类别。例如,Big Hit在介绍《花样年华 Pt.1》时,虽然区分了三名说唱成员与四名演唱成员,但也提到后者正越来越多地参与歌曲创作与制作。RM最初以Rap Monster为艺名,2017年将其缩短为RM。(time.com)

组合的筹建始于2010年。当时,Big Hit娱乐创办人、制作人房时爀签下RM,并开始以他为核心组建团体。房时爀在2019年的一次采访中回忆,是制作人Pdogg将RM的样带带给了他。这个项目最初构想的是一个嘻哈团体,而非常规的韩国流行音乐偶像组合。此后,房时爀出于商业考量选择了偶像组合的形式;几名更希望专注于嘻哈事业的练习生因此离开,而RM、Suga和J-Hope则留下,成为组合的核心。之后,招募范围扩大,开始吸纳适合将说唱、演唱与编舞表演融为一体的组合的歌手。(au.rollingstone.com)

成员们加入时的经历各不相同。Suga此前已是一名说唱歌手,而J-Hope则有舞蹈背景;J-Hope后来曾讲述,自己是在经常聚在一起即兴说唱的练习生中学习说唱的。Jung Kook因为欣赏RM的说唱,放弃其他经纪公司,选择加入Big Hit。原本学习表演的Jin是在街头被星探发掘的。V陪朋友参加试镜后也接受了试镜,而Jimin则受过正规的舞蹈训练。因此,他们的出道准备着重于培养互补技能,而不是将七名背景相同的表演者聚在一起。最终的七人阵容于2012年确定,随后于2013年6月出道。(au.rollingstone.com)

出道前的训练还包括共同住宿、持续排练,以及准备公开发布的作品。在出道前的几个月里,成员们通过包括YouTube在内的社交媒体发布翻唱作品和视频日志。V被有意安排为“隐藏成员”,没有出现在这些早期视频中。房时爀后来解释,最后才公开V,是为了标志组合正式完整亮相,并让组合的首次介绍更具冲击力。因此,他未出现在早期视频中是一项宣传决策,并不意味着他直到临近出道时才加入。(en.wikipedia.org)

出道与校园时期的唱片,2013—2014年

2013年6月12日,防弹少年团通过Big Hit娱乐发行出道唱片《2 Cool 4 Skool》,主打曲为《No More Dream》。随后,他们于6月13日在Mnet的《M Countdown》节目中首次登台,完成电视出道舞台;因此,唱片发行日期与通常认定的组合出道日期相差一天。尽管官方将《2 Cool 4 Skool》归类为“单曲专辑”,其中除主要歌曲外,还收录了开场曲、对白短剧、间奏曲和尾声曲。Big Hit将其音乐风格定位为对20世纪90年代嘻哈的复兴,其中《No More Dream》探问年轻人的志向,以及外界强加给他们的期待。《We Are Bulletproof Pt.2》则从另一个角度表达了成员们的决心。(en.wikipedia.org)

首张迷你专辑《O!RUL8,2?》于2013年9月11日接续发行。专辑名称代表“Oh! Are you late, too?”(哦!你也迟到了吗?)这句话,收录的十首曲目延续了出道作品的关切:选择自己的人生方向,而非一味达成既定目标。主打单曲《N.O》将这一论点聚焦于教育压力。Big Hit发布的配套介绍明确指出,作品描绘的是这样一种环境:孩子变成学习机器,同学被视为竞争对手而非朋友。专辑将这种社会批判与《If I Ruled the World》《Coffee》和《Attack on Bangtan》等曲目并置,既保留了对青少年议题的关注,也延续了组合充满自信、态度鲜明的说唱表现。(en.wikipedia.org)

2014年2月12日发行的《Skool Luv Affair》收录十首曲目,为“校园三部曲”画上句号。这一系列以主题相连,而非讲述连续的虚构情节,其核心主题是青少年的梦想、幸福与爱情。此前的作品着重于志向和束缚人的外界期待,而这张作为组合第二张迷你专辑的作品,则将校园环境中的恋爱关系置于中心。《Boy in Luv》是主打单曲,随后组合又于4月开展了《Just One Day》的宣传活动。其他曲目包括《Tomorrow》《Spine Breaker》和《BTS Cypher Pt. 2: Triptych》,因此,爱情主题并未取代更广泛的青春题材歌曲和说唱表演。(music.apple.com)

防弹少年团的首张韩语正规专辑《Dark & Wild》于2014年8月20日发行,共收录十四首曲目。它是在校园三部曲完结后推出的作品,而非该系列的第四部。主打单曲《Danger》将爱情主题的重心转向恋爱关系中的挫败感与不确定性,将说唱、强劲有力的演唱副歌与摇滚吉他融为一体。随后,《War of Hormone》也成为宣传曲。专辑还保留了明确以说唱为核心的作品,包括《Hip Hop Phile》和由Supreme Boi参与献声的《BTS Cypher Pt.3: Killer》。(music.apple.com)

与此同时,防弹少年团也在日本开启了日语唱片事业,首支作品是由波丽佳音于2014年6月4日发行的《No More Dream -Japanese Ver.-》。这是韩语出道曲的日语改编版,并非仅与其同名的全新创作。首张日语录音室专辑《Wake Up》随后于12月24日发行,共收录十三首曲目。专辑既包含《No More Dream》《Boy in Luv》和《Danger》等歌曲的日语改编版,也收录了《The Stars》和《Wake Up》等日语原创作品。因此,这张专辑既不是《Dark & Wild》的简单翻译版本,也不是完全由新作组成的歌曲合集。(ponycanyon.co.jp)

青春叙事与艺术拓展,2015—2016年

2015年4月29日发行的《花样年华 Pt.1》(The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1),将防弹少年团的关注点从校园经历转向成年初期的不安定状态。专辑的韩文名称为“화양연화”(Hwayangyeonhwa,意为“花样年华”),指的是美好与不安并存的时期,而非单纯地礼赞青春。Big Hit在介绍中强调了面对未知未来的焦虑,以及在组合嘻哈根基之上,风格更为多元、旋律性更强的流行音乐声音。这张收录九首歌曲的迷你专辑也扩大了成员参与词曲创作与制作的范围:主唱成员Jin、Jimin、V和Jung Kook与说唱成员一样,获得了创作署名。随着这一变化,组合不仅转变了作品主题,也不再像以往那样主要以说唱为核心来呈现自身。(soompi.com)

主打单曲《I Need U》将这一转型带入了防弹少年团的主要宣传作品。歌曲以急切而强烈的情绪描绘一段逐渐破裂的关系,有别于早期校园主题单曲中针锋相对的姿态。2015年5月5日,该曲在SBS MTV的《The Show》中为组合赢得了首个电视音乐节目冠军。随后,同一张迷你专辑中的《Dope》也展开宣传,以截然不同的面貌吸引听众:这首电子嘻哈歌曲讲述持续努力与音乐抱负,并通过一支以表演为核心的音乐录像带呈现。它在YouTube上的传播,为组合受众的扩大提供了可量化的指标。2016年10月25日,发行商1theK频道上传的版本播放量突破一亿次;据韩联社报道,若计入经纪公司频道上传版本的播放量,总计约为1.0539亿次。这些数字反映的是视频观看次数,而非独立听众人数。(en.wikipedia.org)

2015年11月30日发行的《花样年华 Pt.2》(The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2),在前作所描绘的不确定感之上,进一步强调即使心怀不安也要继续前行。主打单曲《Run》保留了情感上的脆弱,同时突出向前奔跑的动力与青春的叛逆。配套音乐录像带延续了《I Need U》时期引入的相互关联的虚构故事,使接连发行的作品成为逐步展开的叙事的一部分,而非彼此孤立的宣传短片。这张迷你专辑也标志着组合在美国市场取得了切实进展:它以第171名的成绩,成为防弹少年团首张登上Billboard 200专辑榜的作品。这次专辑榜入榜与《Dope》带来的网络曝光相互补充,从另一种受众活动指标上体现了组合的成长。(en.wikipedia.org)

作为系列收官之作的精选专辑《花样年华:Young Forever》(The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever)于2016年5月2日推出。这张双碟专辑共收录23首曲目,汇集了前两张迷你专辑中的录音作品、混音版、加长版,以及三首新歌:《Epilogue: Young Forever》《Fire》和《Save Me》。因此,它既是对青春系列的回顾与重新编排,也是一次推出新作的宣传发行。《Fire》突出强劲的电子舞曲制作与全员表演,与《Epilogue: Young Forever》带有省思意味的表达形成对照。此次宣传为三首新歌均制作了音乐录像带,通过多种不同的音乐与视觉路径,引导受众接触这一收官作品,而非仅依赖一首主打歌。(bts.ibighit.com)

2016年10月10日,防弹少年团发行了第二张韩语正规专辑《Wings》。其概念从青春期的不安定,转向面对诱惑以及成长过程中随之而来的抉择。《Blood Sweat & Tears》以带有热带音乐色彩、受电子舞曲影响的声音,成为此次宣传的核心。更为不同寻常的是,这张收录15首歌曲的专辑连续安排了七首独唱曲,每名成员各一首:Jung Kook的《Begin》、Jimin的《Lie》、V的《Stigma》、Suga的《First Love》、RM的《Reflection》、J-Hope的《MAMA》以及Jin的《Awake》。这些歌曲是防弹少年团专辑的组成部分,而非另行发行的个人作品。它们各具特色的处理方式,包括V的新灵魂乐风格和Jimin偏向R&B的演绎,让成员的个人声音获得了比团体歌曲中惯常分配的段落更为充分的展现空间。这些独唱曲与《Lost》《BTS Cypher 4》等全员或小分队录制的歌曲共同构成专辑,使各成员不同的艺术个性成为专辑结构的一部分。(bts.ibighit.com)

国际拓展与疫情期间的作品,2017—2021年

2017年2月13日发行的《You Never Walk Alone》在《Wings》的基础上增补了〈Spring Day〉、〈Not Today〉、加长版〈Outro: Wings〉及〈A Supplementary Story: You Never Walk Alone〉,使专辑曲目增至十八首。这张作品作为《Wings》的后记,将此前青春叙事的重心转向慰藉与陪伴。〈Spring Day〉以忧郁的合成器流行乐表达思念,〈Not Today〉则采用强劲的节拍和鼓舞人心的说唱段落。这张作品由此将组合早期的成长主题与后续作品中逐渐发展的情感支持理念衔接起来。(music.apple.com)

《Love Yourself》系列始于2017年9月18日发行的迷你专辑《Love Yourself: Her》,主打单曲为〈DNA〉。这张作品探讨恋爱关系中的兴奋与不安,随后,2018年5月18日发行、收录十一首歌曲的录音室专辑《Love Yourself: Tear》以〈Fake Love〉为主打,进一步探索分离与幻灭。2018年的精选辑《Love Yourself: Answer》将此前的录音作品与包括〈Idol〉在内的七首新歌汇集在一起,第一张唱片以十六首歌曲构成逐步走向自我接纳的叙事。这些作品发行之际,组合在美国的曝光度也有所提升:2017年11月19日,防弹少年团首次登上美国电视节目舞台,在全美音乐奖颁奖典礼上表演了〈DNA〉。(bts.ibighit.com)

2019年4月12日发行的《Map of the Soul: Persona》开启了另一个专辑系列。这张七曲迷你专辑以RM的独唱曲〈Intro: Persona〉开篇,主打单曲为海尔希献声参与的〈Boy with Luv〉。专辑中的国际合作还包括艾德·希兰参与〈Make It Right〉的词曲创作;海尔希的合作演唱与希兰的创作贡献,是两种不同的参与形式。由Jin、Jung Kook和J-Hope演唱的〈Jamais Vu〉也与全员参与录制的歌曲一同收录其中。后续作品《Map of the Soul: 7》于2020年2月21日发行,是一张完整录音室专辑,而非《Persona》的另一个名称。它保留了该迷你专辑中的五首歌曲,并加入〈Interlude: Shadow〉、〈Black Swan〉、〈On〉和〈Outro: Ego〉等作品,将系列的探索从面向公众的自我延伸至自我认同中较难面对的层面。(bts.ibighit.com)

新冠疫情期间,防弹少年团于2020年8月发行了〈Dynamite〉。这首迪斯科流行单曲是他们首支完全以英语录制的歌曲,旨在以欢快的音乐回应疫情带来的低落情绪。它随后作为最后一首曲目收录于2020年11月20日发行的《BE》。与〈Dynamite〉不同,《BE》以韩语作品为主,八首曲目包括〈Life Goes On〉、〈Fly to My Room〉、〈Blue & Grey〉以及口白曲〈Skit〉。专辑围绕被打乱的日常、孤独、焦虑与生活的延续展开,以〈Life Goes On〉为主打单曲。成员们不仅参与录音和词曲创作,还参与了专辑的概念构思、统筹与设计。(bts.ibighit.com)

2021年,组合又推出两首英语单曲。5月21日发行的〈Butter〉采用以贝斯和合成器音色为核心的流行舞曲编曲。〈Permission to Dance〉于7月9日随《Butter》实体单曲唱片发行,该唱片收录了这两首歌曲及各自的伴奏版。〈Permission to Dance〉运用钢琴与弦乐,由艾德·希兰和史蒂夫·麦克等人参与词曲创作。尽管这些作品延续了〈Dynamite〉亲切易听、轻快明朗的风格,但它们均为独立发行的作品,而非《BE》的新增曲目。(bts.ibighit.com)

2021年9月24日,酷玩乐队与防弹少年团共同发行了以韩语和英语演唱的合作单曲〈My Universe〉。这首歌由两个组合共同创作、马克斯·马丁制作,收录于酷玩乐队的专辑《Music of the Spheres》,而非防弹少年团的录音室专辑。不同于海尔希在〈Boy with Luv〉中的献声参与,这首单曲由两个组合作为共同表演者署名;其双语形式也有别于防弹少年团在疫情期间推出的三首全英语单曲。(coldplay.com)

个人活动、服兵役与团体回归,2022—2026年

2022年6月10日发行的《Proof》以三张CD、48首曲目的选集形式,梳理了防弹少年团的音乐历程。第一张碟大致按时间顺序收录历年的主打单曲,并以新歌《Yet to Come (The Most Beautiful Moment)》收尾。第二张碟以《Run BTS》开场,汇集了成员从团体历年作品中亲自挑选的个人及小分队歌曲。第三张碟则侧重此前未公开的作品和样带,记录了一些耳熟能详的歌曲的早期版本,同时收录了献给粉丝的新歌《For Youth》。因此,这三首新歌将回顾性的曲目编选与团体持续开展的活动联系起来,而非为其音乐历程画上句号。(ibighit.com)

在2022年6月14日发布的出道九周年视频中,成员们解释说,他们将投入更多时间开展个人活动。经纪公司随后澄清,这并不意味着防弹少年团解散,不过录音与宣传工作的重心确实转向了个人作品。J-Hope于2022年7月发行《Jack in the Box》,RM则于同年12月发行《Indigo》。Jin在10月发行的单曲《The Astronaut》由他与酷玩乐队共同创作,同样属于个人作品,而非防弹少年团与酷玩乐队合作的团体作品。这些项目确立了各成员独立的发行日程和个人艺人身份,同时七人团体仍然存续。(clickondetroit.com)

2023年,成员的个人音乐作品进一步增加,包括Jimin的《Face》、Suga以Agust D之名发行的《D-Day》、V的《Layover》,以及Jung Kook的《Golden》。这些作品应与最初收录于防弹少年团专辑中的成员独唱曲目区分开来:它们均以个人艺人名义发行,并独立开展宣传。此后的个人作品还包括RM和Jimin分别于2024年推出的《Right Place, Wrong Person》和《Muse》,以及Jin在服完兵役后于2024年11月15日发行的《Happy》。因此,个人作品的发行时间与成员们分批服役的时期有所重叠,而非全部集中在入伍之前。(bts.ibighit.com)

Jin于2022年12月13日入伍服役,J-Hope随后于2023年4月18日入伍。Suga于2023年9月22日开始履行社会服务形式的替代役义务;与其他六名成员不同,他以社会服务要员而非现役军人的身份履行兵役义务。RM和V于2023年12月11日入伍,Jimin和Jung Kook则于12月12日入伍。Jin于2024年6月12日退伍,J-Hope于10月17日退伍。RM和V于2025年6月10日服役期满,Jimin和Jung Kook随后于6月11日退伍。Suga的正式退役日期为6月21日,至此七名成员均已履行完兵役义务;不过,由于使用了剩余假期,他实际承担的最后工作任务在此前便已结束。(thenational-the-national-prod.web.arc-cdn.net)

2026年3月20日,防弹少年团发行《Arirang》,恢复以完整团体阵容推出专辑。BIGHIT MUSIC将这张收录14首曲目的唱片列为团体第五张录音室专辑,也是继《Proof》之后时隔三年九个月推出的首张专辑。专辑名称取自与离别和思念相关的韩国传统民歌《阿里郎》。3月21日,七名成员全员登上首尔光化门广场的舞台,举行免费演唱会《BTS The Comeback Live | Arirang》。演出呈现了新专辑中的歌曲,并通过Netflix进行现场直播;这是一场已经举行的回归演出,与另行安排的世界巡演并非同一活动。(bts.ibighit.com)

随后的《Arirang》巡演于2026年4月9日在高阳开幕。公布的行程延续至2027年,因此不应将巡演开场的几场演出及3月的回归演唱会与整轮巡演全部完成混为一谈。已公布的日程还包括随后在亚洲、美洲、欧洲及澳大利亚举行的演出;截至2026年10月,2027年的场次仍属于已排定、尚未举行的演出。(youtube.com)

音乐风格与录音过程

防弹少年团以嘻哈音乐为根基,这一点体现在以说唱为主导的歌曲结构和编程节拍中,但并非每首作品都以此为风格。《Dark & Wild》(2014年)汲取了包括 boom bap 和 trap 在内的多种嘻哈风格;其中的《Danger》将咬字鲜明的说唱、演唱的副歌记忆段落、呐喊式重音和摇滚吉他融为一体。同一张专辑中的《Rain》则采用偏爵士的编曲,运用了钢琴、轻巧的打击乐和更为舒缓的演唱旋律。这种风格上的对比,在组合后来推出电子及流行音乐作品之前便已存在。在《Love Yourself: Tear》(2018年)中,《Intro: Singularity》突出新灵魂乐风格,《Fake Love》则结合了电子音乐制作与嘻哈元素。唱片公司明确将《Dynamite》(2020年)定位为迪斯科流行乐;这首歌展现了组合另一种偏重舞曲的音乐表达,而非在全部作品中一成不变地延续单一类型。(bts.ibighit.com)

他们的录音音响效果既依赖不同人声的交替,也依赖人声的叠合。RM、Suga 和 J-Hope 主要负责说唱,Jin、Jimin、V 和 Jung Kook 则主要负责演唱段落;编曲可在节奏密集的主歌与音符绵长的旋律性记忆段落之间转换。《Danger》尤为鲜明地呈现了这种对比。录音室中的分层录制也让人声得以共同发挥作用,而不只是逐句轮流演唱:制作人 Pdogg 曾表示,《Fake Love》开头与结尾处的双轨及重叠人声,都是其音乐设计的一部分。人数较少的组合形式则进一步改变了声音之间的平衡。由 RM、Suga 和 J-Hope 演绎的《Outro: Tear》(2018年),着重呈现三种说唱表达之间的互动,而非其他作品中七名成员的分工。(bts.ibighit.com)

成员参与词曲创作的程度不断加深,同时也持续与专业制作人合作。唱片公司对《The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1》(2015年)的介绍特别指出,成员的创作参与已从早期说唱成员的填词,扩展到主唱成员参与词曲创作与制作。不过,具体歌曲的署名仍须区分词曲创作、编曲以及某一录音版本的制作。例如,2016年《I Need U》混音版的词曲作者包括 Pdogg、RM、“Hitman” Bang、Suga、BrotherSu 和 J-Hope,而 SHAUN 则署名为制作人、混音工程师,以及键盘和合成器演奏者。这些署名记录了各方的合作,但并不意味着每位词曲作者都承担了相同的创作或技术工作。(bts.ibighit.com)

外部人员的贡献也因歌曲而异。《Dynamite》的词曲作者署名为 David Stewart 和 Jessica Agombar,防弹少年团成员均未列入这一类别。Stewart 还署名为制作人,并负责程序编制及乐器声部的演奏;Jenna Andrews 负责声乐制作,Pdogg 则担任录音工程师。七名成员均列有演唱署名。这一区分很重要:演绎一首录音作品、创作其歌词或音乐、制作器乐音轨,以及指导或录制人声,都是不同的贡献,即使同一位参与者可能兼任数职。(music.apple.com)

随着各个项目的资源条件和声音需求发生变化,录音方式也随之调整。Pdogg 指出,在美国进行《Danger》的录音与混音时,他们有机会尝试为说唱人声加入更长的延迟效果和更强的混响。在《Love Yourself》系列项目期间,韩国团队安装了与合作的美国工程师所用设备相匹配的器材,以便远程讨论混音。制作《BE》(2020年)时,成员们也提出了混音方面的想法。Pdogg 将《ON》中空间感开阔的器乐与合唱叠层,与《Life Goes On》中更为贴近的低音及经过精心定位的打击乐作了对比;他还表示,在音色差异显著的多种人声之间找到合适的音域,是录音过程中一项具体的挑战。(magazine.weverse.io)

歌词、文学引用与视觉叙事

防弹少年团早期的歌词将抱负呈现为个人愿望与外界强加的成功标准之间的冲突。《No More Dream》(2013年)追问年轻人是否拥有自己的理想,而非一味接受社会对教育和物质成就的期待。同年稍后收录于《O!RUL8,2?》的《N.O》,通过描绘以服从与竞争为核心的学校教育,进一步展开了这一批判。Big Hit的配套介绍明确描述了同学变成竞争对手、孩子被当作学习机器的情景。这些歌曲运用质问、面向群体的呼告和拒绝,将社会压力戏剧化地呈现出来;不应直接将歌词中的叙述者等同于成员各自的真实人生。(kuscholarworks.ku.edu)

此后,成长不再主要表现为与权威的对抗,而更多体现为对不确定性、依恋及潜在失去的体验。Big Hit在介绍《花样年华 Pt.1》(2015年)时表示,这张专辑着重呈现青春前途未卜的一面,而非其光鲜之处。在这一框架下,《I Need U》展现了对一段关系的依赖,以及这段关系带来的痛苦。后来的《Love Yourself》系列则将人际关系与身份认同问题联系起来:《Love Yourself: Tear》(2018年)收录了《Fake Love》等歌曲,探讨维持虚假自我如何损害爱情;《Love Yourself: Answer》(2018年)则转向自我接纳。Jin的独唱曲《Epiphany》明确表达了这一转变:爱的对象不再仅仅是另一个人,也包括并不完美的自己。这一发展脉络是贯穿专辑的叙事线索,并不能作为成员存在某些私人关系的证据。(bts.ibighit.com)

文学引用为这些成长主题提供了另一种框架。《Wings》(2016年)借鉴了赫尔曼·黑塞于1919年首次出版的小说《德米安》,涉及诱惑、彼此分裂的道德世界,以及独立身份的形成。专辑的宣传介绍运用鸟儿破壳而出的意象,将痛苦的成长与飞翔联系起来。其宣传短片和《Blood Sweat & Tears》音乐录像融入了由RM朗读的黑塞作品段落;后者还让表演者置身于绘画、雕塑和天使意象之间。这些借用确立了有据可查的文学关联,但并不意味着每一件视觉物象或每一位成员都必须对应小说中的某个特定角色。(time.com)

《Map of the Soul: Persona》(2019年)与《Map of the Soul: 7》(2020年)则围绕与卡尔·古斯塔夫·荣格相关的概念来组织身份认同议题。默里·斯坦的《荣格心灵地图:导论》是其间接参考来源。RM的《Intro: Persona》、Suga的《Interlude: Shadow》和J-Hope的《Outro: Ego》依次将公众面前的身份、不被自我承认或令人困扰的欲望,以及自我认识纳入专辑结构。在《Shadow》中,对非凡成功的渴望,与对随之而来的公众关注和孤独的恐惧并存。这些作品是对心理学概念的艺术化改编,而非对荣格理论的系统阐述,也不是对表演者所作的临床描述。(speakingofjung.com)

一个独立的虚构叙事体系——防弹少年团宇宙——通过2015年的《I Need U》音乐录像及相关作品逐渐形成。其中七名主要角色与表演者拥有相同的姓名和外貌,却生活在虚构的境遇中。音乐录像、宣传短片和《花样年华:The Notes》将故事分布在不同媒介之中,而非按照时间顺序呈现为一条完整的叙事。2019年与LICO工作室合作推出的数字漫画《Save Me》明确揭示了时间穿越机制:一位朋友反复获得回到过去的机会,以阻止其他人走向灾难性的未来。漫画情节将原本零散的友谊、分离与危险场景串联为一个持续展开的拯救故事。角色的家庭经历与苦难属于这一虚构世界,并非成员的真实人生。(en.wikipedia.org)

编舞、演唱会与影像作品

防弹少年团的编舞将整齐划一的集体动作与突出个别成员的段落相结合。编舞工作由内部表演团队与外部合作者共同完成:Keone Madrid 为《Dope》《Fire》和《Not Today》编舞,《Blood Sweat & Tears》的编舞则由 Madrid 与 Quick Style 共同参与。公开发布的舞蹈练习视频没有音乐录像中快速切换的剪辑,让观众能够清楚看到队形与动作衔接。排练时,成员们也会一起打磨动作。在回顾防弹少年团为2022年格莱美颁奖礼《Butter》表演所做的准备时,创意总监孙成德描述了 j-hope 如何检查整套排练的表现、为全队数拍起步,并要求反复练习。这场表演以间谍情境贯穿全程,将成员各自的出场、模拟穿越激光障碍的桥段,以及整齐配合的外套动作融为一体。(soompi.com)

组合的巡演从2014至2015年的 Red Bullet 巡演,逐步发展为规模更大的国际演出。2017年的 Wings Tour 共举办40场,吸引约55万人次观看,演出场馆包括纽瓦克的保德信中心等大型室内场馆。此后,组合于2018至2019年举办 Love Yourself 巡演,并将其延伸为体育场巡演 Love Yourself: Speak Yourself。根据 Big Hit Entertainment 公布的数据,这两个阶段共举办62场演唱会,累计入场人次约为206万;这些数字是各场演出的观众人次总和,并非去重后的人数。(en.wikipedia.org)2019年6月1日至2日在温布利球场举行的演出中,观众的应援灯与座位配对,并随音乐同步变化,使演出效果从舞台延伸至观众席。激光、水炮、烟火及充气舞台装置与表演相配合,让灯光和舞美效果成为体育场演出的一部分。(wembleystadium.com)

在疫情限制措施实施期间,直播演唱会形成了一种独立的演出形式,而不只是把坐满观众的场馆演出搬到网上。2020年6月14日举行的 Bang Bang Con: The Live 在摄影棚内呈现了长达100分钟、包含12首歌曲的演出,观众可以在六个机位视角之间自行选择。吉尼斯世界纪录记载,这场演出吸引了来自107个国家和地区的约75.6万名购票观众。随后于10月10日至11日举行的 Map of the Soul ON:E 售出99.3万张门票。这些数字反映的是远程观看直播的购票情况,而非演出场地的入场人数。(guinnessworldrecords.com)

Permission to Dance on Stage 在恢复体育场现场演出的同时,继续通过屏幕向观众传播。2021年11月27日至28日及12月1日至2日,组合在洛杉矶地区的 SoFi 体育场举行了四场演唱会。(press.disneyplus.com)2022年3月10日、12日和13日在首尔举行的三场演出,每场观众人数上限为1.5万,现场累计入场4.5万人次。Big Hit Music 另行公布,3月10日和13日的线上直播共有约102万名观众观看,而3月12日演唱会的影院转播则吸引了140万人次入场。影院转播属于演唱会活动的实况传播,有别于事后剪辑制作的演唱会电影;部分国家和地区因时差而延时放映。(yna.co.kr)

防弹少年团的影像作品也区分了舞台表演记录与纪录电影叙事。朴俊秀执导的《Burn the Stage: The Movie》(2018年)改编自一部 YouTube 纪录片系列,将 Wings Tour 的演出、后台影像和访谈编排在一起,而非呈现一场从头到尾不间断的演唱会。他执导的《Break the Silence: The Movie》(2020年)跟随组合记录了 Love Yourself 巡演时期,探讨成员对自身公众身份和台下身份的讲述。(en.wikipedia.org)相比之下,2022年9月8日在 Disney+ 上线的《BTS: Permission to Dance on Stage – LA》则明确以舞台为中心,呈现了2021年 SoFi 体育场演唱会的演出影像。这类视听作品保留了音频专辑无法传达的编舞、舞台设计以及由摄像机选取的观看视角,但其经过剪辑的呈现方式,也不同于实时观看演唱会转播的体验。(press.disneyplus.com)

ARMY与数字沟通

防弹少年团的粉丝群体被称为ARMY,是“Adorable Representative M.C. for Youth”的首字母缩写。这个名称指的是一个国际粉丝社群,而非具有统一成员制度或领导架构的单一组织。参与者横跨不同年龄、国籍、职业和文化背景。2021年,《时代》杂志的一项人物专题通过粉丝个体及不同子社群,记录了这种多样性,其中包括按地域组成的ARMY MÉXICO和Bangtan Egypt、以年龄群体为纽带的Bangtan Moms & Noonas,以及面向医疗和法律从业者的社群。这些网络为人们加入粉丝社群提供了不同途径,但并不代表所有听众,也不意味着粉丝拥有共同的社会或政治认同。(investing.com)

数字渠道与传统电视宣传发挥着互补作用。成员自行运营的社交媒体账号发布简短消息和照片,YouTube官方频道BANGTANTV则发布《Bangtan Bomb》等系列内容。直播让交流时间更长,形式也更为自由:粉丝曾翻译最初在V LIVE播出的直播内容,而Weverse则提供直播观看及往期直播存档。2019年7月1日,防弹少年团开通官方Weverse社群,将文字、照片、视频片段和独家内容集中到专门的粉丝社群平台上。平台上线时,韩联社报道称,该应用支持韩语、英语、日语、中文和西班牙语等十种语言。这些渠道让组合能够在作品发行的间隔期与粉丝保持联系,而不再将交流局限于采访或电视演出。(time.com)

志愿者参与的翻译和字幕制作,使原语言受众以外的人也能理解这些内容。由粉丝运营的BTS-TRANS/BANGTANSUBS项目展示了其中的工作分工:翻译人员翻译口语和画面上的文字,时间轴人员将字幕与视频同步,排版人员则还原画面文字的位置和视觉样式。该项目的招募说明明确区分了这些任务。其常见问题页面介绍,团队由来自各国的志愿者组成,翻译和视频制作均为无偿,捐款用于支付网站和文件托管费用。因此,即使使用的是同一段原始影像,粉丝翻译仍有别于经纪公司委托制作或提供的字幕。这些翻译也为其他粉丝交流空间提供了可供引用、讨论和传播的素材。(bangtansubs.com)

粉丝的参与不仅是让内容变得易于理解,还包括创造新的解读。他们讨论歌词和音乐录像带的叙事,创作同人小说和剪辑视频,并通过相互连接的线上社群传播翻译。2020年《Korea Journal》的一项研究记录了这些活动,以及众筹和粉丝组织投放广告等行为。商业层面的支持还包括有组织地开展流媒体播放活动,以及争取电台和电视台的曝光机会。这些都是受众自行组织的活动,既不是防弹少年团额外发行的作品,也不能自动视为经纪公司主导的宣传;购买专辑、流媒体播放、广告项目和讨论,在同一个参与网络中各自发挥着不同作用。(accesson.kr)

慈善筹款是粉丝独立协调行动的一个有据可查的例子。2020年6月,防弹少年团与Big Hit娱乐向“黑人的命也是命”运动捐赠100万美元后,粉丝另行发起了**#MatchAMillion**活动。志愿者团体One In An ARMY协助协调,在约一天内筹得超过100万美元。路透社报道了此次动员,韩联社也于2020年6月8日报道,粉丝筹款已达到与艺人捐款相当的金额。艺人的捐赠与粉丝的筹款是两笔独立的捐助:后者利用粉丝交流网络汇集众多个人捐款,而非由经纪公司管理的基金。(investing.com)

榜单表现、奖项与音乐商业

防弹少年团凭借《Love Yourself: Tear》登上2018年6月2日的美国 Billboard 200 专辑榜榜首,成为首个在该专辑榜夺冠的韩国流行音乐艺人。在截至5月24日的统计周内,该专辑取得了13.5万个专辑等价单位,其中包括10万张传统专辑销量。这些数字衡量的内容有所不同:较高的总数计入了单曲消费量,并不代表有13.5万张专辑被购买。随后,《Dynamite》在2020年9月5日的美国 Billboard Hot 100 单曲榜上空降榜首,使防弹少年团成为首个登顶该单曲榜的全韩国籍组合。该曲在首个统计周内录得3390万次美国流媒体播放量及30万次歌曲销售;Hot 100 榜综合采用销量、流媒体播放量和电台播放数据。(billboard-japan.com)

因此,实体购买量、下载量和流媒体播放量需要分别统计。实体销量统计购入的唱片数量,数字销量则区分整张专辑下载与单首歌曲下载。流媒体播放量记录的是收听行为,而非所有权;专辑等价单位的计算则按照榜单规则,将符合条件的单曲销量和流媒体播放量折算为相应单位。《Love Yourself: Tear》首次进入美国榜单时,公布的总数由10万张专辑销量、2.6万个流媒体折合专辑单位和9000个单曲折合专辑单位构成。国际榜单也采用不同的衡量标准:国际唱片业协会(IFPI)的2020年全球专辑销量榜由《Map of the Soul: 7》夺冠,该榜合计实体专辑销量与整张专辑下载量,而其全球全格式专辑榜还计入流媒体播放量。后一个榜单的结果于2021年3月10日公布,反映的是2020年的消费情况,而非公布当年的销量。(stereogum.com)

颁奖机构给予的认可,既包括评审选出的音乐奖项,也包括依据消费数据授予的行业荣誉。韩国大众音乐奖的官方记录显示,《Fake Love》获得了2019年年度歌曲奖。在国际上,IFPI连续将防弹少年团评为2020年和2021年的全球年度录音艺人。这一奖项反映的是该艺人全部作品在全球范围内的消费表现,而非针对某一录音作品的投票结果。格莱美奖方面的认可须与上述获奖情况区分开来:截至2026年颁奖典礼,美国录音学院的记录显示,防弹少年团共获五项提名,尚未获奖。其中包括2021年凭《Dynamite》、2022年凭《Butter》,以及2023年凭与酷玩乐队合作的《My Universe》获得的最佳流行二人组/团体表演提名;其余两项2023年提名分别是凭《Yet to Come》获得的最佳音乐录影带提名,以及因参与酷玩乐队《Music of the Spheres》而获得的年度专辑提名。这些均为组合名义下的成绩,并非成员个人作品所获的奖项。(koreanmusicawards.com)

从企业架构来看,作为演出团体的防弹少年团、其所属厂牌以及更大范围的企业集团是不同的主体。防弹少年团出道时所属的公司 Big Hit Entertainment 于2021年3月更名为 HYBE。在随后的重组中,厂牌业务被拆分至 BigHit Music,后者在 HYBE 的多厂牌体系内运营。BigHit Music 负责组合的厂牌相关事务,HYBE 旗下其他部门则提供录音业务以外的服务。根据 HYBE 的介绍,HYBE 360 负责演唱会及活动制作,HYBE IPX 负责官方周边商品与全球授权,Weverse Company 则运营集粉丝交流、内容、演唱会流媒体播放和购物于一体的平台。(hybecorp.com)

这一架构支撑着多个不同的收入渠道:录制音乐带来专辑和数字音乐收入;演出带来票务及相关活动收入;影视制作及其他媒体业务带来内容收入;与艺人相关的知识产权则支撑周边商品与授权产品业务。HYBE 的财务报告将专辑与音乐销售、演出与活动、周边商品与授权、内容分别列项,其他业务还包括广告、出场费和粉丝俱乐部收入。这些是涵盖多位艺人及多项业务的企业合并报表分类,并非防弹少年团自身收入或成员个人财富的说明。(hybecorp.com)

文化影响与公共倡议

防弹少年团在国际上的知名度,是韩流的一部分;韩流指韩国音乐、电视、电影、时尚及其他文化产品的跨国传播。他们获得的官方认可已超出唱片业的范围:2018年10月,七名成员均获颁韩国第五等花冠文化勋章,以表彰他们在海外推广韩国文化和语言的贡献。他们的作品及相关物品也进入了展示韩国流行文化的博物馆展览。伦敦维多利亚与艾尔伯特博物馆于2022年9月24日至2023年6月25日举办的“韩流!韩国浪潮”(Hallyu! The Korean Wave)展览,展出了一件由白玉洙设计、RM于2018年穿过的现代韩式外套。这些荣誉和展览体现了政府及策展机构的认可,但与衡量防弹少年团对旅游、语言学习或国家影响力的作用有所不同。(forbes.com)

2017年11月1日,防弹少年团与Big Hit娱乐携手联合国儿童基金会韩国委员会发起LOVE MYSELF活动,支持该组织旨在制止针对儿童和青少年的暴力与虐待的#ENDviolence倡议。这项活动将组合倡导的自我接纳理念,与筹款及儿童保护知识宣传相结合。最初的资金安排包括防弹少年团与Big Hit共同承诺捐赠的5亿韩元、Love Yourself系列专辑销售收入的3%、活动官方周边商品的全部收入,以及公众捐款。此后,演唱会现场设立的联合国儿童基金会宣传摊位,也向观众提供有关如何保护自己和他人免受暴力与欺凌的资料。这些属于正式的合作项目,而非粉丝自行组织的独立慈善活动。(en.yna.co.kr)

2021年3月,合作各方宣布延续面向全球的支持承诺,承诺向联合国儿童基金会捐赠超过100万美元,并捐出LOVE MYSELF周边商品的收益以及Love Yourself专辑销售的部分利润。2021年10月,联合国儿童基金会报告称,该活动自2017年以来已筹得360万美元。该机构还报告称,与活动相关的推文接近500万条,点赞、转发、回复和评论等互动次数超过5000万次。这些数字分别反映筹款成果和网络活动情况,并非受助儿童人数,也不是对暴力减少程度的量化衡量。(unicef.org)

防弹少年团曾在几种不同场合亮相联合国。2018年9月24日,RM代表组合在“无限一代”(Generation Unlimited)合作倡议的启动仪式上发言。该倡议旨在到2030年扩大青年获得教育、培训和就业的机会。活动在第七十三届联合国大会期间举行,防弹少年团与秘书长安东尼奥·古特雷斯、联合国儿童基金会执行主任亨丽埃塔·福尔,以及其他机构代表和青年代表共同出席。RM以“说出你自己”(speak yourself)这句话,将自我接纳与自我表达联系起来。2020年9月23日,组合为一场联大高级别会外活动录制了视频致辞,该活动关注持续的新冠疫情危机及其对后代的影响。在这两次活动中,防弹少年团的身份都是联合国儿童基金会的支持者,而非联合国官员。(unicef.org)

2021年9月20日,防弹少年团以另一种身份参加了第二届“可持续发展目标时刻”活动。他们作为韩国总统文在寅任命的“面向未来世代与文化的总统特别使节”出席;这一职务由韩国方面任命,并非联合国职位。该活动在联大高级别周期间举行,旨在推动可持续发展目标。成员们就疫情期间青年的经历与前景发表讲话,同时播放了他们在联合国大会会场及联合国总部其他区域录制的《Permission to Dance》表演视频。联合国随后发布的报道记载,开幕环节整体获得了650万次观看,而非将这些观看量全部归于防弹少年团。(webtv.un.org)

参考来源

  1. BTSen.wikipedia.org
  2. BTS Fans React To Surprising News Of "Beyond The Scene" Rebrandingsoompi.com
  3. SBS Star] BTS Changes Its Brand Image to 'Beyond the Scene'news.sbs.co.kr
  4. PROFILE | BTS | BIGHIT MUSICbighitsmusic.com
  5. 防彈少年團zh.wikipedia.org
  6. The most beautiful moment in life pt.1 | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  7. The Triumph of BTSau.rollingstone.com
  8. 2 Cool 4 Skoolen.wikipedia.org
  9. 2 COOL 4 SKOOL | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  10. O!RUL8,2? | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  11. Skool Luv Affair - Album by BTS - Apple Musicmusic.apple.com
  12. SKOOL LUV AFFAIR | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  13. Skool Luv Affairen.wikipedia.org
  14. DARK&WILD - Album by BTS - Apple Musicmusic.apple.com
  15. DARK & WILD | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  16. Dark & Wilden.wikipedia.org
  17. NO MORE DREAM-Japanese Ver.- 通常盤(CD Only)-BTS(防弾少年団) | ポニーキャニオンponycanyon.co.jp
  18. WAKE UP 通常盤-BTS(防弾少年団) | ポニーキャニオンponycanyon.co.jp
  19. BTS Successfully Releases New Album, Topping Numerous Chartssoompi.com
  20. 화양연화 pt.1 | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  21. The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1en.wikipedia.org
  22. I Need U (BTS song)en.wikipedia.org
  23. BTS Takes First-Ever Music Show Win on “The Show” with “I Need You”soompi.com
  24. BTS' 'Dope' music video hits over 100 million viewsen.yna.co.kr
  25. The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2en.wikipedia.org
  26. The most beautiful moment in life pt.2 | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  27. Run (BTS song)en.wikipedia.org
  28. 화양연화 Young Forever | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  29. The most beautiful moment in life : Young Forever | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  30. YOU NEVER WALK ALONE — Apple Musicmusic.apple.com
  31. YOU NEVER WALK ALONE — BTSbts.ibighit.com
  32. LOVE YOURSELF 承 'Her' — BTSbts.ibighit.com
  33. LOVE YOURSELF 轉 ‘TEAR’ — BIGHIT MUSICibighit.com
  34. Love Yourself: Tearen.wikipedia.org
  35. LOVE YOURSELF 結 'Answer' — BTSbts.ibighit.com
  36. K-pop Band BTS to Make U.S. TV Debut at 2017 American Music Awardsabc.com
  37. MAP OF THE SOUL : PERSONA — BTSbts.ibighit.com
  38. MAP OF THE SOUL : 7 — BTSbts.ibighit.com
  39. DYNAMITE — BTSbts.ibighit.com
  40. BE — BTSbts.ibighit.com
  41. Notice] BTS “BE (Deluxe Edition)” Release Noticeweverse.io
  42. Proof | BTS | BIGHIT MUSICibighit.com
  43. Notice] BTS “Proof” Release Informationweverse.io
  44. K-pop supergroup BTS is not breaking up, but is making time for solo projectsclickondetroit.com
  45. Jack In The Box - Album by j-hopemusic.apple.com
  46. Notice] Information on the Pre-order of RM's Solo Album “Indigo”weverse.io
  47. Jin of BTS announced as special guest for Buenos Aires broadcastcoldplay.com
  48. FACE | Jimin | BIGHIT MUSICbts.ibighit.com
  49. D-DAY | SUGA | BIGHIT MUSICbts.ibighit.com
  50. NOTICE] Jin’s Solo Album "Happy" Releaseweverse.io
  51. BTS timeline: How K-pop superstars took over the worldthenational-the-national-prod.web.arc-cdn.net
  52. Jimin And Jungkook Become Final BTS Members To Enlist With Warm Send-Off From J-Hope And Sugasoompi.com
  53. Love Yourself 轉 'Tear' — Album by BTS — Apple Musicmusic.apple.com
  54. Map of the Big Hit Sound — Weverse Magazinemagazine.weverse.io
  55. I Need U (Remix) — Song by BTS — Apple Musicmusic.apple.com
  56. Dynamite — Song by BTS — Apple Musicmusic.apple.com
  57. Viewing Modern Korean Social Issues Through BTS’ Lyrics: The Life of the Korean Youth in the Contemporary Education System and Societykuscholarworks.ku.edu
  58. LOVE YOURSELF 轉 'Tear' | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  59. Epiphany (BTS song)en.wikipedia.org
  60. WINGS | BTS | Big Hit Entertainmentbts.ibighit.com
  61. WILAYAH: The International Journal of East Asian Studiesijeas.um.edu.my
  62. Speaking of Jung – Episode 44: Map of the Soul – Personaspeakingofjung.com
  63. Map of the Soul: An Interview with Murray Steinther3journal.com
  64. BTS's Longtime Choreographer Keone Madrid Finally Gets To See Them Perform, Shares Backstage Photos And Videosoompi.com
  65. Watch: BTS Drops Much-Anticipated Dance Practice Video For "Blood Sweat & Tears"soompi.com
  66. BTS infiltrates the Grammysmagazine.weverse.io
  67. List of BTS live performancesen.wikipedia.org
  68. The Wings Touren.wikipedia.org
  69. BTS world tour comes to end in Seoul Tuesdaydonga.com
  70. A record summer for Wembleywembleystadium.com
  71. BTS at Wembleywembleystadium.com
  72. Most tickets sold for a livestreamed concert (current year)guinnessworldrecords.com
  73. Disney+ Day Kicks Off with the Surprise Release of the Concert Film “BTS: PERMISSION TO DANCE ON STAGE – LA” and a Special Sneak Peek at “Andor”press.disneyplus.com
  74. BTS 서울 콘서트 사흘간 전 세계 246만명이 봤다yna.co.kr
  75. BTS 'Permission To Dance On Stage' Seen By 45,000 On Site & 2.4M Remotelynews.pollstar.com
  76. BANGTAN BOMB] Let's speak English!youtube.com
  77. BTS Weverse LIVEweverse.io
  78. BTS launches fan community on mobile applicationen.yna.co.kr
  79. Apply — BTS-TRANS/BANGTANSUBSbangtansubs.com
  80. FAQ — BTS-TRANS/BANGTANSUBSbangtansubs.com
  81. Korea Journal, Spring 2020, volume 60, issue 1, pages 100–127accesson.kr
  82. (LEAD) BTS fans raise US$1 mln in Black Lives Matter donations: charity projecten.yna.co.kr
  83. BTS (防弾少年団)の『LOVE YOURSELF 轉 “Tear”』全米1位初登場、K-POP史上初の快挙を達成したALのチャート記録まとめbillboard-japan.com
  84. BTS Makes History As "Dynamite" Lands No. 1 On Billboard's Hot 100, Achieving Highest Ranking Ever For Korean Actsoompi.com
  85. BTS Are the First K-Pop Group to Hit No. 1 on the Billboard Hot 100pitchfork.com
  86. BTS' Love Yourself 轉 ‘Tear’ Is The First K-Pop Album To Hit #1 In The USstereogum.com
  87. BTS’ MAP OF THE SOUL : 7 tops IFPI’s 2020 Global Album Sales Chartifpi.org
  88. BTS’ MAP OF THE SOUL : 7 announced as first ever winner of IFPI’s newly-launched Global Album All Format Chartifpi.org
  89. BTS announced as the winners of 2020’s IFPI Global Recording Artist of the Year Awardifpi.org
  90. BTS announced as the winners of IFPI Global Recording Artist of the Year Awardifpi.org
  91. BTS — Artist — GRAMMY.comlive.grammy.com
  92. Hallyu! The Korean Wave - Exhibition at V&A South Kensingtonvam.ac.uk
  93. V&A opens first major exhibition on Korean pop culture, Hallyu! The Korean Wavefadmagazine.com
  94. (LEAD) BTS joins UNICEF campaign to end violence against childrenen.yna.co.kr
  95. UNICEF and BTS celebrate success of ‘groundbreaking’ LOVE MYSELF campaignunicef.org
  96. BTS and Big Hit renew commitment to “LOVE MYSELF” campaign to support UNICEF in ending violence and neglect as well as promoting self-esteem and well-beingunicef.org
  97. "We have learned to love ourselves, so now I urge you to 'speak yourself.'”unicef.org
  98. BTS video message: tomorrow's generation across the world as we face this COVID-19 pandemic together.webtv.un.org
  99. BTS Shine Spotlight on the United Nations as Envoys of the President of the Republic of Koreawebtv.un.org
  100. BTS - "Permission to Dance" performed at the United Nations General Assemblyunpartnerships.un.org
  101. SDG Moment 2021 - United Nations Sustainable Developmentun.org