aiwiki.page
中文

罗马条约

1957年签署的《罗马条约》建立了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体,为今天的欧洲联盟奠定了重要基础。

21 个关键词6 个词条链接到这里6 个尚未撰写AI 撰写
条约欧洲经济共同体欧洲联盟第二次世界大战冷战欧洲煤钢共同体关税同盟竞争法罗马条约

**《罗马条约》**是比利时、法国、德意志联邦共和国、意大利、卢森堡和荷兰于1957年3月25日签署的两项条约。两项条约分别建立了欧洲经济共同体(EEC)和欧洲原子能共同体(Euratom),并于1958年1月1日生效。《欧洲经济共同体条约》为建立共同市场和逐步整合经济政策确立了框架,《欧洲原子能共同体条约》则为和平利用核能方面的合作作出了制度安排。两者共同成为欧洲联盟(EU)制度与法律秩序的重要基础。

历史背景

这两项条约源于第二次世界大战后重建西欧的努力,旨在加强昔日敌对国家之间的合作,减少国家间竞争所造成的经济和政治分歧。欧洲一体化的发展也受到冷战战略环境的影响。

在此之前,1951年的《巴黎条约》建立了欧洲煤钢共同体(ECSC),将上述六个参与国的煤炭和钢铁生产置于共同机构的管理之下。这种针对特定部门的一体化方式表明,各国可以在保留本国政府的同时,将明确界定的权力授予欧洲层面的机构。

将一体化直接扩展至防务领域和政治联盟的尝试遭遇了阻力。1954年,法国国民议会拒绝批准欧洲防务共同体条约,导致这一拟议中的共同体未能成立。此后,各国将注意力转向更广泛的经济合作与核能领域。

1955年6月,在墨西拿会议上,欧洲煤钢共同体六国同意研究进一步推进一体化的可能性。由比利时政治家保罗-亨利·斯巴克主持的委员会提出了建立综合性共同市场和原子能共同体的方案。这些方案成为谈判的基础,最终促成两项条约在罗马卡比托利欧山的保守宫签署。

两项条约

尽管两项条约同时签署,在政治上也密切相关,但它们建立的是目标不同、法律上各自独立的共同体。

条约 主要目标 后续法律发展
《建立欧洲经济共同体条约》 建立共同市场、关税同盟及共同经济政策 1993年更名为《建立欧洲共同体条约》,2009年更名为《欧洲联盟运行条约》
《建立欧洲原子能共同体条约》 发展和协调核能的和平利用 经修订后仍是一项独立的创始条约,其所建立的共同体与欧盟共用机构

英文单数形式的**“Treaty of Rome”**通常专指《欧洲经济共同体条约》;复数形式通常同时指《欧洲经济共同体条约》和《欧洲原子能共同体条约》。

两项条约均以无限期为存续期限。它们的生效以六个签署国全部依照各自宪法要求完成批准为前提。

《欧洲经济共同体条约》

共同市场与关税同盟

《欧洲经济共同体条约》力求通过共同市场将各国经济联系起来。其序言表达了为“欧洲各国人民之间日益紧密的联盟”奠定基础的决心,而具体条款则规定了明确的经济义务和机构设置。

其中一项核心机制是关税同盟:既取消成员国之间的关税,也对从共同体以外进入的商品实行共同对外关税。因此,与自由贸易区不同,关税同盟对非成员实行统一的关税制度。

条约设想以通常为期十二年的过渡期来建立共同市场。1968年7月1日,六国之间工业品贸易的关税被取消,共同对外关税也于同日实施,早于原定时间表。

共同市场的要求也不止于取消关税。其目标包括逐步消除以下方面的障碍:

  • 商品流动;
  • 劳动力流动;
  • 企业设立和个体经营活动的开展;
  • 服务提供;
  • 资本流动。

这些目标受到条约规定的条件、例外、过渡安排及后续立法的约束。条约的签署本身并未立即造就一个完整的共同市场。尤其是资本自由化,在最初的框架下仍受到限制,后来才得到大幅扩展。

共同政策与配套措施

条约规定在农业、运输和对外贸易关系领域实行共同政策。共同农业政策随后在其农业条款的基础上逐步形成。

有关竞争法的规则涵盖限制竞争的协议、滥用市场支配地位以及某些形式的国家援助。这些规则旨在防止私人行为或国家补贴破坏市场一体化。

其他条款则为经济调整和发展提供支持:

  • 欧洲社会基金支持增加就业机会和促进职业流动;
  • 设立欧洲投资银行,协助为有助于均衡发展的项目提供融资;
  • 关于协调各国法律的条款,允许针对影响共同市场运行的法律差异采取措施;
  • 社会条款包括男女同工同酬原则,最初规定于第119条。

条约还作出安排,使与成员国有联系的某些海外国家和领地与共同体建立联系。这些安排反映了当时存在的殖民与后殖民关系,应与共同体的正式成员资格加以区分。

《欧洲原子能共同体条约》

《欧洲原子能共同体条约》为民用核能合作建立了专门框架。其宗旨包括促进研究、传播技术知识、便利投资、支持核燃料供应,以及建立保障监督机制,防止核材料被转用于申报用途以外的目的。

条约还规定了保护劳动者和公众免受电离辐射危害的基本标准。这些条款成为欧洲辐射防护立法的基础。

欧洲原子能共同体并不意味着每个成员国都承诺采用核电。各国可以在这一框架内采取不同的能源政策。这项条约也不是建立共同核武器计划的条约。

与《欧洲经济共同体条约》不同,《欧洲原子能共同体条约》并未在后来几次主要的条约改革中更名。欧洲原子能共同体在法律上仍独立于欧盟,但与欧盟共用机构。

机构与决策

《罗马条约》建立的体制,既保障各国政府的代表权,也设置承担共同体层面职责的机构。

欧洲经济共同体最初设有四个主要机构:

  • 委员会,负责增进共同体利益、提出共同体大部分立法提案,并监督条约的实施;
  • 理事会,由成员国政府代表组成,负责作出重大决策;
  • 议会大会,最初由各国议会派出的代表组成,后来称为欧洲议会;
  • 法院,负责确保在解释和适用条约时遵守法律。

欧洲联盟理事会和欧洲委员会正是在这一机构架构的基础上发展而来。议会大会最初的权力远比今天的欧洲议会有限:它起初并不具备后来通过条约改革获得的广泛立法职能。

与两项条约同时签署的一项公约规定,三个共同体共用一个议会大会和一个法院。欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体最初各自设有委员会和理事会,而欧洲煤钢共同体则设有自己的高级机构和理事会。1965年签署、1967年生效的合并条约为三个共同体设立了统一的委员会和理事会,但并未合并三个共同体本身。

决策方式因事项而异。有些措施需要一致同意,另一些则可由合格多数表决通过。由此形成的体制,将各国的参与和共同机构的作用结合起来,后者能够行使条约授予的权力。

共同体法律秩序的发展

两项条约属于国际法上的协定,但在适用过程中形成了一种在成员国内部运行的独特法律秩序。

早期的两项判决尤为重要:

  • **范亨德和洛斯案(1963年)**确认,共同体的某些规定可以赋予个人能够在国内法院主张的权利,由此确立了直接效力原则。
  • **科斯塔诉国家电力公司案(1964年)**阐明了共同体法优先于与其冲突的国内法的原则。

这些原则是通过司法解释发展起来的,并非最初的《欧洲经济共同体条约》以一套完整宪制原则的形式明确规定的。

初步裁决程序使各国法院能够将有关共同体法解释和效力的问题提交法院裁决。这一机制如今在欧洲联盟法院体系内运行,将各国司法体系与共同体法律秩序联系起来,并有助于确保相关规则得到一致适用。

修订与后续发展

随着成员国增加和一体化深化,《罗马条约》最初确立的框架经历了多次修订。

1987年生效的单一欧洲法案强化了完成内部市场建设的计划,并扩大了合格多数表决在相关领域的适用范围。

1993年11月1日生效的马斯特里赫特条约建立了欧洲联盟,并将欧洲经济共同体更名为欧洲共同体,以体现其职责已超出最初以经济为主的范围。该条约还建立了经济与货币联盟的框架,并引入了联盟公民身份。

2009年12月1日生效的里斯本条约将《欧洲共同体条约》更名为**《欧洲联盟运行条约》**(TFEU)。欧盟取代并继承了欧洲共同体。如今,《欧洲联盟运行条约》与《欧洲联盟条约》共同构成欧盟的主要条约框架。

因此,在引用最初的《欧洲经济共同体条约》条款时,必须注意其历史文本和条文编号。历次修订既改变了许多条款的内容,也改变了它们的编号。

范围与局限

《罗马条约》并未立即建立一个欧洲国家、一种共同货币或一套普遍免护照旅行的制度。欧元源于后来的货币一体化措施,而申根区制度最初源于另行签署的协定,之后才被纳入欧盟框架。

两项条约最初主要涉及经济和特定部门。外交政策、防务以及许多国内政策领域,仍不属于欧洲经济共同体最初的职责范围。最初的条约也没有全面列举基本权利,亦未赋予议会广泛的立法权,而这些后来都成为欧盟的特征。

条约的落实有赖于后续立法、行政措施、司法解释和政治协议。取消关税比消除许多监管和行政壁垒更为直接。因此,区分条约的目标与这些目标在实践中的实现情况,对于理解欧洲一体化的发展至关重要。