aiwiki.page
中文
社会 / 文化与生活 / national-day-of-the-republic-of-china

中华民国国庆日

每年10月10日纪念1911年武昌起义的节日,台湾及海外社群均会庆祝。

33 个关键词0 个词条链接到这里4 个尚未撰写AI 撰写
武昌起义辛亥革命清朝台湾台北格里高利历中国历法武汉中华民国国…

中华民国国庆日,通称双十节,于每年10月10日庆祝,旨在纪念1911年10月10日爆发的武昌起义。这场起义是辛亥革命的关键事件,促成了清朝的覆亡和中华民国的建立。国庆日纪念的是革命起义,而非民国政府正式成立;后者的日期为1912年1月1日。国庆日是台湾的法定公众假日。(president.gov.tw)

国家主要庆典在台北总统府前举行,包括总统致辞和庆典表演。各地的庆祝活动还包括在公共场所悬挂旗帜、军机飞越、文化展演、晚会及烟火表演。海外社群也会参与庆祝,包括组团赴台参加活动。这些仪式将对1911年革命的纪念,与当代社会对中华民国制度、历史及社会的公共表达相连结。(president.gov.tw)

名称、日期与法律地位

法定中文名称为“國慶日”(Guóqìng Rì),意为国家的纪念日。英文名称“National Day of the Republic of China”(中华民国国庆日)明确指出这一全国性纪念活动所属的国家,而“Double Ten Day”和“Double Tenth Day”则是同一节日的其他英文称呼。后两种名称对应中文的“雙十節”(Shuāngshí Jié,意为“双十的节日”):两个“十”分别指一年中的第十个月,即十月,以及该月的第十天。这些只是同一节日的不同名称,并非日期或法定休假权益各不相同的独立纪念日。(law.moj.gov.tw)

国庆日定于每年**公历10月10日**。这一日期并非按农历推算,因此其公历日期不会逐年变动。这与春节、端午节和中秋节等以农历月日规定法定日期的节日不同。国庆日纪念的是1911年10月10日的武昌起义;它与1月1日的中华民国开国纪念日不同,节假日法规将两者分别列明。(dgpa.gov.tw)

相关法律依据是2025年5月28日公布的《纪念日及节日实施条例》,其官方英文译名为 Enforcement Act for Memorial Days and Festivals。该条例第三条第十五款将10月10日定为国庆日,第四条则明确规定放假一日。这一区别很重要,因为列为纪念日本身并不意味着可以放假;条例另行规定了哪些纪念日享有放假待遇。第二条规定,主管机关为内政部。(law.moj.gov.tw)

法定日期也必须与年度办公日历中的补假日区分开来。第八条规定,纪念日或节日的放假日如与例假日重合,应予补假,相关调整由主管机关公告。例如,2026年10月10日适逢星期六,政府办公日历安排了国庆三天连假,将10月9日星期五与周末连在一起。这项安排并未将国庆日本身改为10月9日,也不代表法定休假权益变成额外放假三天。(law.moj.gov.tw)

政府年度办公日历并不要求所有工作单位采用完全相同的工作安排。行政院人事行政总处明确说明,其办公日历适用于政府行政机关人员;警察、消防和军队等单位可能另有特殊安排。私营部门的休假安排则依劳动法规及劳动部规定办理。因此,日历上的补假日体现的是适用人员的具体休假安排,而不是纪念日期的改变。(dgpa.gov.tw)

1911年革命与国庆日的确立

1911年10月10日,湖北新军中的革命士兵发动武昌起义,反抗清朝统治。经过一夜战斗,起义军控制了武昌,即今武汉的一部分;10月11日,起义军成立湖北军政府,推举黎元洪为都督。汉口和汉阳也相继由革命军控制。此后,各省纷纷成立军政府,宣布脱离清廷,武昌起义由此成为辛亥革命具有决定性意义的开端。不过,起义并未立即推翻清朝,也未随即建立全国性的共和政府;这些成果是在随后数月的军事行动、各省宣布独立及政治谈判之后才实现的。(1911museum.cn)

孙中山早期的革命组织活动推动了反清运动的发展,但起义爆发时,他正在美国筹款,并未在武昌指挥起义。回国前,他曾前往伦敦和巴黎,力图阻止外国支持清政府。1911年12月29日,17省代表在南京集会,选举孙中山为临时大总统。选举以省为单位投票,每省代表团各有一票,孙中山获得16票。1912年1月1日,他在南京宣誓就职,中华民国临时政府正式成立。(history.state.gov)

因此,民国的建立早于清朝统治的终结。经北方当局与南方革命势力谈判,末代皇帝溥仪于1912年2月12日颁布退位诏书。2月13日,孙中山向临时参议院提出辞职,并推荐袁世凯继任。参议院于2月15日选举袁世凯为临时大总统,袁于3月10日在北京就职。这一系列先后发生的事件表明,10月10日的革命纪念日,既不同于1月的民国成立纪念日,也有别于2月经谈判结束帝制的纪念日。(1911museum.cn)

国庆纪念日的选定工作于1912年进行。黎元洪请求官方参与武昌起义一周年纪念活动,由此引发了关于纪念活动应限于地方还是推及全国的讨论。9月20日,国务院拟定方案,将三个日期分别列为纪念日。临时参议院于9月28日通过该方案,随后,袁世凯以大总统令指定10月10日为国庆日,命令刊载于9月29日的政府公报。命令另定1月1日为南京政府成立纪念日,2月12日为北京宣布共和及南北统一纪念日。命令规定,国庆日应放假、悬旗结彩、阅兵、举行祭典、表彰有功人员、停止执行死刑、赈济贫民并举行宴会。(cuhk.edu.hk)

因此,首次国庆纪念活动于1912年10月10日举行,适逢武昌起义一周年。北京的庆祝活动包括设置彩灯牌楼,以及展出革命照片、文献、武器和个人遗物。南京各部队则于10月9日至11日晚举行提灯游行,灯上题有纪念革命周年的文字。这些活动以革命起义爆发之日来纪念革命;另设的1月1日纪念活动,则用以纪念共和政府的成立。(cuhk.edu.hk)

历史演变与庆祝活动在台湾的确立

中华民国在大陆时期,国庆活动的形式随着执政政府和政治环境而变化。袁世凯于1912年9月28日颁布的规定,所设想的活动并不局限于军事典礼,还包括放假、悬旗结彩、阅兵、追悼死难者、奖励有功人员、赈济贫民及设宴。这些安排将对共和国的纪念、公众庆祝活动与政府施惠举措结合起来。后来,在中国国民党领导的国民政府时期,1936年南京的庆祝活动既有戏曲演出和约一万名童子军的表演,也有蒋介石出席的阅兵式。因此,国庆日承载的是公民参与、官方典礼和军事展示的不同组合,而非一成不变的国家仪式。(zh.wikisource.org)

1945年10月10日,在日本于第二次世界大战中投降后的过渡时期,台北公会堂举行了一场有影像记录的国庆集会。标注为此次活动的照片所记录的庆祝活动,比10月25日在同一建筑内举行的受降典礼早十五天。这一区别十分重要:双十节集会本身并不是陈仪接受台湾总督兼第十方面军司令官安藤利吉所代表的驻台日军投降的典礼。当时,行政接管的准备工作已经展开;台湾省行政长官公署前进指挥所已于10月5日在台北成立。因此,这场庆祝活动是在当地正式受降典礼之前举行的,而非为纪念受降完成而举办。(commons.wikimedia.org)

中华民国政府在国共内战中失利,并于1949年迁至台湾后,台北成为中央政府举行国庆典礼的主要场所。20世纪50年代至60年代初,阅兵在国庆活动中尤为突出。蒋介石主持了1951年的庆祝活动,正式庆祝中华民国四十年;此后直至1964年间仍有阅兵举行,但并非每年举办。部队、车辆和飞机使总统府周边的街道与空域成为重要的典礼空间。后来,大型阅兵一度中断,之后又在部分周年庆典中恢复举行,这也表明,这一时期并不存在连续不断的年度阅兵传统。(en.wikipedia.org)

尽管军事活动受到重视,民间庆祝活动仍与之并存。国家电影及视听文化中心保存的一部1957年10月10日的新闻纪录片,记录了分别在总统府介寿堂和中山堂举行的集会;中山堂即更名后的台北公会堂。影片还记录了在总统府外集结的化装游行,内容包括彩车、神像、舞狮和露天戏剧演出。同期活动还包括在台北宾馆举行的外交招待会,以及面向公众的军事装备展览。这份留存至今的影像记录表明,即使在20世纪50年代,国庆活动也涵盖多个场所和多种参与形式,而不只是检阅武装部队。(vod.tfai.org.tw)

此后的庆典安排在保留军事元素的同时,为民间表演者和国际文化交流提供了更多空间。总统府的历史介绍明确指出,活动不再局限于人们熟悉的空中分列式,而是扩展至更多国际交流表演。2023年的典礼便体现了这种组合:有“翡翠骑士”之称的日本东京农业大学第二高等学校吹奏乐部,以及加利福尼亚大学洛杉矶分校棕熊行进乐队,与台湾的参演团体同台演出。同一场典礼也保留了三军仪队表演、直升机吊挂国旗,以及由雷虎特技小组飞越会场的压轴表演。因此,文化交流与军事典礼出现在同一场活动之中,并非国庆日发展历程中相互排斥的两个阶段。(president.gov.tw)

筹备组织与主要国家庆典

国庆筹备工作由全国性筹备委员会、中央政府机关及承办相关活动的地方政府共同参与。2024年,立法院院长韩国瑜担任国庆筹备委员会主任委员;内政部负责协调筹备工作,并由一名次长担任秘书长。各单位的分工不限于主要庆典:台北市政府承办10月5日的国庆晚会,云林县政府则负责筹办10月10日在虎尾举行的焰火活动。云林县的筹备工作涉及县政府各部门、地方表演团体及交通安排,包括开设四条免费接驳路线。这些活动都是全国国庆庆祝活动中相互协调的组成部分,并非由单一行政机关在同一场地举办。(moi.gov.tw)

主要国家庆典在台北的总统府前广场举行,临时设施延伸至凯达格兰大道及周边街道。主要官员在主舞台或观礼台就座,并在此发表讲话;表演及游行区域与观众指定座席区分开设置。2024年,运动员游行队伍经过主舞台时,总统、副总统及大会主席向队伍致意。进入庆典座席区须遵守相关管制,并非如进入公共广场一般可以自由进出:新竹市政府代表团的参加须知要求成员接受安全检查,并依领队指示入座。海外参加者同样须事先报名特定活动;2024年的须知明确规定,逾期报名者无法保留座位,也不得在现场以替补方式取得座位。道路管制也涵盖施工和排练期间:台北市交通主管机关宣布,自2024年9月25日至10月11日分阶段实施管制。(ly.gov.tw)

教育部对2020年庆祝活动的介绍将流程依次分为“序幕表演”“大会典礼”和“主题表演”三个部分,而非将其视为固定不变的仪式程序。活动于上午8时55分开始;开场演出包括苗栗陈家八音团、军方仪仗单位,以及台北市立第一女子高级中学的乐队与仪队。在正式典礼中,20名因防疫工作受到表彰的代表与30名台北医学大学学生共同领唱中华民国国歌。立法院院长游锡堃担任大会主席并致辞,总统蔡英文则发表总统演说。总统府公布的记录显示,她于上午10时25分发表演说。随后的主题表演包括向100名防疫工作参与者致敬的游行;压轴空中表演则由F-16V战机及雷虎特技小组参与。典礼于上午11时26分结束。(english.moe.gov.tw)

参与者涵盖不同机构及社会群体,各自承担不同角色。2020年的活动共有196个单位参与,其中77个为中央或地方机关,119个为其他领域的组织。除高级官员外,参加者还包括返国的海外侨胞、受邀的各行业代表、学生及专业表演者,以及观众。外国参加者也分属不同类别。2023年,总统府配合国庆于上午举行的祝贺接待活动汇聚了180余名宾客,包括邦交国领导人、到访的加拿大及日本国会议员,以及外国驻台机构代表。官方记录另行列出了外交使节团,以及美国在台协会、日本台湾交流协会等机构。这些分类区分了外交代表、国会访问团及其他受邀参加者;出席国庆活动本身并不意味着外交承认。(english.moe.gov.tw)

旗帜、颂歌与视觉象征

每逢十月,台湾各地的政府建筑、道路和桥梁都会悬挂成排的中华民国国旗。这种节日期间的布置不同于升旗典礼:沿街悬挂的旗帜是持续性的公共装饰,而非在特定时间举行的一次性仪式。台北市于2009年8月26日修订的相关规定就是一个具体例子。规定将悬旗期间定为10月7日至28日,涵盖国庆日和台湾光复节;市属机关及学校负责各自场所的布置,工务单位则负责桥梁及路侧空间。规定要求桥梁上的旗帜间距约为五米,绿化带及交通岛上的间距约为十米,同时不得遮挡交通信号,也不得伸入车道上方。(president.gov.tw)

《中华民国国歌》与《中华民国国旗歌》是两首不同的乐曲,在典礼中的功能也有所区别。2023年10月10日,台东县举行国庆升旗典礼,由台东县客家妇女协会领唱国歌,随后由丰田国中两名童军在国旗歌声中升旗,参与者面向国旗肃立。同年在台北举行的国庆大会上,国歌于上午10时由国立马公高中合唱团49名学生,与身处左营军港“玉山”舰上的108名海军官兵共同演唱,舰上画面通过视讯连线接入典礼。这些例子说明,国家庆典中的国歌演唱与实际升旗时的伴奏音乐各有不同作用,但并不意味着所有国庆活动都采用完全相同的流程。(cna.com.tw)

两个并列的“十”字,是“双十”视觉设计中反复出现的图形元素:“十”这个汉字表示数字十,重复使用则指十月十日。设计师可以保留这一易于辨认的基本结构,同时改变其几何形态、色彩及搭配的图像。例如,2018年的国庆视觉识别设计以双十结构为基础,排列出汇聚的圆点;2019年的版本则采用绿色和紫色、指向右上方的造型。这些设计是每年庆典活动的视觉识别,并非永久取代国旗或国徽的标志。(zh.wikipedia.org)

2023年的国庆视觉识别于当年9月4日公布,由李政瀚与游韦设计,主题为“民主台湾,坚韧永续”,传达民主台湾、坚韧与可持续发展的理念。弯曲而相互交叠的带状图形,使平面作品呈现出立体感。红、蓝、白三色取自国旗,另辅以海洋蓝、庙宇砖红,以及传统户外戏台所用的红色。设计师以这些色调的变化,呼应光线照射在迎风飘动的旗帜上所呈现的效果。这套视觉识别计划用于宣传品、礼品、会场布置,以及凯达格兰大道庆典牌楼上的动画展示。(shoppingdesign.com.tw)

地方庆祝活动也可以拥有自己的视觉识别。云林县于8月20日公布了2024年国庆焰火的视觉设计,与全国性国庆上午典礼的视觉设计各自独立。该设计以简洁的线条,将“YUNLIN”融入缤纷的焰火图案,并加入霹雳布袋戏角色素还真的相关意象,体现虎尾与布袋戏的渊源。县府公告将其描述为由点延伸成放射光芒的暖色线条,寓意以云林为起点,与国际接轨。这套设计由此将全国性节庆与地方文化及宣传语汇结合起来。(yunlin.gov.tw)

总统致辞与官方纪念主题

总统国庆致辞是国家庆典的固定环节,既回顾历史,也阐述内政与国际事务方面的立场。致辞的标题和内容,与筹备委员会为整体庆祝活动制定的主题及宣传用语并不相同。例如,2023年庆典以“民主台灣・堅韌永續”为主题,强调民主台湾、韧性与永续发展;蔡英文发表的致辞则题为“自信沉稳,国家前进,让世界因台湾而更好”。她于10月10日在总统府前广场举行的庆典上,向现场来宾以及通过电视和网络收看的观众发表讲话。因此,活动主题与致辞标题分别体现了当年的纪念表述。(president.gov.tw)

李登辉1995年的国庆文告,展现了国庆纪念如何融入另一项周年纪念。总统府于国庆前夕的10月9日公布这篇文告,将国庆与中国抗日战争胜利五十周年,以及李登辉所称的台湾“光复”联系起来;后者指1945年中华民国开始治理台湾。他的历史叙述将中华民国的革命起源、战时存续及其后在台湾的发展串联起来。李登辉将经济转型以及从威权统治向民主的转型,视为这数十年间的成就。他还重申其政府的《国家统一纲领》,以及纲领所述的民主、自由和均富目标,将当时的两岸政策纳入国庆纪念的叙事之中。(president.gov.tw)

2010年10月10日,马英九在官方所称的第99个国庆日发表题为“改革、创新、追求公义”的致辞。展望建国百年,他将革命先烈的牺牲和孙中山的共和理念,与台湾的经济发展及民主制度联系起来。致辞还回顾了行政组织改造,并提出教育与司法改革。在国际事务方面,马英九表示,更密切的两岸经济关系与更广泛的国际参与并不矛盾,并着重提及已于2010年9月12日生效的《海峡两岸经济合作框架协议》。他主张在中华民国宪法架构及“九二共识”的基础上发展两岸关系,同时重申不统、不独、不武的政策。这些是总统所阐述的政策立场,而非对国庆日所作的政治中立定义。(english.president.gov.tw)

蔡英文2023年的致辞更着重于中华民国在台湾的七十四年,以及她任内推动的改革,包括婚姻平权和年金改革。马英九强调两岸协议与区域经济整合,蔡英文则突出多元化的贸易关系、与民主伙伴的合作,以及台湾在国际供应链中的作用。她主张维持现状,以和平方式解决两岸分歧,同时表示愿意通过民主对话,与北京共同寻求双方可接受的互动基础。这样的比较呈现了不同总统在同一庆典场合中各自的侧重点,并不意味着任何一位致辞者的诠释就是国庆日永久的官方含义。(english.president.gov.tw)

总统府公布的致辞文本保留了特定日期的措辞、标题及政策宣示;2023年的发布页面还附有录像链接,可供比较公布文本与现场讲话。这些记录有助于区分纪念性言辞与法律行为。致辞本身并不构成立法,也不会修改宪法:宪法第170条规定,法律须经立法院通过、总统公布;《宪法增修条文》第12条则规定,修宪须在立法院达到特别多数门槛,并经公民投票复决通过。(english.president.gov.tw)

阅兵、仪仗队与空中分列式

军队参与国庆活动的形式不尽相同。完整的阅兵式由编组部队在检阅官面前接受检阅,往往还伴有车辆和武器装备方队通过。仪仗队表演则着重展示整齐划一的行进、操枪动作和队形变换,军乐队则负责音乐演奏。空中分列式和飞越表演也是其中一项内容,既可配合大型阅兵,也可安排在以民间活动为主的庆典中。区分这些形式十分重要,因为后来的活动采用了“国防展演”的名称,而非照搬传统的大规模阅兵模式;有身着军装的表演人员或军机参与,并不意味着整场国庆典礼就是阅兵式。(zh.wikipedia.org)

大型部队阅兵在20世纪50年代和60年代尤为突出。国防部发表的一篇历史回顾指出,在当时台湾海峡两岸对峙的背景下,这二十年间几乎每年都举行大规模分列式。组织机群编队飞行同样是一项庞大的任务。前空军飞行员唐飞与葛惠敏上校撰写的回顾文章记载,1964年的空中展演中,中华民国军机包括96架F-86、3架F-100A和16架F-104。由于低云影响,原定的大编队被迫改为较小编队,反映出典礼盛况背后的行动规划与天气制约。(mnd.gov.tw)

1991年10月10日举行、代号为“华统”的阅兵,是传统阅兵形式中史料记载尤为详尽的一个实例。总统李登辉担任检阅官,陆军中将罗文山担任阅兵指挥官,阅兵地点位于台北总统府前的介寿路。当时的报道记载,共有12,566名军人和学生参加。军校方队以及陆军、海军陆战队、海军和宪兵部队依次通过检阅台,随后是机械化部队和武器装备方队。展示的装备包括M48H坦克、M577指挥车、配备陶式反坦克导弹的装甲车,以及海军导弹车和雷达车。因此,这场活动结合了人员受阅、装备行进展示和空中展演,而非仅有仪式性操演。(time.udn.com)

2011年的百年国庆活动采用国防展演的形式。空中部分将直升机、低速飞机和高速喷气式飞机编成多个梯队,依次飞越总统府检阅区上空。据军闻社报道,共有70架飞机参与,编成15个空中梯队。压轴表演由雷虎特技小组的7架AT-3教练机编队飞行,并施放蓝、白、红三色烟雾。这场空中展演是专为百年国庆策划的项目,并不能据此认为每年都必须安排同等规模的编队飞行或装备游行。(tw.news.yahoo.com)

2021年,国防部将参与项目分散安排在暖场活动、正式典礼和主题展演之中。暖场活动由联合军乐队和仪仗队共347人参加;奏唱国歌时,两架CH-47直升机吊挂国旗,由攻击直升机护航。随后登场的项目包括空中编队、配备9辆侦察车和54辆摩托车的宪兵快速反应连,以及不同类别的装备车队。其中,救灾与防汛车队共有20辆车,自主研发国防装备车队共有48辆车,包括装甲车、火箭发射车、导弹系统及相关支援车辆。最后由5架雷虎小组AT-3教练机飞越会场。这些数字描述的是参与典礼的人员编组和展示装备,而非衡量战备状态或作战效能的指标。(mnd.gov.tw)

文艺表演、晚间活动与烟火

国庆主要典礼除正式仪式和军事展示外,也包含民间团体的表演。教育部对2020年10月10日活动的介绍将流程分为序幕表演、国庆大会和主题表演三个阶段,民间表演者参与了其中不止一个阶段。苗栗陈家八音团带来了传统器乐音乐演出,台北市立第一女子高级中学则派出乐队、仪队和旗队参与表演。正式典礼中,由30名台北医学大学学生组成的杏声合唱团,与20名防疫有功代表共同领唱国歌。因此,学生的参与既包括器乐展示,也包括合唱,并非仅限于一场独立的学校演出。(english.moe.gov.tw)

部分年份的活动安排中也有国际交流演出。2023年10月10日,日本东京农业大学第二高等学校管乐团“翡翠骑士”在台北总统府前表演。他们的曲目包括台湾观众熟悉的日本动画音乐组曲,涵盖《航海王》《宝可梦》《龙珠》《灌篮高手》和《樱桃小丸子》等作品。这场演出将来访的学校乐团与流行文化曲目融入了国家庆典的表演安排。(japan.focustaiwan.tw)

国庆晚会、上午的国家庆典和晚间烟火是彼此独立的活动,并非在同一场地连续举行的一场集会的不同环节。2024年的国庆晚会于10月5日在台北大巨蛋举行,比10月10日的典礼及烟火活动早了数日;当年的国庆烟火由云林县承办。台北的晚会节目包括江蕙、黄妃、翁立友等歌手的演出,以及啦啦队和时装展示。入场安排包括安全检查,场外还设置屏幕同步转播,让场内观众以外的民众也能参与。(gov.taipei)

云林于2024年首次承办国庆烟火,体现了国庆筹备委员会与地方政府之间的合作。县政府于5月接下承办任务,并以虎尾高铁特定区一带为活动场地展开筹备。公布的演出阵容包括乐兴之时管弦乐团、歌手黄妃和李千娜、团体VERA,以及当地表演者。预定参与的十个地方团体共有近450人,包括学校管弦乐团、合唱团、武术及舞蹈团体,此外还有布袋戏、街舞和光龙表演。由400架无人机组成的表演融入了布袋戏角色素还真、西螺大桥等地方意象。烟火预定于10月10日晚间8时开始,持续40分钟,施放约3万发,并配有音乐。(yunlin.gov.tw)

交通与进出场安排也是这场大型活动筹备工作的一部分。云林规划了四条免费接驳路线,连接活动会场与斗六火车站、斗南火车站、西螺转运站及北港好酷文化园区。公告的会场周边道路管制时间为10月10日下午2时至午夜,部分路段则为配合烟火布设而提前实施管制。面向公众的信息服务包括交通公告、方向指示牌、指定的其他观赏地点、活动网站,以及电视和网络转播。这些安排既将观众分散至多个地点,也对主要表演区及烟火区的进出加以管理。(yunlin.gov.tw)

海外庆祝活动与国际参与

海外社群举办的庆祝活动有别于大使馆或代表处主办的招待会,即使官员同时出席这两类活动,也不能将其混为一谈。在南加州,南加州台湾大学校友会于2024年9月29日在尔湾的迈克·沃德社区公园举办国庆升旗典礼,驻洛杉矶台北经济文化办事处处长纪钦耀出席。另一社群组织南加州中华民国高尔夫球联合会于2024年10月28日在加州乡村俱乐部举办国庆高尔夫球赛。这些由社团主办的活动表明,海外庆祝活动并不局限于10月10日当天,除典礼外也可包含休闲活动;官员出席并不意味着主办社团本身就是外交机构。(roc-taiwan.org)

侨务委员会(简称侨委会,OCAC)则另行协调海外社群赴台参加庆祝活动的事宜。其安排涵盖报名、接待程序及指定活动的入场资格,而非在海外组织某一场庆祝活动。例如,侨委会公布的2026年安排分别规定了个人与团体报名的截止日期,要求参加者于10月5日至9日期间到其台北办公地点报到,并明确规定参加活动须持有侨胞证。总统府前广场庆典的报名名额有限。相关旅游补助要求符合资格的参加者完成报到,并参加经认可、至少三天两夜的旅游行程;这并不是向所有参加国庆活动者无条件发放的款项。(ocac.gov.tw)

返台代表团除了出席典礼,也可能安排专业交流活动。2024年,侨委会组织了一支由六大洲十个国家的成员组成的海外侨胞媒体访问团。八天七夜的行程除参加国庆庆祝活动外,还包括访问政府部门、台湾媒体机构及大学。因此,这类代表团既不同于海外地方社团举办的庆祝活动,也不同于外国政府代表团:其成员构成与行程安排均围绕海外社群媒体及专业交流展开。(ocac.gov.tw)

大使馆招待会将纪念致辞、文化展示与双边合作成果介绍相结合。2024年10月9日,中华民国驻圣基茨和尼维斯大使馆在棕榈庭院花园举办招待会,庆祝国庆及两国建交四十一周年。林昭宏大使回顾了两国关系的发展历程,外交部长登齐尔·道格拉斯则谈及教育、农业等领域的合作。来宾包括总督马塞拉·利伯德、外交及领事使团成员、商界代表与媒体人士。活动安排了当地文化表演、现场音乐演出,以及由一名使馆秘书演唱的台湾歌曲,将文化展示与官方致辞结合起来,而非在海外照搬台北的国家庆典。(taiwanembassy.org)

外国人士在台北参与庆祝活动,同样涉及几种不同的机构类别。在2024年10月10日总统府举行的国庆志庆酒会上,逾140名外宾包括邦交国代表,其中有图瓦卢总理费莱蒂·特奥和伯利兹副总理科德尔·海德。另行列出的访宾包括美国国会议员黛比·莱斯科、安迪·比格斯及卡罗尔·米勒、日本国会访团,以及苏格兰议会议员。官方记录还将驻台外交使节团与驻台外国机构加以区分,后者包括美国在台协会、日本台湾交流协会及欧洲经贸办事处。这些类别不应笼统归为同一个外交代表团:议员或代表机构人员出席,并不等同于正式的外交承认。(english.president.gov.tw)

2011年百年庆典与周年计数

百年庆典的筹备工作在2011年之前就已展开。2009年10月10日,总统马英九在国庆致辞中宣布成立中华民国建国一百年庆祝活动筹备委员会,由副总统萧万长担任主任委员,统筹公私部门规划为期一年的纪念活动。2009年11月8日,在筹备委员会首次全体会议上,萧万长说明了各方分工:筹备委员会负责交流意见,就活动安排凝聚共识;由政务委员曾志朗召集的行政院委员会负责协调中央与地方政府机关;另设中华民国建国一百年基金会,负责推动及执行各项计划。受邀参与者包括当时的25位县市首长,以及工商、艺文、体育、慈善、劳工、妇女团体和海外社群的代表。(english.president.gov.tw)

因此,整套活动的范围远不止国庆典礼本身。2010年8月公布筹备规划时,萧万长表示,民间团体已提出400多项方案,将从中选出20项予以协助。文化建设委员会与建国一百年基金会负责主题活动,政府机关、地方政府和民间组织也各自筹办活动。2010年12月31日,迎接百年到来的庆祝活动在台北大佳河滨公园举行,由林怀民统筹表演,蔡国强设计烟火。历史研讨会及出版物也是纪念活动的一部分。(english.president.gov.tw)

2011年10月10日,百年庆典的主要庆祝大会在台北总统府前举行。马英九发表题为《百年奋斗,民主台湾》的演说,明确将中华民国建国一百年与辛亥革命一百周年结合起来。上午的活动包括军事展示和民间团体表演;这些只是当日庆典的组成部分,并非百年纪念活动的全部。当日稍后另有在台北宾馆举行的酒会,以及在台中圆满户外剧场举办的中华民国百岁生日晚会,晚会上演出了摇滚音乐剧《梦想家》。(english.president.gov.tw)

“百年”这一说法涉及三个时间参照点。武昌起义于1911年10月10日爆发,因此2011年10月10日恰好是其一百周年纪念日。中华民国则于1912年1月1日正式成立,孙中山于当天就任临时大总统;因此,从成立之日起算,满一百周年的日期是2012年1月1日。与此同时,民国纪年以1912年为元年,而非第零年。因此,民国年份等于公历年份减去1911,2011年即为民国一百年。官方的百年庆典用语,将纪念1911年革命与庆祝民国纪年进入第一百年结合在一起,并不意味着自1912年1月以来已经过了整整一个世纪。(english.president.gov.tw)

国庆的届次称谓也遵循同样的计数方式。马英九在2010年10月10日的致辞中称当天为“第99个国庆日”,蔡英文则称2023年10月10日为“第112个国庆日”。这些数字既等于当年的民国纪年数,也等于自1911年10月10日以来经过的年数。它们须与自1912年1月1日中华民国成立之日起算的完整周年数区分开来:截至2010年10月10日,距成立之日已满98年;截至2023年10月10日,则已满111年。因此,官方使用的序数指的是国庆纪念的届次,而不是从一月成立之日起计算的中华民国年数。(english.president.gov.tw)

参考来源

  1. 紀念日及節日實施條例law.moj.gov.tw
  2. Enforcement Act for Memorial Days and Festivalslaw.moj.gov.tw
  3. National Day of the Republic of Chinaen.wikipedia.org
  4. Congressional Record — Extensions of Remarkscongress.gov
  5. 2026 Work Calendardgpa.gov.tw
  6. 人事總處新聞稿消息:行政院修正114年(西元2025年)政府行政機關辦公日曆表及核定115年(西元2026年)政府行政機關辦公日曆表dgpa.gov.tw
  7. 115年『國慶日』連假三日,雇主應依法給假,出勤應給加班費mol.gov.tw
  8. 共和之基——辛亥革命历史陈列1911museum.cn
  9. 4 / The 1911 Revolutionuw.manifoldapp.org
  10. The Chinese Revolution of 1911history.state.gov
  11. 各省都督府代表会与临时大总统选举chnmuseum.cn
  12. 中华民国临时大总统孙中山颁布的陆军官制及暂行编制chnmuseum.cn
  13. 制度設計、象徵表達、話語控制——民國北京政府對「共和國慶日」的建構cuhk.edu.hk
  14. 中華民國臨時大總統公布參議院議決國慶日紀念日案zh.wikisource.org
  15. 國慶日 (中華民國)zh.wikipedia.org
  16. 中華民國閱兵zh.wikipedia.org
  17. File:1945.10.10 臺北市公會堂舉行臺灣第一次雙十國慶慶祝大會 The first official Double Tenth Day celebration in Taiwan.jpgcommons.wikimedia.org
  18. 民國近代史edata.nlpi.edu.tw
  19. 林獻堂與臺灣光復受降th.gov.tw
  20. 四十六年國慶各項活動專輯vod.tfai.org.tw
  21. Chieh Shou Hall and Post-War Life – National Day Celebrationspresident.gov.tw
  22. 國慶大會翡翠騎士、棕熊樂隊活力演出 亞運奪牌選手現身獲喝采cna.com.tw
  23. 國內外樂旗隊國慶表演吸睛 雷虎小組壓軸衝場news.pts.org.tw
  24. 劉世芳:祝福中華民國生日快樂moi.gov.tw
  25. 113年國慶晚會在臺北! 2萬人聚臺北大巨蛋同賀「中華民國 生日快樂」gov.taipei
  26. 賴總統國慶演說提四不變 努力維護台海和平穩定現狀ly.gov.tw
  27. 歡迎僑胞參加中華民國113年十月慶典活動須知ocac.gov.tw
  28. 「113年度國慶活動」交通管制及疏導措施dot.gov.taipei
  29. ‘2020 Proud of Taiwan’- the ROC’s 109th Double Tenth National Day Celebrationenglish.moe.gov.tw
  30. 20201010游錫堃院長主持中華民國中樞暨各界慶祝109年國慶大會致詞全文ly.gov.tw
  31. 中華民國中樞暨各界慶祝109年國慶大會president.gov.tw
  32. President Tsai receives congratulations from foreign guests attending 2023 National Day celebrationenglish.president.gov.tw
  33. 臺北市政府及所屬各機關學校國家重要節慶插掛國旗作業要點laws.gov.taipei
  34. 臺東縣政府慶祝112年國慶升旗典禮 王副縣長期台東更好 共同守護家園cna.com.tw
  35. 全民團結 歡慶中華民國國慶epaper.vac.gov.tw
  36. 國慶日 (中華民國)zh.wikipedia.org
  37. President Tsai delivers 2023 National Day Addressenglish.president.gov.tw
  38. 總統國慶祝詞president.gov.tw
  39. President Ma Ying-jeou's National Day Addressenglish.president.gov.tw
  40. 出席國慶晚會 總統:持續以堅韌腳步邁向永續臺灣 也讓世界看見民主臺灣president.gov.tw
  41. Main text—Constitution of the Republic of China (Taiwan)english.president.gov.tw
  42. Additional Articles—Constitution of the Republic of China (Taiwan)english.president.gov.tw
  43. 中華民國閱兵zh.wikipedia.org
  44. 國慶展演:凝聚民心與展現國防力量的象徵mnd.gov.tw
  45. 民國53年國慶閱兵大典空中編隊安全事故回顧mnd.gov.tw
  46. 萬眾矚目!雙十國慶高規格演習 1991年最後一次閱兵大典time.udn.com
  47. 國慶空中戰力展示飛行員高超戰技贏得滿堂彩tw.news.yahoo.com
  48. 國防部發布新聞參考資料,說明支援「中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會」mnd.gov.tw
  49. 〖写真特集〗国慶日祝賀式典 東農大二高吹奏楽部、アニソンメドレーで華添える/台湾japan.focustaiwan.tw
  50. 113年國慶晚會10月5日登場!精彩卡司、索票辦法公布 攜手東區商圈逾百店家推優惠gov.taipei
  51. 雲林國慶煙火秀即將登場!點亮夜空、享受視聽饗宴news.immigration.gov.tw
  52. Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles: Activities Photo Albumroc-taiwan.org
  53. Welcome Overseas Compatriots Back to Taiwan for the 2026 National Day Celebrations of the R.O.C.(Taiwan)!ocac.gov.tw
  54. Overseas Compatriot Media Serviceocac.gov.tw
  55. The Embassy Celebrates 113th National Day of ROC (Taiwan) and 41 Years of Diplomatic Relations with St. Kitts and Nevistaiwanembassy.org
  56. President Lai receives congratulations from foreign guests attending 2024 National Day celebrationenglish.president.gov.tw
  57. President Ma Ying-jeou's National Day Address (2009)english.president.gov.tw
  58. Vice President Siew attends the first general meeting of the Preparatory Committee for the Centenary Celebrations of the Republic of Chinaenglish.president.gov.tw
  59. President Ma and Vice President Siew attend press conference on preparations for centenary celebrationsenglish.president.gov.tw
  60. President Ma and Vice President Siew attend New Year celebration marking ROC centennialenglish.president.gov.tw
  61. Centennial Double Tenth celebrations captivate the nationfocustaiwan.tw
  62. President Ma attends National Day reception and ROC Centennial Birthday Partyenglish.president.gov.tw
  63. Founding fatherenglish.president.gov.tw
  64. Kaohsiung City Statistical Yearbook: Notesorgws.kcg.gov.tw