萧美琴是台湾政治人物兼外交官，自2024年5月20日起与总统赖清德搭档担任中华民国（台湾）副总统。她为民主进步党（民进党）党员，此前曾历任四届立法委员，并于2020年至2023年间出任台湾驻美国代表。她的公职生涯涵盖政党国际事务、国会政治、选区代表和外交等多个领域。(english.president.gov.tw)
萧美琴出生于日本，在台湾和美国接受教育，最初通过民进党的海外与国际事务机构步入政坛。在担任立委期间，其职权范围涉及外交、国防和公民权利等议题；在选区深耕方面，她曾长期代表台湾东部的花莲县。此后，她在华盛顿的外交履职以及当选副总统，使她在台湾的国际交往与政府治理中扮演了重要角色。(chinaboom.asiasociety.org)
家庭背景与教育经历
萧美琴于1971年出生于日本神户，父亲萧清芬是台湾基督长老教会牧师兼神学教育家，母亲佩姬·库利（Peggy Cooley）是美国音乐教师。其父来自台湾南部的台南，曾任台南神学院教授兼院长。因此，她的家庭背景融合了台美双重血统，并与基督教教育及教会工作紧密相连。她是家中三个孩子之一，兄弟姐妹为塞缪尔（Samuel）与碧瑟（Bi-sek Jeannette）。她虽出生于日本，但在台南度过了童年，并在当地接受小学与初中教育。(english.president.gov.tw)
父亲的职业生涯为全家往返于台湾和美国之间奠定了体制背景。萧清芬从台南神学院毕业并曾任东海大学助理校牧后，于1963年前往美国普林斯顿神学院攻读博士学位。他于1967年返回台湾，随后在台南从事神学教学与管理工作。1986年，他移居新泽西州，担任设在纽约市的联合基督教会世界事工委员会东亚及太平洋地区干事。他的工作使这个家庭同时与台湾长老教会机构和美国教会组织保持着联系。(english.pct.org.tw)
萧美琴就读的小学现为国立台南大学附设实验小学，随后升入台南市立后甲国民中学。初中毕业后，她随家人移居美国读高中，就读于新泽西州北部的蒙特克莱尔高中（Montclair High School）。因此，她的求学经历跨越了两种教育环境：在台湾接受初等和初级中等教育，随后在美国接受高级中等及大学教育。举家迁往新泽西州发生在她的青少年时期，而非童年之初。(english.president.gov.tw)
随后，萧美琴就读于欧柏林学院，于1993年获得东亚研究学士学位。本科期间，她曾在学院图书馆的东亚馆藏部工作。在1999年8月欧柏林校友杂志刊登的一篇专访中，她回忆自己曾在那里阅读过台湾异见人士及民主运动人士的著作，其中包括此前在台湾被列为禁书的资料。这一大学经历成为一个独特的窗口，让她接触到了成长过程中未曾了解的台湾政治历史叙事。欧柏林学院毕业后，她进入哥伦比亚大学攻读研究生，专攻国际关系方向，获得了政治学硕士学位。在1995年投身职业政党工作之前，她还在哥伦比亚大学攻读了政治学博士课程。(english.president.gov.tw)
投身政党政治与总统府任职
萧美琴在完成研究生学业后，于1995年出任民主进步党（民进党）驻美代表处活动协调员，正式步入职业政坛。她的最初职位属于政党海外机构，而非台湾政府的外交系统。随后，她进入民进党中央的国际事务领导层：于1996年出任国际事务部副主任，并于1997年升任主任。总统府官方履历显示其主任任期为1997年至2006年，表明在民进党2000年上台执政前后，她均担任这一职务。(english.president.gov.tw)
在陈水扁2000年与2004年的总统竞选中，国际宣传沟通是她工作的核心内容。她担任竞选发言人及国际事务主管，向台湾本土选战之外的国际受众阐释候选人的立场。《台北时报》（Taipei Times）2000年3月11日的一篇报道记录了当时的典型事例，该报道记述了一场由主要总统候选人代表与国际媒体成员共同参与的竞选论坛。萧美琴以民进党国际事务部主任的身份，为陈水扁推进政治改革的能力进行辩护，并反驳了对手针对其当选将对两岸关系造成冲击所发出的警告。这些言论是代表陈水扁阵营提出的竞选主张，而非政府部门发布的官方声明。(chinaboom.asiasociety.org)
陈水扁于2000年当选后，萧美琴获任台湾总统府顾问，并兼任总统秘书与翻译。这些职责使她的国际沟通工作进入了总统体制之内：在担任顾问的同时，她直接为总统提供秘书与翻译支持。官方履历将这些职能单独列出，并未将她定性为外交部部长或驻外使团首长。凯达格兰论坛的官方履历记载其总统府顾问任期为2000年至2002年。因此，她在总统府的职位属于任命性质的幕僚职责，既不同于其在党内的部门主任职务，也不同于她日后通过选举获得的民意代表授权。(english.president.gov.tw)
萧美琴于2001年12月首次当选进入立法机关，开启了这一独立的议会任职生涯；她的第五届立法委员任期始于2002年。这并未终止她参与总统竞选或政党国际事务的工作。在陈水扁2004年成功连任的竞选中，她再次出任发言人，亚洲协会（Asia Society）的履历记录以及亚洲自由民主联盟2006年的资料均记载了这一角色。因此，她的早期职业生涯包含多项彼此重叠却在制度上各自独立的职责：代表民进党对外沟通、以受任命人员身份辅佐在任总统，以及随后作为民选议员任职。(chinaboom.asiasociety.org)
立法委员任期与国会工作
萧美琴曾先后代表民主进步党（民进党）在立法院出任四届立法委员（第五、六、八、九届，非连续任期）。她于2001年12月1日首次当选，随后于2002年2月1日开启第五届任期，该任期至2005年1月31日届满；该席位为侨居国外国民（侨选）席次，而非地方区域选区。在2004年12月11日的选举中，她在台北赢得区域立委席次，并在第六届立法院任职（2005年2月1日至2008年1月31日）。因此，外界常引用的2001年开启议会生涯，实际上指的是她当选的时间，而非正式就任立法委员的日期。(english.president.gov.tw)
离开立法院一段时间后，萧美琴通过2012年1月14日的选举重返国会。她的第八届任期为2012年2月1日至2016年1月31日，担任全国不分区及侨居国外国民席次；这是不分区席位，与她此前所代表的台北市选区不同。随后，她在2016年1月16日的选举中赢得花莲县区域立委席次，并于第九届立法院任职（2016年2月1日至2020年1月31日）。因此，她的四届任期分别涵盖了侨选代表、都市区域代表、全国不分区代表以及台湾东部县市选区代表，并非长期服务于单一选区。(news.pts.org.tw)
审查外交政策是萧美琴委员会工作的重要组成部分。在第五届立法院期间，她于第五和第六会期加入外交及侨务委员会，并在第六会期出任召集委员；她还深入参与了修宪委员会的工作。在第八届立法院期间，她在全部八个会期均属于外交及国防委员会，并在第三和第七会期担任召集委员。该委员会的管辖范围包括外交、侨务、国防、退辅政策、条约以及相关部会事务。委员会的运作机制为审查法案、预算以及就政策执行质询行政官员提供了议会平台；但委员会成员身份并不赋予对外交或军事行动的行政管辖权。(ly.gov.tw)
根据亚洲协会的生平介绍，萧美琴在国会关注的议题还涵盖性别平等、移民权益、数据隐私以及同性恋权益。一个具体的立法案例是2006年的《同性婚姻法》草案，立法院法律提案数据库显示该案由萧美琴与另外38位立法委员共同提出，该法案最终未能立法。2013年，她与郑丽君、尤美女、林淑芬、段宜康和陈其迈等22位立法委员共同支持了另一项关于修改《民法》亲属编与继承编的提案。该提案主张将婚姻和家庭用词中性化，并赋予平等的收养权利，包括保障收养决定不受性取向或性别认同的影响。这些举措属于推动same-sex marriage的立法倡议，并非当时由萧美琴主导通过生效的法律。(chinaboom.asiasociety.org)
移民与国籍相关规定构成了她第八届任期内另一项有案可查的工作重点。在国会办公室针对台湾人权状况国际审查发表的一份声明中，萧美琴主张修改选举相关法规，以拓宽归化移民参与地方公职竞选的机会。她还宣布打算取消归化申请人必须提供丧失原有国籍证明的规定，并指出在放弃原国籍与取得台湾身份之间存在沦为无国籍人士的风险。该声明记录了她的改革目标与政策设想，并不代表这些修改在当时已正式立法实施。(ly.gov.tw)
花莲选区政治
萧美琴在花莲县的地方组织工作早于她当选该地选区立法委员。在第八届立法院（当时她担任全国不分区及侨居国外国民立法委员）的个人履历中，她被列为“哈囉花莲协会”理事长。该协会为她提供了独立于民进党中央职务及国际政治角色之外的地方组织依托。她随后开展的选区运作也设有独立的实体据点：第九届立委通讯录中同时列出了位于台北的国会办公室，以及位于花莲市国联一路171号的花莲服务处。这些记录将她扎根地方的组织网络和选民联络点与她在中央立法机构的工作区分开来。(ly.gov.tw)
在2016年1月16日的立法委员选举中，萧美琴击败时任立委王廷升，在花莲县选区获得63,231票（得票率53.77%）。她也由此从全国不分区转向了具有明确地理界限的区域选区席位。她的第九届立委任期为2016年2月1日至2020年1月31日，因此选举日期早于其任期开始之日。选区议员的身份意味着将国会代议工作与持续的地方选民服务结合起来，而非加入县政府的行政管理体系。(cna.com.tw)
交通基础设施是她选区政见的重要组成部分。在2016年的官方选举公报中，她提出增设北回铁路第三轨，并推动花东铁路全线双轨化，以提升运量与调度弹性。她还主张更新铁路订票系统、提高余票资讯透明度，并协助县政府开行节假日返乡专车。这些是她的竞选承诺与倡议领域，并不意味着她亲自实施了铁路建设或参与列车调度运营。她在委员会的任职呼应了这一政策重点：她在第一、二会期以及第五至八会期均在交通委员会任职，并曾在第五会期担任召集委员。(web.cec.gov.tw)
农业工作方面，除了生产本身，她还关注加工、运销及农民成本。2016年12月，她提议利用台糖光复糖厂旁的工业用地设立农产品加工与集配中心，并争取花东地区发展基金的支持。这是针对小农加工困难提出的应对方案，而非当时已建成的设施。在国会质询记录中，她还敦促农委会改善东台湾农产品的冷链物流配送。她引用农民的反映指出，叶菜类运抵台北前往往需要经过四至五次转运，从而将运输流程与损耗、成本和市场准入联系起来。时任农委会副主任委员陈吉仲对此回应了行政部门规划中的物流措施。(cna.com.tw)
她在第三、四会期担任经济委员会委员，为这项选区工作增加了经济政策维度的考量。国会质询记录还显示出她对农地租金问题的关注：她质询了不同公有土地管理模式间的差异，并推动农委会、台糖与退辅会之间的政策协调。在提出这些政策主张的同时，她的花莲服务处也为当地居民提供了明确的地方联络渠道，与她在台北的国会研究室各司其职。(ly.gov.tw)
国际政治网络
萧美琴于2003年至2020年担任台湾民主基金会（TFD）董事。她的任期始于该基金会成立之年：经台湾外交部于2002年发起筹备、立法院于2003年1月审议通过预算后，基金会于2003年6月17日正式成立。基金会兼具对内深化民主与人权、对外与支持民主的国际组织开展合作的双重使命。其董事会汇聚了政府、政党、学界、非政府组织及商界代表，因此萧美琴的董事职务属于跨界别机构任职，而非单纯的民主进步党（民进党）党内职务。(english.president.gov.tw)
台湾民主基金会的运作机制包括资助研究、举办会议、出版刊物、组织培训以及与海外机构建立伙伴关系。在2004年基金会成立一周年纪念仪式上，总统府记录了其开展的各项活动，例如培训立法院助理、研究公民投票机制、出版《台湾民主季刊》以及资助世界民主运动大会。这些活动构成了萧美琴履行董事职责的组织背景；她担任的是董事，而非基金会的执行长。该基金会2013年年报进一步指出，董事任期三年且为无给职，且董事会半数以上席位由符合资格的国会政党代表出任，席位按各党在立法院中的席次比例分配。(english.president.gov.tw)
萧美琴于2004年至2005年担任亚洲自由民主联盟（CALD）秘书长。该联盟于1993年在曼谷成立，为自由民主政党提供了开展对话与合作的区域平台。她在秘书处的工作包括与该网络的专职人员及合作机构共同策划各项活动。2004年12月22日，她到访了位于马尼拉大都会马卡蒂的联盟办事处，并与CALD执行总监约翰·科罗内尔（John Coronel）及弗里德里希·瑙曼基金会驻地代表罗纳德·迈纳杜斯（Ronald Meinardus）会面，讨论2005年的工作计划。当时民进党担任CALD主席党，由陈水扁于2004年至2005年出任主席；萧美琴担任的秘书长职务与这一领导职务有所区别。(english.president.gov.tw)
此后，她于2018年至2020年担任CALD主席，接替泰国的阿披实·威差奇瓦，后由菲律宾参议员弗朗西斯·潘吉利南（Francis Pangilinan）继任。在她担任主席期间，该网络的活动从选举合作扩展到了政策交流领域。例如，在2019年6月于首尔举行的执行委员会会议暨研讨工作坊议程中，萧美琴与弗里德里希·瑙曼基金会及国际自由联盟的代表一同被列为智慧城市与宜居城市议题研讨的开幕发言人。这种合作属于区域政党网络间的交流，而非政府间谈判平台。(cald.org)
在国际层面，萧美琴于2005年至2012年担任国际自由联盟执行委员会副主席。国际自由联盟自身的档案确认了她在2005年当选为该联盟执委会成员，而CALD的记录则提到她由八十多个政党的代表选出，并连任三届。该组织由政党、政治运动及合作团体组成，其宗旨包括弘扬自由主义原则、促进成员之间的合作与信息交流。因此，她担任副主席的职务涉及跨国政党合作，并非外交任命，亦不具备代表台湾参与国家间谈判的职权。当她于2020年转任官方代表职务时，这一区别依然存在：国际自由联盟主席哈基玛·海特（Hakima el Haité）代表执委会发来贺电，表达该组织对萧美琴、其所属政党以及台湾的持续支持。(english.president.gov.tw)
驻美代表（2020年–2023年）
萧美琴于2020年曾担任台湾国家安全会议咨询委员，随后于同年7月出任驻美代表。这项任命让她从台北的顾问职位转向主管台湾在华盛顿的主要代表机构。她的任期一直持续到2023年11月，跨越了唐纳德·特朗普政府的最后数月，以及乔·拜登总统任期前三年的大部分时间。(english.president.gov.tw)
萧美琴领导设于华盛顿哥伦比亚特区的驻美国台北经济文化代表处（TECRO）。尽管她常被称为台湾的“实质大使”，但其正式职务是代表，而非在正式外交关系下获得认证的大使。美国与台湾维持着非官方关系，TECRO 与美国在台协会（AIT）互为对口机构。在《台湾关系法》架构下，美国政府与台湾的往来通常通过 AIT 进行；TECRO 则是台湾方面的授权执行机构。这种安排在未建立正式外交关系的前提下，为政府沟通和双边协议提供了渠道。(time.com)
2021年1月20日，萧美琴在美国国会大厦西草坪出席了乔·拜登总统与卡玛拉·哈里斯副总统的就职典礼。她收到了典礼主办机构国会就职典礼联合委员会的正式邀请，而非来自候任政府。台湾外交部表示，她出席典礼是代表台湾政府表达祝贺。受2019冠状病毒病疫情影响，该届典礼规模有所缩减。她的出席构成了总统权力交接期间有记录的礼节性参与，而双边关系则继续在其非官方制度框架下运作。(en.mofa.gov.tw)
她在华盛顿的工作包括与民主党及共和党双方的接触。在离任后由《时代》杂志于2024年6月13日发表的专访中，萧美琴表示，与美国政界两派开展合作对于防止台湾卷入党派分歧是必要的。她指出，争取稳固、持续且可预期的支持是其工作目标。该专访还报道了她跨越党派的各界人脉；但这些接触不能等同于历届政府或国会多数党都会采取完全相同的对台政策。(time.com)
2023年11月20日，萧美琴向外交部部长吴钊燮述职并正式提出辞去驻美代表一职。外交部宣布相关行政程序预计需数日完成，在此期间吴钊燮已准予其休假。她离任后作为副总统候选人，搭档赖清德代表民主进步党参选总统。曾任台湾驻欧盟兼驻比利时代表的俞大㵢接任其职位，其任命于2023年11月29日公布。(mofa.gov.tw)
2024年副总统选举
2023年11月20日，民主进步党（民进党）总统候选人、时任副总统赖清德在台北举行的记者会上宣布萧美琴为其竞选搭档。萧美琴的入选确立了该党角逐2024年1月大选的正副总统候选人组合，也标志着她从外交一线重返选举政治。此前，她自2020年7月起一直担任台湾驻美代表。在宣布搭档时，萧美琴表示她与赖清德有着捍卫台湾自由与民主的共同承诺，并将此作为支撑两人参选的共同信念。(shorenewsnetwork.com)
此次选举依中华民国宪法增修条文第二条规定的联名参选机制进行。正副总统候选人须联名登记并在选票上作为一组出现；选民只能圈选一组候选人，而无法分别对两项职务单独投票。得票最多的一组当选。因此，萧美琴并未单独参加全国性的副总统竞选，其当选取决于“赖萧配”组合所获得的票数。宪法规则要求的是相对多数而非绝对多数，且在领先组合得票未过半数时亦无需进行决选。(english.president.gov.tw)
最终选票上共有三组候选人。赖清德与萧美琴代表民进党参选，抽中2号。他们的对手是台湾民众党抽中1号的柯文哲与吴欣盈，以及中国国民党抽中3号的侯友宜与赵少康。由于每组均由一名总统候选人与一名指定的副总统候选人搭档组成，因此萧美琴、吴欣盈与赵少康之间的竞争与对应的总统选战紧密交织、不可分割。(web.cec.gov.tw)
投票于2024年1月13日举行。中央选举委员会的官方结果显示，赖清德与萧美琴获得5,586,019票，占有效票的40.05%。侯友宜与赵少康获得4,671,021票，占33.49%；柯文哲与吴欣盈获得3,690,466票，占26.46%。“赖萧配”组合因而以相对多数胜选，而非绝对多数。中选会统计的选举人数为19,548,531人，投票人数为14,048,311人，投票率为71.86%；其中有效票13,947,506张，无效票100,805张。公布的得票率是根据有效票计算，而非按总投票人数或全体选举人数计算。(en.mofa.gov.tw)
选举结束后，萧美琴成为副总统当选人，在政权交接期内该身份有别于正式履职。2024年5月20日，她与就任总统的赖清德一同宣誓就任中华民国第16任副总统。随后，她陪同赖清德接受了出席就职典礼的各国元首、特使及高级官员的祝贺。这一天标志着其副总统任期的开始，而非1月的投票日。(english.president.gov.tw)
副总统任期与官方职责
萧美琴于2024年5月20日宣誓就任副总统，辅佐总统赖清德。副总统这一职位在宪制上与行政院院长截然不同：副总统是总统的法定继承人，而行政院院长领导行政院；依据宪法第五十三条规定，行政院为国家最高行政机关。宪法第四十九条规定，总统缺位时，由副总统继任，至总统任期届满为止；总统因故不能视事时，由副总统代行其职权。总统、副总统均不能视事时，由行政院院长代行其职权。宪法增修条文则另行规定了总统、副总统均缺位时的处置程序，要求在行政院院长代行职权期间举行总统、副总统补选。这些条款明确区分了继任总统职位与暂时行使其职权的情形。(english.president.gov.tw)
萧美琴的日常官方公务包括代表公布总统决定，但她本人并不行使属于总统的法定任命权。2024年5月31日，她主持新闻发布会，公布赖清德提名的第十四届考试院人员名单，包括院长候选人周弘宪、副院长候选人许舒翔以及七位考试委员。总统府的同期记录表明赖清德为法定提名人，并记录了他提请立法院行使人事同意权的咨文请求。萧美琴的职责是介绍被提名人并阐明遴选标准（包括专业性与代表性）；提名、立法院同意以及正式任命仍然是彼此独立的法定程序。(english.president.gov.tw)
一项具体的跨部门统筹任务是她被任命为总统府全社会防卫韧性委员会的三位副召集人之一，另外两位是总统府秘书长潘孟安和国家安全会议秘书长吴钊燮。赖清德于2024年9月26日主持了该委员会的首次会议。该委员会围绕五个核心领域统筹整备工作：民力训练暨运用；战略物资盘整暨维生配送；能源及关键基础设施维运；社福医疗及避难设施整备；以及资通、运输及金融网络安全。会议聚集了政府官员、企业界、宗教团体与民间社会代表，共同研商在灾害或紧急状态下如何维持社会关键机能的持续运转。(english.president.gov.tw)
在该次会议上，赖清德指派萧美琴负责统筹召集“能源及关键基础设施维运”以及“资通、运输及金融网络安全”两个工作组。各组被要求按月交换意见，包括研讨桌面推演、地方演练以及与汉光演习的衔接。萧美琴还提议建立涵盖水电工程、网络安全、医疗以及专业灾害应变志愿人员的民间专业人才库。这些职责属于总统设立的专门委员会内部的防备与协调工作，并非将行政院的行政职能或宪法赋予总统的军事统帅权移交给副总统。(english.president.gov.tw)
她的代表性职责还包括接见外国议员以及出席礼仪性和国内公共活动。2024年5月29日，她接见了由美国众议院外交事务委员会主席迈克尔·麦考尔率领的美国国会代表团；8月29日，她接见了瑞典-台湾国会议员协会跨党派代表团。9月20日，她发表视频致辞，祝贺伯利兹独立43周年以及台伯建交35周年。在国内事务方面，她出席了8月26日的台湾文博会开幕式和11月22日的Meet Taipei创新创业嘉年华，在会见外国代表团的同时兼顾了文化与经济领域的公众活动。(english.president.gov.tw)
公共外交与公开国际立场
萧美琴曾公开用“战猫”来形容自己的外交风格，以与中国强硬外交所用的“战狼”标签形成对比。2023年5月30日，在华盛顿特区举行的一场记者早餐会上，她借用猫的适应力、灵活性、走钢丝的本领以及传说中的九条命来解释这一比喻。她的官方履历同样将该表述与敏捷、步履轻盈且立场坚定联系在一起。这些描述展现了她所倾向的外交风格，并非对其成效的独立评估。(csmonitor.com)
她的公开表态将台湾的国际参与同民主社会之间的合作联系在一起。在《时代》（TIME）杂志于2024年6月13日发表的专访中，她将巩固台湾的民主列为核心目标。随后她在其他发言中明确了参与国际事务的途径：2024年7月30日“对华政策跨国议会联盟”峰会闭幕后，她感谢该组织支持台湾有意义地参与国际事务，并呼吁同全球公民社会在民主韧性方面展开合作。2025年8月5日，她向台湾邦交国常驻联合国及其他日内瓦机构的代表表示感谢，感谢其支持台湾参与国际组织。这些表态阐明了工作重点并对各方呼吁表示感谢，而非记录新的成员资格或外交承认。(time.com)
2025年7月18日，萧美琴在台北对台湾外籍记者联谊会发表演讲时表示，台湾“不会挑衅对抗”中国，并呼吁在平等与尊重的基础上开展沟通。她批评了其所指称的北京方面咄咄逼人的军事态势以及渗透和分裂台湾社会的企图。在批评的同时，她提出对防卫自主的投资是遏制误判和防止冲突的手段。这些言论是在台湾年度军演闭幕时发表的；她对北京行为的定性属于其公开阐述的立场，而非听众或报道机构采纳的中立描述。(apnews.com)
她对欧洲的拓展交往包括议会层面的接触以及对共同安全关切的探讨。2024年3月以当选副总统身份访问立陶宛期间，她会见了立陶宛议会议长维多利亚·希米利特-尼尔森（Viktorija Čmilytė-Nielsen）及各党派领袖。2025年7月7日，在会见立陶宛—台湾国会友好小组成员时，她提议探讨社会韧性并开展进一步合作。这些范例展示了具体的对话对象与互动主题，而未将欧洲政策更广泛的转变归功于其个人影响。(english.president.gov.tw)
萧美琴还将文化交流视为在政治机构之外触及欧洲公众的一种途径。在2026年8月31日举行的2026年“台湾日”活动宣传记者会上，她重点介绍了当代舞蹈、传统表演和台湾美食，以此展现台湾多元的日常生活。她指出了参与其中的团体，包括编舞家何晓玫的舞团、雷昇传艺剧团以及台北共乐轩，并感谢奥地利、波兰和匈牙利对台湾文化的支持。她的讲话强调了民间参与、民间赞助与政府资源的结合，将演出与美食定位为直接互动的契机，而非声称获得了外交承认或可量化的政治成果。(president.gov.tw)
参考来源
- Vice President Hsiao—Office of the President Republic of China (Taiwan)english.president.gov.tw
- OBITUARY: REV. CHING-FEN HSIAOenglish.pct.org.tw
- Oberlin Alumni Magazine: Bi-Khim Hsiao ’93, International Politicianwww2.oberlin.edu
- Bi-khim Hsiao—The China Boom Projectchinaboom.asiasociety.org
- Campaign staffers spar over platforms—Taipei Timestaipeitimes.com
- Ketagalan Forum—Keynote Speaker & Panelistsketagalanforum.tw
- Legislators Hsiao and Abad elected as LI and INLW Vice Presidents—Council of Asian Liberals and Democratscald.org
- Amb. Hsiao Bi-Khimglobaltaiwan.org
- 蕭美琴委員（第5屆）ly.gov.tw
- 立法院第五屆立法委員名單zh.wikipedia.org
- 立法院第六屆立法委員名單zh.wikipedia.org
- 2012年第八屆立法委員當選名單news.pts.org.tw
- 蕭美琴委員（第8屆）ly.gov.tw
- 立法院公報第104卷第24期委員會紀錄ppg.ly.gov.tw
- 蕭美琴委員（第9屆）ly.gov.tw
- 立法院公報第105卷第40期委員會紀錄ppg.ly.gov.tw
- 立法院第10屆第5會期外交及國防委員會會務報告ly.gov.tw
- 立法院全球資訊網 - Hsiao, Bi-Khimly.gov.tw
- 蕭美琴接受徵召 爭取花蓮立委連任cna.com.tw
- 第9屆立法委員選舉選舉公報：花蓮縣選舉區web.cec.gov.tw
- 助花蓮小農發展 蕭美琴催生加工廠cna.com.tw
- Prospects and Missiontfd.org.tw
- President Chen Attends the First Anniversary Celebration of the Taiwan Foundation for Democracy and the Inaugural Ceremony of Its Headquarterenglish.president.gov.tw
- Taiwan Foundation for Democracy 2013 Annual Reporttfd.org.tw
- Taiwanese Legislator Hsiao visits Manilacald.org
- CALD Chairscald.org
- 39th CALD Executive Committee Meeting & Seminar-Workshop on Smart Citiescald.org
- Governing Constitutionliberal-international.org
- Former LI VP Hsiao to become Taiwan’s next ambassador to United Statesliberal-international.org
- U.S.-Taiwan Relationsweb-archive-2022.ait.org.tw
- Selected AIT-TECRO Agreementsweb-archive-2017.ait.org.tw
- Taiwan’s Representative to the United States Bi-khim Hsiao invited to participate in the 59th Inaugural Ceremonies of the President and Vice President of the United States at the US Capitolen.mofa.gov.tw
- 我國駐美代表蕭美琴大使向外交部長吳釗燮述職並正式請辭mofa.gov.tw
- Taiwan's envoy to EU appointed representative to U.S.focustaiwan.tw
- November Digest 2023286.358.myftpupload.com
- Additional Articles—Constitution of the Republic of China (Taiwan)english.president.gov.tw
- 2024 Presidential and Vice Presidential Electionweb.cec.gov.tw
- Taiwan completes eighth presidential election, setting another milestone in its democratic developmenten.mofa.gov.tw
- Main text—Constitution of the Republic of China (Taiwan)english.president.gov.tw
- President Laienglish.president.gov.tw
- Meeting Minutes of the 1st Meeting of the Office of the President Whole-of-Society Defense Resilience Committeeenglish.president.gov.tw
- Examination Yuanenglish.president.gov.tw
- Breakfast with Taiwan’s 'cat warrior'csmonitor.com
- Taiwan will 'not provoke confrontation' with China, Vice President Hsiao sayspbs.org
- President Lai meets former President Dalia Grybauskaitė of Republic of Lithuaniaenglish.president.gov.tw
- 副總統出席Taiwan Day宣傳記者會 盼以文化深化交流 讓世界看見臺灣多元面貌president.gov.tw