aiwiki.page
中文
艺术 / 影视与戏剧 / natasha-pierre-and-the-great-comet-of-1812 · 作品

娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星

《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》是戴夫·马洛伊根据《战争与和平》片段改编的通唱式音乐剧。

15 个关键词1 个词条链接到这里4 个尚未撰写AI 撰写
列夫·托尔斯泰战争与和平长篇小说叙述者情节(文学)歌剧摇滚乐古典音乐娜塔莎、皮…

《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》是一部由戴夫·马洛伊作曲、作词、编剧并配器的音乐剧,改编自列夫·托尔斯泰的《战争与和平》中的一个片段。故事一方面讲述娜塔莎·罗斯托娃在未婚夫安德烈·博尔孔斯基不在身边时迷恋上阿纳托尔·库拉金的经历,另一方面展现皮埃尔·别祖霍夫对人生意义的探寻。该剧于2012年在纽约首次上演,将基本贯穿全剧的歌唱叙事、风格多元的音乐,以及演员置身观众之间的演出方式结合起来。其百老汇版于2016年开幕,并于2017年获得两项托尼奖。

原作与改编

这部音乐剧主要取材于《战争与和平》第二卷第五部,而非试图将整部小说浓缩搬上舞台。它聚焦于一段相对独立的故事,涉及求爱、未遂的私奔、名誉受损,以及一次出人意料的怜悯之举。更广阔的军事与历史叙事基本不在舞台情节之内,但男性角色因从军而缺席的状况,仍塑造着人物所处的环境。

马洛伊保留了托尔斯泰文字中的一个鲜明特点:人物不仅彼此交谈,也会描述自己的行为和情绪状态。演员可以从对白直接转入第三人称叙述,而不必由另设的叙述者接手。这种处理既保留了原著的一部分叙事质感,也让描述本身成为舞台行动的一部分。

开场曲《序曲》(“Prologue”)通过简短的人物特征介绍和亲属关系指引,让主要角色依次登场。歌曲以诙谐的口吻反复叮嘱观众仔细阅读节目册,点出了俄语姓名和人物关系的复杂性。有了这一铺垫,后续场景便能专注于情感变化,而不必反复解释每个人的身份。

剧名中的彗星直到接近结尾时才出现,并非推动情节的因素。它在天空中的形象,与皮埃尔重新感受到人生的可能性相呼应。托尔斯泰相关段落所依据的真实天体,在天文学上通常称为1811年大彗星,但小说和音乐剧都将它与1812年联系在一起。

故事与主要人物

故事发生在莫斯科,娜塔莎与表亲索尼娅前来拜访教母玛丽娅·德米特里耶芙娜。娜塔莎已与安德烈公爵订婚,但安德烈不在城中。她前去拜访安德烈年迈的父亲博尔孔斯基老公爵及其妹妹玛丽亚,过程颇为尴尬,使她心绪不宁,也不确定自己是否受到这个家庭的接纳。

在歌剧院,娜塔莎遇见了魅力十足、却早已有妻室的贵族阿纳托尔·库拉金。阿纳托尔的姐姐海伦鼓励两人交往,将娜塔莎带入一个充满调情与炫耀的社交世界。娜塔莎确信自己爱上了阿纳托尔,并解除了与安德烈的婚约。

索尼娅发现了两人的私奔计划,为保护娜塔莎而出面干预。在玛丽娅的帮助下,私奔被阻止。随后,娜塔莎得知阿纳托尔无法娶她,这段关系的曝光使她深受打击,并病倒了。

皮埃尔是与海伦关系疏远的丈夫,出场时显得孤独、郁郁不乐,一心纠结于自己生命的价值。他当面质问阿纳托尔,并帮助处理丑闻的后果。安德烈归来后,拒绝与娜塔莎重归于好。

情感上的化解发生在皮埃尔探望娜塔莎时。他没有谴责她,而是给予同情,并设想如果自己没有婚姻束缚、也配得上她,会向她献上怎样的爱。离开她之后,他看见了彗星,内心经历了片刻的新生。音乐剧至此结束,没有继续讲述托尔斯泰小说中后来的发展。

主要人物及其戏剧关系如下:

  • **娜塔莎·罗斯托娃:**年轻女子,对爱情与确定感的渴望,使她容易被阿纳托尔的殷勤打动。
  • **皮埃尔·别祖霍夫:**郁郁寡欢的贵族,对娜塔莎的同情使他走出了精神上的孤立。
  • **阿纳托尔·库拉金:**海伦的弟弟,他对娜塔莎的追求引发了危机。
  • **索尼娅:**娜塔莎的表亲和知己,为阻止私奔,不惜违背娜塔莎当下的意愿。
  • **海伦·别祖霍娃:**皮埃尔的妻子,促成了娜塔莎与阿纳托尔的交往。
  • **玛丽娅·德米特里耶芙娜:**娜塔莎和索尼娅在莫斯科逗留期间的监护人,性格威严强势。
  • **安德烈·博尔孔斯基:**娜塔莎不在身边的未婚夫,他最终归来时,娜塔莎的决定所造成的长远后果也随之显现。

音乐与戏剧形式

马洛伊将这部作品称为“电子流行歌剧”。全剧基本采用通唱形式,音乐不仅承载重要的情感表达,也承担背景交代、书信、对话和场景过渡的功能。在这一点上,它借鉴了歌剧,而其演唱风格与舞台呈现方式又属于当代音乐剧的范畴。

全剧音乐融合了电子音乐、摇滚乐、源于民间音乐的舞曲,以及带有古典音乐风格的段落。手风琴、弦乐器等原声乐器与电子音色、扩音人声并存。这些组合旨在区分不同场景和心理状态,而不是单纯复原19世纪初的音乐声响。

不同音乐氛围之间的对比,是戏剧表达的核心。《歌剧》(“The Opera”)让娜塔莎初遇时髦社交圈的经历显得陌生而令人目眩。《舞会》(“The Ball”)则以强烈的舞台表现力展现她对阿纳托尔的倾心。《书信》(“Letters”)交织呈现几位人物的书面往来,让各自不同的意图在同一段音乐中展开。

情感更为集中的独唱曲目,则呈现了其他情感视角。娜塔莎的《再无他人》(“No One Else”)表达了她对安德烈理想化的忠贞;《孤独的索尼娅》(“Sonya Alone”)展现索尼娅即使可能付出个人代价,也决心保护表亲的意志。皮埃尔的《尘与灰》(“Dust and Ashes”)是在该剧登上百老汇之前的发展过程中加入的,进一步展开了他对自身生命是否具有意义的追问。

反复出现的音乐素材,以及节奏、织体和配器的变化,将社交场合的华丽景象与人物的内心生活联系起来。音乐风格的多样性,也持续强化了公共场合的热闹与私人情感的脆弱之间的反差。

舞台呈现与观众关系

由蕾切尔·查夫金执导的最初版本,将沉浸式戏剧确立为这部作品的一项标志性特征。演出没有严格划分舞台与观众席,而是将观众置于一个类似俄式晚餐俱乐部的环境中。演员穿行于观众之间,直接对观众说话,并在他们的桌旁近距离表演。

舞台设计师米米·连在该剧早期的各个版本及其转入百老汇的过程中,不断发展这一构想。红色织物、灯具、肖像画、桌子和彼此相通的表演区域,共同构成了一个共享的社交空间。观众与演员近在咫尺,令贵族聚会显得触手可及,同时也让私密场景能够在同一环境中自然展开。

在百老汇演出时,帝国剧院的内部布局经过大规模改造。观众席延伸至舞台上,平台与通道则将表演带入观众席。萨姆·平克尔顿的编舞与布拉德利·金的灯光设计,帮助组织了这些分散位置上的舞台行动。

与观众互动,通常并不意味着观众可以控制情节。该制作的沉浸性主要体现在空间布局与社交关系的组织方式上,而不是通过分支剧情或由观众各自选择故事线来实现。正式出版的音乐剧版本也可以采用其他舞台布局;最初的环境设计并非呈现这部作品的唯一方式。

制作与演出历史

该音乐剧于2012年在纽约的Ars Nova剧场首演,由查夫金执导。菲莉帕·苏饰演娜塔莎,马洛伊饰演皮埃尔。

2013年,演出移至专为该剧搭建的帐篷场地Kazino,在保留晚餐俱乐部布景的同时扩大了规模。这一阶段使作品走出了最初的小剧场制作,进一步确立了近距离观众互动、现场音乐和环境设计相结合的特色。

2015年,修订版在马萨诸塞州剑桥市的美国保留剧目剧院上演。为适应更大剧场而进行的调整,帮助发展了后来用于百老汇版的呈现方式。

百老汇版于2016年10月18日在帝国剧院开始预演,11月14日正式开幕。德内·本顿饰演娜塔莎,乔什·格罗班饰演皮埃尔。该制作于2017年9月3日结束演出。

各版演员录音记录了作品发展的不同阶段,包括较早的外百老汇版和扩充后的百老汇版。这些录音也保留了不同版本在演员阵容、音乐素材与配器方面的差异。

评价与奖项

百老汇版在2017年托尼奖中获得12项提名,包括最佳音乐剧、最佳原创词曲和最佳音乐剧剧本。米米·连凭该剧获得最佳音乐剧舞台设计奖,布拉德利·金获得最佳音乐剧灯光设计奖。

这部音乐剧的突出之处,在于从一部重要的历史小说中选取一个局部片段进行改编,却没有将这一片段仅仅当作整本书的压缩版。它关注的核心是情感上的误判、忠诚、羞耻与同情,而非《战争与和平》完整的历史论述。它对叙述性散文的运用、风格交融的音乐,以及分散式表演空间的安排,也使其成为当代音乐剧文学改编中独具特色的作品。