aiwiki.page
English
Language / apostrophe

Apostrophe

An apostrophe is a written mark used to indicate omitted letters, possession, and, in some writing systems, distinctive speech sounds or word boundaries.

19 keywords2 linked from5 not yet writtenWritten by AI
PunctuationEnglish LanguageWriting SystemOld EnglishPrintingDialectPhoneticsOrthographyApostrophe

An apostrophe is a mark used in punctuation and, in some languages, as an alphabetic or orthographic character. In English, its principal functions are to mark omitted letters, as in don’t, and to form possessives, as in the teacher’s desk. Its appearance and function vary across writing systems: the curved typographic apostrophe ’ and the straight keyboard apostrophe ' often serve the same purpose in ordinary text, but several visually similar characters have distinct identities.

The punctuation mark is separate from apostrophe in rhetoric, which means addressing an absent person, an abstract idea, or something nonhuman.

Origins and development

The name comes ultimately from Greek apóstrophos, associated with turning away or omission. In Greek writing, an apostrophe marked the omission of a final vowel before a following vowel. The mark subsequently entered European printing traditions.

In English, apostrophes became established during the sixteenth century, initially especially as signs of omitted letters. Their use in possessive forms developed and became more regular over the following centuries. The modern distinction between singular possessives in ’s and regular plural possessives in s’ was not fixed from the outset.

The English possessive ending has a historical connection with the Old English genitive ending -es. Its development cannot, however, be explained simply as shortening his: the once-influential interpretation of John’s book as a contraction of John his book does not account for the history of the construction.

The spread of printing, dictionaries, school grammars, and editorial conventions helped standardize apostrophe placement. Historical texts nevertheless show substantial variation, including uses in plurals that most present-day styles reject.

Uses in English

Contractions and omitted letters

An apostrophe commonly indicates letters omitted from a shortened expression:

Form Expanded expression
don’t do not
I’m I am
she’ll she will
we’ve we have
it’s it is or it has
o’clock historically, of the clock

Some contractions involve changes beyond merely deleting letters: won’t, for example, is the conventional contraction of will not.

An apostrophe can also mark an omitted part of a word or number, as in ’cause for because and the class of ’24 for a year ending in 24. Context determines which century is intended.

In literary representations of speech, apostrophes may suggest informal pronunciation or a dialect, as in singin’. Such spelling is conventional rather than a precise phonetic transcription. In particular, singin’ does not normally represent the deletion of a separately pronounced final /ɡ/ from singing.

Not all shortened words retain apostrophes. Established forms such as bus, phone, and flu are ordinarily written without them. Apostrophe use therefore depends on accepted orthography, not on a rule that every historical omission must be marked.

Possessives

The English possessive expresses a range of relationships, not only ownership. Examples include Maria’s bicycle, the company’s employees, a week’s holiday, and the earthquake’s effects.

The central spelling patterns are:

Type Pattern Example
Singular noun Add ’s the student’s notebook
Regular plural ending in s Add an apostrophe after s the students’ notebooks
Irregular plural not ending in s Add ’s the children’s notebooks

For singular names ending in s, conventions differ. Many styles use James’s book; others permit or prescribe James’ book. Classical and biblical names may receive special treatment in particular editorial systems. These are differences of style rather than a single universally applied rule.

The possessive marker can follow an entire phrase, as in the person next door’s bicycle. This placement is one reason linguistic analyses often treat possessive ’s as a clitic, rather than simply an inflection attached to an individual noun.

Placement can also distinguish shared from separate relationships:

  • Anna and Leo’s office normally indicates a shared office.
  • Anna’s and Leo’s offices normally indicates offices associated separately with each person.

The syntactic structure and context matter as well as the punctuation.

Possessive pronouns

The ordinary possessive forms yours, hers, ours, theirs, and its have no apostrophe. The contrast between its and it’s is especially important:

  • The bird spread its wings: possessive.
  • It’s raining: contraction of it is.
  • It’s been raining: contraction of it has.

Forms based on indefinite pronouns behave differently: someone’s coat and everybody’s responsibility take ’s. The word one likewise has the possessive form one’s.

Plurals

Ordinary English plurals do not take an apostrophe: books, apples, 1990s, and DVDs. Writing apple’s to mean several apples is often called a greengrocer’s apostrophe.

Some styles allow apostrophes in the plurals of individual letters when needed for clarity, especially lowercase letters: mind your p’s and q’s. Conventions differ for capital letters, numerals, abbreviations, and words discussed as words. Italics or rephrasing can sometimes remove the ambiguity.

Thus, apostrophes are not categorically impossible in plural expressions, but such uses are limited and style-dependent.

Uses in other languages

Apostrophe conventions are language-specific. English possessive rules cannot generally be transferred to other languages.

Elision

In French, apostrophes mark obligatory elision in specified grammatical contexts, as in l’homme from le plus homme, and j’aime from je plus aime. These are standard spellings, not merely informal contractions.

Italian likewise uses apostrophes in forms such as l’amico. The rules depend on grammatical category and word form; a following vowel does not automatically require an apostrophe.

Possessive endings and suffix boundaries

In German, ordinary possessives generally lack the English-style apostrophe: Annas Buch, “Anna’s book.” An apostrophe is used with certain names ending in an s-like sound, as in Hans’ Buch. Additional uses involving names are governed by the applicable orthographic conventions.

Turkish uses an apostrophe to separate many proper names from following inflectional suffixes, as in Ankara’da, “in Ankara.” This marks an orthographic boundary rather than missing letters or possession in the English sense.

Letters and speech sounds

In some orthographies, apostrophe-like characters help represent consonants or distinguish letters. Depending on the language, they may indicate a glottal stop, an ejective consonant, or another contrast.

Such a character may function as part of the alphabet, not as punctuation. The Hawaiian ʻokina, for example, represents a glottal stop and is conventionally rendered with a turned-comma-like character, ʻ, rather than the ordinary right-curved apostrophe.

In transliteration, apostrophe-like marks may also stand for letters of another script. Their interpretation depends on the particular system.

Typography and digital encoding

Several characters resemble an apostrophe but should be distinguished:

Character Unicode code point and name Typical function
' U+0027 APOSTROPHE Straight keyboard apostrophe; programming delimiter
’ U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK Preferred typographic punctuation apostrophe in many contexts
ʼ U+02BC MODIFIER LETTER APOSTROPHE Letter-like apostrophe in orthographies and transliteration
ʻ U+02BB MODIFIER LETTER TURNED COMMA Hawaiian ʻokina and related uses
′ U+2032 PRIME Angular minutes, feet in some notation, and mathematical notation

Unicode distinguishes characters by their encoded identity, even when a particular font makes them look similar. The visible glyph is therefore not sufficient to determine a character’s function.

The right single quotation mark and the typographic apostrophe share U+2019, but they perform different jobs in text. An apostrophe belongs within or beside a word; a quotation mark delimits quoted material.

Automatic “smart quotes” can introduce errors. A leading apostrophe in ’90s or ’tis may be incorrectly converted into an opening quotation mark, producing ‘90s or ‘tis. Prime marks are also frequently replaced by apostrophes in informal typing, although they are distinct symbols.

Computing and text processing

Apostrophes matter in computing both as language characters and as elements of formal notation.

In many programming languages and data formats, the straight apostrophe delimits a string. An apostrophe inside that string may therefore require special handling. In SQL, for example, a string containing O'Brien can be written using doubled apostrophes: 'O''Brien'. Automatically replacing straight delimiters with typographic apostrophes can invalidate source code.

For search, indexing, and corpus linguistics, variation between straight and curved apostrophes can cause otherwise equivalent words to be treated differently. Personal names, contractions, and multilingual text are especially affected. Normalization can improve matching, but indiscriminately replacing every apostrophe-like character may erase meaningful distinctions in languages where such characters are letters.

Word segmentation presents a related problem. A system may treat don’t as one token or divide it into components, depending on its purpose. French elided forms and English possessives likewise require language-sensitive treatment. These choices affect word counts, dictionary lookup, and grammatical analysis.