比亚尔尼·赫约尔夫松是一位诺斯商人和航海者。据中世纪冰岛的《格陵兰人萨迦》记载,他在被风吹离航线后,望见了格陵兰以西的陌生陆地;这次航行通常被定于986年左右。书中记述,他沿途观察了这些海岸,但没有登陆,随后抵达格陵兰。他的报告被视为莱夫·埃里克松远征文兰的重要先导。关于比亚尔尼航行的记载,出自年代晚得多的文学文献,而非同时代的记录,其航行日期和地理细节仍不确定。
背景
萨迦记载,比亚尔尼的父亲是赫约尔夫·巴尔达松,一位随红发埃里克率领的移民船队迁往格陵兰的冰岛移民。书中的比亚尔尼是一位经验丰富的商人,往来于冰岛和挪威之间,与父亲保持着密切联系。
据故事记述,比亚尔尼从挪威返回冰岛后,得知父亲已经移居他乡。尽管此前从未航行到格陵兰,他仍决定前去追随父亲。正是这段旅程,而非有意寻找未知地域的探索,构成了他据称望见那些陆地的背景。
通常采用的986年左右这一日期,是根据诺斯人在格陵兰定居的年代推算而来,并非经独立考证确定的比亚尔尼航行时间。
萨迦中的航行
《格陵兰人萨迦》记述,比亚尔尼的船离开冰岛后遭遇了北风和浓雾。接连数日,船员都无法辨明航向;天气转晴后,他们看见了陆地,但其面貌与他们所知的格陵兰描述并不相符。
故事依次记述了三次目击:
- 一片林木茂盛、丘陵低缓的陆地,比亚尔尼判断它不像格陵兰。
- 另一片林木茂盛的陆地,地势平坦,他再次决定不登陆。
- 一片多山、覆盖着冰川的陆地,船只驶过后发现那是一座岛屿。
尽管有船员表示想要上岸,比亚尔尼仍一再选择继续航行,而不前去探查。萨迦将他的这些决定归因于他一心想找到父亲。船最终抵达格陵兰,比亚尔尼在那里与赫约尔夫团聚。
这些描述常被解读为指向北美洲东北部的部分地区,尤其是纽芬兰、拉布拉多和巴芬岛。但这些对应关系都只是假说:萨迦没有提供坐标,其中的航向指引和地貌描述也不足以确立一条可靠的航行路线。
与莱夫·埃里克松远征的关系
在《格陵兰人萨迦》中,比亚尔尼的讲述使格陵兰的移民得知了西方陆地的存在。随后,莱夫·埃里克松买下比亚尔尼的船,展开探索航行。莱夫的远征队将沿途的陆地命名为赫卢兰、马克兰和文兰;与比亚尔尼不同,他们还进行了登陆和探索。
这一情节安排赋予了比亚尔尼特定的叙事角色:他注意到了陌生地域,却没有前去探查;莱夫则将这一消息转化为一次远征。因此,人们常将比亚尔尼称为较早望见北美大陆的欧洲人,而将莱夫称为登岸探索者。
另一部记述文兰航行的主要中世纪文献《红发埃里克萨迦》,并未赋予比亚尔尼这一角色。它将莱夫发现西方陆地的经过,归于他从挪威驶往格陵兰途中意外偏离航线。因此,两部萨迦对于人们如何得知西方陆地的存在,保留了不同的解释。
史料与历史认识的局限
比亚尔尼的故事流传于《格陵兰人萨迦》,该作品保存在14世纪末编纂的冰岛手稿集《弗拉泰书》中。现存文本与传说中的那次航行相隔数百年。它属于一种由口头传统、家族历史和文学创作共同塑造的中世纪叙事传统,而不是当时写成的航海日志。
考古学证据已独立证实,公元第二个千年之初前后,诺斯人曾在北美活动。其中最显著的是纽芬兰的拉恩斯奥克斯梅多斯遗址,这里的聚落遗存证明诺斯航海者曾抵达这片大陆。然而,这些遗存无法确认比亚尔尼本人是否到过这里,也无法验证他的具体航线,或确定哪支远征队最先望见海岸。
因此,将比亚尔尼称为“第一个看见美洲的欧洲人”,需要加以限定。他只是在一种留存至今的萨迦传统中占据这一位置,而不是在经过独立验证的航行序列中。此外,这种说法也仅涉及欧洲人的旅行:故事中描述的那些陆地,早已有原住民族世代居住。