{ "id": "yuan-dynasty", "title": "元朝", "lang": "zh-Hans", "source_lang": "en", "summary": "元朝由蒙古人建立，1271年至1368年统治中国，将中国帝制与更广阔的欧亚世界相联。", "category": "history", "subcategory": "", "type": "concept", "aliases": [ "元代", "大元" ], "generated_at": "2026-10-13", "model": "pro/gpt-6.1-sol", "url": "https://aiwiki.page/zh/yuan-dynasty/", "translations": { "en": { "url": "https://aiwiki.page/en/yuan-dynasty/", "json": "https://aiwiki.page/en/yuan-dynasty.json" } }, "sections": [ { "heading": "", "text": "元朝是蒙古人在中国建立的帝制王朝，通常以1271年至1368年为其存续时期。元朝由成吉思汗之孙忽必烈建立，并于1279年完成了对南宋朝的征服。其主要都城为大都，又称汗八里，位于今北京。元朝既是中国历代王朝的一环，也是蒙古帝国历史的一部分；蒙古帝国各地的统治者则日益独立行使权力。(asia-archive.si.edu)\n\n元朝的统治将蒙古宫廷与军事传统同中国官僚制度相结合，并依据政治地位、地域出身和世袭职业的差异对人口进行管理。蒙古人的统治也加强了陆路和海上贸易联系，使商人、宗教群体以及不同艺术传统之间的交流更加密切。这一时期在中国戏剧、文人画和瓷器生产的发展史上具有重要地位，不过，不同群体和地区所获得的机遇与承担的负担差异显著。(cambridge.org)\n\n忽必烈去世后，反复发生的皇位继承斗争削弱了朝廷。十四世纪的政治冲突、财政困难、自然灾害和叛乱，最终使元朝在中国的统治走向终结。明朝于1368年攻占大都，而蒙古皇室则在中国以北继续维持统治。因此，要理解元朝，就需要关注其征服活动与制度、多元的社会与文化成就，以及中国和蒙古草原各自不同的历史发展轨迹。(cambridge.org)" }, { "heading": "蒙古征服与元朝的建立", "text": "1206年，铁木真统一了蒙古主要部落，被拥立为成吉思汗，建立了蒙古帝国。蒙古对中国北方的征服，比元朝国号的确立早了数十年。1211年，蒙古军队进攻女真人建立的金朝，并于1215年攻占中都，即今北京。1227年，党项人建立的西夏灭亡，成吉思汗也于同年去世。在其继承者窝阔台统治期间，蒙古人于1234年彻底灭金，南宋军队也参与了攻取金朝最后据点蔡州的战役。这些胜利确立了蒙古在中国北方的统治，但都不意味着一个以“元”为国号的王朝正式建立。(metmuseum.org)\n\n1259年，大汗蒙哥在进攻南宋的战役中去世，由此引发了汗位继承之争。1260年，其弟忽必烈在支持者的集会上被拥立为大汗，另一位弟弟阿里不哥则在今蒙古国境内的哈拉和林被另一派拥立为大汗。随之而来的内战持续到1264年阿里不哥投降为止。忽必烈的胜利巩固了他相对于这一对手的地位，却未能使不断扩张的蒙古世界重新归于统一统治：蒙古皇族的其他支系仍控制着日益独立的领地。因此，他作为大汗所宣称的最高权威，与他对中国及邻近地区实际行使的直接统治权并不相同。(encyclopedia.com)\n\n1271年，忽必烈采用“大元”这一国号。这一名称取自《易经》，其中“元”意指万物的初始或创生之力，而非某一特定的祖居之地。采用这一国号，使忽必烈的政权进入了中国以国号标识帝制王朝的传统，并在南宋尚存之时宣示了统治中国的主张。这一皇帝身份并未取代他的蒙古头衔：忽必烈在以中国皇帝身份施行统治的同时，仍以大汗身份宣称其权威。因此，建号大元是对王朝正统性的宣告，而不是宣布对南方的征服已经完成。(encyclopedia.com)\n\n南宋防线的决定性突破发生在襄阳和樊城，这两座坚城分据汉水两岸，扼守通往长江及宋朝腹地的要道。从1268年起，蒙古将领阿术和宋朝降将刘整结合陆上筑垒与水军行动，对两城实施围困。西亚攻城器械专家提供了威力强大的攻城器械，助力攻破樊城防御；襄阳则于1273年投降。这两座据点的陷落，为蒙古军队持续向中国南方推进打开了通道。(turkistanilibrary.com)\n\n此后，将领伯颜率军向宋都临安，即今杭州推进，临安于1276年投降。年幼的宋恭帝归降并未使战争结束：忠于宋朝的势力维持着流亡朝廷，又先后拥立了两位年幼的皇帝。最后一次大规模交战发生于1279年3月19日，地点是广东沿海的崖门。元军击败了宋朝残余水军，末代皇帝赵昺也在流亡朝廷覆灭时身亡。这场败仗通常被视为宋朝的终结，以及蒙古征服中国的完成。(encyclopedia.com)\n\n不同的起始年份，标示着这一进程的不同阶段。1206年标志着蒙古帝国皇统的建立；1260年标志着忽必烈即位及其以中国为中心的政权开始形成；1271年标志着“元”这一国号的正式采用；1279年则标志着南宋最终覆灭。通常所用的1271—1368年，指的是以“元”为国号的王朝在中国的统治时期，以明朝的征服为终点，而非蒙古帝国的全部历史，也不包括蒙古皇室此后在中国北方的延续。(turkistanilibrary.com)" }, { "heading": "疆域、都城与地方行政", "text": "元朝疆域涵盖中国南北方的农业地区，以及蒙古、满洲、云南和青藏高原上的部分地区。这些地区并非实行统一行政管理的整体：行省官员、军事将领、宗室诸王和地方势力分别行使不同类型的权力。北方的行政机构历经数十年逐步发展；辽阳行中书省于1287年重新设立，而以和林为中心的蒙古地区行政机构则于1312年定名为岭北行省。元朝皇帝对蒙古帝国最高统治权的主张，必须与其实际的领土治理相区分：西方各汗国并不受元朝都城的行政管辖。现代地名只能提供地理参照，不能将现代疆界直接套用于元朝的管辖范围。(en.wikipedia.org)\n\n大都，又称汗八里，位于今北京，是中央行政机构所在地。新城于1267年开始兴建，位置在金朝旧都的东北方向。与之相呼应的上都，亦称扎纳杜，位于蒙古高原东南缘。上都由刘秉忠于1256年为忽必烈设计，既有城墙围护的宫城和城区，也有供驻营和皇家狩猎使用的空间。朝廷随季节往返两地，使它们成为功能互补的政治中心，而非一座都城与一处纯供游乐的行宫。自1274年起，忽必烈通常在四月至九月间驻跸上都，文武官员随行，因此朝廷在夏季驻留期间仍照常处理政务。这种迁驻方式使朝廷得以保持在蒙古故土的存在，同时以大都为治理农业地区的行政中心。(en.chinaculture.org)\n\n行政区划中最主要的区别，是由设于大都的中书省直接管辖的腹里，与交由行中书省（通常简称“行省”）管辖的地区。腹里的范围大致包括今河北、山东、山西、内蒙古东南部，以及河南境内黄河以北地区。行中书省起初是随军事征战设置的中央派出机构，到忽必烈时期逐渐成为较为稳定的地方行政机构。其职责包括征收赋税、供应军需、经营屯田、漕运粮食、监督地方行政和防守边疆。行省是中央权力的延伸，但其广泛的民政与军事职责，使它们并非仅仅是传达大都命令的机关。(en.wikipedia.org)\n\n行省以下，路、府、州、县构成了层级并不整齐划一的行政体系。路既可直接管辖县，也可辖有府或州；有些府、州则直属行省。因此，并不存在一种适用于所有地区的“省—府—县”层级序列。行省疆界与现代省界也有显著差异：治所在杭州的江浙行省，包括今江苏、安徽两省的长江以南地区，以及浙江和福建。云南行省于1274年设立，治所在昆明，而段氏家族仍继续在大理行使权力，两者并存。这类安排使地方原有制度得以保留在更广泛的行政框架之内。(en.wikipedia.org)\n\n西藏事务由宣政院这一独立的制度渠道管理，而不归普通行省管辖。该机构于1264年设立，初名总制院，1288年改称宣政院，兼管佛教机构与西藏事务。在西藏，元朝通过萨迦派宗教领袖、称为本钦的行政长官，以及各地的万户府行使权力。本钦负责日常行政，蒙古朝廷则保留监督权，并可进行军事干预。西藏中部通常所称的十三万户，是行政辖区，并不意味着每个辖区都恰好有一万户人家。这一制度既不应被视为中国内地通常的行省制度，也不应被理解为覆盖青藏高原所有地区的统一行政体系。(mdpi.com)" }, { "heading": "皇帝、宫廷政治与皇位继承", "text": "元朝的皇位继承既采用册立皇太子和中原王朝的礼仪制度，也遵循蒙古传统，要求皇族成员与主要贵族认可新任大汗。无论被立为继承人，还是在宗族中居于长幼尊卑的优先地位，都不能保证登基；对宫廷、宿卫和军事指挥权的控制，可能决定哪位争位者最终胜出。诸王与贵族家族在常规官僚体系之外拥有自己的资源和庇护网络，而皇后与皇太后则通过婚姻联盟、宫廷人事任命以及接近君主的机会施加影响。由此形成的政治秩序，将中原的皇朝行政体系与蒙古帝国以皇室家产和私人隶属关系为基础的制度结合起来。从忽必烈于1294年去世，到妥懽帖睦尔于1333年即位，先后有九位君主登上皇位，其间大臣与政策屡次更替。(cambridge.org)\n\n忽必烈指定的继承人真金于1285年去世。1294年，真金之子铁穆耳在母亲阔阔真和巴林部重臣伯颜的支持下取得皇位。铁穆耳在位至1307年，大体延续了忽必烈的行政安排，其统治也标志着王朝从持续征服转向较为和平的时期。他去世时没有在世的儿子，皇族各支及其支持者之间的竞争因而再度展开。遗孀卜鲁罕支持安西王阿难答，但爱育黎拔力八达及其盟友官员击败了这一集团；爱育黎拔力八达的兄长海山当时在蒙古统军，随后即位，汗号曲律汗。兄弟二人约定，由爱育黎拔力八达继承海山的皇位，此后皇位再传回海山一系。(en.wikipedia.org)\n\n曲律汗在1307至1311年统治期间，擢升了自己的军中亲信，并推行财政和货币改革，包括发行新纸币。因此，尽管兄弟之间的皇位交接井然有序，爱育黎拔力八达于1311年即位后，执政集团仍发生了变化。在母亲答己的支持和儒学学者李孟的辅佐下，他罢免了兄长任用的主要大臣，并撤销了这些大臣此前用来主导财政政策的尚书省。他的政府于1313年批准恢复科举制，并于1315年举行了恢复后的首届考试。然而，他没有遵守皇位继承的约定，而是立自己的儿子硕德八剌为继承人，并非海山之子和世㻋，从而使皇族两支之间的争端延续下来。(en.wikipedia.org)\n\n硕德八剌于1320年即位，起初受答己和权臣铁木迭儿的影响。两人于1322年去世后，皇帝与丞相拜住开始打击他们的党羽。1323年9月，与铁木迭儿派系有关的密谋者，包括御史大夫铁失，利用阿速宿卫袭击南坡的皇帝行营，杀害了硕德八剌和拜住。他们迎立真金另一支后裔、其孙也孙铁木儿为帝。这一事件表明，皇位争夺不仅涉及皇族血统，也牵涉宫廷官职和宿卫指挥权；一名在任御史与近侍君主的军队，就能推翻当时的执政集团。(turkistanilibrary.com)\n\n也孙铁木儿于1328年8月去世后，出现了两个相互竞争的朝廷。在上都，其大臣倒剌沙拥立他年幼的儿子阿速吉八；在大都，钦察将领燕铁木儿则支持海山之子图帖睦尔。随之爆发的两都之战，使诸王、贵族家族和军队分属不同阵营，并非单纯的蒙古人与汉人官员之间的对抗。大都一方获胜，但皇位继承问题仍未解决：图帖睦尔于1329年让位于兄长和世㻋，随后又在和世㻋突然去世后复位。图帖睦尔于1332年去世后，皇后卜答失里支持和世㻋的儿子继位，先是仅短暂在位的懿璘质班，之后是妥懽帖睦尔。(turkistanilibrary.com)\n\n妥懽帖睦尔于1333年7月在上都即位，时年十三岁。蔑儿乞部的伯颜——并非早年支持铁穆耳的那位伯颜——逐渐主导朝政，削弱儒臣的影响，并暂停科举。1340年3月，皇帝与伯颜的侄子脱脱合作，将伯颜罢黜并流放。脱脱主政后恢复科举，并主持编修辽、金、宋三朝史书，至1345年完成。他于1344年辞职，1349年再度出任。他重新集行政与军事大权于一身，再次引起朝廷中的反对；1354年，妥懽帖睦尔在脱脱统军出征期间将其罢免。(cambridge.org)" }, { "heading": "政府、法律与官员选任", "text": "忽必烈时期形成的中央行政体制，将中国的官僚制度与承袭自蒙古帝国的官职和特权结合起来。刘秉忠（1216—1274）、姚枢（1202—1279）和许衡（1209—1281）等顾问在1260年代协助构建了这套体制。中书省统领民政，并监督吏、户、礼、兵、刑、工六部。六部的职责涵盖官员任命、财政簿籍、礼仪、军事行政、司法事务和公共工程。枢密院掌管军事，御史台则监察官员、查究不法。这些机构并非彼此独立的政府部门：民政机构负责军队的物资供应，地方行政机构承担军事职责，而皇帝的宿卫和宫廷又在常规官僚体系之外保有行使权力的渠道。（cambridge.org）\n\n在地方，达鲁花赤即监临官，与府县行政长官共同任职，在同样依赖中国行政经验的官署中代表蒙古统治权。这类监督职务通常优先授予蒙古人和符合资格的色目人。吏员负责管理户籍、账目、公文往来和案卷；他们对办事程序的熟悉，往往使正式任命的官员离不开他们。1291年的一道诏令规定，除达鲁花赤外，地方正官应从有声望的北方汉人、功臣后裔以及合格的儒士或吏员中选任。因此，官府与地方精英的关系既有监督，也有合作。例如，1350年赴任休宁的达鲁花赤方氏，就积极与赵滂等当地文人交往。（ctext.org）\n\n通事是这套以多语现象为特征的行政体系中不可或缺的一环，负责传达指令，促成统治者、官员与民众之间的沟通。朝廷于1272年设立会同馆，1288年将其撤销，又于1292年恢复。该馆设两名大使，在九品官阶中位列从四品，高于商税提举的从五品。各官署也雇用通事。这些安排赋予了翻译制度上的地位，而不是仅仅将其视为外国来访者偶尔提供的服务。（cambridge.org）\n\n元朝法律是在蒙古习惯、皇帝诏令、中国司法成例和具体案件裁决相互作用的过程中发展起来的。1291年的《至元新格》是早期一部内容颇为充实的法规汇编；1323年颁布的《大元通制》则汇集了更广泛的法令。传世的《元典章》保存了诏令、行政公文和司法裁决，部分内容按六部分门编排。其中的记录表明，官员处理的是离婚、通奸、卖妻等具体纠纷，而非简单地套用一部始终不变的中国法典。司法管辖也取决于当事人的身份：涉及蒙古人与汉人的案件，可能需要不同主管机构的代表共同参与。刑罚同样有所区别；例如，适用于汉人罪犯的法规规定盗窃者须受刺字之刑，而蒙古盗窃者则可免除此刑。（jstor.org）\n\n官员选任的途径包括荐举、权贵提携、世袭特权、吏员晋升，以及后来实行的科举。家族成员的仕宦经历可以使后人获得入仕资格，而不必通过以文章学问为考核内容的考试。例如，官员宋谦便在其父宋崇禄升迁后，凭借荫补取得官职。吏员经历也是获得有品级官职的一条公认途径，1291年的选任诏令即为明证。因此，科举及第只是对既有入仕渠道的补充，并未取代那个在很大程度上依靠仕宦关系和行政经验运作的官僚体系。（jstor.org）\n\n爱育黎拔力八达于1313年批准恢复科举制度；1314年举行乡试，首轮常规会试和殿试于1315年完成。按规定，乡试录取名额共300人，由蒙古人、色目人、汉人（北方汉人）和南人（南方人）四类均分；会试名额为100人，每类25人。这种人数上的平均分配并不符合各类人口的实际比例，且蒙古人和色目人考生的考试要求比汉人、南人考生更为简略。考试内容强调儒家经典及朱熹的诠释，从而巩固了宋明理学的官方地位。1315至1366年间仅举行了十六次会试，共产生1,139名进士；因此，科举取士在元朝官员来源中始终只占很小一部分。（en.wikipedia.org）" }, { "heading": "人口、社会地位与日常生活", "text": "元朝行政记录区分蒙古人、色目人、汉人和南人，但这些称谓并不对应四个经济状况一致的种姓群体，也不对应现代的民族分类。色目意为“各种名目”，涵盖内亚和西亚的多种人群，包括畏兀儿人和波斯人，并非指“有色眼睛的人”。汉人主要指原先北方征服王朝的臣民，包括北方汉族人、契丹人和女真人；南人，即“南方人”，通常指原南宋臣民。这些区分影响任官资格、选拔程序及法律待遇，其中蒙古人享有特殊优待。不过，行政上的优势并不能决定个人的财富，而人们熟知的“四等人制”说法，夸大了这些类别的一致性；不同机构对这些类别的运用其实有所差异。例如，在婚姻法方面，不同人群可以适用各自受到认可的习俗，而非所有臣民都受同一套规则约束。(en.wikipedia.org)\n\n职业户籍与这些人口类别并行运作。承担世袭义务的是登记在册的住户，而不只是个别劳动者：军户提供兵员，匠户承担技术性生产，驿户则保障通信。专门的户籍还涵盖盐业生产者和宗教人员。例如，弓匠的后代会继承供给弓的责任。实际改换职业，并不会自动免除该户登记在册的役务责任。不过，户籍也并非完全不可变更：官员可以批准改隶。1271年和1280年颁布的命令，将不具备所需工艺技能的人改归民籍；1290年，保定有341名劳役人员获准转为民户。匠户身份虽意味着必须承担强制劳役，却也可能带来税收优待，以及为官府服役期间的物资供给。(studylib.net)\n\n乡村中的社会地位不仅取决于户籍身份，也取决于土地权属、可支配的劳动力和地方关系。因此，地主、佃农和依附户在蒙古统治下的处境各不相同。区域差异也很显著：1211至1234年的战争使北方士人家族受到冲击，而许多南方精英家族在被征服后仍保有地方影响力。在南方，尽管进入中央官僚体系的机会受到限制，田庄和以亲属关系为纽带的组织仍支持这些家族参与地方治理。明州，即今宁波的史氏宗族，便说明了家族组织与政治地位如何相互巩固。北方社会也出现了适应蒙古人庇护和选官方式的新仕宦家族，并非中国精英已全然消失。(cambridge.org)\n\n女性的处境因家庭资源、婚姻地位及受到认可的习俗而异。蒙古人的收继婚习俗，即寡妇嫁给亡夫亲属的做法，与中国社会对此的反对意见以及不断变化的官方规定并存。13世纪30年代至14世纪30年代，中国女性与财产之间的关系在法律上发生了重大变化。与理学家黄榦相关的原则获得了法律支持：寡妇应留在夫家、不再婚，并放弃对个人财产的独立支配权。这些变化源于中国社会的道德争论与蒙古统治之间的互动，而不是蒙古习俗简单取代了中国惯例。婚姻纠纷还促使官府加强对书面婚约和聘礼的规范，表明日常家庭安排如何成为行政裁断的事项。(cambridge.org)\n\n城市社会包括工匠、商人、行政人员和移民；他们的迁移有时出于自愿，有时则是帝国征调所迫。忽必烈在上都和大都，即今北京开展的营建工程，吸引了来自帝国各地的工匠。历史悠久的商业城市中也居住着中亚和西亚社群。泉州、杭州和扬州的阿拉伯文及波斯文墓葬铭文，记载了一些姓名显示其来自波斯和中亚的人。这些证据表明，当地存在定居社群，而不只是途经的外国旅行者。泉州一块立于1322年的石碑，纪念了穆斯林集体修缮受尊崇墓葬的事迹，为当地社群组织提供了具体实例。(afe.easia.columbia.edu)\n\n现存的人口普查数字只能不完全地反映行政登记情况。1290年上报的人口总数为58,834,711人，1330年则为59,746,433人。较早一次的统计明确漏计了一些未纳入定居户籍的流动人口，而依附蒙古贵族的人也可能未被上报。户籍的用途是分配赋税和劳役负担，而不是开展全面的人口调查。因此，将这些数字与宋代人口总数相比较，不能据此得出相应的死亡人数：战争和流离失所确实存在，但统计覆盖范围和户籍登记方式的变化，也改变了记录中的人口数量。(studylib.net)" }, { "heading": "农业、财政收入与货币制度", "text": "忽必烈于1261年设立劝农司，任命八名官员，推动中国北方在数十年战乱后的恢复。相关措施包括减免赋税、紧急发放粮食，以及开垦荒废的农田。1262年的一道诏令禁止游牧牲畜进入耕地。这些政策保护了农业生产，有助于恢复农村税源，但并未免除农户对国家承担的义务。(encyclopedia.com)\n\n国家推行的农村组织称为“社”，通常由约五十户组成，由一名社长领导。其职责包括开垦土地、植树、防洪和蚕桑生产。社还储备粮食，并在旱灾或歉收时救济寡妇、孤儿和老人。这种合作组织兼具互助与监督的功能：各社定期清点人口，并协助监察所在社区。与此同时，农户还须为大型公共工程提供劳役，包括大运河的延伸、驿站建设，以及大都（今北京）的营建。因此，对农业的扶持与繁重的强制劳役要求并存。(afe.easia.columbia.edu)\n\n税收制度仍存在显著的地区差异。北方同时按户和按耕地征税，既征收丝绸等实物，也征收白银。中国南方则大体保留了宋朝一年两次征税的两税制度。元初在江南开展的地籍调查，将核定与征收税赋的职责通过地方官府交由包括社长在内的乡村办事人员承担。原宋朝的公田也仍纳入国家的粮税体系：征服并不意味着耕种这些土地的人会自动免除原有负担。这些安排使土地登记和乡村行政管理既成为农业管理的手段，也成为征收财政收入的机制。(lhp.sdu.edu.cn)\n\n盐是尤为重要的专卖商品。各地盐务机构负责管理在册盐户、生产配额和准许运销的盐引。《元史》记载，山东的盐引制度于1265年由户部组织实施。两淮是重要的沿海产盐区，其年度配额从1279年的587,623引增至1281年的800,000引。盐引代表一定数量的盐，但其对应的实物数量并非在整个元朝始终一致。茶、酒、商业交易和海运货物也提供了其他收入；部分收入被拨给皇室诸王、公主及宗教机构。(zh.wikisource.org)\n\n忽必烈于1260年发行中统纸币，起初可按每二贯兑换白银一两的比率兑银。强制收受，以及用于缴税和发放俸禄，支撑了纸币的流通。1276年以后，能否兑银取决于当地的白银储备。1287年发行的至元钞，每一份可兑换五份中统钞。海山于1310年发行至大钞，标志着货币转向法定货币，不再以白银储备保障兑换；爱育黎拔力八达于1311年废止至大钞，恢复使用旧钞。因此，以白银计价并不必然意味着实际能够兑换白银。(onlinelibrary.wiley.com)\n\n行政开支、战争和皇室的赏赐资助相互争夺财政资源。通货膨胀并非持续不断：根据史料重建的价格序列显示，从1290年代到1330年代，物价相对稳定。财政状况恶化的表现包括自1331年起将此前留作储备的纸币投入流通，随后又于1352年进行了一次币制改革。关汉晖、努诺·帕尔马和吴萌的量化研究表明，纸币超发与军费支出，尤其是内战支出，关联最为密切，而非与皇室赏赐或自然灾害关联最强。这项研究的证据说明，以货币发行弥补财政支出是元末财政危机的一种作用机制，但单凭这一点不足以解释王朝的覆亡。(onlinelibrary.wiley.com)" }, { "heading": "交通运输、商业与欧亚联系", "text": "元朝的驿传网络在蒙古语中称为 jam，汉语称为“站赤”，为朝廷使者、官员及获准通行的旅客提供交通工具和食宿补给。沿途各站供应替换马匹，水路则使用船只；适宜之处也以车辆运送人员和物资。这些设施依赖编入户籍的站户，由他们提供牲畜、器具和劳役，而非仅仅缴纳统一的运输税。《元史》记载，有些地方规定三至五户共同供应一匹官马，十三户共同供应一辆车，体现了各地如何分摊这些义务。此外，还有独立的急递铺网络，由递送人员接力传送文书。使用官方资源须经授权：一种称为“牌子”（paiza）的金属凭证，代表皇帝授予的权力。一件留存至今的十三世纪晚期铁质通行牌嵌有银饰，刻有八思巴文，明确以皇帝的命令为依据。因此，这一网络是政府施政和征发劳役的工具，而非向公众无限制开放的邮政系统。(ctext.org)\n\n为大都，即今北京，提供物资，需要另一种规模的物流体系：将南方征收的税粮运往北方，供给朝廷及维持其运作的人口。元朝对大运河的改造包括1289年完工、穿越山东的会通河，以及1293年在郭守敬主持下完工、连接通州与京城的通惠河。后者通过调控水源和设置水闸来克服地势高差。不过，运河运输与沿海航运并行，并未取代后者。1282年，朝廷安排了一次向北运粮的海运；此后，朱清和张瑄成为主要组织者，负责提供船只和船员。粮食经海路抵达天津一带，再通过北方的水道和仓储设施继续转运至内陆。1329年，海运粮食超过350万石。这些相互衔接的体系，将南方的农业赋税收入与北方的消费需求统筹起来，而其建设和运作则需要大规模动员劳力。(ndl.ethernet.edu.et)\n\n长途贸易也受益于一种称为斡脱的合伙经营形式，它将商人与蒙古统治者及贵族投资者联系起来。资助者提供资本，商人则开展贸易活动；与权势家族建立关系，有可能获得官方保护和交通运输方面的特权。这类安排有助于组织横贯蒙古帝国的商队贸易，但并不意味着所有商人都享有同等特权。陆上丝绸之路由相互连接的路线和中转市场构成，并非一条贯通全程的单一大道。波罗家族早年的旅程体现了这一结构：尼科洛和马费奥途经黑海地区，于1262年会见金帐汗国统治者别儿哥，随后在布哈拉停留三年，才继续前往中国。商旅活动也与外交往来交织在一起，波罗兄弟还将教皇的信函带给了忽必烈汗。(en.wikipedia.org)\n\n海上贸易将中国东南沿海与东南亚、印度及波斯湾联系起来。泉州在阿拉伯及西方记述中称为“刺桐”（Zayton），其港口设施与桥梁、内陆运输路线、行政机构，以及陶瓷和冶铁生产场所共同构成了一套体系。中国陶瓷是主要出口商品，输入货物则包括香料和药材。在后渚港发掘出的一艘十三世纪船只，似乎是在从东南亚返航途中沉没的，其遗存保存了这些进口货物的证据。外国商人群体参与了港口的商业生活；伊斯兰墓葬、清净寺、宗教铭文及其他遗迹，比泛泛描述国际商贸繁荣的文字更直接地证明了他们的存在。考古遗存还表明，港口活动依赖于其具有生产能力的腹地，而不仅仅依靠远洋船舶。(en.unesco.org)\n\n马可·波罗是一个更广泛的商人、使节和宗教旅行者网络中的一员，其中还包括波代诺内的鄂多立克，以及1294年抵达大都的方济各会士孟高维诺的约翰。波罗的游记描述了驿站、城市市场和商贸往来，但它并不是行政簿册。1298年，他在热那亚被囚禁期间，与比萨的鲁斯蒂谦合作写成这部作品；如今流传下来的，是多种语言的后世抄本，而非作者原稿。因此，必须将书中的描述与官方运输规章、货运记录区分开来，也须将其与现存的通行牌、港口建筑、铭文及沉船货物区别对待；这些资料为特定制度和交流活动提供了不同类型的证据。(en.unesco.org)" }, { "heading": "军队、对外关系与扩张的限度", "text": "元朝军队将蒙古军事组织与从被征服人口中征募的兵力结合起来。世袭军户负责提供士兵及补充兵员；在中国北方，辅助性的贴户可以协助供养出丁服役的军户。主要部队包括蒙古军、由不同族群组成的驻防部队探马赤军、由中国北方兵员组成的汉军，以及由宋朝降兵组成的“新附军”。这些类别体现了不同的征募背景与服役义务，并非四支可以相互替代的军队。兼具近身护卫与宫廷侍奉职能的怯薛，与朝廷宿卫部队及各地驻军并存。军事屯田有助于供应军粮，也将部分养兵成本转由士兵及其家属承担。(ctext.org)\n\n骑射仍然十分重要，但元朝的军事行动也依赖步兵、工程人员和水军。原宋朝人员带来了造船与江河作战的经验，使沿汉水和长江协同推进成为可能。攻城器械融合了蒙古帝国不同地区的技术：在1273年结束的战役中，穆斯林工程人员制造的配重式投石机被用于进攻襄阳和樊城。与由多人拉绳操作的牵引式投石机不同，这类器械利用下落的配重抛射弹丸。因此，征服中国南方需要水陆联合作战，而非仅靠骑兵。(s3.amazonaws.com)\n\n忽必烈宣称拥有大汗权威，但这并不意味着其他蒙古国家成了元朝的行省。位于伊朗的伊儿汗国由其弟旭烈兀的后裔统治，通过印玺和钱币铭文承认忽必烈的尊位，但仍独立施政。窝阔台系宗王海都与察合台统治者结盟，在中亚和蒙古地区挑战元朝势力；战争在忽必烈1294年去世后仍然持续，直到海都于1301年去世。1304年各汗国之间达成的和议，恢复的是对大汗名义地位的承认，而非统一的行政统治。然而，元朝与察合台汗国之间的边境冲突和政治干预仍在继续。(turkistanilibrary.com)\n\n高丽处于另一种从属地位：其王室得以延续，但统治者被纳入元朝皇室关系网与军事体系。1274年，忠烈王迎娶忽必烈之女，成为皇室驸马。这类婚姻加强了高丽王室与元廷的联系，却未消除元朝对高丽事务的影响。为对日军事行动而设立的征东行省，与高丽原有机构并行运作，而不是简单地以一般行省行政体制取而代之。高丽的工程人员、劳工、水手和士兵参与了入侵准备；木材和船只遭到征用，给高丽带来沉重负担。(contents.history.go.kr)\n\n元朝要求日本臣服未果后，于1274年和1281年两度出兵。第一次入侵未能建立永久据点便撤军。第二次动员了规模更大的兵力，并调用高丽和中国南方的资源，但一场破坏性台风成为导致其失败的决定性因素之一。日本的记述将这场风暴与神灵护佑联系起来，以“神风”一词表达这一观念。这些行动说明，集结庞大的入侵舰队与维持跨海征服是两回事：两次远征都未能使元朝长期控制日本领土。(afe.easia.columbia.edu)\n\n元朝在东南亚的军事行动结果不一。元军在1282至1284年的战役中占领了占城都城，却未能通过占领迫使其长期臣服。1285年及1287至1288年对大越的进攻，遭遇了陈兴道组织的抵抗，包括撤空都城、扰乱补给，以及1288年在白藤江摧毁撤退中的舰队。此后，朝贡关系与当地统治的延续并存。1270年代和1280年代对缅甸的征战取得了军事胜利，并形成朝贡要求，却未能在整个王国建立稳定的行省统治。1293年，元军在爪哇一度与罗aden·维查耶合作攻打谏义里；随后，维查耶转而攻击昔日盟友，迫使元军撤退。爪哇并未成为元朝属地。(vietnamtourism.vn)" }, { "heading": "宗教、学术与科学知识", "text": "忽必烈使藏传佛教成为宫廷礼仪和宗教权威的重要来源。他的主要藏族顾问八思巴（1235—1280）出身萨迦派，于1260年出任国师，1270年升为帝师。两人的关系将宗教教导与灌顶，同皇帝的保护和物质资助结合起来。佛教僧侣不仅承担礼仪职能，也获得了制度性的职责：帝师主管佛教事务，而后来称为宣政院的机构，则将宗教管理与西藏治理联系起来。朝廷的资助支持了寺院建设、经典翻译以及为皇室举行的仪式。但这并未取代蒙古传统习俗：萨满仍在宫廷中任职，献马乳和祈求腾格里（天）庇佑的仪式，也与佛教仪轨并行不悖。(turkistanilibrary.com)\n\n宗教特权是在协商与博弈中形成的，而非一律得到保障。免除赋税和徭役有助于统治者争取宗教人士的支持，但皇权干预也可能重新分配财产，并限制相互竞争的宗教机构。道家与佛教之间的争端，既涉及寺观归属，也涉及教义。1281年，在朝廷主持的辩论中，忽必烈支持佛教一方；此后采取的措施包括将道观转交佛教、没收财产，以及勒令部分道士还俗。尽管如此，道教仍通过全真、正一等教派及其组织延续下来。穆斯林商人、官员、工匠和学者维系着自己的社群与清真寺，而东方基督教教会则受益于同蒙古贵族家族的联系。方济各会传教士孟高维诺于1294年抵达大都，建立教堂，并于1307年被教皇克莱孟五世任命为北京总主教。这种共存并不意味着各宗教获得资助的机会相同，也不意味着它们不受国家干预。(afe.easia.columbia.edu)\n\n尽管常规科举考试长期中断，儒学教育仍通过官学、地方书院和师生网络不断发展。许衡（1209—1281）推动了程朱之学在中国北方的传播，并在朝廷的教育机构中任教。地方书院维持着学术活动；对于入仕途径日益收窄的士人而言，授徒也提供了谋生机会。1313年颁布的科举规制，以及随后于1315年举行的元代首次常规科举考试，确立了朱熹的《四书》注解在诠释这些经典时的权威地位。由此，课程内容强化了理学的道德哲学，而不只是恢复此前对文章写作的重视；科举选拔程序本身也只是元朝教育体系的一部分。(chiculture.org.hk)\n\n历法天文学将朝廷支持、仪器制作和协同观测结合起来。郭守敬（1231—1316）与王恂等同僚合作，参与编制了《授时历》，该历于1280年完成，1281年施行。分布于27处地点的观测测量了至日的日影、白昼长度及天极高度等现象。郭守敬制作的高表和测影装置提高了确定冬至、夏至时刻的精度。《授时历》采用365.2425日的回归年长度，印证了杨忠辅在1198年编制的历法中已经使用的数值。它不再以遥远过去假定的天体会合时刻作为起算点，而是采用以实际观测为依据的当代历元，并在计算中运用了先进的插值方法。(mathshistory.st-andrews.ac.uk)\n\n印行的著作使数学和实用知识得以传播到朝廷官署之外。朱世杰的《算学启蒙》（1299年，意为“数学入门”）从基本运算讲起，逐步深入到代数。他的《四元玉鉴》（1303年，意为“四个未知数的玉镜”）发展了表示多达四个未知数的多项式方程的方法，并通过消去变量，得到可以求解的方程。王祯的《农书》（1313年，即“农业之书”）运用大量插图，讲解农具和机械，其中包括灌溉设备。书中的说明旨在帮助地方官员向农民传授技术，从而将学术编纂与行政指导联系起来。(mathshistory.st-andrews.ac.uk)\n\n与伊斯兰世界的联系，为元朝的相关机构带来了更多仪器、天文表和医学传统。1267年，波斯天文学家札马鲁丁向忽必烈进献了七件天文仪器；此后，中国传统天文学机构与伊斯兰天文学机构并行运作，而非合并成一个体系。忽必烈还于1270年设立了回回医药机构。《回回药方》是一部与元朝医学机构有关的近东医学百科全书，保存了反映阿拉伯和波斯学术传统的译名术语与药方。其现存内容记录了包括药物学在内的医学知识的传播与本土化，而不能据此证明书中所述疗法的有效性。(harg.kasi.re.kr)" }, { "heading": "语言、文学与艺术", "text": "元朝的行政运作依靠多种语言和专业翻译，而非统治者与臣民共同使用的单一语言。政府机构招募汉人及非汉人译员，传达命令、办理公务；翻译也使历史与宗教著作得以在不同语言之间传播。例如，蒙古译者察罕曾在汉语和蒙古语之间翻译史书。1269年，忽必烈颁行了八思巴文。这套文字由藏族喇嘛八思巴创制，旨在为帝国境内的各种语言提供通用的书写体系。其规范化的字形见于诏令、印章、官方通行凭证、钱币和纸钞。尽管这些用途使八思巴文在行政领域广为可见，它并未取代源自回鹘文字的蒙古文或汉字。它在官方场合之外的普及仍然有限，不过，现存的基督教墓碑和宗教印刷文本残片表明，其用途并不局限于政府事务。(cambridge.org)\n\n在文学领域，元代*杂剧*将对白、唱词和舞台表演融为一体。北方杂剧通常由四折组成，每折围绕一套曲展开；演唱一般由一个主要角色承担。关汉卿的《窦娥冤》将一位寡妇蒙冤获罪、被处死的遭遇搬上舞台，王实甫的《西厢记》则把爱情故事铺陈为罕见的五本长篇剧作。马致远既创作《汉宫秋》等杂剧，也创作散曲：这是一种按既定曲牌写作、不用于戏剧表演的曲词，既可写成独立的小令，也可连缀成套曲。他按《天净沙》曲牌写成的《秋思》，便是小令的典范。这些作品属于元代文学创作，但读者熟悉的文本并不一定再现元代的演出面貌：许多剧作以晚明刊本流传下来，其编者曾对措辞、结构和思想侧重点作出大幅修改。(en.wikipedia.org)\n\n文人绘画日益将笔墨视为富于表现力的书写，而不仅仅是描绘物象的手段。赵孟頫（1254—1322）提倡师法古人，并将绘画与书法紧密相联。他虽是宋朝皇室后裔，却出仕元朝；这一经历说明，艺术上的复古不能自动等同于政治上的退隐。他的妻子管道昇（1262—1319）也以书画闻名，尤其擅长墨竹。后世所称的“元四家”，包括黄公望、吴镇、倪瓒和王蒙。他们各自的艺术手法并不能相互替代：吴镇湿润的水墨笔法、倪瓒疏简的山水，以及王蒙繁密的构图，以不同方式呈现笔墨技法与个人修养。手卷和立轴也容纳诗文与题跋，使文学创作与绘画表现汇聚于同一画面。(metmuseum.org)\n\n在景德镇，以钴料绘制纹样、再覆以透明釉烧成的青花瓷，发展为十四世纪的重要产品。大维德瓶提供了一个纪年确切的实例：瓶上铭文记载，张文进于1351年向一座道观捐赠了一对花瓶和一座香炉。瓶上的龙、凤及花卉纹饰带表明，至迟在这一年，工艺繁复的青花瓷生产已趋成熟；而供奉铭文则揭示了宫廷之外的赞助来源。中国青花器也流向西亚消费者；旧霍尔木兹发现的十四世纪瓷片记录了这一流通过程，其器形和装饰还影响了波斯陶器。雕漆是另一种技术要求很高的工艺。一件断代为十四世纪、带有张成署名的红漆盘，在层层堆积的漆层上施以浮雕式雕刻，刻画出鸟与花枝。(britishmuseum.org)\n\n奢华织物尤其清楚地展现了工匠与技术的流动。纳石失，即“金锦”，将金属线织入丝织物之中，深受蒙古宫廷喜爱；一件现存的十四世纪织物，将这一技艺与从伊朗东部地区迁往中国的织工联系起来。宗教题材的委托制作则将中国工艺与藏传佛教图像相结合。约制作于1330—1332年的《大威德金刚曼荼罗》采用缂丝工艺，以不同颜色的丝线分别织入，构成图像。画面中文宗图帖睦尔、他的兄长及两人妻子的肖像，表明皇室成员是作品的赞助者，从而将宗教礼拜图像、宫廷赞助与专业织造工艺联系在一起。(metmuseum.org)" }, { "heading": "起义、明朝的征服与北元", "text": "元朝最后几十年间，环境灾害与财政压力相互加剧。洪水、旱灾和歉收使农业产量下降，同时增加了赈济需求。1344年，黄河在山东决堤，淹没十八个以上的地区，并扰乱了大运河运输；大运河是向北方都城供应物资的重要通道。河道改道还威胁到对国家财政收入至关重要的产盐区。1351年，政府征调约十五万名民工和两万名士兵，开挖一条长约一百四十公里的新河道。这项工程旨在恢复运输、保障财政收入，却让已陷于困境的民众承担了沉重的徭役；为支付工程费用而增发纸币，又加剧了货币的不稳定。这些状况为起义创造了条件，但并未决定此后战事的走向。(tile.loc.gov)\n\n1351年蔓延开来的红巾军起义，依托通常与白莲教相关联的宗教网络，将对未来佛弥勒的期待与其他救世信仰传统结合起来。在淮河流域，韩山童与刘福通组织反抗；韩山童被捕并遭处决后，刘福通继续领导起义。1355年，韩山童之子韩林儿成为一个起义政权的皇帝，宣称要恢复宋朝。南方另一支起义力量则于1351年拥立徐寿辉为天完皇帝。共同的宗教话语与红色头巾并未带来统一的指挥体系：南北各支组织建立了各自的朝廷和军队，而张士诚等首领则在这些主要红巾军组织之外建立了地方势力。(cambridge.org)\n\n面对起义军的攻势，元军起初重整旗鼓，元朝的军事体系并未在1351年立即崩溃。各地驻军继续作战，新招募的士兵和地方民兵也加入其中。1355年1月，丞相脱脱在征讨张士诚期间被罢免，随后军事局势发生了决定性的转折。朝廷内斗打断了日渐奏效的反攻，也削弱了朝廷军队之间的协调。军权逐渐集中到地方将领手中，而他们的利益并不总与朝廷一致。与此同时，起义军领袖日益寻求与拥有土地的地方精英及其民兵合作，将通过宗教动员形成的反抗力量转变为能够征收赋税、维持军队的地方政权。(scholars.hkbu.edu.hk)\n\n朱元璋于1328年出生于贫苦农家，曾出家为沙弥，1352年加入郭子兴的起义军。1356年，他攻占南京，由此在长江下游获得了稳固的政治和军事基地。虽然名义上仍臣属于韩林儿，朱元璋却建立起日益独立的行政体系。他的主要斗争逐渐转为与其他地方政权争雄，而非持续征讨元军。1363年，他的水军在鄱阳湖击败陈友谅；陈友谅在战斗中身亡，其继承者于1364年投降。朱元璋随后转而进攻以苏州为势力中心的张士诚，并于1367年将其击败。这些胜利为北伐 확보了所需的资源和疆域。(cambridge.org)\n\n1368年1月23日，朱元璋在南京宣布建立明朝，定年号为洪武。他麾下的将领徐达率军北伐，渡过黄河，于9月占领大都，即今北京。妥懽帖睦尔在大都陷落前撤离，率朝廷北迁上都，随后又迁往应昌，并于1370年在那里去世。大都的失守使元朝失去了其在中国的主要都城，但既未消灭元军，也未使元朝控制的所有地区立即转归明朝统治。(en.wikipedia.org)\n\n失去都城的元朝皇室继续在蒙古统治，史学上通常称之为北元，而不是将其视作另建的一个无关王朝。妥懽帖睦尔的继承者爱猷识理达腊于1370至1378年在位，继续以大元皇帝或大汗的身份主张统治权。效忠元朝的宗王和将领也仍在蒙古腹地之外据有领土：明军于1382年征服云南，实力雄厚的将领纳哈出则于1387年在满洲地区投降。此后明朝的军事行动，包括1388年在贝尔湖取得的胜利，削弱了北方朝廷，却未能消除蒙古统治者对王朝正统地位的主张。因此，1368年通常被视为元朝在中国统治的终点，并不意味着其皇室世系就此消失，也不意味着所有对它的政治效忠都已终结。(turkistanilibrary.com)" }, { "heading": "历史文献与制度遗产", "text": "记述元朝历史的主要正史是《元史》，由明朝于1369年下令编修，在宋濂、王祎主持下于1370年完成。全书共210卷，包括本纪、志、表、列传，记事范围从成吉思汗时期延续至1368年元廷撤离大都。编纂者利用了元廷档案及行政文献汇编，其中包括如今大多已佚的典章制度百科全书《经世大典》。《元史》分两次仓促编成，保存了许多其他文献中已不可见的资料，但也存在传记重复、人名译写不一致和年代记载相互矛盾等问题。其编排将蒙古统治者纳入中国历代王朝的承继序列，因此，它既是元代史料的汇集，也是后继政权历史叙述框架的产物。(en.wikipedia.org)\n\n现存法律与行政文书揭示了正史叙述中往往被简化为制度概述的具体运作过程。《元典章》汇集诏令、裁决和行政先例，记录了官署之间的往来文书，以及涉及婚姻、财产、赋税和各类职业义务的纠纷。这些文书展现了规则在具体案件中如何得到解释，而不只是陈述政府作出了什么规定。有些段落使用汉语词汇，却在句法上紧随蒙古语，保留了官署翻译的痕迹。不过，一项有记录的判决只能说明官方如何回应某起纠纷，并不一定代表各地普遍一致的做法。石刻与出土文书使史料范围超出了传世典籍；在上都，宫殿、寺庙、墓葬、营地和水利设施的考古学遗存，为了解朝廷营建的空间环境提供了独立证据。(lsc.chineselegalculture.org)\n\n不同语言的文献传统，有助于认识不同的地理与政治环境。汉文资料包括宫廷史书、官署文书、地方著述和游记；就连蒙古语的《蒙古秘史》，也是通过以汉字标注蒙古语语音的传本流传下来的。波斯文史学著作提供了蒙古各统治家族之间关系的资料，这些关系无法仅凭中国正史的本纪加以重建。拉施特于14世纪初在伊儿汗国撰写的《史集》，利用了书面资料和口述信息，其信息提供者中包括熟悉中国情况的人。马可·波罗游记等旅行者的记述，为城市、商业和宫廷生活提供了另一种视角，但须与行政档案及实物证据相互参照。这些不同类型的史料，使元朝同时置于中国王朝史和更广阔的蒙古帝国背景之中，而不是认为其中任何一种框架单独就足以解释元朝。(cambridge.org)\n\n制度的承继伴随着大幅重组。明初一度保留了仿照元制设立的行中书省，但在1376年将省级权力分归布政使司、都指挥使司和按察使司，分别掌管行政、军事和监察，各自向中央政府负责。因此，大范围省级行政区划的延续，并不意味着元代军政权力合一的体制原封不动地保留下来。另一项同样显著的遗产，是北京作为帝国政治中心的地位。北京中轴线始于元大都，后来在明朝和清朝进一步发展。这里的延续性体现于都城的选址与布局原则，而不是元代宫殿始终留存，或街道格局毫无变化。(cbdb.hsites.harvard.edu)\n\n后世艺术传统也对元代先例进行了选择和重新诠释。赵孟頫将绘画与书法笔法相融合，推动形成了明初文人进一步发展的艺术方法；元代在青花瓷和漆器制作方面的创新，也影响了明清两朝的生产。作品归属仍是一个需要证据支持的问题：故宫博物院（台北）收藏的《西园雅集图》传统上归于赵孟頫名下，但馆方认为它很可能是明代作品。这类后世摹本不能直接作为元代艺术实践的证据。更广泛地说，以朝廷为中心的叙述、部分诉讼案件和现存古迹，对各地区社会状况的反映并不均衡；要重建人口与文化的变迁，必须综合利用地理覆盖范围、行政用途和传存年代各不相同的史料。(metmuseum.org)" } ], "links": [ "china", "genghis-khan", "kublai-khan", "song-dynasty", "beijing", "mongol-empire", "trade", "theatre", "ming-dynasty", "mongolia", "yangtze-river", "hangzhou", "tibetan-plateau", "yellow-river", "marriage", "imperial-examination", "multilingualism", "translation", "law", "household", "kinship", "population-census", "taxation", "money", "inflation", "government", "logistics", "silk-road", "southeast-asia", "iran", "japan", "buddhism", "taoism", "christianity", "education", "astronomy", "medicine", "chinese-characters", "literature", "painting", "chinese-calligraphy", "hongwu-emperor", "nanjing", "suzhou", "archaeology", "qing-dynasty" ], "sources": [ { "title": "Jin dynasty (1115–1234)", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Jin_dynasty_%281115%E2%80%931234%29" }, { "title": "Kublai Khan | Encyclopedia.com", "url": "https://www.encyclopedia.com/people/history/chinese-and-taiwanese-history-biographies/kublai-khan" }, { "title": "The Family of Genghis Khan | Royal Armouries", "url": "https://royalarmouries.org/objects-and-stories/stories/the-mongols/the-family-of-genghis-khan" }, { "title": "Kublai Khan | National Geographic Education", "url": "https://education.nationalgeographic.org/resource/kublai-khan/" }, { "title": "Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire", "url": "https://turkistanilibrary.com/sites/default/files/encyclopedia_of_mongolia_and_the_mongol.pdf" }, { "title": "The Mongols in World History: The Mongols in China—Foreign Relations", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/china/china4_a.htm" }, { "title": "Yuan dynasty in Inner Asia", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Yuan_dynasty_in_Inner_Asia" }, { "title": "Administrative divisions of the Yuan dynasty", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Administrative_divisions_of_the_Yuan_dynasty" }, { "title": "Capital Dadu of Yuan", "url": "https://en.chinaculture.org/library/2008-01/15/content_39524.htm" }, { "title": "History of the Yuan Dynasty: Volume 91: Officials VII 元史 : 卷九十一：百官七 - Chinese Text Project", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=1615719&if=en&remap=gb" }, { "title": "The Sacred Federation of Tibet and the Mongol Empire", "url": "https://www.mdpi.com/2409-9252/4/4/29" }, { "title": "The Mongol Empire and Tibet in the Thirteenth and Fourteenth Centuries", "url": "https://texts.mandala.library.virginia.edu/book_pubreader/48086" }, { "title": "Mid-Yüan politics", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/cambridge-history-of-china/midyuan-politics/9C7C8A16013A3A874B2E8FDE57C44686" }, { "title": "The Cambridge History of China", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-china/1E25830E70381855630DB9CC056E0E08" }, { "title": "Yuan dynasty", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Yuan_dynasty" }, { "title": "Ayurbarwada Buyantu Khan", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ayurbarwada_Buyantu_Khan" }, { "title": "Khutughtu Khan Kusala", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Khutughtu_Khan_Kusala" }, { "title": "Külüg Khan", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCl%C3%BCg_Khan" }, { "title": "War of the Two Capitals", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/War_of_the_Two_Capitals" }, { "title": "Shun-ti and the end of Yüan rule in China", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/cambridge-history-of-china/shunti-and-the-end-of-yuan-rule-in-china/9103B8F5F75E8F19C5D17D9221CFCB10" }, { "title": "Toghon Temür", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Toghon_Tem%C3%BCr" }, { "title": "The Yüan government and society", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-china/yuan-government-and-society/4D2947564A6DEFC71F9C01603D7AD3C3" }, { "title": "History of the Yuan Dynasty: Volume 85: Officials I", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=7135545&if=en&remap=gb" }, { "title": "History of the Yuan Dynasty: Volume 82: Selections and Examinations II", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=8774718&if=en" }, { "title": "History of the Yuan Dynasty: Volume 82: Selections and Examinations II", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=8774718&if=en&remap=gb" }, { "title": "Dynastic Transition and Local Experience: Zhao Pang between the Yuan and the Ming", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-chinese-history/article/dynastic-transition-and-local-experience-zhao-pang-between-the-yuan-and-the-ming/505F6C18BE211B1BD642D1044D407390" }, { "title": "Communications and Communicators in the Yuan and Early Ming", "url": "https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/DCC3269CD58F4FE7FF9EC0F2505214EC/S205916322400063Xa.pdf/communications_and_communicators_in_the_yuan_and_early_ming.pdf" }, { "title": "Chinese Legal Tradition Under the Mongols: The Code of 1291 as Reconstructed", "url": "https://www.jstor.org/stable/j.ctt13x1dg2" }, { "title": "Zhizheng tiaoge", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Zhizheng_tiaoge" }, { "title": "Marriage and the Law in the Age of Khubilai Khan: Cases from the Yuan dianzhang", "url": "https://www.jstor.org/stable/j.ctvnwc0ch" }, { "title": "Semu", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Semu" }, { "title": "New Evidence Overturning the Four-Class System Theory of the Yuan Dynasty", "url": "https://www.hiroshima-u.ac.jp/en/HU_research/Funada" }, { "title": "The Mongols in China: What was the Mongols’ Influence on China?", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/china/china.htm" }, { "title": "Marriage and Sexuality in China, 960–1368 CE", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/companion-to-crime-and-deviance-in-the-middle-ages/marriage-and-sexuality-in-china-960-1368-ce/8B464134FE236BD3256F5E8185F47D7D" }, { "title": "Steles and Status: Evidence for the Emergence of a New Elite in Yuan North China", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-chinese-history/article/steles-and-status-evidence-for-the-emergence-of-a-new-elite-in-yuan-north-china/07B390EA6A75175F016A96088401A32D" }, { "title": "Transformation of Marriage and Property Law in the Yüan", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/women-property-and-confucian-reaction-in-sung-and-yuan-china-9601368/transformation-of-marriage-and-property-law-in-the-yuan/3432961280CC53AF31236D7447678AAD" }, { "title": "Law based on Local Customs: Law and Local Order under the Yuan Dynasty through the Example of Marriage Customs and Matrimonial Law", "url": "https://www1.ihp.sinica.edu.tw/en/Publications/LegalHistoryStudy/1089/Article/396" }, { "title": "Mongol Support of Artisans", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/history/history6.htm" }, { "title": "Chinese-Iranian Relations viii. Persian Language and Literature in China", "url": "https://www.iranicaonline.org/articles/chinese-iranian-viii/" }, { "title": "Chinese-Iranian Relations vii. Persian Settlements in Southeastern China during the T’ang, Sung, and Yuan Dynasties", "url": "https://www.iranicaonline.org/articles/chinese-iranian-vii/" }, { "title": "Yuan Dynasty (1279–1368): The Economy", "url": "https://www.encyclopedia.com/history/news-wires-white-papers-and-books/yuan-dynasty-1279-1368-economy" }, { "title": "The Mongols in World History: Life in China under Mongol Rule—For Peasants", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/china/china3_a.htm" }, { "title": "Northern and Southern Dynasties and the Course of History", "url": "https://www.lhp.sdu.edu.cn/__local/8/0C/A3/A18EE5280B6C0A237A93C9A7D68_A3F2E182_3F8601.pdf" }, { "title": "The Taxation System in Southern China 江南 in the Early Yuan 元 Period", "url": "https://cir.nii.ac.jp/crid/1390290699810756096?lang=en" }, { "title": "元史/卷094", "url": "https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E5%85%83%E5%8F%B2/%E5%8D%B7094" }, { "title": "History of the Yuan Dynasty: Volume 101: Military IV", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=3954399&if=en" }, { "title": "Water Engineering in Ancient Civilizations: 5,000 Years of History", "url": "https://ndl.ethernet.edu.et/bitstream/123456789/48060/1/159.pdf" }, { "title": "New Yuan History: Volume 53: Twentieth Annals", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=556165&if=en" }, { "title": "Governance, Lawlessness and Ethnic Difference in Coastal China During the Early Yuan: The Case of Zhu Qing and Zhang Xuan", "url": "https://www.haijiaoshi.com/archives/11451" }, { "title": "The Controversy Over Grain Conveyance During the Reign of Qubilai Qaqan, 1260–94", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-asian-studies/article/abs/controversy-over-grain-conveyance-during-the-reign-of-qubilai-qaqan-126094/D055D2105C693953BD91B89707C290B8" }, { "title": "Ortogh", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ortogh" }, { "title": "The Mongols in China: Life in China under Mongol Rule: For Merchants", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/china/china3_c.htm" }, { "title": "POLO, MARCO", "url": "https://www.iranicaonline.org/articles/polo-marco/" }, { "title": "Quanzhou", "url": "https://en.unesco.org/silkroad/content/quanzhou" }, { "title": "The Silk Road of the Sea", "url": "https://en.unesco.org/silkroad/sites/default/files/knowledge-bank-article/changing_current_of_chinese_export_porcelain.pdf" }, { "title": "元史：卷九十八：兵一", "url": "https://ctext.org/wiki.pl?chapter=7909671&if=gb" }, { "title": "Military of the Yuan dynasty", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Military_of_the_Yuan_dynasty" }, { "title": "Taming the Army: Military Mobilization, Empire-building, and the Mongol Transformation of China, 1264–1644 CE", "url": "https://escholarship.org/uc/item/4p79j55k" }, { "title": "The Gunpowder Age", "url": "https://s3.amazonaws.com/scschoolfiles/1153/the_gunpowder_age_by_tonio_andrade.pdf" }, { "title": "Kaidu", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kaidu" }, { "title": "A History of Korea", "url": "https://contents.history.go.kr/resources/common/pdf/A%2520History%2520of%2520Korea_The%2520Understanding%2520Korea%2520Series.pdf" }, { "title": "Mongol invasion of Java", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mongol_invasion_of_Java" }, { "title": "The Mongols in China: Religion", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/china/china3_f.htm" }, { "title": "The Mongols in China: Culture", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/china/china3_g.htm" }, { "title": "A Tactic of Religious Tolerance", "url": "https://afe.easia.columbia.edu/mongols/history/history7.htm" }, { "title": "History of Taoism", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Taoism" }, { "title": "Giovanni da Montecorvino", "url": "https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-montecorvino/" }, { "title": "The State, the Gentry, and Local Institutions: The Song Dynasty and Long-Term Trends from Tang to Qing", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-chinese-history/article/state-the-gentry-and-local-institutions-the-song-dynasty-and-longterm-trends-from-tang-to-qing/98FF05D23838EA992380D13B122A4598" }, { "title": "Zhu Xi", "url": "https://plato.sydney.edu.au/entries/zhu-xi/" }, { "title": "Guo Shoujing", "url": "https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/BEA/guo_shoujing_bea.pdf" }, { "title": "暦Wiki/授時暦", "url": "https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki/BCF8BBFECEF1.html" }, { "title": "Zhu Shijie", "url": "https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Zhu_Shijie/" }, { "title": "Communications and “Communicators” in the Yuan and Early Ming", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-chinese-history/article/communications-and-communicators-in-the-yuan-and-early-ming/DCC3269CD58F4FE7FF9EC0F2505214EC" }, { "title": "Chapter 14 – Unicode 17.0.0", "url": "https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/core-spec/chapter-14/" }, { "title": "Zaju", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Zaju" }, { "title": "China, Zaju, and Beijing Opera", "url": "https://www.pbs.org/video/china-zaju-and-beijing-opera-otiblh/" }, { "title": "Sanqu", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Sanqu" }, { "title": "Ma Zhiyuan", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ma_Zhiyuan" }, { "title": "Yuan dynasty (1279–1368)", "url": "https://asia-archive.si.edu/learn/for-educators/teaching-china-with-the-smithsonian/explore-by-dynasty/yuan-dynasty/" }, { "title": "The Mongol Yuan Dynasty and the Climate, 1260–1360", "url": "https://tile.loc.gov/storage-services/master/gdc/gdcebookspublic/20/20/72/00/32/2020720032/2020720032.pdf" }, { "title": "The Transformations of Messianic Revolt and the Founding of the Ming Dynasty", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-asian-studies/article/abs/transformations-of-messianic-revolt-and-the-founding-of-the-ming-dynasty/BE0CE955588A1907A2D9EB97E7B42D04" }, { "title": "Red Turban Rebellions", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Turban_Rebellions" }, { "title": "Was There a Military Collapse in the Late Yuan? A Reconsideration of the Yuan Garrisons and Military Response to the Red Turban Rebellion in the 1350s", "url": "https://scholars.hkbu.edu.hk/en/publications/was-there-a-military-collapse-in-the-late-yuan-a-reconsideration-/" }, { "title": "The rise of the Ming dynasty, 1330–1367", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/cambridge-history-of-china/rise-of-the-ming-dynasty-13301367/D8227D9C62A49136D877034FB0715356" }, { "title": "Hongwu Emperor", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hongwu_Emperor" }, { "title": "2 / The Formative Years, 1360–1382", "url": "https://uw.manifoldapp.org/read/perpetual-happiness/section/c20a9417-00b1-46ed-93c1-18fa8a8aa736" }, { "title": "History of Yuan", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Yuan" }, { "title": "Chinese Sources — The Cambridge History of the Mongol Empire", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/cambridge-history-of-the-mongol-empire/chinese-sources/E4BDF904D9B9D74A204D68AE1B5CE0E4" }, { "title": "HISTORIOGRAPHY iv. MONGOL PERIOD", "url": "https://www.iranicaonline.org/articles/historiography-iv/" }, { "title": "Chapter One", "url": "https://brill.com/previewpdf/book/9789004236981/B9789004236981_002.xml" }, { "title": "A Dictionary of Official Titles in Imperial China", "url": "https://cbdb.hsites.harvard.edu/sites/g/files/omnuum3101/files/cbdb/files/hucker_official_titles_ocr_searchable_all_pages.pdf" } ], "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }