{
  "id": "yield-to-maturity",
  "title": "到期收益率",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "到期收益率是使债券到期前各期约定付款的现值之和等于其市场价格的折现率。",
  "category": "economics",
  "subcategory": "finance",
  "type": "concept",
  "aliases": [
    "到期殖利率"
  ],
  "generated_at": "2026-11-03",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/yield-to-maturity/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/yield-to-maturity/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/yield-to-maturity.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "**到期收益率（YTM）**是使债券到期前各期约定利息和本金付款的现值之和等于其市场价格的年化收益率。它是根据债券买入价格和承诺现金流计算的内部收益率。到期收益率综合考虑了票息收入，以及赎回价格与买入价格不同所产生的收益或损失。它是一项定价指标，并非有保证的投资回报：实际结果取决于债券是否如约支付、再投资情况、交易成本、税收，以及是否持有至到期。"
    },
    {
      "heading": "计算",
      "text": "对于在付息日估值、各次付款间隔相等且不含嵌入式期权的固定利率债券，标准计算方程为：\n\n\\[P=\\sum_{t=1}^{N}\\frac{C}{(1+y/m)^t} +\\frac{F}{(1+y/m)^N},\\]\n\n其中：\n\n- \\(P\\) 为债券的结算价格，包含应计利息；\n- \\(C\\) 为每期票息；\n- \\(F\\) 为到期偿还的本金，通常为面值；\n- \\(N\\) 为剩余付息期数；\n- \\(m\\) 为每年的付息次数；\n- \\(y\\) 为按每年复利 \\(m\\) 次的名义年利率惯例报价的年度到期收益率。\n\n该方程是现金流折现法的应用。对于大多数附息债券，收益率必须通过数值方法求解，而不能通过简单的代数变形得出。当未来各笔付款和买入价格均为正值时，价格随折现率上升而下降，因此在允许的取值范围内存在唯一的收益率。\n\n在两个付息日之间计算时，必须考虑不足一个完整计息期的时间、应计利息，以及市场采用的计息天数惯例。债券报价通常不包含应计利息，这类价格一般称为净价。结算金额则包含应计利息，也称为全价。若直接使用净价而未作适当的应计利息调整，就会算出错误的收益率。\n\n年化惯例\n\n比较收益率时，必须采用相同的复利计算口径。如果 \\(y\\) 是每年复利 \\(m\\) 次的名义年收益率，则其等效的实际年收益率为：\n\n\\[y_{\\mathrm{effective}}=\\left(1+\\frac{y}{m}\\right)^m-1.\\]\n\n因此，按半年复利口径报价的6%收益率，对应的实际年收益率为6.09%。这一差异源于复利，而不是标的现金流有所不同。"
    },
    {
      "heading": "示例",
      "text": "假设一只债券的面值为1,000货币单位，每年票息为50，距离到期还有两年。若其价格为950，则其到期收益率满足：\n\n\\[950=\\frac{50}{1+y}+\\frac{1{,}050}{(1+y)^2}.\\]\n\n求得的年收益率约为7.80%。这高于5%的票面利率，因为买方在到期时收到的本金，比购买债券所支付的金额多出50。\n\n当价格为1,000时，同一只债券的到期收益率为5%。当价格高于1,000时，其到期收益率低于5%，因为按面值偿还会产生资本损失，抵消部分票息收入。\n\n对于按面值赎回的普通固定利率债券，在付款与报价惯例一致的情况下：\n\n- **低于面值：**到期收益率高于票面利率。\n- **等于面值：**到期收益率等于票面利率。\n- **高于面值：**到期收益率低于票面利率。\n\n对于每年票息总额为 \\(A\\)、剩余期限为 \\(T\\) 年的债券，一种常用的近似计算公式为：\n\n\\[y_{\\mathrm{approx}} = \\frac{A+(F-P)/T}{(F+P)/2}.\\]\n\n该公式将年度票息收入与年化赎回收益或损失相加，再除以近似的平均投资金额。它并非精确解；当折价或溢价幅度较大、付款安排不常规，或收益率处于极端水平时，计算结果可能不准确。"
    },
    {
      "heading": "相关收益率指标",
      "text": "票面利率与当期收益率\n\n票面利率决定了合同约定的利息支付额相对于面值的比例。对于常规固定利率债券，票面利率不会随市场价格变化而改变。\n\n**当期收益率**是年度票息收入除以当前市场价格：\n\n\\[\\text{Current yield}=\\frac{A}{P}.\\]\n\n它不考虑赎回收益或损失，也不考虑本金偿还的时间。在上述示例中，当期收益率约为5.26%，而到期收益率约为7.80%。\n\n零息债券收益率与即期利率\n\n零息债券不定期支付票息。若其在 \\(T\\) 年后支付 \\(F\\)，则按年复利计算的到期收益率为：\n\n\\[y=\\left(\\frac{F}{P}\\right)^{1/T}-1.\\]\n\n由于未来只有一笔付款，因此不存在中途票息再投资的问题。\n\n附息债券的到期收益率对每笔付款采用同一个折现率。相比之下，使用即期利率估值时，每笔付款都按与其付款日期对应的利率折现。因此，附息债券的到期收益率是对其背后收益率曲线所反映的利率期限结构的概括，且取决于现金流特征，并不一定等于其最终到期期限对应的即期利率。\n\n赎回收益率与最差收益率\n\n对于可赎回债券，赎回收益率假设债券在某个指定赎回日按合同约定的赎回价格偿还。最差收益率通常是在适用计算惯例下，各种相关合同赎回情景中的最低收益率。\n\n因此，一只债券的到期收益率可能很有吸引力，但如果发行人行使提前赎回权，投资者获得的收益率可能低得多。嵌入式期权使得单凭到期收益率无法充分描述这类金融工具。"
    },
    {
      "heading": "解读与用途",
      "text": "到期收益率提供了统一的报价指标，可用于比较票面利率、价格和期限不同的债券。它广泛用于二级市场，也用于评估发行人在市场上的借款成本。\n\n在付款安排固定的情况下，债券价格与收益率呈反向变动。市场利率上升通常会使现有固定利率债券的价格下降；利率下降通常会使其价格上升。价格反应的幅度取决于付款时间、到期期限、票息水平和嵌入式期权。\n\n到期收益率的差异并不单纯代表回报机会的差异。公司债券较高的收益率可能反映了较高的信用风险、较低的流动性、不同的税收待遇或合同条款特征。不同币种债券之间的比较还涉及汇率风险。"
    },
    {
      "heading": "假设与局限",
      "text": "承诺现金流与预期回报\n\n传统到期收益率使用的是承诺支付的款项，而非按概率加权的预期付款。如果发行人违约或进行债务重组，实际收到的款项可能与计算所用的付款安排相差甚远。因此，困境债务的高到期收益率并不一定意味着高预期回报。\n\n再投资与实际实现的回报\n\n将到期收益率作为内部收益率计算时，不需要明确票息实际将如何再投资。但是，若要将其解释为到期时累积总财富的年复合增长率，就必须使中途收到的票息按同一收益率进行再投资。\n\n当再投资收益率不同时，即使债券如数支付了所有承诺款项，按期末财富计算的回报率也会不同于最初的到期收益率。在到期前卖出债券，还会增加卖出价格的不确定性。因此，应区分到期收益率与实际实现的持有期收益率。\n\n税收、成本与通货膨胀\n\n标准报价通常不计入因投资者具体情况而异的税收和交易成本。即使持有同一只债券，不同投资者实际获得的税后、扣除成本后的回报也可能不同。\n\n到期收益率通常是名义收益率，而非经通货膨胀调整后的收益率。超出预期的通货膨胀会降低固定名义付款的购买力，因此，正的名义收益率也可能伴随负的实际收益率。\n\n复杂付款结构\n\n对于浮动利率证券、分期偿还本金的证券、抵押贷款支持证券、可转换证券，以及其他未来付款取决于条件变化或合同选择权的证券，到期收益率所提供的信息较为有限。分析这类证券可能需要采用利率情景、提前偿付假设或期权估值，而不能仅依赖单一的收益率数值。\n\n当债券价格相对于其剩余付款足够高时，到期收益率也可能为负。这意味着，在该价格下，其约定的名义现金流对应的内部收益率为负，并不一定意味着其票面利率为负。"
    }
  ],
  "links": [
    "bond-finance",
    "present-value",
    "compound-interest",
    "zero-coupon-bond",
    "yield-curve",
    "secondary-market",
    "interest-rate",
    "corporate-bond",
    "credit-risk",
    "liquidity",
    "taxation",
    "transaction-cost",
    "inflation"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}