{
  "id": "william-contreras",
  "title": "威廉·孔特雷拉斯",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "威廉·孔特雷拉斯是委内瑞拉职业棒球捕手，2020年代表亚特兰大勇士登上大联盟，2023年加盟密尔瓦基酿酒人。",
  "category": "society",
  "subcategory": "sports",
  "type": "person",
  "aliases": [],
  "generated_at": "2026-11-05",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/william-contreras/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/william-contreras/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/william-contreras.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "威廉·孔特雷拉斯（William Contreras，1997年12月24日出生）是委内瑞拉职业棒球捕手，2020年代表亚特兰大勇士首次在美国职业棒球大联盟（MLB）出赛，并于2023年赛季开始前加盟密尔瓦基酿酒人。他右投右打，曾于2022年和2024年入选全明星赛，并在2023年和2024年获得国家联盟捕手银棒奖。"
    },
    {
      "heading": "早年生活与职业生涯起步",
      "text": "孔特雷拉斯出生于委内瑞拉卡贝略港。他的哥哥威尔逊·孔特雷拉斯也成为了大联盟捕手。\n\n2015年2月，勇士队以国际自由球员身份签下威廉·孔特雷拉斯。他在勇士队的小联盟体系中开启职业生涯，从新人级赛事逐步升至高阶小联盟，最终登上大联盟。"
    },
    {
      "heading": "亚特兰大勇士",
      "text": "孔特雷拉斯于2020年7月24日首次在大联盟出赛，当年的赛季因疫情而缩短。他在该赛季出场4次，2021年则获得了更多大联盟出赛机会。\n\n2021年勇士队夺得世界大赛冠军时，孔特雷拉斯是球队体系中的一员，但并未在该年的季后赛中出场。\n\n2022年，孔特雷拉斯进一步确立了自己作为大联盟打者的地位。他在97场常规赛中交出打击率.278、20支本垒打和45分打点的成绩。亚特兰大既让他担任捕手，也安排他出任指定打击，即只负责打击而不承担场上守备任务的打线位置。\n\n2022年，他首次入选美国职业棒球大联盟全明星赛，并担任国家联盟的先发指定打击。威尔逊则担任同队的先发捕手，兄弟二人因此一同进入先发阵容。"
    },
    {
      "heading": "密尔瓦基酿酒人",
      "text": "交易与2023年赛季\n\n2022年12月12日，孔特雷拉斯在勇士、酿酒人和奥克兰运动家之间的一笔三方交易中转投密尔瓦基。这笔交易也将捕手肖恩·墨菲从奥克兰送至亚特兰大。\n\n2023年，孔特雷拉斯成为密尔瓦基的主力捕手。他出赛141场，打击率为.289，击出17支本垒打，贡献78分打点。他的上垒率为.367、长打率为.457，两者相加的上垒加长打率为.824。\n\n赛季结束后，他在评选中获选为国家联盟进攻表现最佳的捕手，获得银棒奖。这一奖项由大联盟球队的总教练及教练投票选出。\n\n2024年赛季\n\n2024年，孔特雷拉斯在常规赛出赛155场，打击率为.281，击出23支本垒打，贡献92分打点。他在这些比赛中分别担任过捕手和指定打击。\n\n他经投票当选为全明星赛国家联盟先发捕手，这是他职业生涯第二次入选全明星赛。他还连续第二年获得银棒奖。"
    },
    {
      "heading": "场上位置与角色",
      "text": "作为捕手，孔特雷拉斯的守备职责包括接捕投球、阻挡落地球、向各垒传球，以及与投手协调配合。在不担任捕手的比赛日，让他出任指定打击可以使其继续留在打线中。\n\n他在2022至2024年的进攻表现兼具本垒打火力与上垒能力。解读他的赛季统计数据时，必须区分其担任捕手的场次与总出赛场次：他的打击累计数据包含担任捕手和指定打击时的表现。"
    }
  ],
  "links": [
    "baseball"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}