{
  "id": "wagner-werk-verzeichnis",
  "title": "瓦格纳作品目录",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "《瓦格纳作品目录》收录理查德·瓦格纳的音乐作品与戏剧构想，其WWV编号是识别作品的标准标识。",
  "category": "arts",
  "subcategory": "music",
  "type": "work",
  "aliases": [
    "瓦格纳作品编号目录",
    "WWV"
  ],
  "generated_at": "2026-11-04",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/wagner-werk-verzeichnis/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/wagner-werk-verzeichnis/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/wagner-werk-verzeichnis.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "《瓦格纳作品目录》（Wagner Werk-Verzeichnis，简称 WWV）是理查德·瓦格纳作品的主题目录。该目录由约翰·戴思里奇、马丁·格克和埃贡·福斯编纂，1986年由美因茨的朔特出版社出版，为瓦格纳的音乐作品与戏剧构想赋予识别编号。全书共113个编号条目，涵盖已完成的作品、未完成的作品、草稿，以及未能完成谱曲的创作计划。学术研究、图书馆目录、音乐会节目单和录音制品均使用WWV编号来识别作品，不受作品标题差异的影响。"
    },
    {
      "heading": "编纂与收录范围",
      "text": "这部目录的德文全名为 Wagner-Werk-Verzeichnis: Verzeichnis der musikalischen Werke Richard Wagners und ihrer Quellen，意为“瓦格纳作品目录：理查德·瓦格纳音乐作品及其来源目录”。它是一部音乐学参考工具书，而非瓦格纳乐谱的某种版本。\n\n尽管瓦格纳主要以歌剧闻名，这部目录记录的创作活动却广泛得多。其内容包括管弦乐作品、钢琴曲、歌曲、合唱音乐、改编曲，以及未完成的舞台作品构想。目录还收录了他早期的对白悲剧《洛伊巴尔德》（WWV 1），表明其收录范围并不限于已完成的音乐作品。\n\n这部目录汇集了有关作品及其来源的资料，包括现存手稿、印刷版本和文献记录。这些资料有助于确定一部作品何时开始构思、创作推进到了什么程度，以及各个现存版本之间的关系。"
    },
    {
      "heading": "编号体系",
      "text": "引用时通常在缩写后加上一个阿拉伯数字：例如，WWV 63 指的是《漂泊的荷兰人》。编号大体按时间顺序排列，依据的是作品和创作计划的起始时间，而不是首演或出版日期。\n\n这一区别很重要，因为瓦格纳有时会用多年时间推进一项创作。因此，一部作品在编号序列中的位置，并不一定反映其最终总谱的完成时间。编号较大的作品，其首演时间也未必晚于编号较小的作品。\n\nWWV并非瓦格纳本人编定的作品编号序列，而是后世学者为系统涵盖其创作而建立的编号体系。一个编号条目可能涵盖同一作品的多个创作阶段或版本，因此，仅凭编号并不总能确定某次演出或某一出版版本所采用的具体乐谱文本。"
    },
    {
      "heading": "部分作品编号",
      "text": "以下示例展示了WWV编号如何区分不同体裁的作品：\n\n作品 | WWV编号 | 类型\n《洛伊巴尔德》 | 1 | 对白悲剧\nC大调交响曲 | 29 | [[symphony\nDie Feen（《仙女》） | 32 | 歌剧\n《爱情的禁令》 | 38 | 歌剧\n《黎恩济》 | 49 | 歌剧\nDer fliegende Holländer（《漂泊的荷兰人》） | 63 | 歌剧\n《唐豪瑟》 | 70 | 歌剧\n《罗恩格林》 | 75 | 歌剧\nDer Ring des Nibelungen（《尼伯龙根的指环》） | 86 | 由四部乐剧组成的套剧\n《特里斯坦与伊索尔德》 | 90 | 乐剧\n《魏森东克歌曲集》 | 91 | 歌曲\n《纽伦堡的名歌手》 | 96 | 歌剧\n《齐格弗里德牧歌》 | 103 | 器乐作品\n《帕西法尔》 | 111 | 舞台作品\n\n《指环》体现了目录的层级结构：整套作品的总编号为WWV 86，其中四部乐剧则分别以WWV 86A至86D加以区分。"
    },
    {
      "heading": "用途与局限",
      "text": "当作品标题因语言或版本而异时，WWV为识别一项音乐创作提供了稳定的框架。对于较少为人所知的作品、未完成的创作计划，以及仅凭标题可能产生歧义的作品，这一体系尤其有用。目录对来源资料的描述，也为研究瓦格纳的创作方法及其乐谱的形成过程提供了支持。\n\n不过，WWV编号只是标识，并非完整的作品说明。例如，《唐豪瑟》存在差异显著的多个版本，单凭“WWV 70”无法明确所指的是哪一个版本。因此，详细讨论时，除了目录编号之外，还可能需要注明版本名称、日期、来源或所用的出版版本。\n\n这部目录也应与瓦格纳的文集及其音乐作品的校勘版相区别。它的作用是记录和整理作品及其来源，而不是刊载每一部作品的乐谱、解决所有演奏实践问题，或为瓦格纳的全部散文著述与书信编目。"
    }
  ],
  "links": [
    "richard-wagner",
    "musicology",
    "opera",
    "manuscript",
    "symphony",
    "musical-composition"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}