{
  "id": "towers-of-silence",
  "title": "寂静之塔",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "寂静之塔是琐罗亚斯德教的丧葬设施，借食腐鸟类和自然作用处理遗体，避免其接触土、火和水。",
  "category": "philosophy",
  "subcategory": "religion",
  "type": "concept",
  "aliases": [
    "寂静塔",
    "沉默之塔",
    "达赫玛"
  ],
  "generated_at": "2026-11-05",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/towers-of-silence/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/towers-of-silence/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/towers-of-silence.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "寂静之塔通常称为达赫玛，是与琐罗亚斯德教有关的丧葬设施，用于露置遗体，任由食腐鸟类和自然作用使其分解。其目的是在处理死者遗体的同时，尽量减少对土、火和水的仪式性污染。最为人熟知的形制是圆形露天围筑，内有高起的石台，中央设有收存遗骨的空间。历史上，伊朗的琐罗亚斯德教社群和南亚的帕西人都曾使用达赫玛。如今，一些社群仍在使用，但各地的具体做法差异很大。"
    },
    {
      "heading": "术语与宗教背景",
      "text": "达赫玛是一个伊朗语词汇，历史上曾有安置死者之所等含义，并非始终专指如今人们通常联想到的那种圆形建筑。“寂静之塔”是英语中的惯用称谓，而非对原词的直译。“塔”字也可能造成误解：许多此类设施是宽阔而相对低矮的围筑，并不是高耸的建筑。\n\n这种做法属于琐罗亚斯德教关于死亡、洁净以及保护物质世界的更广泛教义体系。这些教义见于《阿维斯陀》，尤其是其中的《维迪达德》，也见于后世宗教文献。但不能据此认为，每个历史时期的所有琐罗亚斯德教社群都使用相同的建筑，或遵循相同的丧葬程序。\n\n露置遗体是一种去肉葬，即在最终安置遗骨之前先去除软组织。这种做法有别于土葬和火葬，但也绝非简单地弃置遗体：人员出入、遗体搬运、祈祷以及遗骸处理，都受到丧葬规制的约束。"
    },
    {
      "heading": "宗教原则",
      "text": "琐罗亚斯德教认为，与阿胡拉·马兹达相关的善的造物应当受到保护。在传统的洁净教义中，尸体会成为污染力极强的源头。这种污染被人格化为纳苏，即一种与死亡物质相关的破坏性存在。\n\n这里涉及的概念是仪式洁净，并不是认定死者在道德上不洁，也不等同于现代关于感染或环境卫生的解释。限制接触尸体，是这一宗教体系的一部分；该体系将维系生命的秩序与腐败及破坏性力量区分开来。\n\n在这一框架下，普通土葬可能污染土地，火葬则使死亡物质接触到具有核心神圣地位的火。依照传统规定，将遗体投入水中同样不可接受。把遗体露置于指定的平台上，既能避免其直接接触地面，又能让鸟类、阳光和风雨促使其分解。\n\n因此，保护这些自然元素是这一习俗的核心。若仅将其描述为一种经济的遗体处理方式，或一种喂鸟的做法，就忽略了它的宗教目的。"
    },
    {
      "heading": "结构与运作",
      "text": "尽管设计各异，典型的达赫玛是一座圆形砖石围筑，外墙高耸，内部露天。选址通常在高处或偏僻之地，以便将丧葬空间与日常聚居地隔开，并限制人员进入。\n\n内部平台通常被描述为分成三个同心环区：外圈安置男性，中圈安置女性，内圈安置儿童。沟渠将液体和雨水从遗体放置处引走。历史记述还提到排水和过滤设施，其目的是尽量减少对建筑外部的污染。\n\n中央设有遗骨收存处，起到藏骨所的作用。待软组织去除、骨骼干燥后，由指定的工作人员将遗骨移入这一中央空间。因此，平台用于露置遗体，而不是供个人永久安葬的墓穴。\n\n达赫玛通常不是可以任由公众进入的场所。遗体由受过训练的抬尸人处理，帕西人通常称他们为纳萨萨拉尔。亲属及其他悼念者一般在内部遗体露置区之外参加仪式。"
    },
    {
      "heading": "丧葬仪式",
      "text": "将遗体安置于达赫玛，只是整套丧葬仪式中的一个环节。在露置遗体之前，还要进行祈祷、整理遗体，并按规定路线穿过指定空间。\n\n一项传统仪式是萨格迪德，通常译为“犬视”，即牵来一只狗注视死者。琐罗亚斯德教文献认为，这一举动能够抵御尸体污染，发挥保护作用。各社群举行这一仪式的具体方式和频次不尽相同。\n\n遗体须依照规定程序搬运，与遗体的密切接触也受到限制。这些规则既涉及如何对待遗骸，也涉及如何保护参与者。\n\n遗体处理完毕后，为死者所作的祈祷仍会继续。琐罗亚斯德教对灵魂死后的命运、审判与去向的论述，属于其更广泛的末世论。因此，不应将露置遗体理解为死者不再具有精神层面的意义。"
    },
    {
      "heading": "历史发展与地区差异",
      "text": "有关伊朗宗教习俗的古代记述，证明当时已有将尸体暴露于动物的做法。但仅凭这些记述，并不能认定后世人们所熟知、形制完备的圆形达赫玛当时已经存在。有关某种丧葬习俗的证据，必须与有关某种特定建筑形式的证据加以区分。\n\n历史记录也表明，相关习俗具有多样性。伊朗各族群和琐罗亚斯德教社群曾采用不同方式安置遗体和遗骨，其中包括使用藏骨所。不能假定，现存遗迹和书面规制代表了整个伊朗世界始终不变的单一习俗。\n\n在伊朗，达赫玛往往位于聚居地之外，尤以亚兹德和克尔曼附近的遗址著名。20世纪，伊朗琐罗亚斯德教社群大体上逐渐停止使用达赫玛，转而在墓地安葬，其中也采用了旨在避免遗骸直接接触土壤的安葬方式。昔日的遗体露置场所，如今也成为该国文化遗产的一部分。\n\n在南亚，帕西人社群在多个城市保有达赫玛。孟买的东格尔瓦迪丧葬园区是其中尤为著名的一例。不过，无论过去还是今天，帕西人的丧葬做法都并非完全一致；一些琐罗亚斯德教徒采用土葬或火葬，而非露置遗体。"
    },
    {
      "heading": "秃鹫减少与当代挑战",
      "text": "南亚传统的遗体露置方式高度依赖秃鹫，因为它们能够迅速清除软组织。自20世纪后期起，南亚数种秃鹫的数量急剧下降，扰乱了这一过程。\n\n一个主要原因是兽用双氯芬酸，这是一种用于牲畜的抗炎药。秃鹫食用含有该药物残留的动物尸体后，可能出现致命的肾脏损伤。这种环境变化影响了达赫玛的实际运作，而非其宗教依据。\n\n缺少足够的食腐鸟类时，遗体可能会在平台上停留更长时间，尤其是在不利于干燥的条件下。一些场所引入了太阳能聚光装置，以帮助遗体脱水干燥。这些装置的效果取决于天气和运行条件，无法像秃鹫那样迅速清除软组织。\n\n这些困难促使琐罗亚斯德教社群讨论如何延续丧葬传统、哪些调整可以接受，以及是否采用替代方式。对于如何解释宗教要求，以及保留传承下来的程序究竟有多重要，各方立场并不一致。因此，一座达赫玛仍然存在，并不一定意味着其运作方式始终未变。"
    }
  ],
  "links": [
    "zoroastrianism",
    "ritual",
    "cultural-heritage"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}