{
  "id": "ten-cent-beer-night",
  "title": "十美分啤酒之夜",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "十美分啤酒之夜是1974年克利夫兰举办的棒球促销活动，最终因观众骚乱而中止比赛，主队被判负于得克萨斯游骑兵队。",
  "category": "society",
  "subcategory": "sports",
  "type": "event",
  "aliases": [],
  "generated_at": "2026-11-05",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/ten-cent-beer-night/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/ten-cent-beer-night/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/ten-cent-beer-night.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "十美分啤酒之夜是1974年6月4日举行的一场啤酒打折促销活动，当天，克利夫兰印第安人队（现为克里夫兰守护者队）与得克萨斯游骑兵队在克利夫兰市立体育场进行了一场美国职业棒球大联盟比赛。观众屡次闯入球场，第九局又爆发大规模骚乱，导致比赛无法完成。在比分为5比5平的情况下，裁判以判罚弃权的方式，判定得克萨斯队以9比0获胜。"
    },
    {
      "heading": "背景与促销活动",
      "text": "当时克利夫兰主场上座情况不佳，球队为吸引观众而策划了这次促销活动。当天共有25,134名观众到场。每杯12液量盎司的啤酒仅售十美分，远低于球场平时的售价。规定名义上限制每次最多购买六杯，但观众可以反复购买，因此这并不是对个人饮酒总量的限制。\n\n不久前的5月29日，两队在得克萨斯州阿灵顿进行的一场比赛中曾发生冲突，双方替补席上的人员纷纷冲入场内。那次事件也为两队在克利夫兰的再度交锋增添了敌对气氛。\n\n廉价啤酒是这次活动最鲜明的特点，但秩序失控还涉及观众反复闯入场内、从看台投掷物品，以及未能有效阻止观众进入比赛区域等问题。"
    },
    {
      "heading": "比赛期间的混乱",
      "text": "得克萨斯队在比赛初段取得领先，而现场秩序在整个晚上逐渐恶化。观众闯入场内，其中一些人衣衫不整，甚至全身赤裸，还有人投掷鞭炮和其他物品。起初，这些干扰并未使比赛无法继续。\n\n克利夫兰队在第九局下半展开反攻，将比分追成5比5，并让可能拿下制胜分的跑者上垒。此时，一名观众走近得克萨斯队右外野手杰夫·巴勒斯，试图抢走他的球帽。巴勒斯在纠缠中踉跄了一下。身处客队休息区的得克萨斯队主教练比利·马丁以为自己的球员遭到袭击，便带领队员冲入场内，其中一些人还拿着球棒。\n\n这场冲突引来了更多观众涌入比赛场地。克利夫兰队主教练肯·阿斯普罗蒙特及其队员也进入场内，帮助游骑兵队。起初只涉及一名外野手和一名观众的冲突，最终演变为球迷与两队人员卷入的大范围骚乱。"
    },
    {
      "heading": "判负与直接后果",
      "text": "裁判组组长内斯特·奇拉克认定，现场已无法恢复安全的比赛条件，因此宣布判定得克萨斯队获胜。按照棒球规则，大联盟比赛因判罚弃权而结束时，通常会将获判获胜一方的成绩记为9比0，而不是保留比赛停止时的比分。因此，尽管骚乱开始时双方战成5比5，官方赛果仍为得克萨斯队9比0战胜克利夫兰队。\n\n球员和裁判有人被投掷物击中，也有人以其他方式受到骚乱波及。两队撤离球场，体育场工作人员和警方则着手恢复秩序。\n\n克利夫兰队并未就此立即全面取消啤酒打折促销。1974年7月18日，球队又举办了一次十美分啤酒活动，但实行了更严格的限制，每人只能购买两杯特价啤酒。这次没有发生类似规模的骚乱。"
    },
    {
      "heading": "历史意义",
      "text": "十美分啤酒之夜成为体育促销活动因观众骚乱而失控的著名案例。异常低廉的酒价、比赛期间反复出现的危险信号、观众得以进入比赛场地，以及大联盟比赛罕见地以判罚弃权告终，这些因素共同使这次活动声名狼藉。\n\n这起事件的另一个显著之处在于，对阵双方的球员最终在骚乱中采取了共同行动。虽然克利夫兰队与得克萨斯队此前的冲突构成了事件背景的一部分，但最后的失控并非两队纠纷的简单延续：双方都面临着来自场内观众的共同威胁。"
    }
  ],
  "links": [
    "cleveland-guardians",
    "baseball"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}