{
  "id": "telex",
  "title": "用户电报",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "用户电报是一种交换式电信业务，用户可通过具有独立地址的电传打字机终端直接交换文字消息。",
  "category": "computer-science",
  "subcategory": "networks-security",
  "type": "concept",
  "aliases": [
    "电传",
    "电传业务",
    "用户电报业务"
  ],
  "generated_at": "2026-11-05",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/telex/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/telex/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/telex.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "用户电报是一种电信业务，用户可通过由电传打字机组成的交换网络互相发送文字消息。每个用户都有可寻址的终端，传统上配有键盘和打印机，能够连接到另一台终端并逐字符传送文本。用户电报由电报通信发展而来，在二十世纪成为国际商务和行政通信的重要媒介。它与公众电报业务的区别在于，用户通常自行建立连接并直接交换消息，无须将每条消息交给电报局的报务员处理。"
    },
    {
      "heading": "起源与发展",
      "text": "用户电报结合了两项较早的技术：将电信号转换为可读文字的印字电报设备，以及按需接通用户的自动交换技术。其英文名称“telex”由“teleprinter exchange”（电传打字机交换）缩合而成。\n\n德国于1933年开通了一项早期的公众用户电报业务。此后，网络扩展至欧洲各地及其他地区，并通过国际互联形成了覆盖广泛的文字通信系统。第二次世界大战后，用户电报的普及速度加快，尤其受到需要远距离书面通信的企业和公共机构的青睐。\n\n用户电报交换局最初使用机电式交换设备。后来的系统引入了电子交换机和计算机控制的业务，同时保持与既有终端及信令规程的兼容。国际标准化工作，特别是国际电信联盟及其原国际电报电话咨询委员会所开展的工作，促进了各国网络之间的通信。\n\n在传真和电子邮件普及之前，用户电报尤其具有价值。它能在接收地点直接打印消息，无须有人接听语音电话或手工抄录内容。"
    },
    {
      "heading": "网络组织与运行",
      "text": "用户终端与寻址\n\n传统的用户电报终端集键盘、打印机构、通信接口以及用于建立和拆除呼叫的控制装置于一体。许多设备还配有穿孔纸带阅读器和穿孔机。操作员可借助这些装置离线准备消息、自动发送消息，或保存接收到的文本以供再次发送。\n\n用户在所属国家的网络内获配用户电报号码。国际呼叫所用的目的地代码和编号规程与普通电话编号不同。用户电报名录通常同时列出机构的号码及其应答标识。\n\n尽管用户电报和电话业务可以共用传输基础设施，但两者仍是独立的业务，使用不同的终端、交换方式和信令要求。\n\n建立连接\n\n在常规的用户电报呼叫中，主叫用户先选择目的地号码。网络随后尝试接通两台终端，并提示被叫忙或无法接通等状态。\n\n连接建立后，操作员可以直接键入文字，也可以启动预先准备好的传输。字符到达接收终端后随即打印出来。操作员还可以通过该连接互相发送简短的对话消息。\n\n传统用户电报采用电路交换：在一次呼叫持续期间建立并保持一条通信通路。一些后期业务增加了消息存储、自动转发以及通往其他系统的网关。这些附加功能并未改变直接用户电报呼叫与等待投递的已存储消息之间的基本区别。\n\n应答标识\n\n用户电报的一项特色功能是应答标识，即终端在收到请求时自动发送的一段简短标识序列，通常包含用户号码和识别字母。\n\n主叫方可以在发送消息之前请求对方终端的应答标识，并在发送完毕后再次请求。这有助于核实是否接通了预期的终端，以及连接在消息交换过程中是否始终保持。\n\n应答标识是一种业务操作层面的识别机制，而非密码学意义上的身份认证。收到应答标识并不能证明某个特定的人已经阅读消息，也不能单独保证传输的每个字符都正确无误。"
    },
    {
      "heading": "字符编码与传输",
      "text": "五单位字符编码\n\n传统国际用户电报通常使用国际二号电报码，简称ITA2。这是一种属于博多—默里编码体系的五单位字符编码。五个二进制位只能提供32种组合，因此该系统采用相互独立的字母状态和数字状态。\n\n换挡字符指示接收终端将后续码组解释为字母，或解释为数字及其他符号。这样便能在有限的编码空间中表示字母、数字、标点和控制功能。不同国家的变体在数字状态下所能表示的具体字符可能有所不同。\n\n大多数传统用户电报的输出使用大写字母，不具备后来Unicode统一码所提供的广泛多语言字符集。如果换挡字符受损或丢失，后续的一连串字符就可能打印错误，直到恢复正确的换挡状态。\n\n速率与信令\n\n国际用户电报常用的信令速率为50波特，但也存在其他速率。波特衡量的是每秒传输的信号单元数，而非每秒传输的词数或打印字符数。\n\n典型的起止式传输由一个起始单元、五个编码单元和一个半停止单元组成，每个字符占用7.5个信号间隔。在50波特的速率下，若不计操作停顿和其他开销，传输速度约为每秒6.7个字符，即每分钟400个字符。\n\n起止式传输对每个字符分别使接收机构同步。本地连接通常采用电流环信令，而长途电路则可通过载波系统、无线电链路或共用传输设施承载电报信道。\n\n基本的起止式信令并不具备全面的检错或纠错能力。专用无线电系统和网络配置可以提供额外保护，但传输错误仍有可能发生。"
    },
    {
      "heading": "用途与机构应用中的重要性",
      "text": "用户电报曾广泛用于航运、银行、保险、制造、政府行政和国际贸易等领域。常见消息包括采购订单、订舱指示、付款往来函件、发货通知和业务运行报告。\n\n以下几项特点使其具有实用价值：\n\n- 无人值守接收： 已通电且接入网络的终端无须操作员在场，即可接收并打印消息。\n- 书面记录： 打印输出形成的文件可以归档、复制和传阅。\n- 国际覆盖： 标准化的编码和互通安排将不同国家的机构连接起来。\n- 终端识别： 应答标识的交换有助于操作员核实目的地。\n- 预先准备传输： 穿孔纸带减少了连接建立期间用于编写文本的时间。\n\n各机构制定了相应规程，以弥补这种通信方式的局限。消息通常使用缩略语、明确的参照信息，并重复列出身份识别信息。高价值交易可能需要另行核验，而不能仅凭用户电报所显示的来源作出判断。"
    },
    {
      "heading": "相关业务及其区别",
      "text": "电传打字机是一种设备；用户电报则是一种面向用户的交换式业务。电传打字机也可用于专用点对点电路及其他非用户电报网络。\n\n公众电报是由业务提供者受理并负责递送的消息。其传输过程可能涉及电传打字机或用户电报，但发送方和接收方不一定拥有自己的终端。\n\nTWX，即电传打字机交换业务，是在北美发展起来的一种相关交换式业务。其技术体系与国际用户电报各自独立演进，但两者可通过互通设施连接。\n\n传真传送页面图像，包括手写文字、图表和签名。传统用户电报传送的是编码字符和控制功能，而非文档图像。\n\n电子邮件通常采用计算机系统之间的存储转发方式递送，而不要求发送方与接收方终端之间保持实时接通的电路。后来，用户电报与电子邮件之间的网关将这两种消息传递方式连接起来。"
    },
    {
      "heading": "局限与衰落",
      "text": "用户电报的传输速度较低，字符种类有限，对文档排版的支持也很少。专用设备、业务订用、维护和连接费用同样构成了成本负担。\n\n其打印记录和应答标识规程本身并不能提供保密性、可靠的发送方身份认证，也不能证明某位接收者已经阅读消息。传统用户电报并未将端到端加密列为标准功能。\n\n自二十世纪后期起，传真、基于计算机的消息系统和互联网取代了用户电报的大部分业务量。各国的用户电报业务在不同时间停办，并不存在一次全球统一的关闭。面向一般用途的全国性网络衰落后，部分专用业务和网关仍继续运行。旧版企业名录或文件中仍出现某个用户电报号码，并不意味着该号码依然可以接通。"
    }
  ],
  "links": [
    "telegraphy",
    "world-war-ii",
    "international-telecommunication-union",
    "email",
    "telephone",
    "circuit-switching",
    "authentication",
    "character-encoding",
    "unicode",
    "encryption",
    "internet"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}