{ "id": "sharia", "title": "沙里亚", "lang": "zh-Hans", "source_lang": "en", "summary": "沙里亚是伊斯兰教的宗教与伦理规范传统，通过教法学加以诠释，并体现在多样化的实践与法律制度之中。", "category": "philosophy", "subcategory": "religion", "type": "concept", "aliases": [ "伊斯兰教法", "伊斯兰法", "沙里亚法", "沙利亚" ], "generated_at": "2026-10-22", "model": "pro/gpt-6.1-sol", "url": "https://aiwiki.page/zh/sharia/", "translations": { "en": { "url": "https://aiwiki.page/en/sharia/", "json": "https://aiwiki.page/en/sharia.json" } }, "sections": [ { "heading": "", "text": "沙里亚（阿拉伯语：شريعة，sharīʿa）是伊斯兰教的宗教与伦理规范传统，涵盖礼拜功修、个人操守以及人际关系。在伊斯兰信仰中，它体现了真主的指引，主要奠基于《古兰经》以及穆罕默德的模范言行与实践（即圣行）。沙里亚（被理解为神圣指引）与费格赫（fiqh，即人类阐释该指引的学术活动及由此形成的法学体系）之间存在重要区别。尽管沙里亚常被译为“伊斯兰教法”，但其涵盖范围远超法院可强制执行的法规体系。(iranicaonline.org)\n\n历经数百年的学术发展，沙里亚深刻影响了宗教仪轨、婚姻与继承、商业贸易、慈善机构、刑事司法和政权治理。对它的诠释从未形成单一且普遍适用的统编法典：各大法学派别、学者权威、地方习俗及政治机构孕育出了各具特色的表述与实践。现代立法和国家制度进一步改变了它的运作方式。因此，理解沙里亚不仅需要关注其法源与推演方法，还须审视它在穆斯林社会、当代法律体系以及穆斯林少数族群社区中不断演进的地位。(academic.oup.com)" }, { "heading": "词义、术语与范围", "text": "阿拉伯语名词 sharīʿa（شريعة，亦作 shariʿah 或 shariah）与“道路”或“路径”相关，传统上解释为通往水源的小径。在伊斯兰教中，它指代真主为人类行为制定的神圣指引，而非仅仅是一套司法规则。《古兰经》在第45章第18节中使用了该词，指示穆罕默德遵循一条既定的道路。这种经文用法表达了权威性宗教道路的概念；它并不指代按立法条文编纂的成文法典。在广义的宗教意义上，沙里亚涵盖敬拜、道德行为以及人际交往。(unvis.it)\n\n沙里亚与伊斯兰教法学（fiqh）之间存在核心的概念区分。沙里亚指神圣的指引或真主所意欲的要求；而教法学则是指人类确认、解释和阐明这些要求的智力活动，以及由此形成的教义体系。从事这一教法学事业的学者被称为法基赫（faqīh，教法学家）。诺曼·考尔德（Norman Calder）在1999年的论述中将教法学描述为包含阐释、分析和论辩的过程，而不仅是对经文明令的重复。基于这一理解，沙里亚所具有的神圣权威并不意味着每个教法学结论都具有同等的确定性：具体的表述取决于人类的诠释，学者之间亦可能存在分歧。(iranicaonline.org)\n\n不过，这种区分并非历史词汇中不可变通的铁律。“Fiqh”可以指称一门学科、其文献体系，或是该文献中的具体裁决；而当强调这些裁决的宗教权威时，“sharia”同样可以用来指代它们。鲁道夫·彼得斯（Rudolph Peters）与佩里·贝尔曼（Peri Bearman）在《阿什盖特伊斯兰法研究指南》（Ashgate Research Companion to Islamic Law，2016年）的导言中明确指出了这种用法的重合。因此，仅将某种教义称为“沙里亚”，并不能直接断定说话者指的是启示中的明确戒律、教法学家所阐发的解释，还是更宽泛的宗教理想。其确切涵义取决于具体语境。(perlego.com)\n\n英文译名“伊斯兰法”（Islamic law）虽抓住了沙里亚对约束性规范的关注，却可能掩盖其广阔范畴。教法学文献将仪式上的洁净、礼拜、斋戒与朝觐，同婚姻、财产、商业交易以及犯罪等议题并列讨论。教法传统上将其划分为“尔巴达特”（ʿibādāt，敬拜功课）与“穆阿迈拉特”（muʿāmalāt，人际交往），从而跨越了现代法律体系在宗教、伦理学与法律之间划定的界线。因此，“伊斯兰法”既可以指这一范围更广的规范传统，也可以狭义地指涉及司法裁判与可强制执行义务的规则。自19世纪以来，以现代国家法为模版的术语体系也将集中立法的内涵引入了对沙里亚和教法学的讨论之中。(iranicaonline.org)\n\n宗教义务与司法可执行性是两个截然不同的问题。教法学家对真主承担的责任（常在“迪亚那”[diyāna]名下探讨）与司法裁决领域（“卡达”[qaḍāʾ]）作出了区分。一个尤为具体的例子涉及凭伪证获得的判决：即便判决具有法律效力，也未必能解决胜诉方在宗教层面上是否有权保留所争议利益的问题。巴贝尔·约翰森（Baber Johansen）在1997年的研究中，追溯了9世纪至13世纪逊尼派教法学家在司法有效性与伦理责任之间的关系上产生的确切分歧。因此，将某种行为归类为宗教上的应行或禁止，在未作进一步说明的情况下，并不意味着明确了国家刑罚、司法救济措施或有权强制执行该规则的机构。(perlego.com)" }, { "heading": "经典渊源", "text": "《古兰经》在伊斯兰教中被理解为真主启示给穆罕默德的圣言，是沙里亚最主要的文本渊源。其规定将崇拜仪式、伦理职责以及人际交往规则融为一体，并未将其划分为互不相干的宗教法与世俗法。古典法学家通常认为大约有500节经文具有明确的法律意义，不过该范畴的具体界限取决于学理阐释。这一范围可由《古兰经》的相关经文体现：第2章第177节将义德与信仰、礼拜、施舍财物、履行诺言及坚忍联系在一起；第5章第6节论及礼拜前的净礼；第2章第282节则对限期偿还债务的记录与见证作出了详尽指导。这些经文在具体程度上差异显著，既包含宽泛的道德义务，也涉及与交易及证据相关的具体程序。\n\n圣行是穆罕默德具有规范性的榜样言行，涵盖被视为对穆斯林群体具有权威约束力的行为与言论。圣训则是传述这些典范知识的载体：圣行是作为典范的规范，而圣训则是作为其证据的传述记录。尽管如此，这两个术语在教法学运用中经常有所重叠。与被视为神圣言语的《古兰经》不同，先知圣训通常记录的是穆罕默德本人的言行。其权威性构成了伊斯兰宗教实践与法律的大部分具体内容。在逊尼派中，分别卒于870年的布哈里和卒于875年的穆斯林·伊本·哈贾吉所编纂的圣训集享有尤为崇高的地位，但这并未囊括法学家所使用的全部传述。\n\n考证关涉某条传述是否可靠地转述了其声称的源头。一条圣训通常包含传述链（isnad）与正文（matn）。传统的考据学者会考察传述链的连贯性，以及传述人的品德、记忆力与可靠性，并比对不同版本以发现分歧或缺陷。诸如“健全”（sahih）、“优良”（hasan）和“弱”（da‘if）等分类，表达的是对传述过程的评估，而非立法性的裁决。即便确认某条传述具有真实性，也并不意味着其法律含义自然得以确立：辨明曾经发生过什么或说过什么，与判定由此引申出的规范的适用范围和效力，仍属不同的环节。\n\n因此，《古兰经》经文与先知传述是通过阐释发挥作用的，而非单纯作为互不相涉的命令清单。传述可以解释《古兰经》的措辞，并为表述宽泛的义务提供具体细节。法学家们还曾探讨圣行是否以及在何种条件下可以限制、补充或废除《古兰经》的规定。这些讨论将《古兰经》的基础性地位与先知阐释的实用重要性区分开来。与数量较少、具有明确规范性的《古兰经》经文相比，大量具有法律意义的传述使得圣训在阐发具体实体规则方面占据了核心地位。\n\n在什叶派中，归于诸位伊玛目的传述构成了除穆罕默德相关记录之外的另一套权威教导。在十二伊玛目派教法学中，伊玛目并非仅被视为普通的传述人：他们对经典和宗教义务的解释具有权威，这种权威源自他们作为受神圣指引的领袖的公认地位。十二伊玛目派的“四圣书”包括卒于941年的库莱尼所著的《宗法大全》（al-Kafi）、伊本·巴拜韦所著的《教法学家不亲临的人》（Man la yahduruhu al-faqih），以及图西所著的《教律修正论》（Tahdhib al-ahkam）与《圣训明察》（al-Istibsar）。这些汇编保存了涉及教义与实践义务的材料。然而，这些典籍的正典地位并未消除对单个传述的审查：后世学者在考证方法以及被收入这些典籍在多大程度上能够确立可靠性等问题上仍存有分歧。" }, { "heading": "教法推理与法律诠释", "text": "伊斯兰法学原理（乌苏尔·菲格赫）（字面意为“教法之根”）探讨何为权威的教法依据、这些依据如何推导出裁决，以及何人具备诠释资格。它不同于实体教法学，后者规定了管辖具体行为的细则。逊尼派理论家通常认定四大基本渊源：古兰经、圣行、公议和类比，尽管各派的具体分类与阐释有所不同。沙斐仪（卒于820年）在其著作《论册》（Risāla）中探讨了这些问题。安萨里（卒于1111年）在《精华》（al-Mustaṣfā）中，围绕裁决、法源、诠释方法以及合格的诠释者构建了教法理论。这些方法既用于推导教法裁决，也用于阐释或捍卫所承袭的学派学说。\n\n“伊制玛”（Ijmāʿ），即公议，通常指具备资格的教法学家就某一法律问题达成的一致意见，而非多数票决或政府决议。在标准的逊尼派理论中，已确立的公议对后来的诠释具有约束力；然而，教法学家们对哪些人的同意才算数，以及如何证明达成了一致意见存有争议。他们对于针对公开发表的意见保持沉默是否构成赞同也各执一词。马立克·伊本·艾奈斯（卒于795年）特别看重麦地那当地实践的权威性，而沙斐仪则反对将地方性共识视为具有普遍约束力。在十二伊玛目什叶派理论中，公议之所以具有权威性，是因为它能揭示无谬伊玛目的立场，而非其本身能独立保证集体判断的正确性。\n\n类比（Qiyās），即教法类比推理，是通过共同的法理原因（ʿilla，有效因）将一项既有裁决推广适用至另一案件。其传统架构区分了先例案件（aṣl）、新案件（farʿ）、原有裁决（ḥukm）以及法理原因。一个典型的范例是将禁饮葡萄酒的裁决延伸至其他致醉物质，因为致醉性被确认为相关的法理原因。因此，这种论证不能仅凭表面相似：教法学家必须证明该原因的成立，并证明新案件中确实存在该原因。大多数逊尼派学派接受类比，但在适用条件和范围上存在分歧；查希里学派教法学家则完全拒绝类比。十二伊玛目派教法学拒绝推测性的类比，但承认理性证明（ʿaql，理智），且并不将其等同于类比。\n\n语言学诠释将普遍表述（ʿāmm）与具体表述（khāṣṣ）区分开来，并将不受限制的措辞（muṭlaq）与附带条件或属性限制的措辞（muqayyad）区分开来。一条具体经文可以限定一条普遍规则的范围，而无须将其废除。命与禁同样需要诠释：祈使语气可以确立一项义务，但语境证据也可能表明其仅为劝导或许可。例如，《古兰经》第5章第2节中关于朝觐开戒后准许打猎的命令，通常并不被理解为要求每个人都去打猎。“纳斯赫”（Naskh），即废止，是指后降示的启示裁决取代先前的裁决。与限定范围不同，废止取决于时间上的先后顺序；教法学家对其适用范围，以及特定类型的古兰经和先知圣训证据能否相互废止存有争议。\n\n独立教法推理（Ijtihād）指具备资格的教法学家竭尽诠释之力，以从相关依据中推导出具体裁决。它包括权衡表面相互矛盾的证据并评估其引申含义，而非仅仅表达个人偏好。所需的能力包括精通阿拉伯语、通晓具有法律意义的经典与圣训，以及掌握教法推理方法。由此得出的大多数裁决被视为或然性的判断而非确凿的真知，因而容许具备资格的诠释者之间存在分歧。“塔格利德”（Taqlīd，顺从传统）是指直接遵从既定的教法权威，而无须独立重构其底层论证。它既包括普通信众对专家指导的依赖，也包括在各法学派中对所承袭之诠释传统的依从。这一对比并不意味着所有教法学家被截然划分为无拘无束的创新者和被动的顺从者：在既定学派内部，法律推理依然通过对流传学说的比较、诠释和抉择而发挥作用。" }, { "heading": "义务、道德行为能力与法律宗旨", "text": "在传统教法学分析中，人类行为通常被赋予五种基本评价（五大教法判据，al-aḥkām al-khamsa）：应行/义务（wājib 或 farḍ）、嘉行/赞许（mandūb 或 mustaḥabb）、许可/中性（mubāḥ）、嫌恶/不赞成（makrūh）与严厉禁止/非法（ḥarām）。应行的行为是必须履行的，若蓄意不履行则构成罪过；嘉行的行为值得嘉奖，但不履行并不构成罪过。许可的行为本身既不招致奖赏，也不招致惩罚。嫌恶的行为虽不被提倡，但通常做出此类行为并不构成罪过；而严厉禁止的行为一旦蓄意触犯，便构成罪过。这些评价关乎宗教责任，而不仅是由法院执行的规则：某一行为被归类为严厉禁止，其本身并不直接确立具体的司法惩处。(iranicaonline.org)\n\n宗教责任（taklīf，受命责任）以理解并遵从神圣命令的能力为前提。古典教义通常将完全的个人责任与青春期发育成熟和健全的理智联系在一起，同时将其与享有权利或承担财务责任的能力区分开来。例如，孩童可以拥有财产，并从该财产中支付赔偿，却无需承担成年人的宗教责任。意图（niyya，举意）也会影响行为的定性：行为的目的可以将崇拜功修与日常活动区分开来，也可以区分故意伤害与意外事故。然而，意图、宗教功德与法律效力是各自独立的范畴。例如在非法侵占的土地上礼拜这一案例中，教法学家一致认为未经授权使用土地属于非法行为，但在这种行为是否也会导致礼拜无效上存在分歧。因此，一项行为在法律上有效的同时，未必就完全没有罪过。(damas-original.nur.nu)\n\n沙里亚的目标（maqāṣid al-sharīʿa，教法宗旨）探讨的是赋予法律规定的根本目的。安萨里（Al-Ghazālī，1058–1111）提出了具有深远影响的“五大必需”学说：保全宗教、生命、理智、后嗣（或血统）与财产。在这一阐释中，“公益”或“福利”（maṣlaḥa）是通过对这些必需项的保全来评估的，而非等同于个人所认为有利的任何事物。其后，沙推比（Al-Shāṭibī，卒于1388年）在《教法原理协议》（al-Muwāfaqāt）中系统发展了目的分析法，强调通过综合考量浩瀚的经文与具体的教法细节，来确立教法的总体宗旨。(plato.sydney.edu.au)\n\n这一理论框架将宗旨划分为：必需（ḍarūriyyāt）、缓解困难的需求（ḥājiyyāt）以及促进良善行为的修饰与完善（taḥsīniyyāt）。保全生命属于第一层级；对旅行者的宽免规定体现了第二层级；保持清洁和言行适度则体现了第三层级。诉诸公共福利的主张——特别是“不受约束的公益”（maṣlaḥa mursala，未定公益）——针对的是经文既未明确肯定也未明确否定的利益。教法学家对此类推理的可采纳性及适用条件存在分歧。这种推理通常不被视为允许出于权宜考量而随意取代天启规定的无限制授权：所主张的利益必须依据教法的根本宗旨和证据要求进行严格评估。(damas-original.nur.nu)\n\n教法常则（qawāʿid fiqhiyya）是对反复出现的裁决模式的高度概括。确立的著名常则包括：凡事依目的判定、确信不因怀疑而消除、缓解艰难、消除损害以及认可习惯。在面临“必要情况”（ḍarūra）时，原本被禁止的行为可以具有正当性，但与之相辅相成的常则规定，此类例外仅限于必要限度之内。同样，困境可以促成通融宽免，而非免除原有的基本义务：例如因身体无法站立而允许坐着礼拜。这些原则还维系了“免除行为责任”与“消灭他人权利”之间的界限：出于必要情况并不会自动取消原所有者的法定权利。(dar-alifta.org)\n\n后世学者提出了关于教法宗旨更为宽泛的构想。突尼斯学者穆罕默德·塔希尔·伊本·阿舒尔（Muḥammad al-Ṭāhir Ibn ʿĀshūr）将平等与自由纳入其中；贾瑟尔·奥达（Jasser Auda）则将宗旨与人权以及人类发展联系起来。这些构想扩展或重新诠释了传统的理论框架，不应将其视为原封不动的古典范式。其具体涵义取决于各位学者如何将宏观宗旨与具体经文、既定判例及释经方法相结合。(cambridge.org)" }, { "heading": "伊斯兰教早期诸世纪的发展形成", "text": "穆罕默德于622年从麦加迁徙至麦地那，建立了将先知的教导、政治领导与纠纷调解紧密结合在一起的社群。《古兰经》规定了宗教义务以及涉及婚姻、继承和交易等方面的规则，但当时的社群尚未具备后世那样缜密的教法学或专门化的制度。穆罕默德于632年去世后，哈里发与各行省长官承担起统治与司法的职责，而圣门弟子的回忆和决断则成为解决新问题的依据。随着征服战争的展开，穆斯林统治者接触到了叙利亚、伊拉克和埃及的行政与法律文化，由此带来了土地占有、税收以及各族群间关系等超出阿拉伯半岛原有社群环境的新问题。(tile.loc.gov)\n\n在倭马亚王朝（661—750年）统治下，司法行政工作通过总督、任命的法官以及日益专门化的宗教法律学者逐步发展。最早的司法职位并不一定局限于审判：法官还可以兼管财政行政、治安巡查及其他公共事务。到了7世纪末至8世纪初，在这些官吏之外涌现出更为明确的法律专职学者群体。因此，法律权威是通过政府任命、具体纠纷的判决以及学者对符合宗教规范行为的考量三者之间的相互作用而逐渐形成的，而非源自单一完备的立法法令。(tile.loc.gov)\n\n麦地那以及伊拉克的库法和巴士拉成为了法学研究的重要中心。在麦地那，代代相传的社群实践——“阿迈勒”（ʿamal）——可作为具备权威的宗教传统之佐证。马立克·伊本·艾奈斯（卒于795年）将圣训传述与法学判断汇编成其著作《伊玛目马立克圣训集》（Muwaṭṭaʾ）。在库法，阿布·哈尼法（卒于767年）及其同仁则尤为注重基于理性的推断，即“公议/主观裁决”（raʾy）。这并非简单地表现为顺从传统与摒弃传统的对立：伊拉克的学者同样传述圣训，而麦地那的学者也会对其含义和权威性进行权衡裁决。传统记述将这些地域性学说通过早期学者追溯至穆罕默德的圣门弟子，这些记述亦有助于确立后世各法学传承谱系的合法性。(dar-alifta.org)\n\n各地域传统之间通过通信与讲学彼此相连，而非局限于行省边界之内自守。例如，埃及学者莱斯·伊本·萨阿德（卒于791年）曾就法学信条与马立克通信。他虽然尊崇麦地那的学问，但坚决捍卫与参与征服该省的圣门弟子相联系的埃及传统。这类证据表明，不能将早期法学简单划分为“注重传统的希贾兹”与“注重理性的伊拉克”两极：各地的学者社群在承认彼此学术地位的同时，也可能就哪些传承下来的实践具有权威性产生分歧。(cambridge.org)\n\n750年阿拔斯王朝建立后，司法体系的组织与法学著述变得更加系统化。法官的任命权逐渐从行省总督转由哈里发直接监督。阿布·哈尼法的弟子阿布·优素福（卒于798年）与穆罕默德·沙伊巴尼（卒于805年）均曾担任阿拔斯王朝的法官，他们在著作中不仅传述了导师的立场，还融入了自己的主张。因此，这些著述记录的是历代学者的持续贡献，而非仅仅是对开创者完备学说的被动保存。以导师及其门生为核心组织起来的学统网络，逐渐为日后长期延续的各大法学流派奠定了基础。(cambridge.org)\n\n现存文本的性质还要求学者区分作者创作、讲授传布与后世传抄。马立克的《圣训集》是通过多个门生传本流传下来的，并非单一、格式统一的翻印版本。在2021年的一项研究中，艾哈迈德·埃尔·沙姆西（Ahmed El Shamsy）将现存传本与沙斐仪《法理大法典》（Kitāb al-Umm）中保存的马立克语录进行了比对。他发现了支持马立克著作权的证据，同时在8世纪讲学与传抄实践的背景下解释了文本间的差异。这种比对使得人们在对早期法学文献进行历史考证时，既不会将后世的一切归属皆视为同时代的原始见证，也不会认定版本差异必然否定了早期存在作者核心底本的事实。(knowledge.uchicago.edu)" }, { "heading": "逊尼派、什叶派与伊巴德派的法律传统", "text": "逊尼派伊斯兰教拥有四大主要法律学派（madhhab，即教法学派）：以阿布·哈尼法（卒于767年）为代表的哈乃斐派、以马立克·伊本·艾奈斯（卒于795年）为代表的马立克派、以穆罕默德·伊本·伊德里斯·沙斐仪（卒于820年）为代表的沙斐仪派，以及以艾哈迈德·伊本·罕百里（卒于855年）为代表的罕百里派。这些名称指代的是各自的诠释传统，而非完全由创始人撰写的法典。一代代学者传承彼此竞争的观点、整理权威文献，并确立在不同判决间进行权衡取舍的方法。在哈乃斐学派中，阿布·优素福（卒于798年）与穆罕默德·谢巴尼（卒于805年）在传播和发展阿布·哈尼法的学说方面尤为关键，有时他们也会背离后者的主张。到了10世纪，这四大派别逐渐成为逊尼派法学家的主要归属。(iranicaonline.org)\n\n各派之间的差异主要在于证据的权重与解释方式，而非简单的经文与理性之争。哈乃斐派法学发展出了系统的类比推理以及“优选”（istihsan）：即当更有力的法律依据支持另一种判决时，放弃原本适用的类比。马立克派教义赋予麦地那世代相传的实践极高的证据权重，认为这保留了先知时代的社群传统。沙斐仪强调圣训的权威性以及受严格规范的类比推理。罕百里派法学则发端于伊本·罕百里高度以圣训为中心的学说，但后世学者阐发了更为宽广的法学方法论；中世纪的一部罕百里派代表作甚至明确要求法学者必须精通类比与证据等级排序。这些方法彼此交叉重叠，并非某一学派独有的工具。(iranicaonline.org)\n\n在什叶派伊斯兰教中，十二伊玛目派法学通常以第六任伊玛目贾法尔·萨迪格（卒于765年）之名被称为贾法里派。其奠基性的权威来源包括历任伊玛目，他们传承下来的言教被视为对穆罕默德圣训的补充。第十二任伊玛目的隐遁使得对传承证据的诠释成为法学权威的核心问题。尽管如此，十二伊玛目派学者在具体方法上仍存有分歧：乌苏勒派法学家发展出了一套允许合格学者运用理性推导进行诠释的框架，而阿赫巴尔派学者则质疑这一做法的正当性，强调忠于传承文献。乌苏勒派对理性的接纳并不等同于全盘接受逊尼派的类比推理；其主要学说体系仍继续排斥绝大多数形式的“格雅斯”（qiyas，即类比）。18世纪瓦希德·贝赫贝哈尼（卒于1792年）对诠释性理智推导的捍卫，是这场论争中的重大事件。(iranicaonline.org)\n\n栽德派与伊斯玛仪派法学属于独特的什叶派传统，既非逊尼派法学的分支，也非与十二伊玛目派法学可互换的形式。栽德派的法律学术最初在库法发展，随后传入里海沿岸地区和也门。在也门，哈迪·伊拉·哈格·叶海亚（卒于911年）的学说成为该派基石；此后，艾哈迈德·伊本·叶海亚·穆尔塔达的《鲜花之书》（Kitab al-azhar）及其注疏为梳理教义提供了历久不衰的框架。栽德派法学家赋予圣裔传承的学问以极高的权威，而后世学者在对待逊尼派圣训的态度上则出现了分歧。伊斯玛仪派法学在法蒂玛王朝时期由法官努阿曼（卒于974年）予以系统化阐述。他在《伊斯兰栋梁》（Da‘a’im al-Islam）中，依托承认伊玛目诠释权威的传统，通过托名为贾法尔·萨迪格及早期历任伊玛目的教导来阐发实体法。(leidenarabichumanitiesblog.nl)\n\n伊巴德派法学独立于逊尼派与什叶派各学派发展而来。其早期学术网络以巴士拉为中心，随后在阿曼和马格里布形成了各自拥有传述世系与权威法学家的区域传统。这些地理中心始终保持着联系，而非彼此完全隔绝的法律体系。逊尼派各学派的分布同样反映了历史上的学术网络：哈乃斐派法学传播至奥斯曼帝国版图以及中亚和南亚；马立克派法学在北非和西非根基深厚；沙斐仪派法学在环印度洋地区拥有广泛的追随者，包括东非与东南亚；昔日集中在少数城市中心的罕百里派学术，则自18世纪起在阿拉伯半岛获得了更为牢固的地缘基础。这些分布格局体现的是学者的学统归属，而非单一统合的民族认同：不同传统往往并存，正如也门境内栽德派法学与沙斐仪派法学的共存一样。(journalofislamiclaw.com)" }, { "heading": "法学家、教学与法律文献", "text": "法学学者（faqīh，复数 fuqahāʾ）是精通伊斯兰法学（fiqh）的学者；穆夫提（mufti）负责就法理咨询给出法律意见；创制法学家（mujtahid）则具备通过正规法理推导得出裁决的能力。这些称谓彼此重叠，并非指三种互斥的职业。一名学者可以同时从事教学、出具法律意见并担任法官，尽管这些职能之间仍有明确区别。学者的学术声望取决于所受的学术训练、知名导师的认可，以及在学者圈内的接纳程度，而非仅凭官方职位的任命。传授某部具体典籍的授权与获得法律解释资格的认可同样有所区别：前者确立的是传述传承关系，而后者则确认其阐发法律裁决的能力。(iranicaonline.org)\n\n法律教学通常在清真寺、私人宅邸开展；自公元10至11世纪起，也越来越多地转移到马德拉萨（伊斯兰高等学院）中进行。学生聚集在教学圈（ḥalqa）内背诵权威文献，并通过结构化的论辩（munāẓara）学习如何为各种法律阐释进行辩护。中世纪的马德拉萨通常依靠宗教捐赠（瓦克夫）维持运营，除设置教席外，还为学生提供食宿与津贴；许多学院都与特定的法学派别挂钩。11世纪的维齐尔（宰相）尼扎姆·穆勒克曾资助在巴格达、内沙布尔等城市建立沙斐仪派学院。在其创办的巴格达学院中，阿布·伊斯哈格·设拉子起初不愿离开自己在清真寺的讲席，但在学生以转学去那所受捐助的学院相威胁后才最终让步。此类机构强化了学术教学网络，但并未取代传统的师生私人授受关系。(iranicaonline.org)\n\n伊贾扎（ijāza，即授权证书）既可用于准许传述某部特定典籍，亦可以另一种形式准许讲授法学并出具法律意见。后一种授权通常由导师个人单独颁发，而非由具备法人资格的大学授予，其评授亦无统一的标准程序。一份留存至今的文书记录显示，1252年10月21日颁发于上埃及的一份许可证授权穆罕默德·伊本·阿里·古西讲授法律，并附有两名见证人的签名。女性同样参与了学术传承；卒于1516年的阿伊莎·巴乌尼娅便获得了讲授法律和出具法律意见的授权。在十二伊玛目什叶派的学术体系中，“创制许可证”（ijāzat al-ijtihād）用于证明学者推导律例的能力；据载，卒于1850年的穆罕默德·哈桑·纳贾菲在生平中共核准了约六十位创制法学家。(iranicaonline.org)\n\n法律文献服务于教学与咨询等不同目的。实体法著作通常被归类为“分支法学”（furūʿ al-fiqh），按主题编排各项裁决，涵盖从礼拜仪式到契约交易及家庭关系等内容；简编手册（mukhtaṣar）则为学习提供基础框架。“法源学”（uṣūl al-fiqh）著作则主要探讨法律渊源及其推导方法。“沙尔赫”（sharḥ，注疏）用于解释早期典籍，而“哈希亚”（ḥāshiya，边注）则针对正文或注疏中的特定段落作深入探讨。这些著述形式往往包含大量实质性的法理论述，而非简单的机械重复。卒于1277年的纳瓦维在其为设拉子的《正道书》（al-Muhadhdhab）所作的注疏中，考证圣训传述、解释专门术语、对比沙斐仪派先贤的主张，并确定该学派的主流见解。法理答复集构成了另一类文献体裁，其特点在于汇编针对具体问题的答问，而非单纯展开连贯的教义阐述。(iranicaonline.org)\n\n法特瓦是法学家对求法者（mustaftī，即提问者）所提问题的法理答复。它可以用于阐明既定规则、将教义应用于具体情境，或是解答全新及假设性的问题；提问与解答可以采用口头形式，也可以采用书面形式，且答复可能十分简短。法特瓦本身既非解决诉讼纷争的司法判决，亦非立法机关制定的成文法令。因此，其基于学识的权威必须与国家的强制执行力区分开来。宗教义务则是另一层面的问题：在十二伊玛目什叶派法学中，信众通常认为自己所选定的“效仿源泉”（marjaʿ al-taqlīd）所作出的裁决在宗教实践中具有约束力。法特瓦汇编保留了这些指导意见，但其中的答复并不自动等同于法庭的事实认定记录，亦不能证明提问者描述的情形已通过司法程序得到证实。(iranicaonline.org)" }, { "heading": "崇拜礼仪与日常宗教操守", "text": "法学典籍通常将主要面向真主的“功修”（ʿibādāt）与人际往来的“交往”（muʿāmalāt）区分开来。崇拜的主要内容包括礼拜、法定施舍（天课）、斋戒和朝觐；净礼通常先于礼拜，因为净礼是礼拜有效成立的前提条件。诺曼·考尔德（Norman Calder）对法学文献的考察表明，尽管各派在实质法的具体编排上有所差异，但这种划分贯穿始终。这些章节区分了义务性功课与推荐性功课、前提条件与构成要素，以及有效履行与需重新履行或予以补偿的情形。因此，它们探讨的不仅是虔敬的修行实践，更是宗教义务的法律定性及其履行规范。(iranicaonline.org)\n\n礼仪上的纯洁（ṭahāra，洁净）既包括去除法律界定的污秽，也包括摆脱阻碍某些宗教仪式的仪式性不洁状态。小净（wuḍūʾ）和大净（ghusl）适用于不同的情形；《古兰经》5:6 还规定了土净（tayammum），即在满足以土代水的特定条件时，使用洁净的泥土进行净礼。洁净并不等同于日常的生理清洁：法学家们确定了哪些物质属于不洁之物、哪些行为会使洁净状态失效，以及哪些清洗方式才算充分。各学派之间的分歧甚至涉及净礼的具体规定动作。逊尼派各学派通常要求在小净中洗脚，而十二伊玛目什叶派法学则要求抹脚。哈乃斐派和十二伊玛目派法学家通常认为触碰异性不会使小净失效；沙斐仪派教义则认为在特定条件下会使其失效。(iranicaonline.org)\n\n每日五次的礼拜（每日五次拜）与自愿副功拜及个人祈祷是有所区别的。法学家细致审视了规定的拜时、举意、遮盖羞体、朝向天房、净仪以及构成有效礼拜的各项肢体动作。旅行会带来法律上的便利特许，但其具体执行方式在各学派间有所不同：符合条件的四拜礼可缩减为两拜，但短拜与并拜在法学上是两个独立的议题。哈乃斐派教义通常将实际的并拜限制在朝觐的特定场合，而其他逊尼派学派则允许在符合条件的旅途中并拜。身体无能为力的情况可以改变礼拜所要求的姿势，但并不必然免除这项义务。这些区分关乎的是履行行为在法律上的有效性与充分性，而非单一不变的礼仪程序。(sistani.org)\n\n在斋月封斋是对具备完全法律责任能力的穆斯林的法定主命，但受公认的豁免情形限制。斋戒在法学上的定义包括从破晓至日落期间戒除饮食和性行为，并配合必要的举意。《古兰经》2:184–185 规定，因患病或旅行而错过的斋戒日可在事后补还。法学家将补斋（qaḍāʾ，弥补性履行）与施食罚赎（fidya，在特定情况下向贫民提供食物）以及赎罪罚赎（kaffāra，针对特定违规行为的赎罪）区分开来。月经和产后出血会阻碍斋戒的有效性，并要求在事后补足所缺天数。对于怀孕、哺乳、高龄以及持续无力封斋者，则有专门的法律规定；各学派对于在何种情况下需要补斋、施食或两者兼备存在分歧。穆罕默德·贾瓦德·穆格尼耶（Muhammad Jawad Mughniyya）的比较研究还记录了关于疾病在何种情况下会使斋戒成为教法所禁止的行为，而不仅是允许暂缓封斋的分歧。(legacy.quran.com)\n\n前往麦加朝觐的主命通常一生仅限一次，且以具备“能力”（istiṭāʿa，教法认可的充分能力）为前提。法学家深入探讨了身体状况、必要资财、交通便利以及旅途安全条件，而不认为单纯具有出行意愿便已足够。朝觐法将构成朝觐核心的必要仪式与一般主命及受嘉奖的行为区分开来，因为疏漏不同环节会产生不同的法律后果。进入受戒（iḥrām）状态会确立一种带有诸多限制的暂时性法律地位，包括禁止狩猎；特定违规行为需要通过宰牲、施食或斋戒来罚赎。各学派对于特定仪轨的定性，以及允许他人代行朝觐的条件，均存有分歧。(al-islam.org)\n\n日常行为同样被划分为合法（ḥalāl，允许）、非法（ḥarām，禁止）或受其他法律评价管辖。饮食规则将动物的物种与其致死方式区别对待：《古兰经》5:3 禁止食用猪肉、血液、自死物以及特定非正常致死的动物，但同时承认在极度饥饿迫不得已情况下的例外。因此，屠宰学说既涉及哪些属于允许食用的动物，也涉及使其肉质合法的宰杀条件。诵念真主之名是一个独立的问题，对于遗漏念诵真主之名的法律后果各派存有争议。《古兰经》5:5 允许食用有经人的食物，但法学家们在其是否适用于宰杀的肉类，以及其与其它饮食要求的关系上意见不一。(legacy.quran.com)" }, { "heading": "婚姻、离婚与家庭关系", "text": "古典法学将婚姻（nikāḥ）视为一种通过要约与承诺成立的契约，对当事人的行为能力、禁止结婚的情形以及婚姻监护人（walī）的参与均有相应规定。关于同意权的规则因学派、年龄及先前的婚姻状况而异。阿布·哈尼法与阿布·优素福一系的哈乃斐派学说允许具有完全法律行为能力的成年女性自行订立婚约，但监护人有权对门不当户不对的配偶或过低的聘金提出异议。马立克派、沙斐仪派和罕百里派学说通常要求必须有监护人的参与。古典法学还在不同情形下承认父亲有权未经未成年人或未婚处女女儿的明示同意为其订立婚约；因此，监护权并不必然意味着仅仅代表具有独立意志且表示同意的新娘。 (iiu.edu.pk)\n\n麦亥尔（聘金）归妻子本人所有，而非归其家族。麦亥尔可以即时支付、延期支付或分期支付，延期部分通常在离婚或丈夫去世时结清。婚姻通常不会导致夫妻财产合并。在长期婚姻中，即使妻子自身拥有独立的财产，丈夫的抚养义务（nafaqa）也涵盖食物、衣物和住所。古典法学家将这种抚养义务与妻子履行婚姻义务（尤其是同居照料与居住在指定住所）挂钩，并界定了被称为“悖逆”（nushūz，通常译为不顺从）的各种情形，在此类情形下可暂停支付抚养费。 (iranicaonline.org)\n\n古典法允许一名男子在履行公平对待义务的前提下，同时拥有最多四名长期婚姻的妻子；但并未给予女性拥有多个丈夫的对等许可。《古兰经》第4章第3节对四妻上限以及在妻子之间保持公道作出了规定。婚约中的限制条款因学派而异：罕百里派学说承认不得再娶的约定，一旦丈夫违约，现任妻子有权要求解除婚姻；而哈乃斐派学说通常不承认此类限制本身具有可执行的法律约束力。后来的成文法改革必须与这些传统学说区分开来：例如突尼斯在其1956年的《个人身份法典》中明令禁止了一夫多妻制。 (iranicaonline.org)\n\n离婚包含若干法律性质各异的机制。“塔拉克”（Ṭalāq）是由丈夫做出的休妻宣告，在古典法中通常既不需要妻子的同意，也不需要法院的事先判决。在法定待婚期（ʿidda）内，第一次或第二次符合条件的休妻通常是可以撤回的。对于有月经的妇女，法学家对经文中规定的三个“古鲁”（qurūʾ）解释为三次月经期或两次月经之间的洁净期；怀孕则通常将待婚期延长至分娩。逊尼派各学派通常不将见证人作为休妻有效的必要条件，而贾法里派学说则要求必须有两名合格的男性证人。“库勒”（Khulʿ）是一种索赎解除，通常经与丈夫协商达成，多涉及退还或放弃麦亥尔；“穆巴拉阿”（mubāraʾa）则是指双方互相免责的协议解除。丈夫也可以将休妻的权力委托给妻子行使。 (iranicaonline.org)\n\n司法判决解除婚姻（通常在“法斯赫”（faskh）及相关类别下讨论）需要法定理由，而不能仅仅依凭丈夫的单方宣告。判离的法定理由和程序在各派之间存在很大差异。马立克派学说承认遭受伤害为判离理由，并针对特定形式的遗弃或不提供生活抚养费提供司法救济；而古典哈乃斐派学说提供的理由要狭窄得多，主要仅限于性无能等情况。因此，司法介入确立理由并终止婚姻，与法官仅对协商一致的索赎离婚进行登记备案，在性质上应当予以区分。后来的立法在这些传统学说中进行了取舍：例如，埃及1929年第25号法律在总体上深受哈乃斐派规则影响的法律体系中，引入了以遭受伤害为由提起离婚的规定。 (academic.oup.com)\n\n父子宗法关系（nasab）、人身照料权（ḥaḍāna）和法定监护权是彼此独立的法律范畴。婚姻关系中的生育推定和父亲的承认有助于确立父子关系；古典规则规定，从缔结婚姻到婴儿出生之间至少须间隔六个月，方可推定其亲子关系。母亲或其他女性亲属在幼童的日常人身照料上通常享有优先权，而父亲则承担经济责任并通常享有法定监护权。抚养照料的持续期限以及母亲再婚的影响因派而异：古典十二伊玛目派的一项著名规则规定，男孩归母亲抚养至两岁，女孩至七岁；而逊尼派各学派则规定了不同的年龄界限和过渡方式。这些都是历史上法学家的制度设计，并非当代各国监护抚养法规的整齐划一的现状。 (iranicaonline.org)" }, { "heading": "继承、财产与慈善机构", "text": "继承学说（farāʾiḍ）将法定的固定份额与决定哪些亲属享有继承权或排除他人继承权的规则相结合。《古兰经》（特别是第4章第11–12节和第176节）具体规定了子女、父母、配偶及某些兄弟姐妹的应得继承份额。当死者没有留下后代时，妻子分得四分之一；有后代存活时，妻子分得八分之一；若有多名妻子，则共同分享该份额。儿子和女儿共同继承时，按二比一的比例分配其份额，但这一比例并非男女继承人之间的普遍规则：例如，同母异父的兄弟姐妹则是均分份额。在逊尼派学说中，法定份额与剩余财产继承制（taʿṣīb，通常惠及父系男性亲属）相结合，不过在特定亲属组合中女性也可以作为剩余财产继承人。十二伊玛目什叶派学说则将血亲划分为连续的等级类别，并拒绝逊尼派的父系剩余财产继承制。因此，在十二伊玛目派规则下，独生女可以完全排除叔伯的继承权，而在逊尼派规则下，通常女儿分得二分之一，叔伯分得剩余部分。(iranicaonline.org)\n\n遗产分配需在清偿优先求偿权之后进行，而非一开始就在继承人之间分割。合理的丧葬费用和可执行的债务清偿优先于有效遗赠的执行以及剩余遗产的分配。未经继承人同意，遗嘱遗赠（waṣiyya）通常不得超过净遗产的三分之一。逊尼派各学派通常还要求，若遗赠受益人是既定法定继承人之一，必须征得其他继承人的同意；十二伊玛目派学说则允许在可支配的三分之一限额内向法定继承人作出此类遗赠。生前赠与（hiba）是在死前转移财产，因此与遗赠不同。其生效通常要求交付占有（各学派对此有具体差异）；而在法律认可的临终绝症期间所作的财产转移，须受保护债权人和继承人的特殊限制，包括按遗赠规则处理无偿处分的规定。(al-islam.org)\n\n传统的产权制度将所有权（milk）与实际占有权，以及使用或收取资产收益的权利区分开来。因此，土地保有着不能被简单归结为单一的私有所有权模式。在奥斯曼帝国，“穆尔克”（mülk）土地为私人所有，而“米里”（mīrī）土地则将国家所有权与受承认的耕作、转让和继承权相结合。1858年的《奥斯曼土地法》对这些类别以及宗教捐赠土地、公社土地和未开垦土地进行了规制。这种制度安排意味着农业土地的继承可以适用特定保有着制度的规则，而非适用于私有财产的一般继承规则。(academic.oup.com)\n\n历史上的伊斯兰法学将奴隶归类为所有权的客体，但同时也承认其特定的宗教责任与法律行为能力；奴隶独立取得和支配财产的权利受到限制，且各学派的具体规定有所不同。释放奴隶可以通过主人的单方声明、针对特定过错的赎罪（赎罪性释放）、契约式自赎（mukātaba），或以主人死亡为生效条件的遗嘱释放（tadbīr）实现。后者通常计入遗产中可自由支配的三分之一限额。这些都是历史奴隶制体系内的法律范畴，而不仅仅是某种雇佣或契约人身依附形式。(iranicaonline.org)\n\n瓦克夫是指将某项资产或其收益指定给特定受益人，通常使该底层财产免于常规的买卖和继承。来自农田、商铺或其他资产的收益可用于资助清真寺、教育机构或救济穷人。家族瓦克夫则可将收益分配给后代，有时会规定最终归宿为慈善用途，从而使产业得以代代完整相传。由被称为“穆塔瓦利”（mutawallī）的管理人根据设立文书管理财产并执行分配；司法监督则包括对管理人的免职或替换。在中世纪的伊朗，国家监督还包括设立专门的瓦克夫管理机构，例如萨曼王朝时期的“瓦克夫局”（dīvān-e awqāf）。(iranicaonline.org)\n\n天课既不同于瓦克夫捐赠，也不同于自愿性质的施舍。它是对符合条件的财产征收的强制性赋税，受起征点和具体资产规则的约束，而非永久让渡财产所有权的普遍要求。其广为人知的 2.5% 年税率仅适用于符合条件的货币财富，并非统一适用于所有资产。《古兰经》第9章第60节明确规定了受施者的类别，包括贫困者、赤贫者、天课征集人员以及负债者等。自愿施舍（ṣadaqa）没有相应的固定征收标准，可以是一次性馈赠，而瓦克夫则是通过捐赠资产提供持续不断的收益。(islamic-relief.org)" }, { "heading": "合同、商业与伊斯兰金融", "text": "商业法学通过具体的有名合同规范交易，而非将所有交易一概视作不受限制的协议。合同合意通过要约与承诺表达；当事人必须具备相应的法律行为能力以及处分相关财产的权限。关于未成年人、辨认能力受损者、监护以及无权处分的规则在各法学派之间各有不同。标的物必须合法且明确具体，价格、交付及其他主要义务必须能够确定。买卖以支付价款为对价转移所有权；租赁转移资产的使用权而不转移其所有权。在代理（wakala）中，获授权的代理人为委托人行事，有时收取报酬。合伙则根据其合同形式分配出资、管理权及利润分配权。这些区分构成了现代伊斯兰合同法的基础。(sbp.org.pk)\n\n三项禁令对商业交易产生了尤为显著的塑造作用。利巴涉及借贷及特定交易中被禁止的增值；当代伊斯兰银行标准将贷款的约定利息视为利巴，而古典规则还规范特定商品交换中的不对等与迟延。加拉尔指过度的合同不确定性，包括关于资产的存在、特征或可交付性的严重不确定性。Maysir指赌博，即赌注通过下注面临输赢风险。这些范畴并不禁止一般的商业风险：真正企业的盈利不确定性，有别于签约方必须交付何种标的的不确定性。因此，伊斯兰金融机构保留了信用风险、市场风险、操作风险和投资风险，而非通过宗教分类消除风险。(sbp.org.pk)\n\n现代伊斯兰金融将这些合同类别应用于融资活动。在成本加成融资（murabaha）中，银行购买资产并以公开的成本加约定利润转售给客户，通常以分期形式付款。银行必须在转售前承担所有权风险；由此产生的债务属于买卖债务，而非现金贷款。在租赁融资（ijara）中，融资方保留所有权并收取使用费，与所有权相关的风险仍由其承担。巴基斯坦国家银行于2005年4月15日发布的指导方针具体规定了这些要求，并将租赁与随后发生的所有权转移区分开来。(archive.sbp.org.pk)\n\n信托投资合伙（mudaraba）将资金提供与经营管理分离开来：投资者提供资金，企业管理者负责经营。利润按约定比例分配，而财务亏损则由投资者承担，除非亏损归因于管理者的不当行为、过失或越权违约。在合伙融资（musharaka）中，合伙人共同出资，按协议分配利润，并按出资比例分担亏损。递减式合伙将共有权应用于融资：例如在购房安排中，客户逐步收购银行持有的份额，同时为使用银行剩余份额支付租金。与有保证的利息支付不同，合伙利润取决于企业的实际经营结果。(archive.sbp.org.pk)\n\n伊斯兰教法监督为这些交易增加了一层制度性保障。监督委员会对拟推出的产品、合同文本和商业活动进行评估；内部合规与审计部门负责检查执行情况。伊斯兰金融服务委员会2009年12月发布的治理原则，将宗教裁决的作出与其发布及后续的合规审查区分开来。宗教层面的认可并不免除企业的管理责任：该委员会修订后的公司治理原则明确规定，董事在确保财务稳健与风险管理的同时，还负有建立有效教法治理机制的责任。各司法管辖区的标准与制度安排存在差异，因此在国际上获得的认可未必完全一致。(ifsb.org)\n\n宗教评估也独立于普通法下的法律执行力，并有别于对银行的审慎监管。阿沙杜尔·拉赫曼在2017年英格兰银行的一项研究中阐释道，英国监管当局并不判定产品是否符合伊斯兰教法，但要求金融推介内容必须清晰、公平且不具误导性；伊斯兰银行同样须遵守流动性要求。另一些监管机构则将宗教标准纳入银行业规则中。例如在2019年，巴基斯坦国家银行在明确保留其现有法规与指令的同时，采纳了伊斯兰金融机构会计和审计组织的更多标准。因此，合同权利的行使既受制于有关所有权、担保、强制执行和银行监管的适用国家法规，也受制于金融机构自身的宗教承诺。(bankofengland.co.uk)" }, { "heading": "刑事犯罪与刑罚", "text": "古典法学根据刑罚来源及所涉及的权利，将刑法划分为三大主要范畴。固定刑（Ḥudūd，系 ḥadd［意为“界限”］的复数）包含具有法定刑罚的犯罪，这类犯罪主要被视为侵犯了属于安拉的权利（神权），而非个人可随意处置的权利。同态复仇与血金（Qiṣāṣ 与 diya）涉及针对杀人及人身伤害的报应性惩罚与经济赔偿，受害者或其法定继承人在其中拥有重大的决定权。酌量刑（Taʿzīr）则包含由法官或统治者依自由裁量权施加的惩处。这些分类并非简单对应犯罪的严重程度：例如故意杀人主要归入“同态复仇”，而非“固定刑”。法学家们对各类别的界限也存在分歧，例如叛教罪是否应列入固定刑范畴。\n\n典型的固定刑犯罪包括非法性行为（zinā）、诬告非法性行为（qadhf，即提不出法定证据的指控）、盗窃、饮用致醉物，以及通常被译为拦路抢劫或强盗罪的 ḥirāba。法定刑罚包括鞭刑、截肢，以及针对特定罪行与情形的死刑。刑事责任的成立取决于极为详尽的法律定义，而非仅仅依据罪名的日常字面含义。例如，盗窃罪适用固定刑的前提是必须从妥善保管处窃取达到起刑标准的财物；因饥饿迫不得已的情况则可免受固定刑。古典教义将一般非法性行为的鞭刑，与被告具有法定“已婚者”身份（muḥṣan，即缔结并圆房过符合条件的有效婚姻）时所处的石刑区别开来。各法学派对这种身份的认定及其他适用条件存在分歧。\n\n对于故意杀人，同态复仇可判处死刑；对于人身伤害，则要求能够实施同等程度的报复且不得超出原有的伤害程度。这些都是受到严格法律监管的救济手段，而非对私人复仇的无限制放任。受害者或享有权利的继承人可以放弃复仇、无偿宽恕，或是达成赔偿和解。法学家们对于继承人能否在未经加害人同意的情况下要求以血金（diya）替代复仇，以及哪些亲属享有相关权利存在分歧。过失杀人通常只承担赔偿责任而不适用同态复仇；在特定情况下，赔偿义务还会分担至加害人的“阿基拉”（ʿāqila，传统上指其父系宗族亲属集团）。私权赔偿请求的免除并不必然排除统治者依裁量权所作的公共刑罚。\n\n不同罪行和学派的证据要求各不相同。依传统，以证人证言证明非法性行为，必须有四名合格的男性目击者指证具体的性交行为，仅凭亲密举止的证据并不成立。口供是另一条定罪途径，但法学家对所需自白的次数以及事后撤回自白的法律后果存在争议。主流教义普遍排除在逼迫下取得的口供。“疑似”（shubha，即具有法律意义的怀疑或模糊状态）原则，可因事实不清、权利归属不明或禁令适用性存疑而阻止固定刑的适用。正如英蒂萨尔·拉布（Intisar Rabb）的历史研究所指出的，这一原则是通过法学家的解释逐步演进的，并非一条单一且一成不变的证据规则。未能成立固定刑，并不必然免除退赔责任或另行适用的酌量刑处罚。\n\n酌量刑涵盖了没有法定制刑的不当行为，以及某些未达到固定刑实质构成要件的案件。可适用的惩戒包括训诫、监禁和肉刑，关于其允许的惩罚上限学者间亦有分歧。历史上的实际执行还取决于司法体制：在16至18世纪的奥斯曼帝国，法官与行使惩罚权力的行政官员共同运作，因此单凭法学著述无法反映实际的量刑模式。现代刑法典构成了另一个不同的制度层面。巴基斯坦于1979年颁布了《通奸罪（实施固定刑）法令》，后经《2006年保护妇女（刑法修正）法》进行了修订。这类立法是在特定的成文法体系内对传统教义进行的甄选与重构；其具体规定并不能等同于古典法学的普遍表述。" }, { "heading": "法庭、程序与争议解决", "text": "卡迪（qāḍī）是行使公共授权的法官，通常由哈里发、苏丹、总督或其他获授权的官员任命。在中世纪伊斯兰社会中，卡迪的管辖权通常涵盖一座城市及其周边区域，而非仅限于婚姻家庭法等专门门类。法庭审理涉及债务、财产、婚姻及其他事务的纠纷，亦包括其职权范围内的刑事指控。审理可以在清真寺或法官的住所进行，书记员、证人和卫兵会在诉讼过程中提供协助。卡迪并不垄断司法权：统治者仍保留司法权力，尤其是通过处理民间申冤和滥用权力行为的“冤情审理”（maẓālim）程序行使。与私人推选的仲裁人不同，卡迪可以传唤被告，并运用公共权威强制其到庭。(pil.law.harvard.edu)\n\n法理学程序文献对法官的任命与操守（adab al-qāḍī）、诉讼（daʿwā）以及证据进行了区分。提起诉讼通常要求原告针对明确的被告提出诉求，被告的承认或否认决定了接下来的程序步骤。诉讼手册规定法官应公正对待诉讼当事人并避免利益冲突，尽管不同文献的具体表述有所差异。法庭还处理大量非诉讼业务：记录法律承认、认证交易以及保全权利证据，其重要性丝毫不亚于对争议诉讼的判决。因此，一份法庭记录并不必然代表一场审判或一份平息事实争议的判决书。(cambridge.org)\n\n法庭证明通常依赖证词（shahāda）、承认（iqrār）以及司法誓言（yamīn），但它们的具体适用取决于案由和学派传统。马立克派的《短论》（Risāla）阐明了这些区别：缺乏充分证据的原告可以要求被告立誓否认指控；若被告拒绝立誓，原告必须宣誓后才能获得胜诉判决。该著作还允许在财产诉讼中以一名证人加上原告的誓言作为证据，但在婚姻、离婚或定刑案件中通常不适用此规则。相比之下，奥斯曼帝国的哈乃斐派《麦哲勒法典》（Mecelle）在其规定的程序中指示，若被告拒绝立誓，法庭可直接判其败诉。对证人资格的要求包括审查其品德操行、与案件结果的利害关系以及与当事人的亲疏关系；没有任何单一的数量公式能够适用于各类纠纷。(iium.edu.my)\n\n书面证据不能被简单定性为在伊斯兰法中不可采信。法学家们在文书认证、笔迹的证明力以及书面文件是否需要口头证词佐证等问题上存在分歧。在摩洛哥，马立克派的司法实践赋予了经认可的公证见证人（ʿudūl）所出具文书极高的法律效力。杰西卡·马格林（Jessica Marglin）对非斯城阿萨拉夫（Assarraf）犹太商人家族的研究考察了 1860 年至 1912 年间的近 2000 份法律文书；其中经公证的文书有 98% 涉及与穆斯林的商业往来。这些材料表明犹太商人广泛利用了伊斯兰文书制度，并展示了书面文书如何将商业往来与潜在的法庭举证衔接起来。(cambridge.org)\n\n审判、调解与仲裁彼此不同，但亦可相互交织。审判以法官具有权威性的裁决为终结；调解寻求达成合意而非强加决定；仲裁（taḥkīm）则将裁决权委托给经双方当事人同意选定的仲裁人。友好和解（ṣulḥ）可以终止诉讼，而无需判定任何一方最初的主张是否属实。例如，马立克派《短论》允许在当事人承认或否认之后进行和解，前提是和解条款不准许任何非法行为。和解协议随后可以载入官方文书记录，因此在卡迪面前出庭并不必然意味着当事人拒绝了协商解决的途径。(pil.law.harvard.edu)\n\n被称为“西吉尔”（sijillāt）的法庭登记册使学者能够在具体的历史语境中考察这些司法程序，而不仅限于依据律法手册进行抽象复原。莱斯利·皮尔斯（Leslie Peirce）对安泰普的研究利用了该地现存最早的两册登记册（涵盖 1540 年 9 月至 1541 年 9 月），深入考察了奥斯曼帝国的行省法律博弈。然而，这类记录往往具有选择性与压缩性：一份已完成的法律文书可能完整保留了承认或和解的结果，却省去了先前的辩驳、讨价还价与法律论证。因此，其史料价值取决于能否将文书正式记录的内容与促成该文书的完整互动过程区分开来。(cambridge.org)" }, { "heading": "治理、惯例与社群间关系", "text": "探讨治理的法学著作认为，统治者肩负着维护宗教、掌管司法、任命官吏、捍卫领土和管理公共收入的职责。马瓦尔迪（Al-Mawardi，卒于1058年）在其《政令指南》（al-Aḥkām al-sulṭāniyya）中，系统考察了哈里发权位、部委官制、省督管辖、司法任命以及申冤救济机制。他的论述根据委任权力来区分各个官职，而非将其描绘成笼统划一的宗教权力。财政学说同样细分了不同的收入类别，包括土地税（kharāj）和针对受保护非穆斯林身份征收的丁税（jizya）。此类分类为税收与行政管理提供了准则，但并非所有王朝都恪守一套划一的财政预算制度。(loc.gov)\n\n市场监管通过“希斯巴”（ḥisba，传统上与劝善戒恶相关）制度，将宗教义务与实际的城市管理结合起来。获任命的市场监管官（muḥtasib）负责检查度量衡、调查欺诈交易，并监督公共道德和公共设施。相关规章手册讨论了诸如面粉掺假、囤积居奇、揉面盆不洁以及建筑物侵占街道等具体问题。与通常依诉讼当事人请求审理的卡迪（qadi，法官）不同，监管官无须等待申诉即可主动调查显见的违法行为，但对于需要更充分举证的争议事项，则没有卡迪那样的司法管辖权。各地的具体职权不尽相同：在萨非王朝的伊斯法罕，市场总监负责监督各行会和熟食铺，其中食品价格管制是一项尤为突出的职能。(iranicaonline.org)\n\n惯例（ʿUrf，即公认的习俗）既能为法律解释提供参考，也能补充交易中未明确指明的合理预期；但其权威受制于法学条件，并非所有既成习俗都能在法律上获得认可。统治者颁布的法规（qānūn）有别于地方习俗，尽管二者都能与法学家的教义学说相互影响。在奥斯曼帝国，卡迪法院和帝国御前会议在适用哈乃斐学派教法的同时，也推行帝国法令和地方惯例。“西亚萨”（Siyāsa）指治理和公共权力的行使；而“教法治理”（siyāsa sharʿiyya）这一表述，则指在宗教法律框架内具有合法性的施政行为。伊本·泰米叶（Ibn Taymiyya，卒于1328年）在一篇关于政治治理的专著中深入阐发了这一主题。因此，这些范畴无法简单套用“宗教法”与“世俗法”的二元对立来划分。(era.ed.ac.uk)\n\n申冤救济机制（Maẓālim）构成了政权与司法之间的另一条制度纽带。早在阿拔斯王朝初期，统治当局便设立程序受理针对官员的控告，且通常在法学家的协助下，采用比普通卡迪审判更为灵活的程序。不同王朝的申冤机构设置各有差异。在奥斯曼帝国的实践中，帝国御前会议接收来自穆斯林与非穆斯林（包括外国人）的书面诉状；御前会议可直接作出裁决，或责成行省总督与法官予以解决。这属于君主纠错救济权力的行使，不能简单等同于现代司法层级中的上诉法院。(iranicaonline.org)\n\n针对非穆斯林社群的制度安排融合了庇护、差异化义务以及交叉重叠的管辖权。齐米地位在保护受认可社群的同时，也附加了包括缴纳丁税（jizya）在内的条件，而非赋予现代意义上的平等公民权。在伊朗，犹太教拉比、基督教主教和拜火教宗教权威继续裁决各自社群内部的事务。地方特权与君王干预进一步塑造了具体实践：新朱尔法的亚美尼亚商人在阿拔斯一世及其直接继承者统治下，在宗教和内部社群事务上享有相当大的自主权。据记载，当地集体每年的丁税摊派额从阿拔斯一世时期的180托曼上升到1664年的500托曼；1683年的一道敕令又将其定为580托曼。这些演变中的安排，绝不能被简单归纳为某种一成不变的社群自治体系。(cambridge.org)\n\n西亚尔探讨了战争、休战、条约、安全通告准行以及跨政治疆界的关系。穆罕默德·谢巴尼（Muhammad al-Shaybani，749/750—805年）是早期重要的体系化集大成者。其法律工具包括休战协定（hudna）和安全通行保障（amān，允许受保护者入境、旅行和经商）。尽管古典“西亚尔”常被称为伊斯兰国际法，但它依凭宗教归属、庇护和管辖权类别来构建义务体系，与现代建立在形式上平等的诸主权国家之上的框架截然不同。(academic.oup.com)" }, { "heading": "法典化、殖民统治与法律改革", "text": "奥斯曼帝国在19世纪的改革将引入源自欧洲的立法与伊斯兰法学的法典化结合在一起。在坦志麦特改革时期，1850年《商法典》和1858年《刑法典》大量借鉴了法国范本。在沙里亚法院之外，不断扩张的尼扎米耶（Nizamiye）法院系统负责推行新的民事和刑事法规。法律教育同样建立起了传统宗教学校之外的专门机构：伊斯坦布尔的帝国法学院于1880年开始授课，通过教授伊斯兰法学、《麦哲勒法典》、商法和刑事诉讼法等课程，为重组后的司法机构培养人才。因此，制度层面的分化并非简单地将完全“宗教性”的法律与完全“世俗性”的法律割裂开来。\n\n由艾哈迈德·杰夫代特帕夏领导的委员会起草了《麦哲勒法典》，并于1869年至1876年间分批颁布。该法典共1851条，包括绪论和十六卷，涵盖交易、财产争议、证据及诉讼程序，但婚姻与继承未纳入其中。绪论界定了法学定义，并列出九十九条法律格言。该法典虽以哈乃斐学派教义为基础，但起草委员会并未拘泥于复制某一部权威著作，而是在该学派内部的不同观点中进行取舍。法典化改变了这些取舍的法律效力：第1801条明确限制了法官的自由裁量权，规定法官必须遵循统治者指定的法学观点，不得擅自替换为其他观点。因此，学者间的学理分歧依然留存在法学领域，但成文法条限制了国家任命的法官所能适用的观点范围。\n\n英属印度发展出了一种不同的制度安排，通常被称为英印穆罕默德法。沃伦·黑斯廷斯在1772年提出的《司法方案》规定，在东印度公司管辖的法院审理婚姻和继承等特定事项时，应适用穆斯林法律。翻译工作帮助殖民官员获得了能够读懂的文本：查尔斯·汉密尔顿翻译的哈乃斐学派经典《希达亚》（al-Hidaya）英译本于1791年出版。此后，英文法学手册、司法判例、成文立法和习惯逐渐成为殖民地法律体系中相互交织的渊源。这一结果并非仅仅保留了既有的伊斯兰法学，而是通过深受普通法方法与殖民权力塑造的制度对其加以推行。\n\n这一体系的适用范围和人员构成也发生了转变。1862年生效的《印度刑法典》取代了此前在英国统治下适用的经过修改的伊斯兰刑法。1864年的《本土法律官员法》废除了印度教和穆斯林法律官员在法院担任官方顾问的职务，并终止了在原制度下由政府任命卡迪（伊斯兰法官）的做法，但并未禁止卡迪履行其社区宗教职能。穆斯林的家庭和继承规则继续由殖民地的普通法院审理，而非设立单独的全国性沙里亚司法体系。尽管如此，地方性制度依然存在，包括以社区为基础的卡迪，其权威并不能简单归结为殖民地上诉法院运作的延伸。\n\n20世纪的家庭立法越来越多地采用跨教法学派的选择法（通常称为 takhayyur）。1917年10月颁布的奥斯曼《家庭权利法》对婚姻和离婚规则进行了法典化，在部分条款中突破了哈乃斐学派教义；该法还扩大了妇女通过司法途径解除婚姻的权利，并认可了通过契约限制一夫多妻的做法。虽然该法于1919年被废除，但对奥斯曼旧属地的立法产生了深远影响。与此相对，共和制土耳其于1926年采纳了借鉴瑞士法经验的民法典。在埃及，1920年第25号法和1929年第25号法借鉴非哈乃斐学派学说推行了家庭法改革，包括放宽了司法离婚的法定理由。1929年法第6条允许因受伤害而解除婚姻，不过其实际运作仍取决于法律体系中其他地方保留的诉讼和证据规则。\n\n在殖民统治结束之前也推行了立法改革。英属印度的1939年《穆斯林婚姻解除法》明确了穆斯林妇女可以提起司法离婚的法定事由，包括丈夫失踪满四年、未提供生活抚养费满两年以及虐待等。这类成文法将具体的救济手段置于法定框架之内：法学家提供学理依据，立法机构制定具有强制力的条文，法官则在具体个案中裁定是否符合法定条件。" }, { "heading": "现代国家法律体系中的沙里亚", "text": "在埃及，宪法层面的认可通过立法和司法审查来实现，而非建立一套独立、全面的沙里亚法典。2014年宪法（2019年修正案保留该条）第2条规定，伊斯兰沙里亚原则是立法的首要渊源。第3条则单独确认基督教和犹太教的教法原则为规范各自社群个人身份地位、宗教事务及精神领袖选拔的主要渊源。机构职权分工明确：第7条指定爱资哈尔为伊斯兰宗教科学与事务的主要参照机构，而第192条则赋予最高宪法法院对法律法规合宪性做出裁决的专属管辖权。因此，宗教宗教学者的权威本身并不赋予宪法司法裁决权。(constituteproject.org)\n\n沙特阿拉伯将司法对宗教渊源的直接引用与成文法令相结合。1992年3月1日颁布的《治国基本法》第48条指示各法院依据《古兰经》和圣训适用沙里亚，同时适用统治者颁布的不与上述渊源相抵触的法令。这种安排允许法院直接适用宗教法，而无需事先将每项宗教规则都编入法典。不过，2022年《个人身份地位法》和2023年6月18日《民事交易法》在各大主要领域引入了成文规则。后者的第1条确立了明确的适用顺序：优先适用其自身条款；若法无明文规定，则适用该法文末的总则规则，继而适用从沙里亚中引申出的与该法最为契合的原则。因此，法典化理顺了残留的教法学家法理推理，而非将其简单消除。(wipo.int)\n\n在伊朗，1979年宪法（1989年修订）将宗教审查嵌入立法程序之中。第4条要求包括民事、刑事、财政及行政在内的一切法律法规均须符合伊斯兰准则。第12条确立十二伊玛目贾法里派为国教，同时承认其他指定的伊斯兰学派。由十二名成员组成的宪法监督委员会包括由最高领袖任命的六名伊斯兰教法学家，以及由议会从司法总监提名人选中选出的六名法律专家。根据第94条和第96条，议会通过的法案须经宪法监督委员会审查：法案是否符合伊斯兰教义由六名伊斯兰教法学家中的多数裁定，而是否合宪则须经委员会全体成员的多数通过。第167条还指示法官在面临法律空白时，应当查阅权威的伊斯兰渊源或有效的教令。(constituteproject.org)\n\n巴基斯坦将宪法符合性要求、咨询性宗教审查与专门司法管辖权明确区分开来。1973年宪法第227条要求现行法律必须符合《古兰经》和圣训中的伊斯兰禁令，并禁止制定与之抵触的法律。伊斯兰意识形态委员会依据第230条向立法机构提出建议；这些建议本身并不构成制定法。1980年5月28日设立的联邦伊斯兰教法法院则行使不同职能：第203D条授权其审查管辖范围内的法律是否抵触这些伊斯兰教禁令。该法院的审查并非无限制：第203B条在受审查法律的相关定义中明确排除了宪法、穆斯林个人法以及有关法院程序的法律。(constituteproject.org)\n\n在马来西亚，立法管辖权和诉讼主体身份界定了专门法院的管辖范围。1957年联邦宪法第九附表将伊斯兰人身法与家庭法基本划归各州立法机关管辖，联邦直辖区则另作安排。伊斯兰法院（Syariah courts）仅对穆斯林及特定事项享有管辖权；州属宗教罪行不得越界侵入划归联邦立法的事务。这些界限引发了具体的司法干预。2024年2月9日，由首席大法官东姑麦润领导的联邦法院裁定吉兰丹州2019年《伊斯兰刑事法令》中的十六项条款无效。该判决关涉州立法机关的宪法管辖权限，而非判定受禁行为在宗教层面上是否成立。(constituteproject.org)\n\n印度尼西亚展现了通过地方立法实施地域差异化并入的模式。2006年关于亚齐政府的第11号法令为亚齐实施沙里亚的特殊权力提供了国家法定基础。亚齐2014年第6号地方规章（Qanun）将伊斯兰刑法（jinayat）规范编纂成典，其中包括涉及饮酒、赌博和特定性行为的罪名；这些均属省内法规，而非印尼全国性的沙里亚刑法典。其具体运作体现于专门法院的司法实践，而不仅是见诸立法条文：詹托伊斯兰法院（Mahkamah Syar’iyah Jantho）报告称，其在2023年共审理了45起刑法（jinayat）案件，包括38起成年人案件和7起未成年人案件。(jdih.mahkamahagung.go.id)" }, { "heading": "穆斯林少数群体社区与跨国实践", "text": "在穆斯林占人口多数的国家之外，宗教指导可能由个别学者、依托清真寺的服务机构、自愿设立的委员会或跨国学者组织提供。这些机构行使的职能并不一定相同：关于宗教行为的建议、对婚姻或离婚的认可、调解以及具有法律执行力的争议解决属于彼此不同的活动。在英格兰和威尔士，2018年的一项独立审查将沙里亚法委员会主要定性为提供宗教婚姻和离婚服务的自愿性协会，其权威源于社区认同，而非国家管辖权。(assets.publishing.service.gov.uk)\n\n该审查由莫娜·西迪基（Mona Siddiqui）主持，于2018年2月1日发布。报告估计有30至85个此类委员会（非核实普查数据），并有证据表明超过90%的使用者为寻求伊斯兰离婚的女性。部分申请人已在民事上离婚，但希望在宗教层面上获得婚姻终结的认可；另一些人的婚姻则未获得民事法律认可。该报告强调了机构层面的差异：各委员会主要服务于逊尼派社区，而来自什叶派组织的证据则表明其离婚权威来自海外大阿亚图拉的授权。报告还指出了存在不一致的程序以及使女性处于不利地位的做法。这些调查结果针对的是特定的机构和证据，而非一个统一的穆斯林少数群体法律体系。(gov.uk)\n\n宗教层面的认可本身并不赋予民事法律效力。该审查将沙里亚法委员会与提供商事仲裁服务的穆斯林仲裁法庭（Muslim Arbitration Tribunal）区分开来，并指出私人协议不能排除英格兰家事法院的职权。(assets.publishing.service.gov.uk) 根据《1996年仲裁法》（Arbitration Act 1996），仲裁的可执行性取决于成文法框架，而非仅凭当事人对宗教权威的接受。第81条保留了有关不可仲裁事项的规则，以及基于公共政策理由拒绝承认或执行的规定。因此，同意采用宗教原则并不会赋予某个机构不受限制的管辖权，也不会使由此产生的每一项裁决都可由法院强制执行。(legislation.gov.uk)\n\n安大略省展示了另一种成文法安排。其《家庭法》（Family Law Act）将家庭仲裁定义为完全依照安大略省法律或加拿大其他司法管辖区法律进行的程序。第59.2条规定，采用其他法律框架的程序所达成的第三方裁决不属于家庭仲裁裁决，不具有法律效力。尽管如此，宗教咨询仍是允许的：省政府将宗教官员的建议与具有法律执行力的仲裁区分开来。宗教官员唯有满足适用的培训要求并遵守管辖仲裁的法律，方可担任家庭仲裁员。(ontario.ca)\n\n人口迁移与跨境家庭关系带来了额外的承认问题。在国外以宗教形式缔结的婚姻或解除的离婚，可能会产生国内同等宗教服务所不具备的国家法律效力。根据英国《1986年家庭法》（Family Law Act 1986）第46条第(1)款，通过法律程序获得的海外离婚能否得到承认，取决于其在相关国家的有效性，以及通过惯常居所、住所或国籍建立的特定关联；法定例外情况亦适用。内政部指南将巴基斯坦完成的塔拉克（talaq）离婚程序，与在英国发表声明后通知巴基斯坦当局的情形作了区分。因此，无论使用何种宗教术语，发生地点和法律程序本身都具有决定性意义。(legislation.gov.uk)\n\n指导意见还通过公开发布的教令（fatwa）和学者集体决议在跨国间流传。1997年成立于伦敦的欧洲教令与研究委员会（European Council for Fatwa and Research）即为一个机构范例。其发布的决议探讨了公民身份与融入问题，而在其第二十四届会议上，该委员会强调，学者在审视少数群体处境时，应考察相关社群的具体背景和欧洲风俗习惯。这些出版物阐述了发文机构的释经立场；它们并非立法法令，也不能作为所有欧洲穆斯林均遵循单一权威的凭据。因此，这类跨国流传既不同于国家对外国身份关系的承认，也不同于仲裁裁决的执行。(e-cfr.org)" }, { "heading": "人权与记录在案的法律问题", "text": "1966年通过的《公民权利和政治权利国际公约》（ICCPR）提供了若干与国家强制执行的沙里亚规则相关的标准：第26条规定的不受歧视的平等保护；第18条规定的宗教或信仰自由；第19条规定的表达自由；以及第23条第4款规定的配偶在缔结婚姻、婚姻存续期间及解除婚姻时的权利平等。第7条和第14条分别禁止酷刑及残忍、不人道或有辱人格的刑罚，并保障获得公正审判的权利。1979年《消除对妇女一切形式歧视公约》（CEDAW）第16条涉及在择偶、婚姻、离婚和父母职责方面的同等权利。这些条款确立的是针对缔约国的标准，而非对宗教教义的分类。(ohchr.org)\n\n在1993年的第22号一般性意见中，联合国人权事务委员会将第18条解释为保护有神论、非有神论和无神论信仰，包括更换宗教或不信仰任何宗教的自由。委员会将持有或采纳信仰的自由与其外在表现区别开来：只有后者才可依据第18条第3款在符合特定必要性要求的前提下受到限制。2011年第34号一般性意见第48段指出，禁止对宗教不敬的规定（包括亵渎法）与该公约不符，除非属于第20条第2款所涉及的构成煽动歧视、敌意或暴力的鼓吹仇恨情形。此类限制不得赋予特定宗教或信徒优于非信徒的特权。(docstore.ohchr.org)\n\n委员会在2017年关于巴基斯坦的结论性意见中审查了该国的具体立法及其施行情况。第33至34段针对《刑法典》第295条和第298条进行了阐释，包括第295-C条规定的强制死刑，以及与第298-B和298-C条相关的针对艾哈迈迪派的歧视。委员会对诬告、针对被指控者的暴力行为以及审理亵渎案件法官受到的恐吓表示关切。委员会建议废除或修改这些规定以符合该公约，同时为法官、检察官、律师和证人提供保护。这些审查意见针对的是巴基斯坦的成文法框架及有据可查的执法问题，并非判定历史上所有法学派别对宗教罪行的处置都具有相同内容。(docstore.ohchr.org)\n\n刑事惩罚涉及实体责任、量刑和程序等独立问题。在2018年通过的第36号一般性意见中，委员会将第6条中可判处死刑的“最严重罪行”解释为涉及故意杀人的极其严重的罪行。委员会反对对定罪本身即违反该公约的行为（包括通奸和叛教）适用死刑，并将强制死刑定性为任意剥夺生命。委员会还指出，石刑违反第7条，而在违反第14条的诉讼程序后判处死刑侵犯了生命权。在2023年10月关于伊朗的结论性意见中，委员会特别批评了该国2021年新增的《刑法典》第499条之二与第500条之二进一步限制宗教自由与表达自由，并呼吁将亵渎和叛教行为予以非罪化。(docstore.ohchr.org)\n\n家庭法问题同样需要兼顾成文法条文和实施情况。摩洛哥2004年《家庭法典》第19条将男女法定婚龄定为18岁，而第20条则允许在特定情况下经司法许可低于该年龄结婚。倡导穆斯林家庭平权组织“穆萨瓦”（Musawah）在2022年6月向消除对妇女歧视委员会提交的报告中，将这一例外条款视为消除童婚的障碍并呼吁予以废除；这是一份倡导性呈递文件，有别于委员会本身的调查结论。该报告还指出，在法典未作规定的情况下，根据第400条可求助于马立克学派的法理学，以及旨在实现正义、平等和睦邻友好社会关系的释法推理。(musawah.org)\n\n有文献记录的改革路径将传承下来的法学思想与神圣启示以及现代立法区分开来。“穆萨瓦”在《消除对妇女歧视公约与穆斯林家庭法：寻求共同点》（CEDAW and Muslim Family Laws: In Search of Common Ground，2011年）中审查了2005年至2010年间来自44个国家的报告材料。其提出的框架结合了伊斯兰教义、国际人权标准、宪法平等保障以及现实生活经验。该框架将教法学（fiqh）视为可予重新审视的人类理解，而非将每项承袭的规则都等同于不可变更的沙里亚。这是一项在穆斯林法律传统内部倡导性别平等的特定阐释方案，对宗教机构或国家并不具有约束力。(musawah.org)" }, { "heading": "历史学与法律社会学研究", "text": "手稿研究将法律文献视为经流传与修订的文本，而非原作者最初教导的透明记录。研究人员通过比对抄本、异文、注疏以及流传证据，将文本的最初撰作与后来的传承与接受区分开来。例如，艾哈迈德·埃尔·沙姆西（Ahmed El Shamsy）在《伊斯兰法的经典化》（The Canonization of Islamic Law，2013）中，追溯了沙斐仪著作在8至9世纪伊斯兰社会与思想语境中的形成与接受过程。其著作《重寻伊斯兰经典》（Rediscovering the Islamic Classics，2020）则探讨了另一重转变：编辑者与印刷文化如何重塑了人们获取手稿遗产的途径。这些研究方法将权威文本的生产与保存本身纳入了法律史的研究范畴。(cambridge.org)\n\n圣训的历史分析旨在考察具体的传述、表述及归属在何时可被证实已经出现。比对传述链（isnad）与传述正文（matn）可以揭示不同版本之间的关联，尽管某部汇编的成书年代并不能直接决定其中所收录每条传述的具体年代。哈拉尔德·莫茨基（Harald Motzki）在1991年对阿卜杜·拉扎格·萨那尼（‘Abd al-Razzaq al-San‘ani）的《圣训分类汇编》（Musannaf）的研究中提出，通过分析其包含的传述，可以复原伊斯兰历一世纪的材料。他的论点挑战了全盘否定此类汇编作为早期法律思想证据的做法；但这并不意味着为整部圣训文献体系确立了统一的年代或可靠性标准。(journals.uchicago.edu)\n\n法庭档案与法特瓦汇编揭示了法律活动的不同阶段。诉讼登记簿保存了机构经筛选留存的诉求、交易、和解与判决记录；法特瓦则保存了向法学家提出的问题及其经过论证的答复。莱斯莉·皮尔斯（Leslie Peirce）的《道德故事》（Morality Tales，2003）考察了奥斯曼帝国艾因塔卜（Aintab）法庭在1540年至1541年一整年间的诉讼程序。该书探讨了当地居民如何在帝国权威与地方现实的交汇点上利用法庭并协商法律实践，而没有将教条视为对实际结果的完整描述。穆罕默德·哈立德·马苏德（Muhammad Khalid Masud）、布林克利·梅西克（Brinkley Messick）和大卫·S·鲍尔斯（David S. Powers）合编的跨学科文集《伊斯兰法律阐释：穆夫提及其教法判令》（Islamic Legal Interpretation: Muftis and Their Fatwas，1996），同样将法特瓦确立为研究法理推导与社会史的双重史料。然而，对法律问题的答复本身并不能证明所设想的行为确实发生过，也不能证明法庭执行了该项答复。(ucpress.edu)\n\n民族志在文本证据之外补充了观察、访谈以及对实践推理的考察。布林克利·梅西克关于也门的研究，将学者授受与文书形式同法学家及诉讼当事人的活动联系在一起。其著作《沙里亚文书：历史人类学》（Shari‘a Scripts: A Historical Anthropology）将20世纪初的教学用书、正式意见、判决书和契约与回顾性民族志及口头传统结合考察。这种结合使得研究者能够考察教条表述如何转化为书面法律文书或法庭辩词，而无需预设教法手册与实际行为之间的差异必然代表纯粹的不依从。(news.columbia.edu)\n\n关于延续与变革的研究也对早期“关闭伊智提哈德之门”后随之而来数百年停滞的刻板论述提出了质疑。瓦埃勒·哈拉格（Wael B. Hallaq）在1984年的论文《伊智提哈德之门曾关闭过吗？》（“Was the Gate of Ijtihad Closed?”）中，反驳了因形成普遍共识而导致合格法理创制终止的观点。随后的研究更加具体地探讨了在既定教法学派内部究竟有哪些推理方式仍可适用，以及法学家如何调适继承而来的教义以应对新的争端。例如，大卫·S·鲍尔斯对中世纪伊斯兰西方（马格里布与安达卢斯）法特瓦的研究，通过具体案例考察了法律的创造力，而非仅凭法学家声称依循早期权威就推断其停滞不前。(ilmgate.org)\n\n现存证据记录在地理与时间分布上依然很不均衡。浩繁的奥斯曼法庭登记簿不能代表那些存世档案稀薄得多的地区或世纪；反之，奥斯曼时代之前国家档案的匮乏，也并不证明早先的社会缺乏文书记录实践。对马穆鲁克王朝晚期开罗的研究，通过现存的文书组合来重构财产与瓦克夫（宗教捐赠）档案，而不是预设档案的留存完全依赖于集中式的档案馆藏。不确定的文本年代、选择性抄录以及存世文献的机构用途，都对比较研究构成了制约：规范性文献只能证明特定权威阐述了何种观点，而不能反映民众遵行这些规范的实际频率。(cambridge.org)" } ], "links": [ "islam", "quran", "muhammad", "marriage", "ritual", "ethics", "law", "sunni-islam", "shia-islam", "court", "human-rights", "mecca", "iraq", "egypt", "abbasid-caliphate", "judge", "mosque", "legislature", "ramadan", "hajj", "tunisia", "divorce", "property-rights", "ottoman-empire", "contract-law", "bank", "criminal-law", "death-penalty", "pakistan", "morocco", "taxation", "international-law", "common-law", "turkey", "judicial-review", "constitution", "saudi-arabia", "iran", "malaysia", "indonesia", "human-migration", "international-covenant-on-civil-and-political-rights", "freedom-of-expression", "gender-equality", "ethnography", "oral-tradition" ], "sources": [ { "title": "Surah Al-Jathiyah — 18", "url": "https://quran.com/al-jathiyah/18" }, { "title": "The Ashgate Research Companion to Islamic Law", "url": "https://www.perlego.com/book/1640210/the-ashgate-research-companion-to-islamic-law-pdf" }, { "title": "Truth and Validity of the Qadi’s Judgment: A Legal Debate among Muslim Sunnite Jurists from the 9th to the 13th Centuries", "url": "https://www.verenigingrimo.nl/wp/wp-content/uploads/recht14_johansen.pdf" }, { "title": "Surat Al-Baqarah [2:177] — The Noble Qur’an", "url": "https://legacy.quran.com/2/177" }, { "title": "Surah Al-Ma’idah Ayah 6 — Quran.com", "url": "https://quran.com/al-maidah/6" }, { "title": "Surah Al-Baqarah Ayah 282 — Quran.com", "url": "https://quran.com/al-baqarah/282" }, { "title": "Principles of Islamic Jurisprudence — M. H. Kamali", "url": "https://damas-original.nur.nu/00_DATA/Kutub/English/Kamali_IslamicLaw.pdf" }, { "title": "Islamic Legal Maxims", "url": "https://dar-alifta.org/en/article/details/361/islamic-legal-maxims" }, { "title": "Praying on usurped land", "url": "https://dar-alifta.org/en/fatwa/details/6480/praying-on-usurped-land" }, { "title": "al-Ghazali — Stanford Encyclopedia of Philosophy", "url": "https://plato.sydney.edu.au/entries////////////al-ghazali/" }, { "title": "Islamic Normative Legal Theory: Framework and Applications", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-law-and-religion/article/islamic-normative-legal-theory-framework-and-applications/2FD4C0E512D8AABA4FD73EB15B8B4192" }, { "title": "The Higher Objectives of Islamic Law", "url": "https://www.dar-alifta.org/en/article/details/499/the-higher-objectives-of-islamic-law" }, { "title": "An Introduction to Islamic Law in the Fields of Human Rights, Commerce, and International Relations", "url": "https://tile.loc.gov/storage-services/service/ll/llglrd/2021700390/2021700390.pdf" }, { "title": "The Origins and Evolution of Islamic Law", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/origins-and-evolution-of-islamic-law/2E95FE694D857A258433161055841F54/listing" }, { "title": "The History and Sources of Islamic Law", "url": "https://dar-alifta.org/en/article/details/112/the-history-and-sources-of-islamic-law" }, { "title": "Local Tradition and Imperial Legal Policy under the Umayyads: The Evolution of the Early Egyptian School of Law", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/egypt-and-the-eastern-mediterranean-world/local-tradition-and-imperial-legal-policy-under-the-umayyads-the-evolution-of-the-early-egyptian-school-of-law/44B40FF75042D8BAB471518FA8FBF043" }, { "title": "The Ur-Muwaṭṭaʾ and Its Recensions", "url": "https://knowledge.uchicago.edu/records/a14wz-9hc46" }, { "title": "maliki-skolen — Store norske leksikon", "url": "https://snl.no/maliki-skolen" }, { "title": "hanbali-skulen — Store norske leksikon", "url": "https://snl.no/hanbali-skulen" }, { "title": "Ibn Hubayrah al-Hanbali's summary of Usul al-Fiqh", "url": "https://iqbalcentre.leeds.ac.uk/ibn-hubayrah-al-hanbalis-summary-of-usul-al-fiqh/" }, { "title": "A Short History of Zaydi fiqh", "url": "https://www.leidenarabichumanitiesblog.nl/articles/a-short-history-of-zaydi-fiqh" }, { "title": "Ismaili Jurisprudence", "url": "https://www.iis.ac.uk/scholarly-contributions/ismaili-jurisprudence/" }, { "title": "Al-Nu‘man, Al-Qadi (d. 363 AH/ 974 CE)", "url": "https://www.iis.ac.uk/scholarly-contributions/al-numan-al-qadi-d-363-ah-974-ce/" }, { "title": "Tracing the History of Ibāḍī Law and Jurisprudence", "url": "https://journalofislamiclaw.com/current/article/view/francesca" }, { "title": "Imagining Oceans of Law: Oman and East Africa, circa 1910", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/imagining-oceans-of-law-oman-and-east-africa-circa-1910/45E71BDB08297CC4090F504624D2CE06" }, { "title": "Shafi'i school", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Shafi%27i_school" }, { "title": "The Quranic Arabic Corpus — Verse (5:6), English Translation", "url": "https://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=5&verse=6" }, { "title": "Islamic Laws — The Official Website of the Office of Al-Sayyid Ali Al-Husseini Al-Sistani", "url": "https://www.sistani.org/english/book/48/" }, { "title": "The Five Schools of Islamic Law", "url": "https://troyspier.com/assets/files/bibliographies/islam/mughniyya_islamic_law.pdf" }, { "title": "Surat Al-Baqarah [2:184–187] — The Noble Qur’an", "url": "https://legacy.quran.com/2/184-187" }, { "title": "Surat Al-Ma’idah [5:3–51] — The Noble Qur’an", "url": "https://legacy.quran.com/5/3-51" }, { "title": "Ḥanafī Juristic Approach on the Consent of Guardian in the Adult Muslim Women Marriage", "url": "https://iiu.edu.pk/wp-content/uploads/2023/03/ILR-Vol-6-Issue-2-Article-5-280323.pdf" }, { "title": "Modernizing Muslim Family Law: The Case of Egypt", "url": "https://ouclf.law.ox.ac.uk/2026/03/19/modernizing-muslim-family-law-the-case-of-egypt/" }, { "title": "Sex Equality in Family Law: Historical Legacies, Feminist Activism and Religious Power in 70 Countries", "url": "https://openknowledge.worldbank.org/server/api/core/bitstreams/11663daf-e479-59cd-9e5f-d45acb1e36d8/content" }, { "title": "Sahih Muslim, Book 12: Gifts", "url": "https://www.iium.edu.my/deed/hadith/muslim/012_smt.html" }, { "title": "Zakat FAQ — Islamic Relief Worldwide", "url": "https://islamic-relief.org/zakat-faq/" }, { "title": "Sadaqah — Islamic Relief Worldwide", "url": "https://islamic-relief.org/sadaqah/" }, { "title": "Using Zakat for International Development", "url": "https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5af9683140f0b622dae8de0f/Using_Zakat_for_International_Development.pdf" }, { "title": "Ensuring Financial Stability in Countries with Islamic Banking", "url": "https://www.elibrary.imf.org/view/journals/007/2017/007/article-A001-en.xml" }, { "title": "Islamic banks and central banking", "url": "https://www.bankofengland.co.uk/-/media/boe/files/quarterly-bulletin/2017/islamic-banks-and-central-banking.pdf" }, { "title": "IFSB-10: Guiding Principles on Shari’ah Governance Systems for Institutions Offering Islamic Financial Services", "url": "https://www.ifsb.org/wp-content/uploads/2023/10/IFSB-10-December-2009_En.pdf" }, { "title": "IFSB-30: Revised Guiding Principles on Corporate Governance for Institutions Offering Islamic Financial Services", "url": "https://www.ifsb.org/wp-content/uploads/2024/01/IFSB-30-Revised-Guiding-Principles-on-Corporate-Governance-for-IIFS.pdf" }, { "title": "Crime and Punishment in Islamic Law", "url": "https://assets.cambridge.org/97805217/92264/excerpt/9780521792264_excerpt.htm" }, { "title": "Doubt in Islamic Law: A History of Legal Maxims, Interpretation, and Islamic Criminal Law", "url": "https://assets.cambridge.org/97811070/80997/excerpt/9781107080997_excerpt.pdf" }, { "title": "Crime and Punishment in Islamic Law: A Fresh Interpretation", "url": "https://cscsbd.com/wp-content/uploads/2019/11/Crime-And-Punishment-In-Islamic-Law_-A-Fresh-Interpretation.pdf" }, { "title": "Egypt's Dar Al-Ifta: Hudūd in the Islamic Sharia", "url": "https://www.dar-alifta.org/en/article/details/358/hud%C5%ABd-in-the-islamic-sharia" }, { "title": "Protection of Women (Criminal Laws Amendment) Act 2006", "url": "https://www.na.gov.pk/uploads/documents/1321341579_812.pdf" }, { "title": "Chapter 6.1: Dispute Settlement in the Medieval Islamic East", "url": "https://pil.law.harvard.edu/wp-content/uploads/2022/10/Tillier.pdf" }, { "title": "Courts of justice, suits and evidence", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/sharia/courts-of-justice-suits-and-evidence/3DB5506FEC5AF22FBA2BA7C3A3EDD2E3" }, { "title": "New Approaches to Islamic Law and the Documentary Record", "url": "https://journalofislamiclaw.com/current/article/download/rustow/rustov/" }, { "title": "CHAPTER 38: A Chapter on Judgement and Evidence", "url": "https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/risalah_maliki/book38.html" }, { "title": "AL-MAJALLA (The Ottoman Courts Manual (Hanafi))", "url": "https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/al_majalle/al_majalleb16.html" }, { "title": "Written and Oral in Islamic Law: Documentary Evidence and Non-Muslims in Moroccan Shari‘a Courts", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/comparative-studies-in-society-and-history/article/written-and-oral-in-islamic-law-documentary-evidence-and-nonmuslims-in-moroccan-sharia-courts/EAB02BA9EEF3739FE7564C3649A38765" }, { "title": "Localizing Legitimation: Bargaining Through the Law in a Provincial Court", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/new-perspectives-on-turkey/article/abs/localizing-legitimation-bargaining-through-the-law-in-a-provincial-court/663F343B74D0B6E191834154AEE4F565" }, { "title": "Ijtihad-based Developments of the Waqf System in Islam and its Re-institutionalization in", "url": "https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/269328/1/I.A.S_015_093.pdf" }, { "title": "THE THEORY AND APPLICATION OF ʿURF", "url": "https://era.ed.ac.uk/bitstream/handle/1842/22390/LaldinMA_1995redux.pdf?isAllowed=y&sequence=1" }, { "title": "Ottoman Justice and Political Economy of Empires: Venetian Merchants in Seventeenth-Century Ottoman Courts", "url": "https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/958B888F6A7F1F7809D5FE4BCD827F18/S0010417525100261a.pdf/ottoman_justice_and_political_economy_of_empires_venetian_merchants_in_seventeenthcentury_ottoman_courts.pdf" }, { "title": "Pleasing God, Serving the Citizens: Charity and Water Supply in Cairo and Baghdad", "url": "https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-48561-9_7" }, { "title": "Rebellion, Sovereignty, and Islamic Law in the Ottoman Age of Revolutions", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/law-and-history-review/article/rebellion-sovereignty-and-islamic-law-in-the-ottoman-age-of-revolutions/D7234A94CE384BB5370C83EFEB98F4E2" }, { "title": "Legal Reform in the Ottoman Empire in the Nineteenth Century", "url": "https://acta.bibl.u-szeged.hu/72826/1/lectiones_iuridicae_027_085-089.pdf" }, { "title": "NİZÂMİYE MAHKEMELERİ", "url": "https://islamansiklopedisi.org.tr/nizamiye-mahkemeleri" }, { "title": "MEKTEB-i NÜVVÂB", "url": "https://turkmaarifansiklopedisi.org.tr/mekteb-i-nuvvab/" }, { "title": "MECELLE-i AHKÂM-ı ADLİYYE", "url": "https://islamansiklopedisi.org.tr/mecelle-i-ahkam-i-adliyye" }, { "title": "Anglo-Mohammedan and Anglo-Hindu Law—Revisiting Colonial Codification", "url": "https://www.biliabd.org/wp-content/uploads/2021/08/Shahnaz-Huda.pdf" }, { "title": "Islamic law – Privy Council Papers", "url": "https://privycouncilpapers.exeter.ac.uk/contexts/law-and-the-british-empire/the-laws/islamic-law/" }, { "title": "Native Law Officers Act, 1864 [repealed", "url": "https://www.legitquest.com/act/native-law-officers-act-1864-repealed/B55A" }, { "title": "Between Law and Politics: Islamic Judges in the South Indian Littoral, 1808–1885", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/law-and-history-review/article/between-law-and-politics-islamic-judges-in-the-south-indian-littoral-18081885/C126366831F0E7FC27516300BB8FB9D1" }, { "title": "A. Colomer, Le code du statut personnel tunisien", "url": "https://www.persee.fr/doc/ridc_0035-3337_1958_num_10_2_11881" }, { "title": "A Prolonged Abrogation? The Capitulations, the 1917 Law of Family Rights, and the Ottoman Quest for Sovereignty during World War 1", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/international-journal-of-middle-east-studies/article/prolonged-abrogation-the-capitulations-the-1917-law-of-family-rights-and-the-ottoman-quest-for-sovereignty-during-world-war-1/E880F470EA3BC2C56C34C3B61AA14376/share/f9ea1dc39b40121370cd84a2cae52d16ba202807" }, { "title": "Egypt 2014 (rev. 2019) Constitution", "url": "https://www.constituteproject.org/constitution/Egypt_2019?lang=en" }, { "title": "Basic Law of Governance", "url": "https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/21068" }, { "title": "Civil Transactions Law", "url": "https://misa.gov.sa/app/uploads/2025/07/Civil-Transactions-Law.pdf" }, { "title": "Iran (Islamic Republic of) 1979 (rev. 1989) Constitution", "url": "https://constituteproject.org/constitution/Iran_1989" }, { "title": "Pakistan 1973 (reinst. 2002, rev. 2018) Constitution", "url": "https://constituteproject.org/constitution/Pakistan_2018" }, { "title": "Malaysia 1957 (rev. 2007) Constitution", "url": "https://www.constituteproject.org/constitution/Malaysia_2007?lang=en" }, { "title": "Selama 2023, Mahkamah Syar’iyah Jantho Adili 786 Perkara", "url": "https://ms-jantho.go.id/selama-2023-mahkamah-syariyah-jantho-adili-786-perkara/" }, { "title": "Applying sharia law in England and Wales: independent review", "url": "https://www.gov.uk/government/publications/applying-sharia-law-in-england-and-wales-independent-review" }, { "title": "Report into Sharia Law in the UK", "url": "https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a822842ed915d74e34020a3/6.4152_HO_CPFG_Report_into_Sharia_Law_in_the_UK_PRINT.pdf" }, { "title": "Arbitration Act 1996", "url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/23/body?timeline=false&view=extent" }, { "title": "Family Law Act, R.S.O. 1990, c. F.3", "url": "https://www.ontario.ca/laws/statute/90f03" }, { "title": "Family Law Act, R.S.O. 1990, c. F.3", "url": "https://www.ontario.ca/laws/statute/90f03/v7" }, { "title": "Family arbitration", "url": "https://www.ontario.ca/page/family-arbitration" }, { "title": "Family Law Act 1986", "url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1986/55/body/2009-10-01" }, { "title": "Partners, divorce and dissolution (accessible)", "url": "https://www.gov.uk/government/publications/partners-divorce-and-dissolution/partners-divorce-and-dissolution-accessible" }, { "title": "International Covenant on Civil and Political Rights", "url": "https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/ProfessionalInterest/ccpr.pdf" }, { "title": "General Recommendation No. 21: Equality in Marriage and Family Relations", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=bfc7BP2c5iya9n%2F9UTA5j%2BIiACGvpyfXXnRiwHYlL%2FIdG%2FUEoVfrnb75DDwu5O3dKyxYpSdS%2BAIFvpxgXPDij9rlGVSK3NwAdGm4aFk8cIQ%3D" }, { "title": "General Comment No. 22: Article 18", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=NDHbUvPo0H0e6ReM%2BeoASfvbY3aH6JttLpsRvkmL87wD80W4xnAiRpmKA6ZLwTp9xzCLNUYwTBP35uH1Fw6yqQ%3D%3D" }, { "title": "General Comment No. 34: Article 19, Freedoms of Opinion and Expression", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=qSioB1pxIj%2BpYfPuaprgWB1pTbyOHPZJE3qT%2FTiZ%2FZa6aXEFtQRUEpmhhNzeaceZf8Ns4v%2BzzOYtsIaZGTWcvg%3D%3D" }, { "title": "Concluding Observations on the Initial Report of Pakistan, CCPR/C/PAK/CO/1", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=rdOJkI6QgPuk%2BlCXXeuXBtVf%2BaLFVJLFrT%2FGQIoZjYd4mDpc7G1Yopp8GYHuqr2lq4mJtW7btD9kuvjpzq23fg%3D%3D" }, { "title": "General Comment No. 36: Article 6, Right to Life", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=DO9rxZzDaPtXtL5vYl4TVIOPdtRwqB%2F5RP8nGBc6dIbjwwOZ8oWV8NMXKXndtl%2FlbkIaBsdptgJYamqxFSdS4A%3D%3D" }, { "title": "Concluding Observations on the Fourth Periodic Report of the Islamic Republic of Iran, CCPR/C/IRN/CO/4", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=AOvy1pPatqC%2Blin3Y8slq7GT1PEFJKHd73PNsXvnZpn%2F6izg08sEnaluVfmFZkFy2AxTCgMmtQRQ%2Bp7hzX7dog%3D%3D" }, { "title": "Thematic Report on Muslim Family Law and Muslim Women’s Rights in Morocco", "url": "https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2022/06/Submission-Morocco-CEDAW82-Musawah.pdf" }, { "title": "CEDAW and Muslim Family Laws: In Search of Common Ground", "url": "https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2018/11/CEDAW-MuslimFamilyLaws_En.pdf" }, { "title": "The Canonization of Islamic Law", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/the-canonization-of-islamic-law/B3892734396826AA432980B31657C082" }, { "title": "The Canonization of Islamic Law: Frontmatter", "url": "https://assets.cambridge.org/97811070/41486/frontmatter/9781107041486_frontmatter.pdf" }, { "title": "Morality Tales", "url": "https://www.ucpress.edu/books/morality-tales/paper" }, { "title": "Islamic Legal Interpretation: Muftis and Their Fatwas—Publisher Announcement", "url": "https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/6DC9BCA99B7A2C5A78A46AD92C0F33CC/S0020743800063108a.pdf/mes-volume-28-issue-2-cover-and-back-matter.pdf" }, { "title": "Islamic legal interpretation: muftis and their fatwas", "url": "https://iucat.iu.edu/iub/875693" }, { "title": "In Memoriam—Brinkley Messick", "url": "https://www.mei.columbia.edu/messick-in-memoriam" }, { "title": "Was the Gate of Ijtihad Closed?", "url": "https://www.ilmgate.org/wp-content/uploads/2011/02/Was-the-Gate-of-Ijtihad-Closed%EF%80%A5.pdf" }, { "title": "Law, Society, and Culture in the Maghrib, 1300–1500: Excerpt", "url": "https://assets.cambridge.org/97805211/20593/excerpt/9780521120593_excerpt.pdf" } ], "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }