{
  "id": "polo-grounds",
  "title": "马球球场",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "马球球场是曼哈顿数座相继使用的体育场地的统称，以纽约巨人棒球队主场及最后一座球场的独特形状闻名。",
  "category": "society",
  "subcategory": "sports",
  "type": "place",
  "aliases": [
    "马球场"
  ],
  "generated_at": "2026-11-04",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/polo-grounds/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/polo-grounds/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/polo-grounds.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "马球球场是纽约市数座相继使用的体育场地的统称，主要与纽约巨人棒球队联系在一起。最初的场地位于中央公园附近，为马球运动而建；后来的几座则位于曼哈顿更北面的库根崖下。最著名的一座球场于1890年在北面的场址启用，1911年遭遇火灾后大规模重建，一直使用到1963年。其沿两条边线延伸的距离极短，中外野却极为纵深，加上封闭而狭长的外形，使它成为美国职业体育界最具特色的比赛场地之一。"
    },
    {
      "heading": "名称与位置",
      "text": "这一名称源于19世纪70年代在中央公园东北角附近开辟的一块马球场，位置大致在第五大道与第六大道之间的第110街一带。1880年，棒球比赛开始成为这里的常设赛事。纽约都会人队曾使用这片场地，后来以巨人队之名为人所知的那支国家联盟球队也于1883年开始在此比赛。\n\n1888年赛季结束后，原址因道路建设而无法继续使用。1889年间，巨人队迁往第155街与第八大道附近的新球场，位于库根崖下方；这道陡坡俯瞰着哈莱姆河沿岸的平地。1890年，旁边又建起一座球场，供短暂存在的球员联盟中的纽约球队使用。该联盟解散后，国家联盟的巨人队于1891年赛季接手了这座球场。\n\n历史记述通常将马球球场分为四代：中央公园附近的最初场地、北面的第一座球场、1890年在其旁边启用的球场，以及1911年火灾后重建的球场。这种编号方式容易让人忽略，最后两代球场其实位于同一地点。\n\n北面的几座棒球场都位于崖下，而非崖顶。尽管如此，“库根崖”仍与巨人队及其主场紧密联系在了一起。"
    },
    {
      "heading": "建设与场地特点",
      "text": "1911年4月的一场大火烧毁了大部分木制看台。重建期间，巨人队暂时借用美国联盟纽约高地人队的主场山顶公园球场。新看台采用钢筋混凝土结构，巨人队在同一赛季便迁回了球场。\n\n重建后的场地正式命名为布拉什球场，以纪念巨人队老板约翰·T.布拉什，不过人们仍习惯称其为马球球场。此后的扩建，尤其是20世纪20年代初的扩建，使其成为照片和新闻纪录片中人们熟悉的那座封闭式球场。其棒球比赛观众容量最终超过5万人，具体容量随座席布局和时期而变化。\n\n球场最显著的特点，是沿边线方向的距离与外野纵深相差悬殊。在最终布局中，通常引用的距离大致如下：\n\n位置 | 距本垒的距离\n左外野界标杆 | 279英尺，约85米\n右外野界标杆 | 258英尺，约79米\n中外野最深处的凹入区域 | 483英尺，约147米\n\n这些数字对应的是不规则边界上的不同位置，而不是一道弧度均匀的外野围墙。左中外野和右中外野都比两侧边角深得多，正中外野还向后延伸出一处狭窄的凹入区域。球队休息室及其他建筑也构成了这一独特中外野布局的一部分。\n\n因此，在这座球场，飞向界标杆附近、距离相对较短的高飞球也可能成为本垒打，而飞向中外野、距离远得多的长打却可能仍留在场内。外野手需要防守的范围很大，打入外野空隙的球也容易形成长打。球场被形容为“浴缸形”或“马蹄形”，正是因为它有着狭长的封闭轮廓，以及两侧相距较近的看台。"
    },
    {
      "heading": "以此为主场的棒球队",
      "text": "纽约巨人队\n\n如今落户旧金山的纽约巨人队，是与马球球场联系最为紧密的球队。从1883年到1957年，除因迁址或重建而作出的临时安排外，他们一直使用以此为名的场地。\n\n在总教练约翰·麦格劳的带领下，巨人队成为20世纪初国家联盟的强队之一。球场承办了多场世界大赛比赛，包括球队在1905年、1921年、1922年、1933年和1954年夺冠赛季中的比赛。\n\n其中两个经典瞬间与这座球场的联系尤为紧密：\n\n- **1951年，博比·汤姆森以本垒打锁定联盟冠军。**10月3日，在国家联盟三战制加赛的决胜场中，汤姆森面对布鲁克林道奇队，于第九局击出本垒打。这一击被称为“响彻世界的一击”，帮助巨人队完成逆转，夺得联盟冠军。\n- **1954年，威利·梅斯在中外野完成接杀。**在对阵克利夫兰队的世界大赛首战中，威利·梅斯在中外野深处，以背对本垒、从肩上方接球的方式，接杀了维克·沃茨击出的深远飞球。这一通常被称为“那次接杀”的经典场面，与马球球场极为深远的外野密不可分。\n\n1957年9月29日，巨人队在这座球场打完了最后一场主场比赛，随后迁往旧金山，迎接1958年赛季。\n\n洋基队与大都会队\n\n纽约洋基队于1913年至1922年间与巨人队共用马球球场。在此期间，洋基队引进了贝比·鲁斯，并逐渐成为极具票房号召力的球队。两支共用主场的球队在1921年和1922年世界大赛中相遇，所有比赛都在马球球场举行。1923年，洋基队迁入哈莱姆河对岸自己的球场。\n\n在连续数年没有大联盟棒球队以此为固定主场后，马球球场于1962年成为纽约大都会的首个主场。当时位于皇后区的谢伊球场仍在建设中，大都会队因此在这里打了两个赛季。1963年9月18日，他们在此迎战费城费城人队，这是球队在马球球场的最后一场主场比赛，也是这座球场举办的最后一场大联盟棒球比赛。\n\n这里还曾承办其他棒球俱乐部的比赛和特别赛事，包括黑人联盟球队参加的比赛。"
    },
    {
      "heading": "美式橄榄球及其他运动",
      "text": "马球球场不仅是一座棒球场，也是一处重要的美式橄榄球比赛场地。纽约巨人橄榄球队自1925年成立起至1955年一直在此比赛，1956年迁往洋基球场。\n\n这里最著名的橄榄球赛事之一是1934年NFL冠军赛，巨人队在这场比赛中击败芝加哥熊队。比赛后来被称为“球鞋之战”，因为巨人队球员换上了篮球鞋，以便在结冰的场地上站得更稳。\n\n美国橄榄球联盟的纽约泰坦队于1960年开始在马球球场比赛。球队于1963年更名为纽约喷气机队，并在这里打完了该赛季，随后于1964年迁往谢伊球场。\n\n这座球场还承办过大学橄榄球、拳击和足球比赛。宽阔的封闭场地和可容纳大量观众的看台，使它除了服务主要租用球队所属的运动项目外，也能用于举办其他赛事。"
    },
    {
      "heading": "关闭与原址现状",
      "text": "大都会队和喷气机队的离开，结束了马球球场作为大型职业体育场地的历史。拆除工程于1964年开始。此后，原址建起了马球球场塔楼公共住宅区。\n\n一座从库根崖向下延伸、为纪念约翰·T.布拉什而命名的阶梯保存至今，留下了与昔日球场景观相连的实物遗迹。马球球场这一名称也保留在住宅区的名字及纽约体育史的记述中。记录汤姆森本垒打和梅斯接杀的照片、转播及影片，至今仍是了解这座球场外观和独特场地尺度的尤其重要的资料。"
    }
  ],
  "links": [
    "new-york-city",
    "baseball",
    "hilltop-park",
    "new-york-yankees"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}