{
  "id": "nobel-library",
  "title": "诺贝尔图书馆",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "诺贝尔图书馆是瑞典学院的文学专业图书馆，成立于1901年，为诺贝尔文学奖候选人的评审提供支持。",
  "category": "arts",
  "subcategory": "literature",
  "type": "organization",
  "aliases": [
    "瑞典学院诺贝尔图书馆"
  ],
  "generated_at": "2026-11-04",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/nobel-library/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/nobel-library/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/nobel-library.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "诺贝尔图书馆（瑞典语：Nobelbiblioteket）是瑞典学院的专业图书馆，位于瑞典斯德哥尔摩。该馆成立于1901年，通过收集世界各国的文学作品及相关研究资料，为学院评选和颁发诺贝尔文学奖提供支持。它也为对文学感兴趣的读者和研究人员提供服务，尤其侧重于不同语言传统的现代文学。"
    },
    {
      "heading": "起源与宗旨",
      "text": "随着学院承担起遴选诺贝尔文学奖得主的职责，图书馆应运而生；该奖于1901年首次颁发。评审来自众多国家的作家，需要查阅的图书远比以瑞典文学为中心的馆藏所能提供的更为广泛。\n\n因此，图书馆创立时的宗旨，是将国际性的文献收藏与一项具体的机构任务相结合：提供作家的作品，供评审查阅。图书馆逐步建成的是服务于实际工作的馆藏，而非仅限于获奖作品或与获奖者有关的纪念物的收藏。"
    },
    {
      "heading": "馆藏",
      "text": "诺贝尔图书馆主要收藏现代文学创作的原文及翻译版本。馆藏还包括文学批评、文学史、工具书和期刊，有助于读者结合背景理解作家及其作品。\n\n馆藏涵盖诗歌、小说和戏剧等体裁，范围并不限于诺贝尔文学奖得主，而是延伸至可能产生候选人的更广泛的文学领域。这一区别十分重要：图书馆收藏某位作家的著作，并不能证明该作家曾获提名、入围候选名单，或以其他方式进入该奖的考量范围。\n\n原文版本与译本的作用相辅相成。原文保留了措辞、节奏和风格等特征，译本则使作品能够跨越语言界限，为更多读者所阅读。批评和历史资料提供了更多背景，有助于解读作家的作品及其接受情况。"
    },
    {
      "heading": "与诺贝尔奖的关系",
      "text": "图书馆为学院的评议提供文献与学术资源，但本身并不是颁奖机构。诺贝尔文学奖的决定由瑞典学院作出，其诺贝尔委员会协助开展相关工作。\n\n图书馆公开可查的书目信息，也必须与保密的奖项档案区分开来。图书馆目录记录的是馆藏，并不披露学院的评审意见或当届遴选过程。"
    },
    {
      "heading": "研究与利用",
      "text": "除履行机构内部职能外，诺贝尔图书馆也向学院以外的读者提供专业的国际文学馆藏资源。通过其目录，读者可以查找各国文学作品的不同版本、译本及相关学术研究。\n\n诺贝尔图书馆与诺贝尔奖博物馆并非同一机构。尽管两者都与诺贝尔传统有关，但图书馆的核心工作是收集和提供文学研究资料，而不是举办介绍诺贝尔奖及其得主的展览。"
    }
  ],
  "links": [
    "swedish-academy",
    "nobel-prize-in-literature",
    "literature",
    "translation",
    "literary-criticism",
    "poetry"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}