{ "id": "jesus", "title": "耶稣", "lang": "zh-Hans", "source_lang": "en", "summary": "公元一世纪来自加利利的犹太教师，是基督教的核心人物，也是伊斯兰教尊崇的先知。", "category": "philosophy", "subcategory": "religion", "type": "person", "aliases": [ "拿撒勒人耶稣", "耶稣基督", "尔撒" ], "generated_at": "2026-10-09", "model": "pro/gpt-6.1-sol", "url": "https://aiwiki.page/zh/jesus/", "translations": { "en": { "url": "https://aiwiki.page/en/jesus/", "json": "https://aiwiki.page/en/jesus.json" } }, "sections": [ { "heading": "", "text": "拿撒勒人耶稣是一位犹太教师和传道者，公元一世纪曾在加利利和犹太地区活动，后被罗马当局处死，时间很可能在公元30年代。他是基督教的核心人物，在伊斯兰教中也被尊为先知。历史学家将他的出生时间大致定在公元前最后十年，并普遍认可他确实存在过，不过，他生平的细节是根据数十年后信徒撰写的文献重建的。他的出生年份仍有争议，而以其出生之年为起点的公元纪年法，则是在他去世数百年后才制定的。\n\n他的影响远远超出了宗教信仰的范围。近两个世纪以来，历史证据究竟能让我们了解耶稣的哪些情况，这一问题一直推动着批判性圣经研究以及更广泛的古代史研究。主要史料包括福音书、保罗的书信及其他《新约》著作、罗马和犹太作者留下的少量非基督教记载，以及为数不多的考古发现。每种史料都存在年代、作者身份和流传过程方面的问题，学者也采用不同的方法、基于不同的预设来解读这些材料。耶稣同样塑造了欧洲的艺术、音乐和法律，他的名字也是数十亿人宗教认同的核心。\n\n本词条将历史重建与后世的神学及文化传统分开论述，涵盖罗马与犹太社会背景、史料及其评估方法、耶稣教导与活动的主要面貌、他所受的审判与死亡，以及早期关于他复活的信仰。随后，词条将追溯基督教教义的发展，介绍伊斯兰教及其他宗教和世俗传统如何看待耶稣、他在艺术与音乐中的地位，以及现代学术研究中仍未解决的问题。" }, { "heading": "名称、称号与词条范围", "text": "英语名字 **Jesus（耶稣）**经由拉丁语 Iesus 源自希腊语 Iēsous（Ἰησοῦς），后者是《新约》所用的形式。其对应的希伯来语或阿拉米语形式通常被重构为 Yeshua（ישוע），这是 Yehoshua 的缩略形式；Yehoshua 在英语中通常写作 Joshua（约书亚）。这个名字的含义是“雅威拯救”或“雅威是救赎”。它并非耶稣独有的名字：一项于2020年开展的古代希伯来语姓名形式研究，在所考察的材料中统计出缩略形式 Yeshua 出现44次，Yehoshua 出现17次。这些用例支持以下判断：耶稣的希腊语名字所对应的闪米特语形式很可能是 Yeshua；但它们无法确定这个名字在他生活的年代究竟如何发音。《马太福音》1:21将这个名字与他把自己的子民从罪中拯救出来联系起来，赋予其神学上的解释。(en.wikisource.org)\n\n**“拿撒勒人”**这一称谓是以地域关联来区分他的身份，而不是世袭的姓氏。古代犹太人可以在个人名字之外，加上父亲的名字或籍贯来表明身份。因此，《新约》在《约翰福音》1:45中使用“约瑟的儿子耶稣”，在《使徒行传》10:38和《马可福音》1:24中使用“拿撒勒人耶稣”；后两处的希腊语表达分别相当于“来自拿撒勒的耶稣”和“拿撒勒人耶稣”。《马可福音》1:9明确说他来自加利利的拿撒勒。这些表达指明了与该聚落有关的那个人，但单凭这些表达，并不能解决他出生于何处这一另有争议的问题。因此，“拿撒勒人耶稣”在历史讨论中是一个实用的称呼，因为它能明确所指的人物，而不包含对其宗教地位的断言。(unvis.it)\n\n基督最初是一个称号，而非姓氏。希腊语 Christos（Χριστός）意为“受膏者”，是希伯来语 mashiaḥ 的译词；英语中的 弥赛亚一词也源自后者。称耶稣为“基督”，表达了早期基督徒的一项信念：他应验了以色列对弥赛亚的期待。因此，这一称号的使用，与通过个人名字在语言上确定其身份，是两回事。不过，在《新约》中，称号与名字就已经紧密结合。保罗既使用“耶稣基督”，也使用“基督耶稣”，例如《罗马书》1:1和3:24；而《使徒行传》2:36仍明确使用了立他为主、为弥赛亚的表述。从称号逐渐演变为惯常称谓的过程，解释了为何“基督”可以指耶稣，却不是对一个得到所有宗教传统认可的职分所作的中性描述。(unvis.it)\n\n**“历史上的耶稣”指通过批判性考察现存证据而重构出的耶稣形象：研究者会评估文本的来源、目的、相互关系和历史背景，而不是将它们视为同等直接的记录。“信仰中的基督”**指基督教所宣认、敬拜和诠释的耶稣，包括有关其神性身份及救赎意义的信仰。这一区分涉及研究方式与主张类型，并不是说存在两个不同的人。同一段福音书经文既可能保存与历史重构有关的信息，也可能表达作者的神学思想。例如，历史研究可以考察复活信仰何时出现、如何表达，但这本身并不能独立证实或否定“上帝使耶稣从死里复活”这一神学主张。(bibleodyssey.org)\n\n本词条使用耶稣或拿撒勒人耶稣来指称所讨论的人物；在解释基督教的称号、信仰或“耶稣基督”等既定用法时，则使用基督。本词条区分“某部福音书记载了某件事”这一陈述与“历史学家认为可以通过证据重构该事件”这一判断，并将两者与教义上的断言区分开来。因此，认定一篇文本是早期信仰的证据，并不意味着它所叙述的每件事都自动得到证实；反过来，承认其神学目的，也并不意味着它的历史价值就自动消失。基于这一原则，后续各节将历史背景与证据、基督教教义、其他宗教的诠释，以及文化中的接受与传播，作为彼此相关但又有所区别的主题来讨论。(bibleodyssey.org)" }, { "heading": "罗马统治下的犹太与加利利", "text": "耶稣在世时，罗马通过不同的政治体制统治犹太与加利利。大希律于公元前4年去世后，奥古斯都将他的王国分给其诸子。希律·安提帕从公元前4年至公元39年以分封王的身份统治加利利和比利亚，在承认罗马帝国最高权威的同时，保留自己的行政体系。犹太、撒马利亚和以土买最初由阿基劳斯接管；公元6年，他被废黜，这些地区遂归罗马直接管理。因此，耶稣在加利利的活动是在罗马附庸统治者治下展开的，而耶路撒冷则位于罗马行政长官管辖的领土内。(rsc.byu.edu)\n\n本丢·彼拉多于公元26年至36年担任犹太行政长官，负责维持公共秩序、指挥军队和司法事务。他主要驻在滨海凯撒利亚，而非耶路撒冷。罗马的统治部分依赖于与当地精英的合作，尤其是大祭司和耶路撒冷的祭司贵族。不过，宗教习俗仍可能引发冲突：据约瑟夫斯记载，彼拉多将带有皇帝肖像的军旗引入耶路撒冷，引发大规模抗议，随后他下令将其撤走。这类事件表明，帝国的象征和军事权威可能与犹太人反对偶像的立场发生冲突。(livius.org)\n\n第二圣殿时期的犹太教构成了这两个地区的制度与宗教背景。耶路撒冷圣殿是献祭崇拜的中心，祭司的供职、朝圣活动和献祭将犹太以外地区的社群与这座城市联系起来。犹太人每年还缴纳半舍客勒的圣殿税，在第二圣殿时期晚期，这相当于两德拉克马。在犹太教内部，不同群体对宗教律法的解释和宗教权威的合法性存在争议。法利赛人既接受成文经典，也接受传承下来的解释，并肯定死者复活；撒都该人与祭司及贵族阶层关系密切，否认复活，并质疑法利赛人的传统。艾赛尼派社群则强调纪律严明的共同生活和洁净。这些群体并非各自独立的宗教，其争论既涉及共同的传统，也涉及彼此竞争的权威主张。(static1.1.sqspcdn.com)\n\n加利利乡村高度依赖农业，而渔业及相关行业则支撑着湖畔的聚落。各家各户须承担王室税收、关税和宗教捐税，在某些情况下还须支付地租和偿还债务。安提帕重建了距拿撒勒约六公里的塞福里斯，并于公元19至20年左右建立提比哩亚，以皇帝提比略的名字为其命名。这些城市中心供养着行政精英，创造了市场和就业机会，但也从周边村庄汲取资源。一些历史重构着重强调债务，以及小土地所有者转为佃农或日雇工的过程；另一些则质疑，现有证据是否足以证明安提帕统治时期存在普遍贫困化。税收、土地丧失和负债的规模无法精确确定，也不应简单地将城市发展等同于乡村普遍衰落。(royallib.com)\n\n人们对神介入世间的期待同样多种多样。对以色列复兴的盼望，可能寄托于大卫后裔的统治者、先知传统的复兴，或末世性的变革，而非一种普遍认同的弥赛亚救赎方案。这些期待有时与反抗外来统治相交织。公元6年，加利利人犹大反对与罗马征税有关的人口普查，宣称唯有上帝才应拥有最高统治权。宗教集会即使并非起于武装叛乱，也可能招致官方疑虑：约瑟夫斯解释说，安提帕处死施洗约翰，是因为担心约翰对大批民众的影响可能引发叛乱。这些事件为统治者将广受民众拥护的宗教领袖视为政治秩序的潜在威胁，提供了当时已有的先例。(static1.1.sqspcdn.com)" }, { "heading": "出生、成长与传道的开始", "text": "耶稣在拿撒勒长大，这是下加利利的一个小村庄，邻近规模较大的塞佛里斯聚落。福音书传统称他的母亲为马利亚，并将他的家庭与约瑟联系起来。《马可福音》6:3称耶稣为 tektōn，通常译作“木匠”，而《马太福音》13:55则称他为木匠的儿子。这些经文支持了他出身于手工匠人家庭的传统说法，却无法确定他具体从事哪些工作。关于他童年的证据很少。《路加福音》2:41–52记述了他十二岁时前往耶路撒冷、在圣殿中与教师交谈的经历；这是展现他早年宗教领悟的文学叙述，并非有关其求学经历的独立证据。(unvis.it)\n\n耶稣的出生年份无法准确确定。一个较为普遍接受的估计是公元前6年至前4年左右，主要依据是《马太福音》第2章将他的出生置于大希律统治时期，而大希律的去世年份通常定为公元前4年。《路加福音》1:5也以希律统治时期为起点，讲述耶稣出生前的事件。不过，《路加福音》3:23称耶稣开始公开活动时约三十岁；这一概数无法提供确切的出生日期。《路加福音》2:1–2又将他的出生与居里扭任内的一次人口普查联系起来，带来了另一项年代上的难题。有独立证据证实、与居里扭有关的犹太地区人口普查发生于公元6年，距希律去世约十年。因此，希律统治这一背景与人口普查的记载，无法直接整合为一套统一的年代顺序。(en.wikipedia.org)\n\n《马太福音》和《路加福音》都将耶稣的出生地定在伯利恒，并称马利亚因圣灵而非约瑟受孕，但两者关于耶稣幼年的叙事，对一家人如何来到拿撒勒的交代各不相同。《马太福音》先描述一家人在伯利恒的生活，继而引入东方贤士和希律企图杀害这个孩子的情节，再讲述他们逃往埃及、随后定居拿撒勒的经过。《路加福音》则从马利亚和约瑟住在拿撒勒讲起，以人口普查解释他们前往伯利恒的原因，并记述他们将耶稣带到耶路撒冷圣殿献给上帝之后返回拿撒勒。在历史批判研究中，这些记载通常被视为神学性创作，而非能够可靠还原的童年传记。其叙事结构通过以色列的经书来阐释耶稣的意义：《马太福音》将伯利恒与《弥迦书》第5章联系起来，并以摩西和以色列的故事为模式，描写孩子遭遇生命威胁以及从埃及归来的经历。《路加福音》则通过圣殿、割礼和人物吟唱的颂歌，强调耶稣与以色列敬拜传统的延续关系。童贞女生子是这些记载用以解释耶稣神圣起源的内容，并非经独立证据确立的历史事件。(bc.edu)\n\n耶稣接受施洗约翰的洗礼，为重建他成年后的活动提供了一个较为可靠的起点，多数学者承认这一事件的历史真实性。约翰在约旦河一带发起了犹太教内部的悔改运动，呼吁人们改变行为，为即将到来的神圣审判做好准备。《马可福音》1:4将他的洗礼描述为与赦罪相关的悔改之洗。约瑟夫斯则在《犹太古史》18.117中强调，人应先通过正直的行为洁净灵魂，再借洗礼洁净身体。在这两种描述中，浸洗都与道德上的更新相联系，而非仅仅清洗身体。耶稣参与其中，表明他的活动起始于这一犹太先知运动之内，而非其外。(en.wikipedia.org)\n\n耶稣公开传道的开始通常被定在公元20年代末，约为公元27年至29年。《路加福音》3:1将约翰开始活动的时间定为提比略在位第十五年；若从提比略于公元14年即位算起，通常推算为公元28年至29年。这直接确定的是约翰活动的年代，对耶稣开始活动的时间则只能给出大致范围。《马可福音》1:14将耶稣在加利利的传道置于约翰被捕之后，而《约翰福音》3:22–24则描写了一段两人同时开展活动的时期。受洗之后，耶稣成为巡回传道者和医治者；因此，这些记载保留了他从参与约翰的运动转向独立开展公开使命的过程，却没有提供逐日的时间记录。(en.wikipedia.org)" }, { "heading": "福音书、书信与早期文献资料", "text": "公认为保罗亲笔所写的书信，是现存最早的基督教文献，比叙述耶稣生平的福音书早数十年。《帖撒罗尼迦前书》通常被认为写于公元50至51年左右，其对象是一个新近成立的教会，而非旨在讲述耶稣的生平。这些书信讨论教会内部的争端、行为规范、敬拜，以及耶稣之死与复活的意义，却很少连贯地介绍他的成长经历或传道活动。不过，它们保留了一些具体的传统和交往记录：《加拉太书》1:18–19记载了保罗与矶法（即彼得）以及雅各的会面，并称雅各为主的兄弟；《哥林多前书》11:23–26则传述了耶稣在死前与门徒分享饼和酒的事。这些段落为后来纳入福音书叙事的传统提供了早期证据，但本身并非一部独立的传记。(bible.usccb.org)\n\n《马可福音》通常被视为《圣经》四部正典福音书中最早的一部，成书于公元70年左右，即耶路撒冷圣殿被毁前后不久。其叙事始于施洗约翰和耶稣成年后的公开活动，没有记述耶稣的幼年经历。《马太福音》和《路加福音》一般被认为成书于公元75至90年左右，两者沿用了《马可福音》的大量措辞和叙事顺序，同时扩充并重新编排了其中的材料。这三部作品被称为对观福音书，因为它们的叙事可以分栏并列比较。三者在措辞上的高度一致，使得文本之间的依存关系，而非仅仅对事件的共同记忆，成为解释其相互关系的关键。各位作者也对承袭的材料进行了选择和改编：马太将许多教导组织成长篇讲论，路加则通过《使徒行传》，把耶稣的故事与这一运动的历史衔接起来。(bible.usccb.org)\n\n双源假说认为，马太和路加各自独立地使用了《马可福音》及另一份资料，以此解释三者之间的关系。这第二份资料惯称为Q资料，名称取自德语 Quelle，意为“来源”。Q资料主要根据《马太福音》和《路加福音》共有、但《马可福音》中没有的语录重构而来，并非现存的手稿。因此，其确切措辞、篇幅范围，以及它是否曾是一份单一文献，都仍属假设。《马太福音》或《路加福音》独有的材料常被标为“M”或“L”，但这些标记并不一定意味着各自存在一份独立的书面来源。福音书正文并未明确表明其作者是马太、马可、路加和约翰。这些为人熟知的名称源自早期教会对作者身份的认定：帕皮亚将马可与彼得联系起来，后来的传统则认定马太和约翰是使徒，路加是保罗的同伴。这类归属认定，与有证据证明作品由目击者撰写，是两回事。(bible.usccb.org)\n\n《约翰福音》的最终定本通常被认为形成于公元90至100年左右，在叙事顺序、用词和神学表述上都与对观福音书有显著差异。其开篇将耶稣认定为先存的神圣之“道”，即 Logos；书中的长篇讲论则展开了生命、光、信，以及耶稣与父的关系等主题。神迹在其中作为揭示耶稣身份的“记号”，而不只是非凡行动的片段。《约翰福音》援引了一位未具名的“蒙爱的门徒”的见证，教会传统将他认定为西庇太的儿子约翰，但这位见证人与福音书成书之间的关系仍有争议。该书较晚成形，并不能据此确定其中每一项传统的年代。(bible.usccb.org)\n\n非正典著作保留了有关耶稣的其他形式的传统。《多马福音》包含114则语录，而非对耶稣传道、死亡与复活的连贯叙述。1945年，人们在埃及的纳格哈玛迪发现了其完整的科普特语版本；希腊语残篇则此前已为人所知。其成书年代尚有争议，各种推测从一世纪到二世纪不等，一些学者还将可能较早的语录与后来编成的文集区分开来。在书面编纂之前及其进行期间，口头传统传播着语录、比喻、争论故事和医治记述。马可将这些单元组合成连贯的叙事，而保罗关于领受和传授传统的措辞，则体现了早期教会内部的传承过程。因此，必须区分一部文本的完成年代与其组成材料可能产生的年代。(oyc.yale.edu)" }, { "heading": "非基督教文献中的记载", "text": "弗拉维乌斯·约瑟夫斯是一位在罗马人资助下著述的犹太历史学家，约于公元93至94年完成《犹太古史》。书中有两处提到耶稣。较长的一处见于《犹太古史》18.63–64，通常称为《弗拉维乌斯证言》。流传下来的文本将耶稣描述为一位智慧的教师，能行非凡之事；记述彼拉多因当地领袖的指控而判处他钉十字架，并提及他的追随者仍然存在。文本还认定他是弥赛亚，并声称他在第三天活着显现。这些带有明确基督教色彩的陈述，引发了关于文本插补的广泛争论，即在抄本流传过程中是否有人增添或改动了内容。一种广为接受的文本重构认为，基督徒增补的文字之下，仍保留着约瑟夫斯原本对耶稣的记述；另一些学者则认为整段都是后人插入的，也有学者主张其中真实出自约瑟夫斯的内容要多得多。约翰·P.迈耶的《边缘的犹太人》（1991年）支持部分插补说。因此，不能直接将现存措辞视为未经改动的一世纪证言。(josephus.org)\n\n较短的一处见于《犹太古史》20.200，出现在有关大祭司亚纳努斯行为的记述中。当时是公元62年，罗马总督非斯都已经去世，其继任者阿尔比努斯尚未抵达。亚纳努斯召集议会，使雅各和其他人被定罪并遭石刑处死；约瑟夫斯将雅各称为“被称作基督”的耶稣的兄弟。与《弗拉维乌斯证言》相比，这一段的真实性得到更广泛的认可：这段叙述关注的是亚纳努斯的行为，提及耶稣只是为了说明雅各的身份，而不是为了宣扬基督教。不过，这一用于确认身份的短语也被质疑为后人插补。俄利根在三世纪的论述使文本流传史更加复杂：他表示约瑟夫斯并不承认耶稣是基督，却又称约瑟夫斯曾将耶路撒冷的毁灭与雅各之死联系起来，而这种解释并不见于现存的《犹太古史》。(academic.oup.com)\n\n塔西佗于二世纪初写作，通常认为约在公元116年。他在《编年史》15.44中叙述尼禄如何应对公元64年的罗马大火时，谈到了基督徒。他解释说，基督徒的名称源于“Christus”（基督），此人在提比略统治期间被本丢·彼拉多处死；他还以敌视的口吻，将这一运动描绘成一种从犹太地区蔓延至罗马的有害迷信。这段记载为耶稣被处死提供了罗马文献中的佐证，但塔西佗并未说明其资料来源。他称彼拉多为“财务行政长官”（procurator），而非彼拉多任职时所用的“长官”（prefect），这也提醒人们，不应想当然地认为他抄录了官方审判记录。学者提出的可能来源包括行政资料、较早的历史著作，以及最终源自基督徒的信息；作者并非基督徒，本身并不足以证明其记载独立于基督教传统。(en.wikipedia.org)\n\n小普林尼的《书信集》10.96–97保存了他约于公元112年与图拉真皇帝的往来书信，内容涉及比提尼亚—本都的基督徒。普林尼报告说，他审问了被控信奉基督教的人，让他们敬拜罗马诸神和皇帝像，以检验他们是否放弃信仰，并要求他们诅咒基督。提供消息的人描述了黎明前的聚会、以交替唱和的方式向基督如同向神明一般唱赞歌、恪守道德的承诺，以及共同进餐。图拉真指示普林尼，不要主动搜捕基督徒，也不要受理匿名指控。与塔西佗不同，普林尼没有记述耶稣被处死的经过或其公开活动：他的书信直接记录的是他所处时代的基督徒礼拜活动和行省司法实践，而不是一部经过独立调查的基督教创始人传记。(pbs.org)\n\n《塔木德》中的相关记载出现得晚得多，并且置于拉比的法律讨论和宗教论战之中。巴比伦《公会篇》43a描述了耶舒在逾越节前夕被处死的事件，指控他施行巫术、引诱以色列人误入歧途，并声称曾有传令者连续四十天征求为他辩护的证词。这并不是与事件同时代的审判报告。巴比伦《塔木德》的编纂历经数百年，到古代晚期才最终定型；其中每项传统都需要分别确定年代，而将名为耶舒的人物认定为耶稣，也并非在所有情况下都有可靠依据。彼得·舍费尔在《塔木德中的耶稣》（2007年）中，将那些明确涉及耶稣的叙事解读为论战性的反向叙述，认为它们显示了作者对基督教故事的熟悉，而不是对一世纪事件的独立记忆。因此，这些记载的历史价值主要在于记录后世犹太教与基督教之间的争论；在利用其中任何细节重构耶稣生平之前，都应先评估其措辞、年代和写作目的。(posenlibrary.com)" }, { "heading": "考古与铭文证据", "text": "彼拉多铭文于1961年意大利考古队在滨海凯撒利亚的发掘中出土，为本丢·彼拉多在犹太地区任职提供了实物佐证。这块石灰岩石块高约82厘米、宽约65厘米，曾被再次利用，充作该城剧场的台阶，致使其四行拉丁文铭文部分受损。根据残存字母，可以可靠地复原他的姓名和官衔：Pontius Pilatus, praefectus Iudaeae，即“本丢·彼拉多，犹太行省长官”。这表明，他在当时的正式称谓是“行省长官”（prefect），而不是某些后世文献所用的“行政长官”（procurator）。另一个保存下来的词 Tiberieum 指与皇帝提比略有关的一座建筑，但该建筑的具体性质以及献辞的完整措辞仍有争议。铭文没有提及耶稣，也没有提及他的处决；其证据价值在于证实了审判叙事中出现的那位罗马官员。(researchcommons.waikato.ac.nz)\n\n1990年，兹维·格林胡特在耶路撒冷和平森林发掘的一座墓穴中，发现了刻有该亚法之名的骨盒。其中一只装饰精美的石灰岩骨盒上刻有两种写法的阿拉米文铭文，通常译作“该亚法之子约瑟”。以色列博物馆认为，这只骨盒属于该亚法，即福音书中参与审讯耶稣的大祭司，其任期约为公元18年至36年。约瑟夫斯称这位大祭司为“又名该亚法的约瑟”，与铭文相符，因而支持这一认定，但铭文本身并未列出任何祭司头衔。这项发现最有力的直接贡献，是在耶路撒冷的墓葬记录中证实了一个该亚法家族的存在；要将某位葬者认定为大祭司本人，仍须与文献证据相互比照。这一发现本身并不能独立证实福音书所述的审讯过程。(lisa.biu.ac.il)\n\n公元一世纪十字架刑的实物证据，来自1968年在耶路撒冷以北吉瓦特哈米夫塔尔发现的一座墓葬。一个刻有“约哈南”之名的骨盒内，存有一名男子的右脚跟骨，一枚长约11.5厘米的铁钉从侧面穿过骨头。铁钉尖端已经弯曲，可能因此在遗体被取下时无法拔出。1985年，约瑟夫·齐亚斯和埃利泽·塞克勒斯重新评估了尼库·哈斯最初提出的复原方案，否定了一枚铁钉穿过两只脚跟的说法，也未发现足以令人信服的骨骼证据来证明铁钉曾穿过前臂。因此，这些遗骸证明了脚跟被钉穿，却无法确定身体的完整姿势或双臂的固定方式。它们也记录了一名遭受十字架刑者被安葬、其骨骸后来被收集入盒的情况，而不能证明罗马对被处决者的遗体普遍采取某种处理政策。(static1.1.sqspcdn.com)\n\n在加利利，考古学遗存所揭示的是家庭日常生活，而非可确认属于耶稣的物品。亚尔德娜·亚历山德雷在拿撒勒的发掘成果于2020年详细发表，其中记录了一处在希腊化时期晚期至罗马时期早期有人居住的住宅，包含小房间、庭院和地下储藏设施。陶器和石灰岩器皿支持这样一种解释：居住者是重视礼仪洁净的犹太家庭。这些遗存证实，在与耶稣成长经历相关的年代，当地确有人居住，但无法据此确定他家的住所。储藏空间和用水管理设施，为了解村落家庭在实际生活中的组织安排提供了具体证据。(jstor.org)\n\n加利利海畔抹大拉的发掘揭示了一处规模更大的湖滨聚落，包括住宅区、市场、港口设施和礼仪浴池。2009年发现的一座公元一世纪犹太会堂，内有沿四周设置的长凳、马赛克地面、彩绘灰泥墙面，以及一块雕有七枝灯台的石头。这些遗迹表明，群体宗教活动与渔业及商业基础设施并存。发掘报告还依据陶器、钱币和建筑地层，区分先后不同的居住阶段，避免将所有已揭露的建筑一概视为耶稣在世时的遗存。抹大拉为了解耶稣在加利利传道时的经济与宗教环境提供了证据，但没有任何出土遗迹能够证明耶稣曾在这座特定的会堂中教导众人。(hadashot.iaa.org.il)" }, { "heading": "历史耶稣探寻的方法与学派", "text": "“旧探寻”源于十八世纪的历史批判研究，尤其是赫尔曼·塞缪尔·赖马鲁斯对耶稣本人的意图与其门徒后来提出的主张所作的区分。赖马鲁斯去世后，戈特霍尔德·埃弗赖姆·莱辛于十八世纪七十年代发表了他的著作。这些著作质疑了一种既有假设，即只要将各部福音书的记载合并，就能形成一部可靠的耶稣传记。大卫·弗里德里希·施特劳斯的《耶稣传：批判性考察》（1835—1836年）提出了另一种解释：许多福音书叙事既不是对事实的直接报道，也不是蓄意编造的骗局，而是借助经文中的模式，表达早期基督徒对弥赛亚期待的神话。阿尔伯特·施韦泽的《从赖马鲁斯到弗雷德》（1906年）于1910年以《历史耶稣的探寻》为题译成英文。该书批评十九世纪的重构，将耶稣塑造成各位作者心目中理想的道德导师。施韦泽则从犹太教的末世期待出发理解耶稣，强调他相信上帝即将使世界发生根本转变。(cambridge.org)\n\n“新探寻”在二十世纪五十年代至七十年代颇具影响力，它产生于鲁道夫·布尔特曼的研究路径之内，同时也在一定程度上反对这一路径。布尔特曼的形式批判考察个别言论和叙事单元，探究它们的形式如何反映那些通过口述传统传承这些材料的群体的宣讲、礼拜与争论。他怀疑现有史料能否支持一部连贯的耶稣传记，并认为基督教信仰的核心关切在于 kerygma，即对基督的宣讲，而非重构出来的耶稣生平。在1953年的一次演讲中，他昔日的学生恩斯特·凯泽曼提出，耶稣与宣讲中的基督之间必须存在某种历史连续性；否则，基督教的宣讲就有可能失去与一个真实人生的联系。京特·博恩卡姆的《拿撒勒人耶稣》（1956年）体现了这一重新兴起的探索，而詹姆斯·M. 鲁滨逊的《历史耶稣的新探寻》（1959年）则为它赋予了一个影响深远的名称。(religion-online.org)\n\n“第三次探寻”尤其与二十世纪八十年代以来的研究相关，更加重视第二圣殿时期的犹太教、社会史和考古学。这些名称描述的是彼此交叠的研究倾向，而非得到普遍认可的年代划分。E. P. 桑德斯的《耶稣与犹太教》（1985年）将研究起点从孤立的言论转向耶稣活动及其后果的整体特征，包括他召集门徒、围绕圣殿引发的争议、被处死，以及他所发起的运动延续下来等方面。桑德斯力求重构一幅历史图景，既能在犹太人对复兴的期待中解释耶稣，也能说明其后追随他的运动。社会史研究路径可能得出截然不同的形象：约翰·多米尼克·克罗桑的《历史上的耶稣：一位地中海犹太农民的生平》（1991年）着重讨论农业社会的处境和平等主义实践，而非采用桑德斯的末世论框架。因此，将耶稣置于历史背景之中拓宽了证据范围，却并未形成一种得到一致认可的重构。(cambridge.org)\n\n在这些学派的研究中，学者们发展出用于评估具体传统材料的“真实性判准”。多重见证判准给予独立来源或不同文学形式中保存的材料更高的权重；三部福音书重复一段承袭自《马可福音》的文字，并不构成三个独立见证。尴尬判准认为，那些看来会使传承者陷入尴尬的材料不太可能是编造出来的：耶稣接受约翰施洗就是一个经常讨论的例子。差异判准的双重形式，则更看重既不同于当时犹太传统、也不符合早期教会利益的言论或行为。每一种推断都有局限。文献是否彼此独立存在争议；与约翰的联系起初可能提升了耶稣的地位，而非使其追随者感到尴尬；差异判准则可能人为地将耶稣与其犹太环境，以及他所催生的运动割裂开来。(themarginaliareview.com)\n\n这些判准的权威性已经下降，但并未从学术研究中消失。克里斯·基思与安东尼·勒唐合编的《耶稣、判准与真实性的终结》（2012年）质疑了这样一个前提：福音书传统可以被清楚地分成历史材料与后世添加的诠释。借鉴记忆研究的研究路径转而考察回忆、群体认同与叙事之间如何相互作用：诠释并不必然抹除历史信息，但经由记忆传承的材料也无法让人不经任何中介就直接接触事件。迈克尔·帕特里克·巴伯的《历史耶稣与圣殿》（2023年）借鉴戴尔·艾利森的研究，体现了将真实性判准的批评、记忆研究与更广泛的历史重构结合起来的努力。这类研究既评估个别段落，也考察整体模式及解释是否连贯，而不是把某一判准当作能够自动判定历史真实性的检验方法。(bloomsbury.com)" }, { "heading": "关于上帝之国的教导", "text": "在对观福音中，上帝之国是贯穿耶稣宣讲的核心主题。《马可福音》1:14–15记述他宣告上帝之国已经临近，并呼吁人们悔改、信从福音。这里的“国”指上帝的至高统治，而不只是某片疆域；《马太福音》常用“天国”表达同一概念。上帝之国何时到来仍有争议，因为相关言论既表达了对未来的期待，也宣称它已在当下发挥作用。主祷文祈求上帝之国降临（《路加福音》11:2），而《路加福音》11:20则通过耶稣驱逐邪灵来说明它已经到来。这些段落为将上帝之国理解为未来之事、当下现实，或兼具两者的解释提供了文本依据。(bible.usccb.org)\n\n约翰内斯·魏斯在《耶稣对上帝之国的宣告》（1892年）中，以及阿尔伯特·施韦泽，都强调上帝即将介入，改变现存秩序。相比之下，C. H. 多德在《天国的比喻》（1935年）中提出了“已实现的末世论”，将耶稣的传道事工理解为上帝统治的决定性实现。另一些解释则结合当下的开端与未来的完成，将上帝之国在耶稣传道事工中的作用与其最终显现区分开来。这一分歧不仅关乎时间，也影响着如何理解其中的伦理要求：它们主要是为即将到来的审判作准备，是与已经生效的上帝统治相称的行为准则，还是兼具这两层意义。(wordandworld.luthersem.edu)\n\n耶稣的比喻取材于农事、家庭关系、金钱和旅行，借助人们熟悉的情境表达宗教主张。在撒种的比喻（《马可福音》4:3–20）中，种子分别落在路旁、石地、荆棘丛中和好土里；成功生长的庄稼结出三十倍、六十倍和一百倍的收成。随后的解释将这些结果与人们对所传信息的不同回应联系起来。浪子回头的比喻（《路加福音》15:11–32）通过挥霍殆尽的家产、父亲的欢迎和兄长的不满，生动呈现了悔改与关系的恢复。好撒马利亚人的比喻（《路加福音》10:25–37）则回应了“谁是邻舍”这一问题：祭司和利未人经过受伤的旅人身边，却没有施以援手；撒马利亚人则照料他，并支付住宿费用。结尾的提问将关注点从辨认谁有资格成为爱的对象，转向如何以邻舍的身份行动。(bible.usccb.org)\n\n《马太福音》的登山宝训（第5–7章）和《路加福音》的平原宝训（6:20–49）所汇集的伦理学教导，将上帝的统治与怜悯、慷慨以及对待敌对者的行为联系起来。两者的福言有所不同：《马太福音》称心灵贫穷和渴慕公义的人有福，《路加福音》则直接对贫穷和饥饿的人说他们有福，并相应地向富有和饱足的人发出警告。两组教导都要求人爱仇敌；《路加福音》进一步要求向敌对者行善、为他们祝福和祈祷，并借钱给人而不指望偿还。金律见于《马太福音》7:12和《路加福音》6:31，以正面的要求提出：希望别人怎样对待自己，就应怎样对待别人。《马太福音》明确将其与律法和先知联系起来。(bible.usccb.org)\n\n财富和家庭义务也必须服从作门徒的要求。《马太福音》6:24指出，事奉上帝与事奉财富是两种无法相容的效忠。在《马可福音》10:17–31中，耶稣要求一位富人变卖财产、施舍穷人，然后跟随他；那人离去后，耶稣将富人进入上帝之国与骆驼穿过针眼作比较。《路加福音》14:26–33以强烈的措辞谈及舍弃对家人的依恋和财产，同时用建造高塔或发动战役之前计算代价的意象来说明这一点。这些段落表明，作门徒意味着一种承诺，它可以超越经济保障和通常的家庭忠诚。(bible.usccb.org)\n\n这些要求是在回应和阐释托拉的过程中提出的，并非简单地否定它。《马太福音》5:17–20将耶稣描述为成全律法和先知的人。随后的言论将禁止杀人和奸淫的诫命延伸至愤怒与淫念，并以始终诚实的言语取代按规定起誓的做法（5:21–37）。在禁止指着天、地、耶路撒冷或自己的头起誓之后，耶稣最终要求人们回答时，是就说是，不是就说不是，不附加任何誓言。文本中的张力在于：《马太福音》一方面坚持律法具有持续的权威，另一方面，耶稣对律法要求的表述又体现出他自身的诠释权威。(bible.usccb.org)" }, { "heading": "医治、驱魔与同席共餐", "text": "福音书将医治和驱魔描绘为与耶稣传道密切相关的公开活动。《马可福音》1:21–34记述，耶稣在迦百农的会堂里命令污灵离开一个人，拉着西门彼得那发烧的岳母的手，并接待当晚被带到他面前的病人。这些叙事区分了疾病与附身，尽管两者都在他的权柄所及范围之内。《马可福音》第5章将几件事串联起来：从一个住在坟墓间的人身上逐出污灵，医治一名患血漏十二年的妇人，以及使睚鲁的女儿复活。医治通过命令、身体接触，或患者触碰耶稣的衣服而发生；这些故事也强调信心以及正常社会关系的恢复。在格拉森人的故事中，那个原先与世隔绝的人后来被描写为穿上了衣服，并且能够回家。这些是福音书作者的记述，而非有独立记录佐证的医学观察。(biblegateway.com)\n\n历史研究将耶稣作为医治者和驱魔者的声望，与对个别所述治愈事件的解释区分开来。阿曼达·波特菲尔德在《基督教历史中的医治》（2005年）中，辨识出福音书里七十二则医治和驱魔的记述——这一数字统计的是记述，不一定是彼此独立的事件——并强调它们在叙事中的突出地位。历史学家考察这些传统的流传、文学构建，以及古人对灵性力量如何发挥作用的理解，但这并不等于确立了超自然的因果关系。大卫·休谟在1748年作为《人类理解研究》一部分发表的〈论奇迹〉中主张，必须将证言与支持自然规律性的经验相权衡：只有当证言为假比所报告的事件发生更难令人相信时，奇迹的报告才值得相信。这是有关证据与信念之正当性的论证，而不只是宣称不寻常的事件不可能发生；对于它的解释及其说服力，宗教哲学领域仍存在争议。(academic.oup.com)\n\n共同进餐同样使接纳他人的态度变得可见。《马可福音》2:13–17将利未蒙召与一场有税吏和被称为“罪人”的人参加的聚餐联系起来，由此引发了与法利赛人有关联的文士的批评。耶稣在回应中，将自己的活动比作医生照料病人。《路加福音》19:1–10通过富有的税吏长撒该展开了一个相关主题：尽管众人反对，耶稣仍接受他的款待，而撒该则宣告，他将把财产的一半分给穷人，并将任何勒索所得偿还四倍。争议的焦点在于与道德或社会地位不受认可的人交往，不应自动将其等同于违反礼仪洁净规定。塞西莉娅·瓦森2016年关于耶稣同席共餐的研究明确主张，这些聚餐挑战了社会规范，但并不能证明耶稣无视洁净要求。这些叙事也没有表现出对行为操守的漠不关心：《路加福音》将款待与悔改及赔偿联系在一起。(zondervanacademic.com)\n\n妇女不仅是接受医治的人，也作为参与者和物质支持者出现在叙事中。《路加福音》8:1–3列举了陪伴耶稣和十二门徒、并以自己的财物资助他们的妇女，包括抹大拉的马利亚、希律的管家苦撒的妻子约亚拿，以及苏撒拿。路加提到，其中几人此前曾从疾病或邪灵中得释放。《马可福音》15:40–41也记载，抹大拉的马利亚、雅各和约西的母亲马利亚，以及撒罗米，曾在加利利跟随并服侍耶稣；另有一些妇女陪他来到耶路撒冷。这些段落所描绘的追随者群体，并不限于十二名男性门徒，还包括拥有财物的妇女，以及遭受疾病或社会孤立的人。它们并未将所有女性追随者都描述为穷人或其他处于边缘地位的人。(search.biblegateway.com)\n\n十二门徒是从这一更广泛的追随者群体中选出的一个群体。《马可福音》3:13–19记述，他们受任命陪伴耶稣、传道，并行使制伏鬼魔的权柄，其中列名的有彼得、雅各、约翰和加略人犹大。这个人数通常被理解为呼应以色列的十二支派，以及人们对其复兴的盼望。《马可福音》6:7–13描写他们两人一组被差遣出去，不带食物或钱财，依靠各家各户的款待，宣讲悔改，赶逐鬼魔，并用油膏抹病人。《路加福音》10:1–9将这一传道模式扩展到另外七十二人，有些抄本则写作七十人。他们所受的指示将医治与宣讲结合起来，并要求他们接受主人提供的食物，从而使家庭款待成为巡回传道的实际基础。(search.biblegateway.com)" }, { "heading": "犹太律法与弥赛亚身份主张", "text": "福音书中的争论涉及犹太教内部对《托拉》的解释，而非犹太律法与拒绝律法之间的简单对立。《马太福音》5:17–20 将耶稣描写为肯定律法和先知教导具有持续的权威，同时宣称自己有权解释其中的要求。遵守安息日的问题体现了这种解释模式。在《马可福音》2:23–28 中，当门徒在安息日掐取麦穗时，耶稣援引大卫吃供献之饼的事例作为经文依据，并指出遵守安息日是为了满足人的需要。因此，争论的焦点在于诫命在特定情境下应如何适用，以及谁有权解释诫命。《马太福音》对遵守《托拉》的强调，也反映了这部福音书所面向的群体的关切。(biblegateway.com)\n\n有关洁净的争论同样区分了诫命本身与沿袭下来的解释。《马可福音》第7章开篇记述，门徒因吃饭前没有按照长老的传统洗手而受到批评。耶稣以“各耳板”，即奉献给上帝的财产，为例加以反驳：叙事指责他的对手允许人借这种奉献免除赡养父母的责任，从而使传统凌驾于经文规定的义务之上。随后，叙事将关注点从进入身体的食物转向发自内心的恶行。《马可福音》7:19 通常被译为叙述者的一项声明，即一切食物都是洁净的，但这段经文在历史上意味着什么，仍有争议。《马可福音》2:18–22 则对禁食给出了另一种解释：耶稣将自己的在场比作新郎在场，说明在欢庆期间禁食并不合宜，同时预示自己被带走之后，人们将会禁食。因此，这段叙事是通过他在场的意义来解释实践上的差异，而不是宣告禁食本身无效。(biblegateway.com)\n\n法利赛人在这些争论中反复作为对话者出现，但不能简单地将福音书中的形象视为对这一群体的全面描述。他们与耶稣的争论涉及双方共同关心的经文、宗教实践以及正当权威等问题。E. P. 桑德斯认为，在食物、洁净和遵守安息日等问题上的分歧，并不足以证明耶稣置身于犹太教之外；相反，他的解释着重强调犹太人对以色列复兴的期待。福音书中的论战也留有后来涉及耶稣追随者的争端的痕迹。例如，戴尔·马丁在分析《约翰福音》时，将第9章中获治愈的盲人受到盘问并被逐出的记述，解读为既描写了耶稣的传道活动，也反映了后来某个基督徒群体与一所犹太会堂之间的冲突。因此，评估耶稣的独特之处，必须将其置于犹太教内部多样的解释传统中，并留意福音书作者的文学意图。(pbs.org)\n\n“弥赛亚”这一称号引出了另一个问题：耶稣是否以其追随者后来使用的概念来理解自己。在《马可福音》第8章中，彼得认定他是弥赛亚，但耶稣命令他不要声张，并随即将自己的使命与受苦联系起来。《马可福音》中反复出现的禁止公开披露身份的命令，通常被称为“弥赛亚秘密”。1901年，威廉·弗雷德提出，这一叙事模式是在事后解释为何耶稣生前未被公开认作弥赛亚。这一观点使福音书的叙事建构成为讨论耶稣自我理解的核心问题，但并未解决具体的弥赛亚身份主张究竟源于耶稣本人，还是源于早期基督教运动。(oyc.yale.edu)\n\n“人子”同样不能被视为对某一单一历史主张的明确记载。《但以理书》7:13–14 描写了一位形似人的人物获得永恒的统治权；福音书中的这一用语则出现在论及当下权柄、受苦以及未来获得昭雪的话语中。它可能具有的阿拉姆语背景，也使人们可以探讨它是否泛指一般的人，或是间接的自我指称，而不只是一个正式称号。盖佐·韦尔梅什的《犹太人耶稣》（1973年）将耶稣理解为犹太教中具有超凡感召力的圣者，并在犹太语言环境中考察他的各种称号。桑德斯的《耶稣与犹太教》（1985年）则尤其重视以复兴为核心的末世论；在他对历史的重构中，耶稣可能设想自己将在即将到来的国度中担任领导角色，甚至可能成为君王。这些耶稣形象对医治传统、先知活动以及对上帝介入的期待赋予了不同的分量。因此，“先知”“弥赛亚身份的宣称者”和“末世性人物”描述的是可能相互重叠的角色，而不一定是彼此排斥的选项。(biblegateway.com)" }, { "heading": "耶路撒冷、审判与钉十字架", "text": "福音书的叙述将耶稣最后一次到访耶路撒冷的时间定在逾越节，这一节日纪念以色列人脱离埃及。《马可福音》记述，他骑着一匹驴驹进城，人们高声欢呼，迎接大卫即将到来的国度；随后，他在圣殿院内采取行动。耶稣掀翻兑换钱币者的桌子，赶走买卖的人，并阻止人们从圣殿院内搬运货物（《马可福音》11:1–19）。他当时所说的话结合了《以赛亚书》56:7关于万民祷告的经文，以及《耶利米书》7:11谴责滥用圣所的经文。因此，这一事件涉及圣殿的宗教权威，而不只是商业活动。历史重建对于这一行动究竟代表洁净圣殿、先知式的审判，还是宣告圣殿即将被毁，存在不同看法；相当多的研究将其视为促使耶稣被捕的重要因素。(bible.usccb.org)\n\n有关最后的晚餐的传统，将耶稣即将面临的死亡与一次共同进餐联系起来。在《马可福音》14:12–25中，门徒预备了逾越节晚餐；席间，耶稣将饼称为自己的身体，将酒称为自己为众人流出的立约之血。保罗约于公元56年写下的《哥林多前书》11:23–26，保存了一项他自称领受的传统：耶稣在被交出去的那一夜拿起饼，并将杯解释为用自己的血所立的新约。保罗还记载了耶稣吩咐人们重复这些举动，以纪念他。这些记述表明，在福音书成书之前，对这顿晚餐的诠释就已流传。它们所述的时间顺序与《约翰福音》并不一致：《约翰福音》19:14将耶稣被判刑的时间定在逾越节的预备日，而《马可福音》则将这顿晚餐本身描述为逾越节晚餐。(bible.usccb.org)\n\n《马可福音》将逮捕地点定在客西马尼。在那里，犹大向祭司长、文士和长老派来的一队武装人员指认耶稣，门徒随后逃散。书中对犹太当局审讯的记述包括：关于耶稣威胁圣殿的相互矛盾的证词，以及对其弥赛亚身份的盘问，最终以亵渎罪指控他（《马可福音》14:43–65）。各福音书对这一过程的描述有所不同：《马可福音》记述的是夜间集会，《路加福音》记述的是白天的议会审讯，而《约翰福音》则记述耶稣先接受亚那的盘问，之后才被送往该亚法处。这些差异使人难以依据福音书的记载重建一套统一的审讯程序。《马可福音》随后记述，当局在清晨商议，并将耶稣移交给罗马总督本丢·彼拉多，由彼拉多下令处死他。(bible.usccb.org)\n\n钉十字架是罗马的一种刑罚，用于惩处奴隶，以及叛乱者、匪徒等罪犯。受刑者被固定在木制刑架上，公开示众，可能在死前承受长时间的痛苦。就耶稣而言，十字架上标示的罪名——“犹太人的王”——表达的是一项政治指控：宣称拥有王权可能被视为对罗马统治权的挑战。四部福音书都保留了这一称号，但所记载的题词措辞有所不同。《马可福音》描述了鞭打、士兵给耶稣穿上王者装束加以戏弄、古利奈人西门背负十字架，以及耶稣在各各他与另外两名死囚一同被处死的经过。《约翰福音》同样指出，行刑者是罗马士兵。因此，这次处决属于罗马帝国强制权力的行使，而非犹太教的宗教刑罚。(jewishencyclopedia.com)\n\n历史评估区分了耶路撒冷某些祭司领袖可能的参与，以及彼拉多对判决及其执行所承担的责任。福音书的叙述也带有论战倾向：它们将责任的重心转向犹太当局，同时把彼拉多描绘得不情愿。因此，其中的对话和责任分配不能被视为中立的司法记录。这些记述后来被反犹主义宣传滥用，尤其被用于支持一种错误指控，即历代犹太人作为一个整体都应对耶稣之死负责。历史判断不会将集体罪责归于某一族群或宗教群体。1965年10月28日，天主教会在《教会对非基督宗教态度宣言》（Nostra aetate）中明确否定了这种归责，指出不能不加区别地将耶稣受难的责任归于当时所有的犹太人，也不能归于后世的犹太人。(bible.usccb.org)" }, { "heading": "复活与复活节信仰的起源", "text": "相信上帝使耶稣从死里复活，是早期基督教宣讲的核心。保罗于公元50年代中期写成的《哥林多前书》，保存了一段更早的表述，保罗称其为自己领受的传统：基督为罪而死，被埋葬，按照经书所言在第三天复活，并向见证人显现。在《哥林多前书》15:5–8中，保罗列举了矶法（彼得）、十二使徒、同时聚集的五百多名信徒、雅各、全体使徒，最后还有他自己。这段经文既未交代这些相遇的地点，也未描述相遇的情形，更没有叙述空墓的发现。其重要性在于，它记录了早于福音书成文的复活信仰，并将这一信仰与具名的领袖联系起来。保罗指出，若基督没有复活，宣讲和信仰便都毫无意义（15:14–17）；他也将基督的复活视为未来死者复活的开端（15:20–23）。（bible.usccb.org）\n\n福音书的叙事都描述了一座空墓，但在到访者、传信者及后续事件上各有不同。《马可福音》16:1–8提到抹大拉的马利亚、雅各的母亲马利亚和撒罗米。她们遇见一名身穿白衣的年轻人，受嘱咐去告诉门徒前往加利利，随后因恐惧而逃离。现存最早的抄本在16:8处结束，没有叙述耶稣的显现；较长的结尾，即16:9–20，是后来增补的。《马太福音》第28章提到两名妇女，并加入了地震、天使和守卫，叙述耶稣先与妇女们相遇，随后在加利利向十一位门徒显现。《路加福音》第24章提到抹大拉的马利亚、约亚拿、雅各的母亲马利亚及其他妇女，以及两名身穿耀眼衣服的男子；其中的显现发生在耶路撒冷及其周边，包括前往以马忤斯的途中。《约翰福音》第20章起初只提到抹大拉的马利亚，随后叙述她与耶稣相遇、耶稣向门徒显现，以及多马要求查看耶稣伤口的事。（bible.usccb.org）\n\n历史学家区分两类问题：一类是证明追随者相信耶稣曾经显现的证据，另一类是对这种信念如何产生的解释。N. T. 赖特认为，空墓加上被理解为耶稣以肉身显现的相遇经历，最能解释这一运动为何宣告耶稣复活。巴特·D. 埃尔曼则强调那些被理解为看见耶稣异象的经历，并质疑空墓传统是否足以证明人们确实发现了空墓。这些研究路径对后来的叙事赋予不同的分量，对复活在犹太人既有期待中的解释力也有不同评价。保罗将自己的相遇经历列入显现名单，这一点具有重要意义，但他的简短记述并不能证明每位见证人都经历了同一种现象。因此，“异象体验”描述的是一种假设的相遇方式，而不是对其成因已有共识的解释。（ntwrightpage.com）\n\n耶稣被钉十字架后，这一运动仍有可辨识的领导层，耶路撒冷与加利利之间的联系也得以维持。在《加拉太书》1:18–19中，保罗记述自己蒙召三年后前往耶路撒冷拜访彼得，并见到了雅各；他明确称雅各为耶稣的兄弟。《加拉太书》2:9将雅各、矶法和约翰列为公认的领袖；《使徒行传》后来则描写雅各与耶路撒冷的长老们一起接待保罗。《哥林多前书》15:7记载耶稣向雅各显现，将雅各与复活见证联系起来，但没有提供这次相遇的任何细节。《马太福音》中发生在加利利的显现，以及《约翰福音》第21章的湖畔场景，都保存了耶稣死后门徒仍在当地活动的传统。《使徒行传》9:31也描写了加利利、犹太和撒马利亚的信徒，但并未单独交代加利利信徒群体发展的时间线。（bible.usccb.org）\n\n复活的宣告通过宣讲、经书诠释和群体实践传播。《使徒行传》第2章描写彼得将《诗篇》第16篇解释为耶稣复活的见证，并记述信徒聚集在一起接受教导、祈祷、共享财物和掰饼。保罗的书信提供了更早的证据，表明信徒在聚会中祈祷、说预言，并举行纪念耶稣的餐礼。按照《哥林多前书》11:26的说法，这一餐礼宣告耶稣的死，同时盼望他的再来。这些反复举行的仪式，将对这位被处决的教师的纪念，与对他持续拥有权柄及未来再临的期待联系起来；复活见证既是向群体之外的人传达的信息，也是各群体奉他的名聚集的基础。（bible.usccb.org）" }, { "heading": "基督论的发展与早期教义", "text": "早期基督教文献用若干含义交叠的称号来指称耶稣，但尚未使用后来教会大公会议所采用的术语。“基督”表明他是弥赛亚；“上帝之子”表达他与上帝之间独特的关系；“主”则将他与神圣权柄联系起来。《腓立比书》2:6–11描述了基督从神性的地位降世为人、经历死亡，继而被高举的历程，最终万有都承认他为主。《约翰福音》1:1–18将他等同于 Logos，即“道”：他在创世之前就已存在，万物藉着他受造，而他又成为肉身。这些经文为基督论提供了素材，即对基督的身份及其人性与神性之间关系的阐释，而非呈现一套已经统一规范的教义体系。(bible.usccb.org)\n\n基督教从犹太背景向外扩展，改变了人们理解这些主张的语境。保罗向外邦人传教时接纳他们加入，而不要求他们接受割礼，因此他们无须改宗犹太教也能成为信徒。他的《加拉太书》既记载了他与雅各、矶法和约翰就向外邦人传教达成的共识，也记载了他与矶法因犹太信徒和外邦信徒同席用餐而发生的争执。因此，外邦人组成的教会日益重要；不过，基督教与犹太社群的分离是一个渐进且各地进程不一的过程，而不是某个单一的创立事件。使用希腊语的作者也运用哲学语言来解释耶稣的意义。公元二世纪，殉道者游斯丁在《第一护教辞》第46章中，将基督描述为人类共同分有的“道”，从而把基督教启示与苏格拉底、赫拉克利特等人的理性思考联系起来。(bible.usccb.org)\n\n325年，由君士坦丁大帝召集的尼西亚大公会议，处理了关于圣子究竟属于永恒的神性存在，还是由圣父使其开始存在的争议。阿里乌主张圣子有一个开端，以此将圣子与非受生的圣父区分开来。会议否定了这一立场，宣告圣子与圣父 homoousios，即具有同一实体或本质。会议区分了“受生”与“受造”，将圣子排除在受造物之外；随附的绝罚条款则否定了圣子曾经不存在或可能发生改变的说法。因此，尼西亚会议所界定的是圣父与圣子的关系，而不是首次提出对耶稣神性的信仰，因为更早的基督教文献已表达了这一信仰。不过，会议采用的术语在此后数十年间仍不断受到争议。(vatican.va)\n\n381年，由皇帝狄奥多西一世召集的第一次君士坦丁堡大公会议重申了尼西亚的教义，并谴责了包括阿里乌主义和阿波里拿留主义在内的若干相争立场。与此次会议相关的信经扩充了有关圣灵的表述，确认圣灵赐予生命，并与圣父、圣子同受敬拜和荣耀。这使三位一体获得了更完整的大公会议表述：既区分圣父、圣子和圣灵，又维护神性的统一。451年迦克墩大公会议的会议记录明确证明，这份信经被归于381年集会的主教们。因此，君士坦丁堡会议将教义上的定论扩展到了尼西亚会议主要关注的圣父与圣子关系之外。(newadvent.org)\n\n五世纪的争论集中于神性与人性如何在基督内结合。431年的以弗所大公会议谴责了涅斯托里，并确认以 Theotokos，即“诞神者”或“上帝之母”，作为玛利亚的称号；这一称号旨在说明她所生者的身份，而不是将她视为神性的源头。451年的迦克墩大公会议重申了此前各次会议的决定，并参考了亚历山大的西里尔和教宗利奥一世的书信。会议的信仰定义宣认，圣子是同一位，在神性和人性上均完整无缺，具有理性的人类灵魂和身体。该定义区分了联合于同一位格及 hypostasis（位格性实存）中的两种本性，二者不相混淆、不发生改变、不分割、也不分离：既不容许因融合而损害其人性，也不容许将其分成两个位格主体。这一定义反对与欧迪奇和涅斯托里相关的立场，但其接受情况存在争议，尤其是在埃及和叙利亚，由此造成了迦克墩派教会与非迦克墩派教会之间持久的分裂。(newadvent.org)" }, { "heading": "基督教教义与各教派观点", "text": "天主教、东正教和传统新教的信仰告白均认定，耶稣是成为真正之人的永恒圣子，而非后来被提升至神性地位的人类教师。道成肉身意味着圣子取了人性，却并未失去神性：耶稣是一个位格，而非两个位格的结合，其人性也不只是表象。在三位一体中，圣子有别于圣父和圣灵，但三者共享同一、不可分割的神性本体；这被理解为一神论，而非相信有三位神。这些教义将“耶稣是谁”与“他的生、死及复活如何成就救恩”区分开来。(vatican.va)\n\n关于赎罪的各种理论，以不同机制解释人类如何借此与上帝和好。赎价论将其描述为人类从罪、死亡或魔鬼的奴役中获得解放；与之相关的得胜论则强调基督战胜了奴役人类的权势。坎特伯雷的安瑟伦在十一世纪末撰写的《上帝为何成为人》中提出了补赎论：人的罪损害了上帝的尊荣，人类无法作出充分补偿，而道成肉身的圣子借着自愿的顺服和死亡，献上了人类所亏欠的。这与刑罚替代论不同，后者认为基督承受了罪人应受的惩罚。道德感化论通常与十二世纪神学家彼得·阿伯拉尔联系在一起，强调基督之死所彰显的神圣之爱如何唤起人的爱，并使罪人发生转变；不过，仅以这一理论解读阿伯拉尔的思想仍有争议。(plato.stanford.edu) 东正教教义将基督作为典范的一生、他的牺牲及其对死亡的胜利，与恢复人和上帝的共融联系起来，而“神化”（theosis）这一概念则描述人借恩典分享神圣生命。(oca.org)\n\n天主教和东正教传统认为，信徒在教会的敬拜与圣事生活中参与基督的救赎工作。天主教会承认七件圣事，包括洗礼、圣体和告解，并教导说，圣经与宗徒圣传共同传递启示。东正教教义同样在教会传统中解读圣经；其神圣礼仪将经文诵读、信仰宣认，以及领受基督圣体圣血的共融结合在一起。(vatican.va) 新教的信仰告白尤其强调圣经的权威和因信称义。这并不意味着所有新教教派都拒绝圣礼：路德宗于1530年制定的《奥格斯堡信纲》肯定基督真实临在于圣餐之中，而改革宗的《威斯敏斯特信条》则承认洗礼和圣餐是恩典的标记与印证，并以圣经作为判断教义的最终标准。(bookofconcord.org)\n\n基督教末世论将耶稣的复活与人类未来的复活，以及他作为审判者的再临联系起来。天主教教义区分了每个人死后所受的审判，以及所有死者复活时的最终审判。因此，其盼望并不限于灵魂继续存在：救恩还包括更新后的有身体的生命，以及受造界转化的最终完成。《奥格斯堡信纲》第十七条同样教导，基督将再临，使死者复活，并施行审判。这些表述将他的再临视为其救赎工作的完成，而非另一段在世传道的事工。(press.vatican.va)\n\n教会合一协议将有关耶稣的共同信仰，与神学用语及教会实践上的差异区分开来。1994年11月11日，教宗若望保禄二世与宗主教马尔·丁哈四世签署了一份天主教—亚述教会联合声明，确认基督完整的神性与人性统一于一个位格之中。声明承认，两教会对玛利亚所用的称号都是这一信仰的正当表达，同时也承认，实现完全共融仍存在障碍。(vatican.va) 1999年10月31日，天主教会与世界路德宗联合会签署了《称义教义联合声明》。声明确认，人蒙上帝接纳，所依据的是借着对基督的信仰而领受的恩典，而非人的功德；这一恩典也更新信徒，使他们行善。双方对这些基本真理达成共识，并不意味着其对称义的解释已不存在任何差异。(lutheranworld.org)" }, { "heading": "伊斯兰教中的耶稣", "text": "在伊斯兰教中，耶稣是上帝的先知和使者，古兰经称他为尔撒（ʿĪsā），并常称他为麦尔彦（Maryam，即马利亚）之子。《古兰经》4:171也称他为弥赛亚，但将他列为上帝的使者，而非认定他具有神性。经文将他的诞生描述为一件奇迹：在19:16–34中，尽管马利亚未曾与男子发生性关系，一位天使仍向她宣告，她将生下一个儿子；随后，她在一棵棕榈树旁分娩。当她带着孩子回到族人中间并遭到指责时，耶稣在摇篮里开口说话，宣告自己是上帝的仆人和先知，受命礼拜、施舍并孝敬母亲。《古兰经》3:59将他的受造与亚当的受造相比较：两者都因上帝创造的命令而存在，因此，没有人类父亲的出生并不被视为他是上帝之子的证据。(legacy.quran.com)\n\n同样，耶稣的奇迹彰显的是上帝的力量，而不是他自身独立的神性能力。《古兰经》3:49叙述了他奉命前往以色列后裔中的使命，并记载他用泥塑鸟、治愈盲人和麻风病患者、使死人复活，以及知晓人们吃了什么、在家中储藏了什么。这段经文反复强调，这些事都是蒙上帝许可而发生的。这一限定使奇迹成为证明使者身份的征兆：耶稣虽施行非凡之事，但其效力源于上帝。(corpus.quran.com)\n\n《古兰经》对钉十字架事件的叙述与基督教的受难叙事截然不同。《古兰经》4:157否认耶稣的敌人杀死了他或将他钉在十字架上，并说这件事只是使他们看起来如此；4:158则说，上帝将他提升到自己那里。传统上占主导地位的解释认为，这意味着耶稣获救，并以活着的肉身升入天堂。另有人被变成耶稣的模样、代替他被钉十字架的替身叙事，是《古兰经》注释中提出的一种解释，而非经文本身明确指出有这样一位替身。区分《古兰经》的简短陈述与这些扩展的释经叙事十分重要：经文既没有指明另一名受害者，也没有叙述这场表面上的钉十字架事件究竟如何发生。(legacy.quran.com)\n\n对耶稣未来再临的期待，在圣训中得到了详细阐述；圣训是关于穆罕默德言行的传述。《布哈里圣训实录》第3448则描述，马利亚之子将作为公正的统治者降临，打碎十字架、杀死猪，并废除吉兹亚税（jizya）。《穆斯林圣训实录》第2937则传述称，他将在大马士革以东的一座白色宣礼塔附近降临，并在卢德城门击败假弥赛亚达贾勒（al-Dajjāl）。这些叙述赋予耶稣在末日审判之前的事件中一个特定角色，不同于《古兰经》关于他被提升到上帝那里所作的较简短陈述。(beta.sunnah.com)\n\n引支勒（Injīl），即福音，被理解为赐予耶稣的启示。《古兰经》5:46称其中包含引导和光明，并证实《讨拉特》；5:47则要求信奉福音的人依据上帝在其中降示的内容作出裁断。这一观念将耶稣所领受的启示与后来基督教关于他的福音书著作区分开来。不过，穆斯林对两者关系的解释不尽相同：一些人认为正典福音书中保留着真实的启示，另一些人则认为，原初的《引支勒》是一部后来遭到篡改或失传的启示。(legacy.quran.com)\n\n伊斯兰教的一神论排斥耶稣具有神性的观念，也排斥三位一体。《古兰经》4:171称他为上帝传给马利亚的话语，以及来自上帝的精神，但同时反对说“三位”，并否认上帝有儿子。伊本·凯西尔的注释认为，这些称谓指的是耶稣因上帝的命令而受造，以及一个受造的精神，而不是他分享了上帝的本质。因此，伊斯兰教的解释并不将《古兰经》中的“话语”等同于基督教神学中具有神性的逻各斯：耶稣仍是一位受造的人类使者，而非道成肉身的上帝。(quran.com)" }, { "heading": "犹太教、其他宗教与世俗观点", "text": "犹太教不承认耶稣是弥赛亚，也不接受基督教关于他具有神性的教义。犹太教传统对弥赛亚的期待涉及社会层面的变革，包括召集流亡者归来、复兴以色列以及实现普世和平；犹太教认为耶稣并未完成这些事业。迈蒙尼德在十二世纪所著的《密西拿托拉》中，将重建圣殿和召集散居各地的以色列人列为辨认弥赛亚的功业；声称自己是弥赛亚却在满足这些条件之前死去的人，并非所应许的弥赛亚。对于作为历史人物的耶稣，犹太人的态度则较为多样；一些现代犹太作家将他视为犹太教师，但不接受基督教关于他的主张。拉比文献中有关“耶舒”的记载，包括《公会篇》43a中关于他引以色列人误入歧途的指控，属于论争性的文本传统，而非连贯的传记；将其中某些段落认定为关于耶稣的记载，需要谨慎。(myjewishlearning.com)\n\n巴哈伊信仰承认耶稣是上帝的显圣者，将他与摩西、佛陀、穆罕默德和巴哈欧拉并列，视为人类藉以领受启示的神圣使者。这一称号赋予他的地位远高于普通的道德教师。巴哈伊教义将上帝不可企及的本质，与上帝通过这些使者所作的显现区分开来。在《已答之问》中，阿博都巴哈以一面映照太阳的无瑕明镜为喻，解释基督与上帝的关系：神的属性通过基督显现，但上帝的本质并未降入人的身体，也未发生分割。因此，耶稣是接续而来的启示中的一位显圣者，而非神圣指引的唯一显现。(bahai.org)\n\n后期圣徒运动属于基督教的一支，并不将耶稣仅仅视为先知或伦理导师。耶稣基督后期圣徒教会教导说，他是上帝之子、救主和救赎主，他的赎罪与复活使救恩成为可能。该教会对神组的独特解释认为，父、耶稣基督和圣灵是彼此独立的存在，但在宗旨和教义上合一。按照这一理解，父与子拥有得荣耀的、有形的身体，而圣灵则是一位灵体。这些教义不同于尼西亚传统的三位一体表述，同时仍然保留耶稣的神圣身份及其在救赎中的核心作用。(churchofjesuschrist.org)\n\n启蒙时代的研究取向将耶稣的道德教导问题，与超自然事件记述的权威性分开讨论。大卫·休谟在《人类理解研究》（1748年）中，将关于神迹的证言视为证据问题：必须将这些记述与既有经验相权衡，并考虑见证人欺骗他人或自身认识有误的可能性。这一论证关乎信念是否有充分依据，而不只是宣称神迹在逻辑上不可能发生。伊曼努尔·康德在《单纯理性限度内的宗教》（1793年）中，通过道德理性考察基督教教义。在他的伦理诠释中，基督代表道德完美的原型；这一理想的意义不能仅以历史证言为依据。康德与基督教启示之间的关系，仍是哲学诠释所讨论的问题，不能简单归结为对宗教的明确否定。(plato.stanford.edu)\n\n托马斯·杰斐逊于1820年完成的《拿撒勒人耶稣的生平与道德教导》，是从非正统立场汲取耶稣伦理教导的一部影响深远的著作。杰斐逊汇编了福音书的摘录，同时删去了神迹和复活的内容，试图单独提炼出耶稣的道德教诲；这是一种选择性的重构，而非对整部《圣经》的翻译。杰斐逊本人并非无神论者，这说明，从理性主义立场推崇耶稣，可以与信仰上帝、拒绝基督教的超自然主张并存。世俗历史研究则作出了另一种区分：研究耶稣或其追随者的信仰，并不要求研究者持有特定的神学立场。例如，历史学家巴特·D. 埃尔曼将研究复活主张及其历史影响，与通过历史方法证实神的干预区分开来；按照这种研究取向，重构有关某一神迹的记述，并不会自动导出对该神迹的肯定或否定。(monticello.org)" }, { "heading": "艺术、音乐与文学", "text": "在三世纪的基督教艺术中，“善牧”是常见的基督象征形象，而非旨在还原其历史面貌的肖像。年轻牧人肩扛绵羊的形象，让人联想到《路加福音》第15章中的迷失之羊，以及《约翰福音》第10章中为羊群舍命的牧人；在丧葬场景中，这一题材表达了庇护与永生的寓意。(resources.metmuseum.org) 西奈半岛圣凯瑟琳修道院的一幅六世纪蜡画圣像则呈现了另一种视觉类型，后来被称为“全能者基督”，亦即“统御万有者”。画中的基督成熟而蓄须，举起右手赐福，左手持福音书。以蜡为媒介的绘画技法使肤质与面部造型显得自然逼真，而书卷则强调基督与神圣之“道”的同一性。这幅圣像属于拜占庭帝国早期艺术文化的产物。(smarthistory.org)\n\n文艺复兴时期的艺术家通过空间布局、身体动作和各不相同的情感表现，发展了基督受难题材的表现方式。列奥纳多·达·芬奇在米兰恩宠圣母教堂食堂绘制的《最后的晚餐》（1495—1498年），将基督置于画面中央，使徒们则以各异的手势与表情作出反应。列奥纳多没有采用传统湿壁画技法，而是在干燥的灰泥墙面上作画，从而能够从容绘制并加以修改。(cenacolovinciano.org) 拉斐尔的《蒙德的基督受难》（约1502—1503年）以对称构图安排基督、圣徒与天使；天使用圣爵承接基督伤口流出的鲜血，将画中所表现的牺牲与下方祭坛上举行的弥撒联系起来。(nationalgallery.org.uk) 在巴洛克绘画中，彼得·保罗·鲁本斯的《竖起十字架》（1610年）则着重表现众人抬起被钉十字架的基督时肌肉的发力，并采用鲜明的对角线构图。这幅画原本悬于主祭坛上方，将十字架的升起与司铎举扬圣体饼的仪式联系起来。(smarthistory.org)\n\n音乐作品对事件的叙述与虔敬的默想作出了区分。约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的《马太受难曲》（BWV 244）于1727年在莱比锡演出，后经修订，形成现存的1736年版本。该曲为圣托马斯教堂的受难日礼拜而作，将《马太福音》的受难叙事与众赞歌及默想诗歌结合起来；这些文本由笔名为皮坎德的克里斯蒂安·弗里德里希·亨里希汇编。男高音演唱的福音叙述者以宣叙调推进故事；独唱咏叹调暂时中断叙事，表达个人的回应，合唱则表现集体的行动与沉思。两组声乐与器乐合奏队伍使相互对话及不同视角的对照成为可能。(bachvereniging.nl) 乔治·弗里德里希·亨德尔的《弥赛亚》创作于1741年，1742年4月13日在都柏林首演，在清唱剧传统中采用了另一种处理方式。查尔斯·詹南斯从《圣经》中选编了作品的英文文本：预言、受难与复活，以及对死亡的最终战胜，构成三个部分的默想，而非一部连续展开的戏剧化传记。(en.wikipedia.org)\n\n十九世纪的散文作品不仅在宗教文学中描写耶稣的一生，也将其纳入历史传记的范畴。欧内斯特·勒南的《耶稣传》（Vie de Jésus，1863年）将历史重建与对巴勒斯坦风景和社会环境的文学描绘结合起来。书中对背景环境的描写，使这部探讨基督教起源的著作能够为专业神学读者以外的群体所理解。(loc.gov) 后来的小说改写又为电影提供了素材：马丁·斯科塞斯的《基督最后的诱惑》（1988年）改编自尼科斯·卡赞扎基斯的小说，描绘了耶稣作为人的恐惧与所受的诱惑。影片中设想的另一种人生，包括结婚与组建家庭，被呈现为一种诱惑，而非真实发生的历史事件。(bfi.org.uk)\n\n其他电影改编则更忠实于某一部福音书，同时改变其视觉与听觉呈现方式。皮埃尔·保罗·帕索里尼的《马太福音》（1964年）采用《圣经》中的对白，主要由非职业演员出演，并在意大利南部取景。其近似纪录片的影像风格，与圣经史诗电影惯有的宏大场面形成对照。配乐将巴赫的《马太受难曲》与刚果灵歌、俄罗斯民间音乐及奥黛塔的歌声并置，使来自不同地域与历史时期的音乐传统融入同一部福音叙事。(bfi.org.uk)" }, { "heading": "历法、节日与社会遗产", "text": "525年，在罗马工作的修士狄奥尼修斯·埃克西古斯将公元纪年引入计算复活节日期的表格。他不再以曾迫害基督徒的戴克里先皇帝即位之年为起点，而是从耶稣道成肉身之年开始计算；他的表格涵盖了532年至626年的95年。这一纪年法的拉丁语名称意为“主之年”。比德于731年完成的《英吉利教会史》有助于传播这种纪年方式，但西欧是逐步采用它的，并非立即以它取代既有的纪年体系。此后形成的公元前／公元纪年惯例以耶稣为历史时间的分界，不过狄奥尼修斯的计算并未确定一个有可靠史料依据的耶稣出生年份。(en.wikipedia.org)\n\n圣诞节纪念耶稣诞生，复活节则庆祝他的复活。一份罗马历法保存了336年12月25日庆祝圣诞节的证据；这一节日日期并不是有史料记载的耶稣生日。复活节与圣诞节不同，日期每年变动。按照西方教会的计算方法，复活节是3月21日或之后出现的教会历法满月后的第一个星期日，因此日期介于3月22日与4月25日之间。这里的春分和满月都采用历法约定值，而非直接依据天文观测。这使不同地区的教会能够提前计算节日日期。西方与东方教会历法计算方法的差异，可能导致复活节日期不同。(history.com)\n\n这些纪念日也超出了教会礼拜的范围，成为民用历法的一部分。不过，它们作为公共假日的地位因国家和节日而异：圣诞节是美国联邦假日，复活节则不是；在英格兰和威尔士，圣诞节、耶稣受难日和复活节后的星期一均为银行假日。这些安排使耶稣生平中的事件在工作和行政日程中获得了制度性的体现，而不以个人的宗教归属作为遵守假日的条件。除宗教庆祝之外，圣诞节还发展出了丰富的文化活动与商业活动。(opm.gov)\n\n这种影响所依托的制度环境，在君士坦丁统治时期发生了重大变化。313年，君士坦丁与李锡尼同意允许基督徒进行礼拜，并归还被没收的基督徒财产；这尚未使基督教成为帝国的官方宗教。皇帝的扶持促进了教堂建设，也提升了主教在公共事务中的权威。罗马、君士坦丁堡、亚历山大、安条克和耶路撒冷成为主要的教会中心。380年，狄奥多西一世、格拉提安和瓦伦提尼安二世规定，以尼西亚信仰为准则的基督教为帝国的宗教规范。因此，教会权威的扩张是通过法律承认、统治者扶持和行政组织发展起来的，而不只是耶稣教义传播的结果。(en.wikipedia.org)\n\n基督教对照顾穷人的理解，将宗教义务转化为持久的制度。370年代，凯撒利亚的巴西尔在卡帕多西亚的凯撒利亚附近建立了一处慈善设施群，后来被称为“巴西利亚斯”，为贫困者和病人，尤其是麻风病患者提供援助。它将宗教团体与有组织的照护相结合，体现了慈善事业的制度化，不过它是否应被确切地归类为医院，仍有争议。彼得·布朗的《穿过针眼》（2012年）将这些发展置于财富和捐赠模式变化的背景下考察：基督教的贫困救济与较早的罗马慈善事业相互竞争，而非简单地取而代之；富裕的捐助者则通过馈赠，在教会内部获得了影响力。(jstage.jst.go.jp)\n\n在中世纪，教会法提供了另一种机制，使基督教机构得以塑造社会关系。格拉提安约于1140年编成《教令集》，将教会会议的决议和其他权威文献整理为一部著作，先用于博洛尼亚，随后又用于欧洲其他大学。书中36个主要案例讨论中，有10个涉及婚姻，包括双方同意和圆房等问题。这种对法学教育和家庭关系规范的影响，是经由数百年的诠释而形成的，并非直接承袭自耶稣的一套立法纲领。因此，在从历史角度评估基督教对西方伦理、慈善和法律的贡献时，需要区分福音书中的教导、这些教导的制度化实践，以及与其相互作用的罗马传统。(loc.gov)" }, { "heading": "悬而未决的问题与当前争论", "text": "年代上的分歧，部分源于各部福音书将耶稣的生平与不同的历史时间节点联系起来。《马太福音》第2章把他的出生置于大希律去世之前，而大希律的卒年通常被定为公元前4年；《路加福音》第1章同样以希律在位时期为开端，但第2章却把耶稣的出生与居里扭所主持的人口登记联系起来，而这次登记发生在公元6年。这些记载所指的时间相差约十年。有些解释提出可能曾有过一次更早的人口登记，或居里扭可能更早就担任过行政职务，试图以此调和两者，但这些解释并未提供经独立证据确认的年代框架。《路加福音》称耶稣开始传道时约三十岁，这只能提供一个估计，不能确定其准确的出生日期。(inchristus.com)\n\n他的死亡日期也取决于同样存在不确定性的时间对应关系。《马可福音》将最后的晚餐描述为逾越节晚餐，并记述耶稣在此之后被钉十字架；《约翰福音》则将处决时间安排在节日晚餐之前的预备日。学者提出的日期，尤其是公元30年4月7日和公元33年4月3日，是结合福音书中的细节与重建的阴历推算出来的。这类计算无法确定哪一种叙述保留了历史事件的实际顺序，而且还依赖于对古代历法实践的假设。海伦·邦德在2013年的一项研究中认为，现有证据支持耶稣死于公元29至34年之间的逾越节前后，而无法还原确切的日期。她将不同的节期时间安排视为群体记忆与神学关联的产物，而不只是相互矛盾的历法记录。(pure.ed.ac.uk)\n\n关于耶稣言论的争论，越来越关注是否能够脱离叙事情境，将个别段落判定为真实或不真实。多重见证标准要求来源真正相互独立：如果一位作者采用了另一位作者的作品，那么一句同时出现在《马太福音》和《路加福音》中的话，就未必构成两份独立的见证。差异性标准可能恰恰排除那些既将耶稣与犹太教联系起来，又能解释其教导为何在基督教中延续的内容。尴尬标准同样要求研究者重建特定的早期群体究竟认为哪些内容难以接受。克里斯·基思与安东尼·勒唐合编的《耶稣、判定标准与真实性的终结》（2012年）汇集了这些批评。以记忆为中心的研究路径则转而考察口头传承、诠释和反复讲述如何保存并重塑记忆；它们不会自动把神学诠释视为虚构的证据。(bloomsbury.com)\n\n对神迹记载的研究还涉及另一层区分：重建某个事件或某种声誉，与确定其最终成因，并不是一回事。确认某篇文本将医治归于耶稣，本身并不能证明存在神的干预；反过来，神学解释也不能判定其背后是否确实发生过某个事件。戴尔·马丁对历史研究方法的论述强调，一般的历史证据无法直接检验关于上帝借耶稣行事的主张。因此，分歧不仅涉及特定见证者是否可靠，也涉及历史解释的适用范围。戴尔·艾利森的《诠释耶稣》（2025年）再次将神迹、目击者证言、记忆与研究方法放在一起讨论，表明这些问题仍在持续争论之中，并未因放弃传统的真实性判定标准而得到解决。(oyc.yale.edu)\n\n耶稣对自身角色的理解，始终与如何解释即将到来的上帝之国密不可分。以巴特·埃尔曼的研究为代表，一种末世论取向的重建，将他的传道与迫近的审判、现有等级秩序的颠倒，以及上帝对世界的改造联系起来。其他重建则更加重视智慧教导，以及在当下将上帝之国付诸实践的行动。“弥赛亚”这一称号也带来一个相关问题：追随者赋予耶稣的头衔，并不自动构成他本人曾明确如此宣称的证据。先知、弥赛亚和末世论中的角色未必相互排斥，但也不能仅仅通过汇集福音书中的各种头衔，就确定这些角色之间的关系。(learninglink.oup.com)\n\n对各种文化影响赋予不同权重，也使学者对耶稣形象的重建产生分歧。约翰·多米尼克·克罗桑将耶稣描绘为一位犹太犬儒主义者，把他的游走传道、自愿贫困和对社会地位的批判，与希腊哲学传统中的实践相比较。E. P. 桑德斯则质疑这一比较，强调福音书传统中的犹太末世论主题，并对塞佛里斯和提比哩亚在文化上主导周边村庄的假设提出疑问。证据层面的关键问题在于，相似之处是否足以证明历史上的接触或借鉴。区域考古、语言研究和文学比较还必须区分：哪些因素影响了耶稣本人的活动，哪些因素影响了福音书作者后来用希腊语塑造的耶稣形象。(nybooks.com)" } ], "links": [ "christianity", "islam", "bible", "latin", "roman-empire", "judaism", "narrative", "oral-tradition", "archaeology", "ethics", "david-hume", "catholic-church", "trinity", "quran", "muhammad", "immanuel-kant", "art", "byzantine-empire", "renaissance", "painting", "literature", "film", "christmas", "easter", "middle-ages" ], "sources": [ { "title": "Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Jesus Christ", "url": "https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica%2C_Ninth_Edition/Jesus_Christ" }, { "title": "Yešu or Yešua‘ ? A Sketch of the History of Jesus’ Names in Hebrew from Antiquity to the Present", "url": "https://www.persee.fr/doc/rjuiv_0484-8616_2020_num_179_1_7072?pageId=T1_163" }, { "title": "Jesus Christ - Encyclopedia of The Bible - Bible Gateway", "url": "https://www.biblegateway.com/resources/encyclopedia-of-the-bible/Jesus-Christ" }, { "title": "Christianity: An Introduction, Third Edition — excerpt", "url": "https://catalogimages.wiley.com/images/db/pdf/9781118465653.excerpt.pdf" }, { "title": "How Does the New Testament Relate to History? - Bible Odyssey", "url": "https://www.bibleodyssey.org/articles/how-does-the-new-testament-relate-to-history/" }, { "title": "Critical Perspectives: Searching for the Historical Jesus - American Bible Society", "url": "https://www.americanbible.org/engage/bible-resources/articles/critical-perspectives-searching-for-the-historical-jesus/" }, { "title": "Judea as a Roman Province, AD 6–66", "url": "https://rsc.byu.edu/new-testament-history-culture-society/judea-roman-province-ad-6-66" }, { "title": "The Emergence of Christianity", "url": "https://ms.fortresspress.com/downloads/0800697472Chapter1.pdf" }, { "title": "Pontius Pilate", "url": "https://www.livius.org/articles/person/pontius-pilate/" }, { "title": "Jesus in Historical Context", "url": "https://static1.1.sqspcdn.com/static/f/38692/302318/1266322598260/Jesus%2Bin%2BHistorical%2BContext.pdf" }, { "title": "Pontius Pilate (4)", "url": "https://www.livius.org/articles/person/pontius-pilate/pontius-pilate-4/" }, { "title": "The Temple Tax: A Half-Shekel to Support the Second Temple", "url": "https://www.posenlibrary.com/guide/temple-tax-half-shekel-support-second-temple" }, { "title": "Sectarianism in the Second Temple Period", "url": "https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/sectarianism-in-the-second-temple-period/" }, { "title": "Jesus — Britannica Encyclopedia", "url": "https://royallib.com/read/Britannica_Encyclopedia/jesus.html" }, { "title": "Review Article: Ancient Galilee and the realities of the Roman Empire", "url": "https://www.scielo.org.za/scielo.php?pid=S0259-94222012000100093&script=sci_arttext" }, { "title": "Judas the Galilean", "url": "https://www.livius.org/articles/religion/messiah/messianic-claimant-4-judas-the-galilean/" }, { "title": "The Historical Jesus of the Gospels", "url": "https://www.thetbs.org/study-materials/wp-content/uploads/2023/03/The-Historical-Jesus-of-the-Gospels-by-Keener-Craig-S.-z-lib.org_.epub_.pdf" }, { "title": "Chronology of Jesus", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Chronology_of_Jesus" }, { "title": "Census of Quirinius", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Census_of_Quirinius" }, { "title": "Infancy Narrative Commentaries - STM Online: Crossroads - Boston College", "url": "https://www.bc.edu/bc-web/schools/stm/sites/crossroads/resources/mini-course/birth-of-jesus/infancy-narrative.html" }, { "title": "John the Baptist", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/John_the_Baptist" }, { "title": "New Testament Letters, NEW TESTAMENT LETTERS | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/newtestamentletters/0" }, { "title": "1 Thessalonians, THE FIRST LETTER TO THE THESSALONIANS | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/1thessalonians/0" }, { "title": "c01.indd", "url": "https://catalogimages.wiley.com/images/db/pdf/9781118465509.excerpt.pdf" }, { "title": "Galatians, CHAPTER 1 | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/galatians/1" }, { "title": "Mark, THE GOSPEL ACCORDING TO MARK | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/mark/0" }, { "title": "Matthew, THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/matthew/0" }, { "title": "John, THE GOSPEL ACCORDING TO JOHN | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/john/0" }, { "title": "RLST 152 - Lecture 8 - The Gospel of Thomas | Open Yale Courses", "url": "https://oyc.yale.edu/religious-studies/rlst-152/lecture-8" }, { "title": "The Gospel of Thomas’s 114 Sayings of Jesus", "url": "https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-versions-and-translations/the-gospel-of-thomas-114-sayings-of-jesus/comment-page-5/" }, { "title": "1 Corinthians, CHAPTER 15 | USCCB", "url": "https://bible.usccb.org/bible/1corinthians/15" }, { "title": "Josephus' Account of Jesus: The Testimonium Flavianum", "url": "https://www.josephus.org/testimonium.htm" }, { "title": "The Mystery of The Testimonium of Josephus", "url": "https://josephus.org/testhist.htm" }, { "title": "Eusebius of Caesarea and the Testimonium Flavianum (Josephus, Antiquities, XVIII. 63f.)", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-ecclesiastical-history/article/eusebius-of-caesarea-and-the-testimonium-flavianum-josephus-antiquities-xviii-63f/B7C203F405E01FAF423009E57CC26307" }, { "title": "Josephus and Jesus: The Testimonium Flavianum Question", "url": "https://www.earlychristianwritings.com/testimonium.html" }, { "title": "Tacitus on Jesus", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Tacitus_on_Jesus" }, { "title": "44 | Dickinson College Commentaries", "url": "https://dcc.dickinson.edu/tacitus-annals/15-44" }, { "title": "Primary Sources - Letters Of Pliny The Younger And The Emperor Trajan", "url": "https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/religion/maps/primary/pliny.html" }, { "title": "96 | Dickinson College Commentaries", "url": "https://dcc.dickinson.edu/pliny-letters/10-96" }, { "title": "Talmudic Reference to Jesus’ Trial", "url": "https://www.posenlibrary.com/entry/talmudic-reference-jesus-trial" }, { "title": "Jesus in the Talmud: Introduction", "url": "https://assets.press.princeton.edu/chapters/i8383.pdf" }, { "title": "Pontius Pilate and the Imperial Cult in Roman Judaea", "url": "https://researchcommons.waikato.ac.nz/server/api/core/bitstreams/194607b9-dabd-4053-962a-afe8b010466f/content" }, { "title": "Israel Exploration Journal, Volume 61, Number 1", "url": "https://lisa.biu.ac.il/files/lisa/shared/n-Miriam_Ossuary_-_Offprint_from_IEJ_61-2011.pdf" }, { "title": "Ossuary of Caiaphas - The High Priest (18-36 CE)", "url": "https://www.imj.org.il/en/exhibitions/ossuary-caiaphas-high-priest-18-36-ce" }, { "title": "Crucifixion in Antiquity", "url": "https://static1.1.sqspcdn.com/static/f/38692/333363/1273663542587/Crucifixion%2Bin%2BAntiquity.pdf" }, { "title": "The Settlement History of Nazareth in the Iron Age and Early Roman Period", "url": "https://www.jstor.org/stable/26910307?ab_segments=0%2Fbasic_search_gsv2%2Fcontrol" }, { "title": "‘Atiqot, Volume 98 (2020)", "url": "https://publications.iaa.org.il/atiqot/vol98/iss1/" }, { "title": "Migdal: Preliminary Report", "url": "https://hadashot.iaa.org.il/report_detail_eng.aspx?id=2304" }, { "title": "The Magdala Archaeological Project (2010–2012): A Preliminary Report of the Excavations at Migdal", "url": "https://www.jstor.org/stable/26406021" }, { "title": "The self-understanding of Jesus: a metaphysical reading of historical Jesus studies", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/scottish-journal-of-theology/article/selfunderstanding-of-jesus-a-metaphysical-reading-of-historical-jesus-studies/39A47B922E1621B2A730713F4776766D" }, { "title": "The Cambridge Companion to Jesus", "url": "https://azahari.blog/wp-content/uploads/2025/12/the-cambridge-companion-to-jesus.pdf" }, { "title": "From Wrede to the New Quest", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/blackfriars/article/abs/from-wrede-to-the-new-quest/6C9482E0BC6D3899A3D6A6F4441AF9D1" }, { "title": "The Historical Jesus: Then and Now", "url": "https://reflections.yale.edu/article/between-babel-and-beatitude/historical-jesus-then-and-now" }, { "title": "Chapter 5: The Significance of Knowledge of the Historical Jesus and His Teaching", "url": "https://www.religion-online.org/book-chapter/chapter-5-the-significance-of-knowledge-of-the-historical-jesus-and-his-teaching/" }, { "title": "Crumbling Criteria: Constructing an Authentic Jesus – By Helen Bond", "url": "https://themarginaliareview.com/crumbling-criteria-constructing-an-authentic-jesus-by-helen-bond/" }, { "title": "The Demise of “Authenticity” and the Challenge of Methodology", "url": "https://www.cambridge.org/core/books/abs/historical-jesus-and-the-temple/demise-of-authenticity-and-the-challenge-of-methodology/2175F425D96405783B2C862DFFBB54BF" }, { "title": "The Kingdom of God in the Teaching of Jesus", "url": "https://wordandworld.luthersem.edu/wp-content/uploads/pdfs/2-2_The_Kingdom_Of_God/The%20Kingdom%20of%20God%20in%20the%20Teaching%20of%20Jesus.pdf" }, { "title": "Kingdom of God, Kingdom of Heaven - Encyclopedia of The Bible - Bible Gateway", "url": "https://www.biblegateway.com/resources/encyclopedia-of-the-bible/Kingdom-God-Kingdom-Heaven" }, { "title": "Mark 1 NRSVUE;NIV", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark1&version=NRSVUE%3BNIV" }, { "title": "Mark 5 NRSVUE;NET;NIV", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+5&version=NRSVUE%3BNET%3BNIV" }, { "title": "Jesus and Magic: Freeing the Gospel Stories from Modern Misconceptions", "url": "https://www.jstor.org/stable/j.ctt1cgf196" }, { "title": "Miracles", "url": "https://plato.stanford.edu/entries/miracles/" }, { "title": "Calling a Tax Collector and Eating with Sinners", "url": "https://zondervanacademic.com/blog/calling-a-tax-collector-and-eating-with-sinners-an-excerpt-from-a-theology-of-marks-gospel" }, { "title": "Luke 19 NRSVUE;NKJV", "url": "https://search.biblegateway.com/passage/?search=Luke+19&version=NRSVUE%3BNKJV" }, { "title": "Jesus’ Table Fellowship with “Toll Collectors and Sinners”", "url": "https://openurl.ebsco.com/contentitem/doi%3A10.1163/17455197-01402004?id=ebsco%3Adoi%3A10.1163%2F17455197-01402004&sid=ebsco%3Aplink%3Acrawler" }, { "title": "Was Jesus Right to Eat with Sinners and Tax Collectors?", "url": "https://www.bsw.org/biblica/vol-93-2012/was-jesus-right-to-eat-with-sinners-and-tax-collectors/510/" }, { "title": "Luke 8 NRSVUE", "url": "https://search.biblegateway.com/passage/?search=Luke+8&version=NRSVUE" }, { "title": "Mark 15:40–41 NRSVUE;NIV;ESV", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+15%3A40-41&version=NRSVUE%3BNIV%3BESV" }, { "title": "Mark 3 NRSVUE;NIV", "url": "https://search.biblegateway.com/passage/?search=Mark+3&version=NRSVUE%3BNIV" }, { "title": "Mt 5:17–20 NRSVUE — The Law and the Prophets", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt+5%3A17-20&version=NRSVUE" }, { "title": "Mark 2 NRSVUE;SBLGNT;NIV — Jesus Heals a Paralytic", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+2&version=NRSVUE%3BSBLGNT%3BNIV" }, { "title": "RLST 152 — Lecture 18 — Arguing with Paul?", "url": "https://oyc.yale.edu/religious-studies/rlst-152/lecture-18" }, { "title": "Mark 7 NRSVUE;NRSVACE;NIV — The Tradition of the Elders", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+7&version=NRSVUE%3BNRSVACE%3BNIV" }, { "title": "Jesus Many Faces — The Historical Jesus", "url": "https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/religion/jesus/tikkun.html" }, { "title": "RLST 152 — Lecture 11 — Johannine Christianity: the Gospel", "url": "https://oyc.yale.edu/religious-studies/rlst-152/lecture-11" }, { "title": "RLST 152 — Lecture 6 — The Gospel of Mark", "url": "https://oyc.yale.edu/religious-studies/rlst-152/lecture-6" }, { "title": "Daniel 7:13–14 NRSVUE", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Daniel+7%3A13-14&version=NRSVUE" }, { "title": "Geza Vermes", "url": "https://www.thebritishacademy.ac.uk/documents/2592/19-Memoirs-09-Vermes.pdf" }, { "title": "Portraits of Jesus in Contemporary North American Scholarship", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/harvard-theological-review/article/abs/portraits-of-jesus-in-contemporary-north-american-scholarship/4CAA4CD1D2C3F79357904B81A96A7926" }, { "title": "Jesus’ Temple Action | Journal of the Evangelical Theological Society", "url": "https://etsjets.org/wp-content/uploads/2010/06/files_JETS-PDFs_46_46-4_46-4-pp605-631_JETS.pdf" }, { "title": "CRUCIFIXION | Jewish Encyclopedia", "url": "https://www.jewishencyclopedia.com/articles/4782-crucifixion" }, { "title": "Execution by crucifixion. History, methods and cause of death | PubMed", "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7561527/" }, { "title": "Why the Jews: History of Antisemitism | United States Holocaust Memorial Museum", "url": "https://www.ushmm.org/%20antisemitism/what-is-antisemitism/why-the-jews-history-of-antisemitism" }, { "title": "Antisemitism Glossary | United States Holocaust Memorial Museum", "url": "https://www.ushmm.org/m/pdfs/20120822-antisemitism-glossary.pdf" }, { "title": "Jesus’ Resurrection and Christian Origins", "url": "https://ntwrightpage.com/2016/07/12/jesus-resurrection-and-christian-origins/" }, { "title": "Acts 21:17-39 NRSVUE;KJV", "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+21%3A17-39&version=NRSVUE%3BKJV" }, { "title": "Split of Christianity and Judaism", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Split_of_Christianity_and_Judaism" }, { "title": "CHURCH FATHERS: The First Apology (St. Justin Martyr)", "url": "https://www.newadvent.org/fathers/0126.htm" }, { "title": "Jesus Christ, Son of God, Savior: 1700th Anniversary of the Ecumenical Council of Nicaea (325-2025)", "url": "https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_cti_doc_20250403_1700-nicea_en.html" }, { "title": "CHURCH FATHERS: First Council of Nicaea (A.D. 325)", "url": "https://www.newadvent.org/fathers/3801.htm" }, { "title": "CHURCH FATHERS: First Council of Constantinople (A.D. 381)", "url": "https://www.newadvent.org/fathers/3808.htm" }, { "title": "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Nicene Creed", "url": "https://www.newadvent.org/cathen/11049a.htm" }, { "title": "CHURCH FATHERS: Council of Chalcedon (A.D. 451)", "url": "https://www.newadvent.org/fathers/3811.htm" }, { "title": "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Council of Chalcedon", "url": "https://www.newadvent.org/cathen/03555a.htm" }, { "title": "Artcile 3 He Was Conceived By The Power Of The Holy Spirit, And Was Born Of The Virgin Mary", "url": "https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_one/section_two/chapter_two/artcile_3.index.html" }, { "title": "Paragraph 2. The Father", "url": "https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_one/section_two/chapter_one/article_1/paragraph_2_the_father.index.html" }, { "title": "Confession of Faith: The Orthodox Presbyterian Church", "url": "https://opc.org/wcf.html" }, { "title": "Atonement (Stanford Encyclopedia of Philosophy/Summer 2025 Edition)", "url": "https://plato.stanford.edu/archives/sum2025/entries/atonement/index.html" }, { "title": "The Orthodox Faith — Redemption", "url": "https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/redemption" }, { "title": "The Orthodox Faith — Ascension", "url": "https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/ascension" }, { "title": "Section Two The Seven Sacraments Of The Church", "url": "https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two.html" }, { "title": "II. The Relationship Between Tradition And Sacred Scripture", "url": "https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_one/section_one/chapter_two/artcile_2/ii_the_relationship_between_tradition_and_sacred_scripture.html" }, { "title": "Essential Orthodox Christian Beliefs", "url": "https://www.oca.org/cdn/PDFs/2023-0609-EOCB.pdf" }, { "title": "The Divine Liturgy — Questions & Answers", "url": "https://www.oca.org/questions/divineliturgy/the-divine-liturgy" }, { "title": "The Augsburg Confession", "url": "https://bookofconcord.org/augsburg-confession/" }, { "title": "Confession of Faith: The Orthodox Presbyterian Church", "url": "https://www.opc.org/wcf.html" }, { "title": "Surat An-Nisa' [4:157–175", "url": "https://legacy.quran.com/4/157-175" }, { "title": "Surat Maryam [19:16–34", "url": "https://legacy.quran.com/19/16-34" }, { "title": "Surah Ali 'Imran Ayah 59", "url": "https://quran.com/3%3A59" }, { "title": "The Quranic Arabic Corpus — Translation, Verse 3:49", "url": "https://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=3&verse=49" }, { "title": "Surat An-Nisa' [4:147–171", "url": "https://legacy.quran.com/4/147-171" }, { "title": "The Qur’an and the Bible: Text and Commentary", "url": "https://almuslih.org/wp-content/uploads/2024/10/Reynolds-G-The-Quran-and-the-Bible-Text-and-Commentary.pdf" }, { "title": "Surat Al-Ma'idah [5:46–70", "url": "https://legacy.quran.com/5/46-70" }, { "title": "Theological Issues in Christian-Muslim Dialogue", "url": "https://www.cambridge.org/core/journals/new-blackfriars/article/abs/theological-issues-in-christianmuslim-dialogue/41E0E1CFC5BFA91041BCA215F320F1BD" }, { "title": "Tafsir — Surah An-Nisa, Ayah 171", "url": "https://quran.com/en/wanita/171/tafsirs" }, { "title": "What Do Jews Believe About Jesus?", "url": "https://www.myjewishlearning.com/article/what-do-jews-believe-about-jesus/" }, { "title": "Revelation | God and His Creation | What Bahá’ís Believe", "url": "https://www.bahai.org/beliefs/god-his-creation/revelation" }, { "title": "Some Answered Questions | Bahá’í Reference Library", "url": "https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/abdul-baha/some-answered-questions/10" }, { "title": "Jesus Christ", "url": "https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics/jesus-christ?lang=eng" }, { "title": "Godhead", "url": "https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics/godhead?lang=eng" }, { "title": "Miracles (Summer 2002 Edition)", "url": "https://plato.stanford.edu/archives/sum2002/entries/miracles/" }, { "title": "Kant’s Philosophy of Religion", "url": "https://plato.stanford.edu/entries/kant-religion/" }, { "title": "Why Historians Can Talk \"About\" the Resurrection", "url": "https://ehrmanblog.org/why-historians-can-talk-about-the-resurrection/" }, { "title": "Age of Spirituality", "url": "https://resources.metmuseum.org/resources/metpublications/pdf/Age_of_Spirituality_A_Symposium.pdf" }, { "title": "The Last Supper, Leonardo da Vinci", "url": "https://cenacolovinciano.org/en/museum/the-works/the-last-supper-leonardo-da-vinci-1452-1519/" }, { "title": "A powerful theatrical machine", "url": "https://cenacolovinciano.org/en/story/a-powerful-theatrical-machine/" }, { "title": "Raphael: The Mond Crucifixion", "url": "https://www.nationalgallery.org.uk/paintings/raphael-the-mond-crucifixion" }, { "title": "St Matthew Passion – Bach", "url": "https://www.bachvereniging.nl/en/bwv/bwv-244" }, { "title": "Messiah (Handel)", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Messiah_%28Handel%29" }, { "title": "Handel Reference Database 1742", "url": "https://web.stanford.edu/~ichriss/HRD/1742.htm" }, { "title": "Structure of Handel's Messiah", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Structure_of_Handel%27s_Messiah" }, { "title": "1911 Encyclopædia Britannica: Renan, Ernest", "url": "https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Renan%2C_Ernest" }, { "title": "Dionysius Exiguus", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dionysius_Exiguus" }, { "title": "Dionysius Exiguus", "url": "https://www.encyclopedia.com/people/history/historians-european-biographies/dionysius-exiguus" }, { "title": "Birth of Jesus Christ | December 25 | HISTORY", "url": "https://www.history.com/this-day-in-history/december-25/christ-is-born" }, { "title": "When is Easter? | Royal Observatory", "url": "https://www.rmg.co.uk/stories/time/when-easter" }, { "title": "What are Federal holidays? - OPM.gov", "url": "https://www.opm.gov/frequently-asked-questions/pay-and-leave-faq/pay-administration/what-are-federal-holidays/?os=v" }, { "title": "UK bank holidays - GOV.UK", "url": "https://www.gov.uk/bank-holidays?v=NPA" }, { "title": "History of Christmas: Origins, Traditions & Facts | HISTORY", "url": "https://www.history.com/articles/history-of-christmas" }, { "title": "Edict of Milan", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Edict_of_Milan" }, { "title": "Christianity", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Christianity" }, { "title": "Basil the Great and His \"Basileias\": Hospitals in Early Christianity", "url": "https://www.jstage.jst.go.jp/article/rsjars/86/1/86_KJ00008112428/_article/-char/en" }, { "title": "Basileias", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Basileias" }, { "title": "The Date of the Nativity", "url": "https://inchristus.com/wp-content/uploads/2010/12/maier-date-of-the-nativity.pdf" }, { "title": "'Dating the Death of Jesus'", "url": "https://www.pure.ed.ac.uk/ws/portalfiles/portal/10489469/Dating_the_Death_of_Jesus_Memory_and_the_Religious_Imagination.pdf" }, { "title": "RLST 152 - Lecture 13 - The Historical Jesus", "url": "https://oyc.yale.edu/religious-studies/rlst-152/lecture-13" }, { "title": "Interpreting Jesus", "url": "https://www.eerdmans.com/9781467460972/interpreting-jesus/" }, { "title": "Chapter 9 Summary - A Brief Introduction to the New Testament, 5e Student Resources", "url": "https://learninglink.oup.com/access/content/ehrman_briefnt5e-student-resources/ehrman_briefnt5e-chapter-9-summary" }, { "title": "Who Was Jesus?", "url": "https://www.nybooks.com/articles/2003/04/10/who-was-jesus/" } ], "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }