{
  "id": "jakarta-declaration",
  "title": "雅加达宣言",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "《雅加达宣言》是1997年通过的国际声明，提出21世纪健康促进的五项重点，强调公平、参与、伙伴关系、投资及支持性基础设施。",
  "category": "health",
  "subcategory": "public-health",
  "type": "work",
  "aliases": [
    "21世纪健康促进雅加达宣言"
  ],
  "generated_at": "2026-11-04",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/jakarta-declaration/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/jakarta-declaration/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/jakarta-declaration.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "**《雅加达宣言》**是一份关于健康促进的国际声明，于1997年7月21日至25日在印度尼西亚雅加达举行的第四届国际健康促进大会上通过。该宣言在世界卫生组织（WHO）主导的大会进程中制定，重申了此前的健康促进原则，并确定了21世纪的五项行动重点。宣言强调，改善健康不仅需要改变社会条件、制度和公共政策，还需要让个人和社区有机会影响与自身生活有关的决策。"
    },
    {
      "heading": "历史背景",
      "text": "该宣言是一系列国际倡议的延续。这些倡议拓宽了对公共卫生的理解，使其不再局限于医疗服务和个人风险因素。1978年的《阿拉木图宣言》强调了初级卫生保健、社区参与以及跨部门行动的重要性。随后，1986年的《渥太华健康促进宪章》将健康促进界定为使人们能够加强对自身健康的掌控并改善健康的过程。\n\n《渥太华宪章》确定了五个行动领域：制定有利于健康的公共政策、创造支持性环境、加强社区行动、发展个人技能，以及调整卫生服务方向。此后，1988年在阿德莱德和1991年在松兹瓦尔举行的大会进一步探讨了有利于健康的公共政策和支持性环境这两个主题。\n\n雅加达大会结合全球形势的变化，重新审视了这些思路。这是世界卫生组织该系列国际健康促进大会首次在发展中国家举行，也是首次吸纳私营部门参与支持健康促进的大会。大会主题为“新时代的新参与者——引领健康促进迈向21世纪”。"
    },
    {
      "heading": "对健康及其决定因素的认识",
      "text": "宣言将健康视为一项基本人权，也是促进社会和经济发展的资源。宣言指出，健康促进是一种投资，有助于减少不公平、推进人权保障并积累社会资本。\n\n宣言对健康先决条件的阐述不限于获得治疗的机会，还包括和平、住所、教育、社会保障、社会关系、食物、收入、妇女赋权、稳定的生态系统、资源的可持续利用、社会正义、尊重人权以及公平。宣言将贫困视为健康面临的最大威胁。\n\n这一视角将人们的生活和工作条件置于卫生政策的核心。用如今通常与健康的社会决定因素相关的概念来说，宣言将健康结果与资源、机会和权力的分配联系起来。\n\n宣言还讨论了不断变化的挑战，包括人口老龄化、城市化、慢性病、新发和再发传染病、环境退化，以及全球经济与传播领域的发展。宣言认为，应对这些变化需要协调行动，不能仅靠卫生服务部门。"
    },
    {
      "heading": "健康促进的五项重点",
      "text": "增强对健康的社会责任\n\n宣言呼吁公共和私营部门的决策者推行保护健康的政策与实践。其关注事项包括预防伤害、保护环境、确保负责任的商业行为，以及保障人们在工作场所和市场中的安全。\n\n宣言特别提及了烟草和军备等有损健康的产品与做法，并呼吁关注政策对健康的影响。这一思路将社会责任与健康公平联系起来，而非仅将责任视为个人行为问题。\n\n增加对健康发展的投资\n\n宣言指出，健康投资不应局限于医疗支出。教育、住房及其他领域也能有助于改善健康，因此，政府各部门之间以及全社会的合作至关重要。\n\n宣言呼吁投资应体现特定群体的需求，包括妇女、儿童、老年人、原住民，以及处于贫困或边缘化境地的人群。其重点是为广义的健康发展投入资源，而不只是增加卫生系统的预算。\n\n巩固并扩大促进健康的伙伴关系\n\n宣言鼓励政府、非政府组织、社区和私营部门建立伙伴关系，以汇集各方不同的技能、资源和能力。\n\n宣言还明确了合作的条件：伙伴关系应当透明、可问责，以各方认可的伦理原则为基础，并体现相互理解与尊重。因此，将私营部门纳入伙伴关系，并不意味着无条件认可商业参与。\n\n增强社区能力并为个人赋权\n\n宣言指出，健康促进应当由民众自主开展，并与民众共同推进，而非把民众仅仅当作干预或施策的对象。社区应切实参与确定优先事项、作出决策和落实行动。\n\n对于个人，宣言强调获得教育、信息、实用技能和参与决策机会的重要性，并将健康素养视为促进参与的重要手段。在这一阐述中，赋权既涉及个人能力，也涉及发挥这些能力所需的社会机会。\n\n为健康促进提供稳固的基础设施\n\n宣言呼吁建立持久的机制，以支持健康促进工作的持续开展。这些机制包括领导力、筹资机制、专业能力发展、研究、网络，以及能够协调跨部门行动的机构。\n\n宣言支持以人们生活、学习和工作的场所为依托开展健康促进，例如学校、工作场所和社区。健康城市等倡议体现了这种以场所为基础的方法：将健康考量纳入机构或地方的日常运行，而不是仅通过单独的教育宣传活动来处理健康问题。"
    },
    {
      "heading": "与《渥太华宪章》的关系",
      "text": "《雅加达宣言》并未取代《渥太华宪章》。它重申了宪章的五个行动领域，并指出，将这些领域结合起来的综合性方法，比依赖单一方法更为有效。\n\n宣言的独特贡献在于，明确了落实这些原则所需的组织和政治条件：社会责任、投资、伙伴关系、社区能力和基础设施。它也更加重视全球化、新的传播形式，以及政府以外各方的参与。\n\n宣言将参与视为实现可持续行动的必要条件，并将各类场所视为实施综合性策略的实际切入点。在这一框架下，健康教育依然重要，但如果没有政策、环境和制度的支持，仅靠健康教育并不足够。"
    },
    {
      "heading": "地位、实施与局限",
      "text": "《雅加达宣言》是一份政策宣言，而非具有法律约束力的条约。它提出了共同的原则和优先事项，但并未设立可强制执行的义务、强制性资金承诺，或用于监督履行情况的标准化体系。\n\n宣言在结尾的行动呼吁中，寻求建立更广泛的健康促进联盟，并请世界卫生组织在动员各国和合作伙伴方面发挥领导作用。不过，具体实施仍取决于国家和地方机构、可用资源以及部门间的合作。\n\n宣言涵盖范围广泛，既是其鲜明特点，也带来了实施上的挑战。赋权、社会责任和公平投资等目标，需要转化为具体政策和可衡量的活动。仅仅通过宣言，并不能证明这些变化已经发生，也不能证明人群健康已经改善。它的主要作用是为健康促进政策与合作提供组织框架，而不是规定某种具体干预措施，也不是成效的证据。"
    }
  ],
  "links": [
    "health-promotion",
    "world-health-organization",
    "public-health",
    "declaration-of-alma-ata",
    "ottawa-charter-for-health-promotion",
    "health",
    "poverty",
    "social-determinants-of-health",
    "urbanization",
    "health-equity",
    "health-system",
    "health-literacy",
    "healthy-cities",
    "health-education"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}