{
  "id": "international-classification-of-functioning-disability-and-health",
  "title": "国际功能、残疾和健康分类",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "国际功能、残疾和健康分类是世界卫生组织用于描述功能与残疾及其与健康状况、背景因素关系的框架。",
  "category": "health",
  "subcategory": "medicine",
  "type": "concept",
  "aliases": [
    "ICF"
  ],
  "generated_at": "2026-11-04",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/international-classification-of-functioning-disability-and-health/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/international-classification-of-functioning-disability-and-health/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/international-classification-of-functioning-disability-and-health.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "**国际功能、残疾和健康分类（ICF）**是世界卫生组织制定的分类体系和概念框架，用于描述功能、残疾及与健康相关的情境。它对身体功能和结构、活动、参与以及环境因素等方面的信息进行组织。该框架不将残疾仅仅视为某种疾病或健康问题的后果，而是将功能描述为个人健康状况与背景因素相互作用的结果。ICF通过记录人们在日常生活中的功能表现，对疾病分类加以补充。"
    },
    {
      "heading": "制定历程与目的",
      "text": "世界卫生大会于2001年5月22日通过WHA54.21号决议，正式批准了ICF。它取代了世界卫生组织于1980年出版的《国际病损、残疾和残障分类》。\n\n此前的分类区分了病损、残疾和残障。ICF以同时涵盖功能正面与负面表现、并明确关注环境影响的框架，取代了这一套术语。其制定反映了一种观念转变：不再主要将残疾描述为疾病所引发的一连串后果。\n\nICF为临床实践、康复、研究、人群统计和政策制定提供了共同语言。其目的之一，是提高不同专业、服务、国家及不同时期的信息之间的可比性。\n\n它适用于所有人，而不只是单独界定的残疾人群体。对于暂时性、长期性、波动性或进行性的健康状况，都可以描述其相关功能。"
    },
    {
      "heading": "概念框架",
      "text": "ICF采用生物—心理—社会模式，将功能的身体、个体和社会层面结合起来。各组成部分之间相互作用，而非构成固定的单向因果链。\n\n健康状况可能影响身体功能，但它对日常活动和社会参与的影响，部分取决于环境和个人处境。反过来，参与情况或环境支持的变化，也可能影响活动与健康。\n\n例如，两名同样被诊断为脑卒中的人，在移动、沟通、就业和社区参与方面可能有所不同。这些差异可能与损伤部位及严重程度、康复、无障碍交通、家庭支持或工作场所安排有关。因此，仅凭诊断无法确定一个人的功能状况。\n\n功能与残疾\n\n在ICF术语中：\n\n- 功能是涵盖身体功能、身体结构、活动和参与的总称。\n- 残疾是涵盖损伤、活动受限和参与局限的总称。\n- 损伤是身体功能或结构方面的问题，例如显著偏离正常或缺失。\n- 活动受限是执行活动时遇到的困难。\n- 参与局限是参与生活情境时遇到的问题。\n\n这些术语标识的是体验的不同维度，并非将人划分为互不重叠的类别。一个人可能存在损伤，但在特定环境中并无明显的活动受限；也可能遇到很大程度上由环境障碍造成的参与局限。"
    },
    {
      "heading": "主要组成部分",
      "text": "这一分类分为两大部分：功能和残疾，以及背景因素。\n\n身体功能和结构\n\n身体功能是身体各系统的生理功能，包括心理功能。其涵盖的领域包括注意、听觉、运动和疼痛等。\n\n身体结构是身体的解剖组成部分，包括器官、肢体及其组成部分。功能与结构分别分类：发现结构异常，并不一定就能确定功能困难的程度。\n\n对这一组成部分的评估可以依据临床检查、实验室检查结果、影像学检查及其他证据，但ICF本身并不规定诊断性检查项目。\n\n活动和参与\n\n活动指执行一项任务或行动。参与指投入某种生活情境。\n\nICF为活动和参与提供了一套共用的领域清单：\n\n- 学习和应用知识。\n- 一般任务和要求。\n- 沟通。\n- 移动。\n- 自理。\n- 家庭生活。\n- 人际交往和人际关系。\n- 主要生活领域，包括教育和就业。\n- 社区、社会和公民生活。\n\n活动与参与在概念上有所区别，但两者的界限可能重叠。该分类允许采用不同方式，将各领域归入其中一个概念或同时归入两者。因此，实际应用时需要说明，如何区分任务执行与更广泛的生活情境参与。\n\n环境因素\n\n环境因素包括人们生活于其中的物质、社会和态度环境。它们既可能成为障碍因素，也可能成为促进因素。\n\nICF将其分为五章：\n\n- 产品和技术。\n- 自然环境和人为造成的环境变化。\n- 支持和相互关系。\n- 态度。\n- 服务、体制和政策。\n\n例如，辅助技术、建筑物的无障碍条件、家庭协助、公众态度，以及卫生系统内服务的可获得性。同一因素对不同的人或在不同情境下，可能产生不同影响。\n\n个人因素\n\n个人因素也是概念框架的一部分，可包括年龄、教育程度、应对方式、习惯和生活经历。\n\n与环境因素不同，由于个人因素存在显著的社会和文化差异，ICF未对其进行分类编码。编码结构中没有个人因素，并不意味着它们对理解功能无关紧要。"
    },
    {
      "heading": "编码与限定值",
      "text": "ICF使用由字母和数字组成的层级编码系统。各组成部分的前缀如下：\n\n前缀 | 组成部分\nb | 身体功能\ns | 身体结构\nd | 活动和参与\ne | 环境因素\n\n类别随层级递进而更加具体。例如，d450表示移动领域中的步行。\n\n类别编码标明所描述的内容是什么。限定值则提供问题程度或性质的信息。没有限定值的类别编码，无法完整描述功能。\n\n通用的问题限定值采用以下分级：\n\n限定值 | 含义\n0 | 无问题\n1 | 轻度问题\n2 | 中度问题\n3 | 重度问题\n4 | 完全问题\n8 | 未特指\n9 | 不适用\n\nICF还为这些严重程度类别提供了宽泛的百分比范围作为参考。这些范围并非通用的测量工具，应用时需要采用适当的评估方法，并明确具体情境。\n\n身体结构编码还可以进一步描述损伤的性质和部位。环境因素的限定值区分障碍因素与促进因素；对促进因素进行编码时使用加号。\n\n能力与表现\n\n活动和参与中两个特别重要的限定值是：\n\n- **能力：**个人在标准化或统一环境中执行某项任务或行动的能力。\n- **表现：**个人在当前环境中的实际所为。\n\n这一区分有助于识别背景情境的影响。一个人可能在标准化评估中表现出某种能力，却难以在缺乏无障碍条件的社区环境中运用这种能力。反之，有效的支持或辅助设备，可能使其完成在缺少这些支持时无法完成的活动。\n\n能力与表现之间的差异可能提示环境的影响，但这种差异本身并不能确定究竟是哪一因素造成的。"
    },
    {
      "heading": "与其他分类和测量工具的关系",
      "text": "国际疾病分类\n\n国际疾病分类（ICD）对疾病、障碍、损伤及其他与健康相关的状况进行分类。ICF则对与健康相关的功能和残疾进行分类。\n\n这两种分类相互补充：\n\n- ICD有助于描述健康状况。\n- ICF有助于描述功能及其背景情境。\n\n两者不能相互替代。具有相同诊断的人可能具有不同的功能特征，而诊断不同的人也可能存在类似的活动受限或支持需求。ICF类别并不能确定某种状况的病因。\n\n评估工具\n\nICF是一种分类体系，而不是单一的问卷、检查或评分量表。用于ICF编码的信息可以来自观察、访谈、标准化测验或患者报告结局。\n\n世界卫生组织残疾评估量表2.0，通常称为WHODAS 2.0，是以ICF框架为基础的标准化评估工具。它不同于完整的分类体系。\n\n同样，健康相关生活质量与功能有关，但两者并不相同。功能描述不能全面反映一个人的主观满意度、优先事项或幸福感。"
    },
    {
      "heading": "应用",
      "text": "临床诊疗与康复\n\nICF可以为多学科评估、目标设定、沟通和结局记录提供结构。它为物理治疗、作业治疗和言语语言治疗等专业提供了共同词汇。\n\n其框架有助于区分不同的干预目标：改变某项身体功能、培养某项活动能力、提供设备、改造环境或支持参与。这些目标可能需要采用不同的结局测量方法。\n\n研究与人群信息\n\n在公共卫生和流行病学领域，ICF有助于组织疾病数量和死亡率以外的功能信息。它还可将评估工具的内容与共同的类别相对应，从而支持工具之间的比较。\n\n这种对应并不意味着不同工具的评分可以直接互换。各工具在措辞、观察时段、回答选项或最初面向的人群方面可能存在差异。\n\n服务与政策\n\n该框架可为服务规划、无障碍评估、职业康复和支持需求分析提供参考。其环境组成部分使人们能够在记录个人困难的同时，记录制度性和社会性障碍。\n\nICF本身不决定福利领取资格、法律上的残疾身份或服务获取资格。这些决定取决于相关法律、政策和行政程序。"
    },
    {
      "heading": "儿童与青少年",
      "text": "世界卫生组织于2007年出版了儿童和青少年版，即ICF-CY，以更明确地处理发育情境和与年龄相关的活动。此后，世界卫生组织将其内容并入ICF主分类，不再将其作为独立的分类体系保留。\n\n应用于儿童时，需要关注发育、与年龄相适应的期望、对照护者的依赖，以及不断变化的教育和社会环境。如果不考虑儿童的发育阶段和所处背景，就无法恰当地解读其遇到的困难。"
    },
    {
      "heading": "局限与解读",
      "text": "ICF提供了一个广泛的信息组织框架，但实际应用面临若干挑战：\n\n- **复杂性：**其详细的类别结构可能使全面编码耗费大量时间。包括ICF核心组合在内的精选类别集，可支持其在特定场景或健康状况下的应用。\n- **测量一致性：**如果不明确评估程序和编码规则，对宽泛限定值的应用可能因人而异。\n- **活动与参与重叠：**不同的操作性定义可能降低研究或服务之间的可比性。\n- **情境依赖性：**功能可能随环境和时间而变化，因此编码所呈现的功能特征不一定是永久不变的特征。\n- **表征不完整：**个人因素未被分类，类别也无法充分表达个人的优先事项或亲身经历。\n\nICF不是因果模型、诊断性检查，也不是用于计算总体残疾评分的自动算法。其编码描述的是特定情境下功能的某些方面；仅凭这些编码，不能确定治疗效果、个人价值、决策能力或法律地位。"
    }
  ],
  "links": [
    "world-health-organization",
    "world-health-assembly",
    "rehabilitation",
    "stroke",
    "pain",
    "assistive-technology",
    "health-system",
    "international-classification-of-diseases",
    "diagnosis",
    "patient-reported-outcome",
    "health-related-quality-of-life",
    "physical-therapy",
    "occupational-therapy",
    "speech-language-therapy",
    "public-health",
    "epidemiology",
    "vocational-rehabilitation"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}