{
  "id": "hajj",
  "title": "朝觐",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "穆斯林前往麦加的一年一度的朝圣活动，是身心健康且经济条件允许的穆斯林一生一次的宗教义务。",
  "category": "philosophy",
  "subcategory": "religion",
  "type": "concept",
  "aliases": [
    "朝圣",
    "麦加朝圣",
    "大朝"
  ],
  "generated_at": "2026-10-22",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/hajj/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/hajj/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/hajj.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "朝觐（阿拉伯语：حج，转写：ḥajj）是前往沙特阿拉伯麦加的一年一度的伊斯兰教朝圣活动。作为伊斯兰教的“五功”之一，凡身体健康且经济条件允许的成年穆斯林，一生中都必须履行一次这一宗教义务。与全年均可进行的小朝（副朝，umrah）不同，朝觐有固定的时令，其主要仪式在伊斯兰历岁末的十二月（都尔黑哲月）初八至十二或十三日期间进行。(emro.who.int)\n\n朝觐将克尔白的礼拜与在米纳、阿拉法特以及穆兹达里法进行的一系列仪式结合在一起。伊斯兰传统将这些规程与易卜拉欣、哈哲尔和伊斯玛仪联系起来，而穆罕默德的言传身教则为其确立了权威的伊斯兰规范。其核心环节包括环游克尔白、在萨法与马尔瓦之间奔走、在阿拉法特守候以及象征性投石击打贾马拉特（恶魔）。对参与者而言，这些仪式表达了对安拉的虔敬、忏悔以及对全球信众社群的认同。(smarthistory.org)\n\n千百年来，朝觐维系了连接各个穆斯林社会的交通路线、商贸往来、学术交流和艺术创作。其组织形式已从长途商队与海上航行演变至现代的国际航空与大规模城市配套服务。朝觐也是世界上规模最大的周期性宗教集会之一，其组织管理对交通规划、人群安全以及公共卫生都具有重大意义。(smarthistory.org)"
    },
    {
      "heading": "宗教义务与经典依据",
      "text": "朝觐是前往麦加及其周边圣地所履行的规定朝圣仪式，它包含一系列崇拜功课，而不仅是简单造访这座城市。它是伊斯兰教五功之一，即穆斯林宗教实践传统总结出的各项根本功课之一。其义务性质是指一生中履行一次合格的朝觐，而非每年都须参加；履行该义务之后，后续的朝觐通常属于自愿性质。这一区别在一则归于穆罕默德名下、收录于《达标宝典》（Bulugh al-Maram）第720条的传述中得到了明确阐述，该传述指出额外的朝觐属于副修功课。这项义务以具备能力为前提，并非不顾客观条件要求每位穆斯林都必须启程的无条件规定。(smarthistory.org)\n\n有关该义务的核心阐述见于《古兰经》第3章第97节，该节规定凡能前往天房（克尔白）者，朝觐天房是其对真主应尽的义务。伊斯兰教法学通过“能力”（istitaʿah）这一概念对该资格条件进行了阐发。身体与经济能力是核心考量，但教法阐述亦会兼顾旅途的可行性与安全性。例如，什叶派法学家阿里·西斯塔尼发表的教法判例具体列明了旅费与交通、充足的健康与体力、通畅无阻的路线、充裕的时间、赡养家眷的资财，以及归来后足以防止生活困顿的生计来源。这些是一位特定法学家对“能力”的详尽阐释，而非第3章第97节经文本身所逐项列出的明细。(quran.com)\n\n《古兰经》第2章第196至203节提供了一系列仪式与伦理规范。第196节命令为了真主而完成正朝与副朝，说明了旅途中途受阻时的应对办法，并规定了特定情况下的补赎功课。经文还规定，若无力提供相应的宰牲献祭，则须在朝觐期间斋戒三日，归来后再斋戒七日。第197节将朝觐限定在已知的数月中，禁止在朝觐期间发生性行为、作恶与争吵，并将切实的物质准备与虔敬精神相结合。第198至199节涉及从阿拉法特启程、在禁标处赞念真主以及祈求宽恕。这些规定构成了经典教义的框架；而具体的程序次序、祈祷词与仪式细节，则主要通过圣训传述与教法阐释进一步予以说明，仅凭这段经文本身并不足以穷尽。(quran.com)\n\n在《古兰经》的神圣叙事中，第22章第26至37节将朝觐与易卜拉欣（亚伯拉罕）联系在一起。真主指示易卜拉欣为礼拜者洁净天房，并向人们宣告朝觐，召集来自远方的人们。这段经文涉及环游天房、履行誓愿、宰牲时赞念真主之名以及周济贫困者。其对宰牲的论述明确将物质献祭置于宗教意图之后：第37节指出，它们的肉和血都不能达到真主，只有拜主者的虔诚才能达到真主。因此，该段经文将对独一真主的虔敬、对神圣仪轨的敬畏以及对穷人的周济，展现为朝觐相辅相成的各个维度。经文中关于易卜拉欣的记述是穆斯林信仰的经典依据，而非用于确立该圣所起源的独立历史证据。(legacy.quran.com)\n\n在伊斯兰宗教教导中，忏悔与精神新生是朝觐所承载的突出意义。《布哈里圣训实录》第1521条中由阿布·胡莱勒传述的一则圣训指出，凡纯粹为真主朝觐、未行房事亦未作恶者，其归来时便如初生之日一般纯洁无瑕。沙特朝觐平台“Nusuk”同样将朝觐描述为洗涤罪恶的过程，以及信士们为了敬拜真主而团结相聚的盛会。这些属于有关宽恕与群体归属感的宗教理解；它们既不意味着宽恕是参与朝觐后可独立衡量的必然结果，也不表明每位朝觐者的旅途体验都完全相同。(sunnah.com)"
    },
    {
      "heading": "神圣地理与朝觐历法",
      "text": "麦加位于沙特阿拉伯西部，是朝觐地理景观的核心；这一景观自禁寺向东延伸至城外的谷地与平原。禁寺（al-Masjid al-Haram）环抱克尔白（天房），这座立方体圣所是朝觐者进行环游（tawaf）的中心。黑石镶嵌于克尔白的东角，标志着每一圈环游的起止点。克尔白附近矗立着易卜拉欣立足处（Maqam Ibrahim），这是一块保存在透明罩内的石头，在伊斯兰传统中与易卜拉欣建造克尔白直接相关。这些都是禁寺内部具有特定意义的地标，而非禁寺之外的独立目的地。\n\n渗渗泉位于克尔白以东约21米处，地处禁寺环游区域下方；其泉水被分发给朝觐者饮用。萨法和麦尔卧是融入禁寺建筑群的两座小丘，是朝觐者在其间往返穿梭七次（即“奔走”，saʿi）的起止点。克尔白、易卜拉欣立足处、渗渗泉以及萨法和麦尔卧共同构成了朝觐与副朝共享的紧凑地理景观。二者空间相近，但仪式功能截然不同：环游围绕克尔白进行，而奔走则在萨法与麦尔卧之间的专属路线上展开。\n\n更广泛的朝觐路线将麦加与米纳、穆兹代里法及阿拉法特连为一体。米纳坐落于禁寺以东一座群山环抱的山谷中，距离禁寺约8至9公里（具体视测量起讫点与路线而定）。阿拉法特位于更偏东处；穆兹代里法则位于阿拉法特与米纳之间。因此，朝觐的去程路线自麦加出发，经米纳前往阿拉法特，随后折返经穆兹代里法回到米纳与禁寺。麦加的禁地（haram）范围远大于禁寺建筑本身：米纳与穆兹代里法均位于禁地之内，阿拉法特则在禁地之外。因此，朝觐中一项不可或缺的目的地实际上处于圣域边界之外。阿拉法特本身是一片开阔的平原，而不仅指被称为“仁慈山”（Jabal al-Rahmah）的那座小山丘。\n\n朝觐的主要仪式日期为伊斯兰历十二月（都尔黑哲月）初八至十三日。朝觐者通常在初八前往米纳，初九齐聚阿拉法特，并在日落后启程前往穆兹代里法。初十适逢宰牲节（古尔邦节），朝觐者在此日返回米纳；在米纳的其余仪式则于十一日和十二日继续进行，朝觐者可选择在十二日离去，亦可留续至十三日。由于伊斯兰历采用纯阴历，这些日期在公历中每年会提前约11天。因此，朝觐会随着季节推移而在公历全年流转，并非固定在夏季或冬季。\n\n副朝在时间安排与地理范围上均与朝觐不同。副朝不受每年朝觐日期的限制，主要仪式包括受戒、环游克尔白、在萨法与麦尔卧之间奔走，以及剃发或剪发。副朝不包括朝觐在阿拉法特的集会，也不包含途经穆兹代里法与米纳的指定行程。拜谒麦地那虽然常与这两项朝圣活动结合，但同样属于独立事项：瞻仰先知寺与穆罕默德陵寝并非朝觐的组成仪式，未行探访也不会导致朝觐不完满。"
    },
    {
      "heading": "亚伯拉罕传统与早期伊斯兰朝觐",
      "text": "在伊斯兰圣史中，易卜拉欣（亚伯拉罕）与其子易司马仪（以实玛利）建立了克尔白，作为敬拜独一真主的圣所。《古兰经》记载了他们树起天房的基址，并祈求真主接受他们的善功（2:127）；在另一处，真主为易卜拉欣指明了圣所的方位，命令净化该处，并嘱咐他向世人宣告朝觐（22:26–27）。这些经文提供了经训依据，表明朝觐是对易卜拉欣所创制度的复兴，而非始于穆罕默德的宗教实践。这些记载属于神圣叙事，而非具有独立断代的建筑营建记录。(quran.com)\n\n易司马仪的母亲哈哲尔（夏甲）的故事，构成了族长家族与朝觐仪式之间的另一层渊源。根据《布哈里圣训实录》（3364）中收录的传自伊本·阿巴斯的圣训，易卜拉欣将这对母子留在了未来的圣所附近。饮水耗尽后，哈哲尔为求援而在萨法与麦尔卧两山之间往返奔波了七次。随后一位天使使渗渗泉（Zamzam）涌出泉水，使她得以饮水并哺乳幼儿。该圣训明确将她的奔走与朝觐者在两山之间的奔走仪式（赛仪，saʿi）联系起来。这一详尽叙事属于圣训传统，应与《古兰经》中易卜拉欣与易司马仪树立天房基址的记载区分开来。(sunnah.com)\n\n麦加朝觐早在伊斯兰教诞生之前便已存在，但不能仅仅将后世的穆斯林文献视作当代的实录来重构早期的朝觐规制。伊斯兰文献将克尔白描绘为与古莱氏人密切相关的圣所，其内供奉有多神教的崇拜物；文献中还记载了环游天房及在周边地点的仪式，这些仪式在伊斯兰教建立后以改良的形式延续下来。现存证据包括《古兰经》、署名前伊斯兰时代诗人的诗作，以及后世编纂的传记与圣训集。由于这些诗歌流传于穆斯林时期的文集，且历史叙事反映了后世的宗教关切，因此各项具体细节仍需批判性审视。彼得·韦伯（Peter Webb）在2023年的一项研究中指出，早期诗歌中对朝觐的提及证实了穆罕默德之前确实存在神圣的麦加朝觐，但他同时将这一证据与后世关于其起源和管理的论述区别开来。(smarthistory.org)\n\n在穆罕默德的领导下，圣所及其朝觐被纳入一个明确的一神教宗教秩序之中。公元630年穆罕默德光复麦加后，伊斯兰传统将清除克尔白内偶像之举视为对易卜拉欣纯正崇拜的恢复。《布哈里圣训实录》（369）记载，在穆罕默德进行最终朝觐的前一年，阿布·伯克尔率领朝觐期间推行了进一步的变革：宣告者宣布，此年之后多神教徒不得再朝觐，并严禁赤身环游天房。同一条圣训还提到阿里公开宣读了《古兰经》第九章的相关经文宣告。(smarthistory.org)\n\n伊斯兰教历10年（公元632年），即穆罕默德逝世之年，他亲自率领了“辞朝”。据传他在辞朝中的一举一动，成为了后世朝觐实践的核心范例。贾比尔·伊本·阿卜杜拉在《穆斯林圣训实录》（1218a）中的长篇叙述详细描绘了穆罕默德环游天房、在萨法与麦尔卧之间奔走，以及行经各仪式地点的过程。该记载还指出了对古莱氏人旧俗的革新：穆罕默德并未停留在麦希阿尔·哈拉姆（禁标），而是径直前往阿拉法特。贾比尔传述的另一条圣训（《穆斯林圣训实录》1297）提到，穆罕默德指示在场众人跟随他的举止学习朝觐仪式，同时表示自己无法确定未来是否还能再次朝觐。正是这些圣训报告提供了具体的先例，使后世法学家据此阐释经典中关于朝觐的律例。(iis.ac.uk)"
    },
    {
      "heading": "朝觐的形式与进入受戒状态",
      "text": "在逊尼派伊斯兰法学中，单朝（ifrad）、连朝（qiran）与享朝（tamattuʿ）代表了正朝与副朝（umrah）的三种组合方式。在单朝中，受戒仅针对正朝，副朝则另行完成。连朝是将两项朝圣合并在一个持续的受戒状态中，中途不解戒。在享朝中，朝圣者在朝觐月份完成副朝后解戒，随后在同一年再次受戒履行正朝；因此，两段仪式之间的间隔期允许进行在受戒期间受到限制的日常活动。宰牲献祭（hady）通常伴随连朝和享朝，而单朝本身并不强制要求献祭，但仍可自愿为之。各法学派的偏好也有所不同：哈乃斐学派法学家普遍推崇连朝，罕百里学派推崇享朝，马立克学派与沙斐仪学派则推崇单朝。(dar-alifta.org)\n\n受戒（Ihram）是一种宗教仪轨上的神圣状态，而不仅指朝圣时所穿的戒衣。其决定性的举意（niyyah）在于进入正朝、副朝或两者兼具的仪式。这一举意伴随着应召词（talbiyah）的诵念，该祈祷词以“主啊，我应召而来，我应召而来”（Labbayka Allahumma labbayk）起始，确认真主独一的主权与应受的赞美。仅换上戒衣并不等于进入了受戒状态。在朝觐指南中，预备性的沐浴和礼拜均与受戒行为本身以及随后适用的戒律有明确区分。(dar-alifta.org)\n\n戒关（miqat）确立了进入受戒状态的地理边界，它们并不等同于麦加禁地的边界。戒关包括：麦地那方向的祖勒胡莱法（Dhu al-Hulayfah）、西北方向的朱哈法（al-Juhfah）、内志方向的卡尔恩麦纳齐勒（Qarn al-Manazil）、也门方向的叶兰兰（Yalamlam）以及伊拉克方向的扎特伊尔克（Dhat ʿIrq）。戒关的适用取决于行进路线而非朝圣者的国籍。乘飞机前往朝圣的旅客同样须在飞行中越过相应边界前进入受戒状态。已经在麦加境内的人可在当地直接为正朝受戒（包括享朝中的第二次受戒）；但若要从禁地内部为副朝受戒，则须先走出禁地边界。(dar-alifta.org)\n\n男性依惯例穿着两件裹布：裹于下半身的下裳（izar）和披于上半身的长巾（ridaʾ），通常为白色，且头部不得遮盖。常被译为禁止穿“缝制衣物”的戒规，所针对的是为贴合身体或四肢而剪裁制成的衣物（如衬衫和裤子），而非含有缝线的每件物品。女性则穿着普通的端庄服装（包括遮盖头部的头巾），无须穿着男性的两件式裹布。受戒的相关禁忌包括使用香水、剃除毛发、修剪指甲、房事以及捕杀陆生猎物。这些属于暂时的宗教禁忌，不同于一般的道德违规；教法探讨会区分其不同后果，而非将每一种违规都视为导致朝觐无效。(dar-alifta.org)\n\n在沙里亚法中，对根本要素（不可或缺的支柱）、当然义务与嘉行（圣行）的区分，决定了遗漏某项行为的后果。根本要素在传统上被称为“柱石”（rukn），无法仅通过补偿性宰牲来弥补。遗漏当然义务（wajib）可能使朝觐依然有效，但会产生补偿的义务；遗漏嘉行（sunnah）通常不会产生这种后果。具体的分类因法学派而异。在适当的戒关进入受戒状态与受戒本身存在区别；而辞朝环游在哈乃斐、沙斐仪和罕百里学派的论述中普遍被视为当然义务，但在马立克学派中则被视为嘉行。此类分歧关乎特定仪轨行为的教法地位，而不仅仅是对同一份清单的不同表述。(dar-alifta.org)"
    },
    {
      "heading": "起始仪式、阿拉法特与穆兹达里法",
      "text": "迎宾环游（tawaf al-qudum）是指在麦加禁寺围绕克尔白逆时针绕行七圈。绕行时克尔白始终位于朝觐者的左侧，每圈皆以与黑石齐平处为起点和终点。起始环节的具体安排取决于朝觐的形式：履行“单朝”（ifrad）或“兼朝”（qiran）者在保持受戒状态下进行迎宾环游；而履行“连朝”（tamattuʿ）者则先完成副朝的环游及其他仪式，随后开戒，之后再为正朝重新受戒。因此，抵达麦加后的首次环游并不一定都被归类为迎宾环游。(hajj.nusuk.sa)\n\n奔走礼（Saʿi）是一项独立的仪式，需要在萨法与麦尔卧两山丘之间单向往返七次：从萨法走向麦尔卧算作第一趟，折返算作第二趟，因此第七趟恰好结束于麦尔卧。这并不是七次往返，也不属于环游七圈的一部分。其时间安排同样因人而异：履行连朝的朝觐者须先在初期的副朝中完成奔走礼，从阿拉法特返回后再为正朝履行一次奔走礼；履行单朝或兼朝者则既可在迎宾环游后进行正朝的奔走礼，也可以推迟至“正朝环游”（tawaf al-ifada，即与核心朝觐仪式相关联的环游）之后再行完成。(hajj.nusuk.sa)\n\n伊斯兰历十二月（都尔黑哲月）八日被称为“饮水日”（yawm al-tarwiyah），朝觐者通常会在这一天前往米纳，在祈祷与准备中度过一夜，随后于初九清晨前往阿拉法特。对于履行连朝的朝觐者，该阶段开始前须为正朝重新受戒；而履行单朝或兼朝者则继续保持原有的受戒状态。在米纳的初步过夜与在阿拉法特的必修功课有所区别：略过在米纳过夜本身并不会导致朝觐无效。(hajj.nusuk.sa)\n\n十二月九日在阿拉法特的聚会以“站礼”（wuquf）为核心。该词在此处指的是身处朝觐仪式指定区域之内，而非必须始终保持直立站姿：坐着、行走或骑行均可满足这一要求。在此期间，朝觐者潜心祈祷、赞念真主并祈求宽恕；晌礼与晡礼通常合并举行。驻留阿拉法特是朝觐不可或缺的核心要素，而非仅仅是受到嘉奖的自愿虔敬集会。埃及教法法令局在其2014年的朝觐手册中说明，满足站礼要求的时间段从初九正午一直持续至初十黎明，而常规的日间仪式则持续至日落。(islamicfoundation.ie)\n\n初九日落后，朝觐者离开阿拉法特前往穆兹达里法，在那里合并举行昏礼和宵礼并过夜。常规流程包括休息、晨礼以及赞念真主，随后于十二月十日出发前往米纳。在穆兹达里法度过整夜在各教法学派的阐释中并不被视作完全相同的要求：埃及教法法令局的手册记录了马立克派与沙斐仪派法学对最短停留时间的不同规定。朝觐者通常会在穆兹达里法捡拾七枚小石子用于次日的射石仪式，不过在当地捡石子本身并非强求，亦可从别处获取。(hajj.nusuk.sa)"
    },
    {
      "heading": "宰牲、射石与圆满",
      "text": "在都尔黑哲月（十二月）初十日，朝觐者从穆兹达里法返回米纳，并在三座贾马拉中最大的阿格伯贾马拉（Jamrat al-Aqabah）处履行“拉米”（ramy），即掷石仪式。朝觐者需逐一投掷七颗小石子，每掷一颗均伴以大赞词（takbir），即念诵“真主至大”（Allahu akbar）。贾马拉是指标定掷石地点的固定目标，而非石子本身；其现今的墙状结构取代了早先的立柱柱体。在这一天，仅需向阿格伯贾马拉投石。伊斯兰传统将该仪式与易卜拉欣（亚伯拉罕）抵御撒旦诱惑的事迹联系在一起，赋予其摒弃邪恶的象征意义，而非真正攻击某种实体。(spa.gov.sa)\n\n这一天也是古尔邦节（宰牲节）的开端。朝觐者所奉献的“哈德依”（hady，与朝觐关联的献祭牲），在教法上不同于广大穆斯林通行的节日宰牲“乌德希亚”（udhiyah）。二者都与伊斯兰教中易卜拉欣甘愿献祭其子、后以牺牲替代的叙事一脉相承。在朝觐形式的标准分类中，享受朝（tamattuʿ）和连朝（qiran）带有宰牲的义务，而单朝（ifrad）本身并不附带此项要求。常见的祭品为绵羊和山羊，其肉除供朝觐者食用外，也会分发给贫困人群。因此，献祭的义务取决于朝觐的形式，而不仅仅是因为节日期间驻留在米纳。(hajj.nusuk.sa)\n\n剪发或剃发标志着下一阶段的过渡：男性剃光头发（halq）或剪短发（taqsir），女性则剪下一小截发梢而不剃发。解除受戒状态（tahallul）是分阶段进行的，并非换上普通衣物即可立刻完成。按照沙特朝觐主管机构阐述的流程，在向阿格伯贾马拉掷石并剃发或剪发之后，便达成了初级开戒（第一阶段解戒），此时允许穿着普通衣物，但房事依然受到禁止。掷石、宰牲和剪发虽有推荐的先后顺序，但教法也认可一定的灵活性，允许调换次序，并非任何偏离该顺序的做法都会导致朝觐失效。(spa.gov.sa)\n\n朝觐者随后还会返回麦加履行“访朝环游”（tawaf al-ifada），即围绕克尔白环行七圈。与抵达成时的迎宾环游不同，这项环游是朝觐不可或缺的核心主命。它通常在都尔黑哲月初十进行，但也可推迟。若朝觐的“奔走”（saʿi）尚未完成，也在该阶段进行，具体时间安排取决于朝觐的种类和此前的履行情况。完成相关的环游与奔走后，朝觐者便可实现完全开戒，包括房事在内的所有受戒限制彻底解除；不过这并不免除随后在米纳需继续履行的各项仪式。(dar-alifta.org)\n\n都尔黑哲月十一日至十三日为“晒肉日”（days of tashriq）。在米纳驻留的余下时间里，朝觐者需向全部三座贾马拉投石，按从小柱、中柱到阿格伯贾马拉的顺序进行，每处各投七颗小石子，每天共投掷21颗。在十二日完成规定投石后即可获准启程离开，而留宿至十三日的人则须在当天再次重复该仪式。因此，通常的投石流程为：若在十二日离开共需投石49颗，若停留至十三日则共需投石70颗。(dar-alifta.org)\n\n在离开麦加之前，启程的朝觐者需履行“辞朝环游”（tawaf al-wadaʿ），即环行七圈的告别环游。其教法地位在逊尼派各学派中有所分歧：哈乃斐学派、沙斐仪学派主流以及罕百里学派主流观点视其为强制义务（瓦直卜），而马立克学派则将其视为受嘉许的圣行（满顿卜）。经期妇女可免除这项告别环游；这一豁免与必须完成访朝环游的硬性要求有所不同。(hajj.nusuk.sa)"
    },
    {
      "heading": "历史路线、官方赞助与交通运输",
      "text": "通往麦加的主要陆路将朝觐之旅与伊拉克、叙利亚、埃及和也门的政治与商业中心连接起来。伊拉克的“祖拜达路”（Darb Zubaydah）连接库法与麦加，服务途经巴格达而来的朝觐者；另有一条道路自巴士拉出发。叙利亚驼队在马士革集结，向南穿过马安、塔布克和欧拉前往麦地那，随后继续前往麦加。埃及朝觐者穿过西奈半岛抵达亚喀巴，随后沿沿海或内陆分支穿过阿拉伯半岛西北部。来自也门的路线从南部通往麦加，途经西赖因（al-Sirrayn）、利斯（al-Lith）和吉达等港口。这些并非四条恒定不变的固定通道，而是不断演变的交通网络：政局安全状况、水源供应情况以及海上替代路线的选择，都会影响各路线的使用。(whc.unesco.org)\n\n统治阶层的资助通过投资建设基础设施，使得穿越沙漠的跋涉成为可能。在阿拔斯王朝统治下，长约1300公里的库法—麦加道路上修建了里程碑、驿站、水井、水坝和雨水蓄水池。该道路后来的名称即是为了纪念哈伦·拉希德之妻祖拜达·宾特·贾法尔，她资助了各驿站设施的修缮。考古调查已确认了27个主要驿站和27个附属驿站。各驿站之间的间距适应了牲畜运输的需求，储备的水源也减少了朝觐者对沿途降雨的依赖。在叙利亚路线上，沿途要塞还储存了供返程使用的给养，并为因病痛或受伤而脱离驼队的人员提供庇护。(whc.unesco.org)\n\n驼队的运转需要协调周密的物流保障，而不仅仅是熟悉地形的向导。朝觐军官（amir al-hajj）负责监督安全，在负责粮秣和牲畜的官员以及司法和行政人员的协助下开展工作。启程时间表必须确保驼队能够在既定的宗教仪式日期前抵达麦加。武装护卫队提供安全护卫，与贝都因人部落签订的协议则确保了向导的配备以及安全穿越部落领地。粮食补给通过向赶来与驼队会合的农耕民采购来补充；在草场匮乏的地区，牲畜本身也需要饲草供应。马穆鲁克和奥斯曼帝国当局将这些组织措施与修筑和维护要塞、蓄水池结合起来。(islam.gov.qa)\n\n马赫麦尔使统治者的政治资助具象化。这种由专门挑选的骆驼驮载、带有刺绣的礼仪性轿舆伴随重要的朝觐队伍行进；它有别于覆盖克尔白的织物——吉斯瓦（天房幔帐）。埃及自马穆鲁克时期（1250—1517年）开始运送吉斯瓦，并一直持续供应至20世纪60年代初。其启程仪式演变为官民共同参与的公开盛典。曾在1904年率领埃及朝觐队伍的易卜拉欣·帕夏·里法特（Ibrahim Pasha Rifʿat），便是受命安全护送吉斯瓦的高级官员的代表。护送马赫麦尔的游行和运送幔帐属于官方赞助与礼仪展示的传统，而非朝觐者个人必须履行的宗教功课。(metmuseum.org)\n\n海路为穿越沙漠提供了替代方案。一条埃及路线结合了经尼罗河航行至库斯（Qus）、随驼队跋涉至艾扎卜（ʿAydhab），再横渡红海抵达吉达的方式。印度洋航运则将来自印度和东南亚的朝觐者送抵同一港口。19世纪，蒸汽船使航行更加规律，载客量大幅提升；1869年苏伊士运河的开通进一步强化了支撑这一客运的商业网络。历史学家迈克尔·B·米勒（Michael B. Miller）记录，1909年经海路抵达的人数约为7.1万人，1913年更超过9.6万人。轮船公司统筹支线接驳、季节性航班与返程航行，使朝觐客运演变成为一项规模可观的运输产业。(whc.unesco.org)\n\n陆路机械化与蒸汽航运同步发展。奥斯曼帝国的汉志铁路于1908年自大马士革修抵麦地那，将原本耗时数周的驼队跋涉缩短为数日的火车车程；该铁路未修至麦加。此后，汽车和卡车与残存的驼队并存运营，随后在许多线路上彻底取代了后者。航空业的兴起进一步大幅压缩了远途跋涉所需的时间。利兹大学朝觐项目的一位口述历史参与者回忆说，过去从印度走海路需耗时14至21天，整个朝觐过程要离家数月，这与如今只需数小时的飞行形成了鲜明对比。这些变革缩短了出行时间，拓宽了朝觐的参与面，但并未立刻全面替代所有旧有的出行方式。(en.wikipedia.org)"
    },
    {
      "heading": "当代管理与基础设施",
      "text": "沙特阿拉伯朝觐和副朝部负责监管朝圣服务、审核参与企业的资质，并监督预订系统与服务标准；安全部门则负责执行准入限制。境外朝觐事务代表团负责组织本国朝圣队伍，并通过签约服务商安排各项服务，而非直接管理圣地本身。各国的权责划分各有不同：例如巴基斯坦2024年的朝觐政策要求私营组织机构在与朝圣者个人签订的协议中明确住宿类别和配套设施，并将这些细节上传至该部门的门户网站。另一个独立的直订渠道则通过“努苏克朝觐”（Nusuk Hajj）平台为符合条件的国家提供服务。2025年4月8日，沙特朝觐部门阐释了针对国际朝圣者的安排，包括通过设在80个国家的朝觐事务办公室组织，或供来自126个以上国家的朝圣者通过努苏克朝觐平台直接预订。这些均属于准入许可和服务提供的行政渠道，与确立个人履行朝觐宗教义务的前提条件有所区别。(hajj.nusuk.sa)\n\n注册、签证、许可证以及套餐购买是相互关联却彼此独立的手续。2024年5月30日，沙特公共安全总局声明，任何种类的访问签证均无权用于履行朝觐。对于沙特境内朝圣者，2024年朝觐季的注册于2月11日通过该部网站及努苏克应用程序开放；申请人可对比各类套餐，并根据公布的条件选择全额支付或分期付款。努苏克的套餐体系整合了住宿、餐饮、交通及宗教仪式地点的各项服务，在酒店等级、房型安排、营地位置以及距离禁寺的远近上各有差异。数字化协同也延伸至预订环节之外：2026年5月官方对努苏克卡（Nusuk Card）的介绍指出，个人信息、食宿与交通明细、服务公司信息以及二维码核验均是确保朝圣者与所获指定服务相挂钩的关键要素。这些事例反映的是特定朝觐季的做法，并不代表一成不变的入境流程。(spa.gov.sa)\n\n米纳、阿拉法特与穆兹达里法之间的交通由公路客运、专用公共交通及步行联络道共同构成。麦加轻轨（Al-Mashaer列车）于2010年投入运营，连接九个车站——上述三个地点各设三站——其终点站直通贾马拉特桥第四层。沙特阿拉伯铁路公司于2024年6月通报，该系统共运行17列列车，每列可载客约3,000人，公布的运力高达每小时72,000人次。这一数值代表运输能力，并非朝圣者的独立个人总数。车站设计将上下车客流分流，并通过天桥、坡道和电梯疏导站台与周边路线之间的客流。因此，列车运营与人流动线规划构成了朝觐后勤保障中环环相扣的组成部分，而非孤立的交通服务。(spa.gov.sa)\n\n住宿与市政公用设施的供给同样紧密相连。米纳成熟的帐篷营地配备了空调和水基灭火设施，而服务套餐则将朝圣者分配至指定营地；营地位置因而直接影响步行距离以及使用交通工具的便利程度。例如，努苏克公布的对比信息显示，马贾尔·卡布什（Majar al-Kabsh）的住宿设施距离贾马拉特桥约300至700米。供水服务涵盖了生产、输送、储存和现场分配等环节：2024年6月17日，沙特水务局报告称，在饮水日（Tarwiyah）、阿拉法特日以及宰牲节首日期间，已向麦加及各圣地输送了超过30亿升水。在禁寺，2024年的运营方案还包括为老年人及残障人士专门准备的卫生间与净礼区，以及针对仪式期间所用电动车的人流疏导安排。(spa.gov.sa)\n\n朝觐参与人数的统计学数据需要明确指明具体的朝觐季，并在境内与境外朝圣者之间做出清晰区分。针对伊斯兰历1445年（公元2024年）的朝觐，沙特统计总局报告的朝圣者总人数为1,833,164人：其中来自沙特境外的有1,611,310人，境内朝圣者为221,854人，后者既包括沙特本国公民也包括在沙外籍居民。因此，“境内”并不等同于沙特国籍，正如“境外”是指从国外入境，而非仅指每位朝圣者的国籍属性。这些专门针对朝觐的统计数字，应与全年的副朝总数、朝圣服务综合指标以及交通客运周转人次区分开来，因为后者的统计对象或活动性质截然不同。(stats.gov.sa)"
    },
    {
      "heading": "公共卫生与人群安全",
      "text": "集中跨国出行、共用住宿设施以及在各仪式地点之间紧凑的集中移动，使朝觐成为一项重大的公共卫生工作。拥挤的交通工具和就寝区域极易引发呼吸道疾病传播，而共用卫生间及食品集中处理则增加了胃肠道感染的风险。朝觐者在返程时还可能将感染带跨国境。临床医疗负担并不仅限于感染性疾病：年长参与者以及患有糖尿病、心血管疾病或慢性呼吸道疾病的人群，在体力消耗巨大的仪式过程中可能需要持续治疗或急救护理。世界卫生组织（WHO）2023年汇总早期研究的一份报告指出，朝觐期间呼吸道疾病占门诊就诊病例的41%至61%；这些基于研究的估算数据并非固定的年度比例。(cdc.gov)\n\n热暴露是环境高温与步行、长时间户外活动以及稠密人群中散热受限共同作用的结果。脱水和热疾患可能与既有基础疾病并发，从而增加了诊断和救治的复杂性。其后果在2024年6月尤为严重：世卫组织随后记录了沙特卫生部门的通报，该次朝觐期间有1301人因热衰竭死亡。官方通报称，其中83%的死者为长距离徒步且未获官方许可的朝觐者。这些归因数据描述的是该次特定事件，并不代表常年死亡率，亦不代表所有参与者均等承担的风险水平。(moh.gov.sa)\n\n健康管理工作涵盖公共卫生监测、实验室诊断、环境卫生和急诊救治等多个环节。保障大朝与副朝的预警系统致力于发现异常疾病活动，而安全饮水、食品卫生、公厕供应和废弃物管理则切断了环境传播途径。世卫组织的大型集会框架还包括诊断能力、病患转运、疫情处置以及群体伤亡应急准备。国际协调机制通过通报当季健康要求以及在入境口岸开展监测，将沙特主管当局与朝觐者输出国联系起来。世卫组织2023年的区域评估认为，朝觐活动所建立的指挥、控制与通信体系是卫生服务与其他责任部门高效协同的典范。(cdc.gov)\n\n人群安全关涉行人密度、流动与瓶颈部位的相互作用，而不仅取决于总人数。物理学家迪克·赫尔宾（Dirk Helbing）和安德斯·约翰逊（Anders Johansson）与哈比卜·扎因·阿比丁（Habib Zein Al-Abideen）合作，分析了2006年1月12日贾马拉特桥（Jamarat Bridge）入口处灾难事故的录像。他们观察到人流从平稳移动转变为走走停停的波动，继而发展为不规则的非自主位移，这一现象被称为“人群湍流”（crowd turbulence）。在密不透风的人群中，外力层层传导，人们可能失去对自身动作的控制而摔倒。他们对紧随其后的2006年12月至2007年1月朝觐的记录表明，当地采取了单向循环、错峰定时行进、摄像头客流计数以及在引桥间分流再分配等措施。这些措施兼顾了局部拥堵和人流到达时段的控制；此外，应急准备还要求具备协同的伤员救治与转运能力。(arxiv.org)\n\nCOVID-19大流行在2020年引发了一次前所未有的全面调整。朝觐人数被严格限制在约1000名已在沙特境内居住的人员，往年大量涌入的境外人员被完全排除在外。检测、隔离、口罩和社交距离等要求，同朝觐者20人成组、指定路线、指定住宿和专属大巴座位相结合。电子监测系统为症状上报和隔离随访提供了支持。沙特卫生官员发表的报告显示，在受监测期间，参与朝觐的人群中未出现确诊的2019冠状病毒病病例。获准参觐的规模随后在2021年放宽至6万人，2022年放宽至约100万人。这些均属于疫情期间的阶段性特定安排，并非当前准入条件的常规准则。(moh.gov.sa)"
    },
    {
      "heading": "社会交往、文学与物质文化",
      "text": "朝圣路线将宗教行旅与贸易及教育紧密联系在一起，因为朝圣者、商人和学者共用相互交织的交通与接待网络。对法蒂玛王朝时期埃及图书贸易的研究表明，当时存在兼具学者与商人身份的旅行者，他们在朝圣的同时把握商机，在转运其他商品的同时交流书籍与知识。因此，商业活动有助于维系那些兼具宗教虔信或学术求知目的的旅程。这些联系使地理上相隔遥远的穆斯林群体通过共用的港口、市集和求学场所建立起接触，而不仅依赖于在麦加履行规定仪式期间的相遇。书籍的流通提供了一种具体的机制，使与朝圣相关的流动促进了学术交流。(repository.mdx.ac.uk)\n\n朝圣游记将这些相遇记录下来，并将其组织为文学叙事。伊本·朱拜尔是一位安达卢斯穆斯林，他在1183年至1185年间进行了首次东方之旅，记录了地中海西部与伊斯兰圣城之间的朝圣见闻、航运、城市建筑以及所遇到的人。他的记述提供了详尽的观察，但其虔敬的视角和个人评判也决定了他对材料的取舍与呈现方式。后世的游记并不总是独立的见证：伊本·朱扎伊于1355年编纂伊本·白图泰的游记时，便直接采纳了伊本·朱拜尔对麦加、麦地那和大马士革的描写。因此，阿拉伯语游记文学（riḥla）的传统既包容个人的追忆，也允许文本层面的借鉴。两部游记中出现相似的段落，不能径直视作相互印证的目击证据。(ibnjubayr.lib.virginia.edu)\n\n绘有插图的朝觐证明兼具纪实与纪念功能。现藏于阿迦汗博物馆的一份可追溯至1778年的证明中，记载了赛义德·阿里·瓦利代为朝觐的委托女性比比·哈努姆；他的印章证实了朝觐的完成。该证明尺寸为44.5厘米乘85厘米，结合了麦加的图景与文字题铭，在纸本上使用墨水、不透明水彩与银箔绘制而成。克尔白居于正中，周围环绕着标有名称的诸多古迹。这类物品既能记录某一次具体的朝觐，又能让人们在想象中重温朝圣路线并与他人分享。因此，其意义不同于现代行政性质的准入文件：它纪念并证实了一项宗教善功的履行，包括代他人完成的朝觐。(collections.agakhanmuseum.org)\n\n圣所的图像也在证书之外独立流传。一件归于奥斯曼·伊本·穆罕默德名下、制于约1720至1730年间的奥斯曼瓷砖，以风格化的禁寺全景呈现了披覆黑帷幔的克尔白。其俯瞰视角是伊斯坦布尔泰克富尔宫作坊晚期制品的典型特征，而非经过实测的建筑图。自19世纪末起，印刷的圣所全景图越来越多地出现在埃及、叙利亚、土耳其、印度和汉志等地印制的证书、招贴画和明信片上。这些便携式图像将朝圣的物质文化延伸到旅途本身之外，将人们所熟知的圣地建筑布局带入了远离麦加的日常环境中。(metmuseum.org)\n\n摄影增添了另一种见证形式，但并未消除取舍与构图的主观性。穆罕默德·埃芬迪·苏欧迪在1904年朝觐后与埃及朝圣队领袖易卜拉欣·帕夏·里法特合影，他将文字记述与照片相结合，其中包含一些后来已不复存在的遗址景观。他的作品属于朝觐早期摄影记录的一部分，但并非朝觐作为视觉表现题材的开端。数字传播随后缩短了事件与远方观众之间的时空距离：大都会艺术博物馆在2016年发表的一项探讨指出，Snapchat和标签 #meccalive 成为了观看麦加现场景象的载体。这类图像让远程观览和分享朝圣者的体验成为可能；然而，观看这些图像终究不同于亲身践行朝圣的身体仪式。(metmuseum.org)"
    }
  ],
  "links": [
    "saudi-arabia",
    "mecca",
    "islam",
    "kaaba",
    "ritual",
    "muhammad",
    "allah",
    "public-health",
    "quran",
    "shia-islam",
    "sunni-islam",
    "sharia",
    "iraq",
    "syria",
    "egypt",
    "yemen",
    "infrastructure",
    "abbasid-caliphate",
    "logistics",
    "ottoman-empire",
    "india",
    "southeast-asia",
    "steamship",
    "public-transport",
    "statistics",
    "infectious-disease",
    "world-health-organization",
    "heat",
    "public-health-surveillance",
    "pandemic",
    "covid-19",
    "trade",
    "education",
    "material-culture",
    "photography"
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Health issues in the Hajj pilgrimage: a literature review",
      "url": "https://www.emro.who.int/emhj-volume-25-2019/volume-25-issue-10/health-issues-in-the-hajj-pilgrimage-a-literature-review.html"
    },
    {
      "title": "Surah Ali 'Imran Ayah 97",
      "url": "https://quran.com/ali-imran/97"
    },
    {
      "title": "Hajj - Ability",
      "url": "https://www.sistani.org/english/qa/02763/"
    },
    {
      "title": "Surah Al-Baqarah Ayahs 196–216",
      "url": "https://quran.com/al-baqarah/196-216"
    },
    {
      "title": "Surat Al-Baqarah [2:197–199",
      "url": "https://legacy.quran.com/2/197-199"
    },
    {
      "title": "Surat Al-Haj [22:26–74",
      "url": "https://legacy.quran.com/22/26-74"
    },
    {
      "title": "Makkah al-Mukarramah City - Saudipedia",
      "url": "https://saudipedia.com/en/makkah-al-mukarramah-city"
    },
    {
      "title": "Saudi Arabia’s Specialized Care Preserves the Sanctity of the Holy Kaaba’s Corners",
      "url": "https://spa.gov.sa/en/N2530277"
    },
    {
      "title": "Maqam Ibrahim - Saudipedia",
      "url": "https://saudipedia.com/en/maqam-ibrahim"
    },
    {
      "title": "Zamzam Well - Saudipedia",
      "url": "https://saudipedia.com/en/zamzam-well"
    },
    {
      "title": "Grand Mosque - Saudipedia",
      "url": "https://saudipedia.com/en/grand-mosque"
    },
    {
      "title": "The Journey",
      "url": "https://hajj.nusuk.sa/Journey"
    },
    {
      "title": "Holy Sites - Saudipedia",
      "url": "https://saudipedia.com/en/holy-sites"
    },
    {
      "title": "Map 11.1.2.1, Hajj/Umrah pilgrimage - CDC Yellow Book, 2026 edition",
      "url": "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK620907/figure/pilgrimages.fig1/?report=objectonly"
    },
    {
      "title": "Makkah & Madinah",
      "url": "https://umrah.nusuk.sa/MakkahAndMadinah"
    },
    {
      "title": "Saudi Arabia: Hajj and Umrah Pilgrimages",
      "url": "https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/africa-middle-east/saudi-arabia-hajj-and-umrah-pilgrimages.html"
    },
    {
      "title": "Surah Al-Baqarah Ayah 127",
      "url": "https://quran.com/2/127"
    },
    {
      "title": "Surah Al-Hajj Ayahs 26–27",
      "url": "https://quran.com/22/26-27"
    },
    {
      "title": "Hajj",
      "url": "https://www.iis.ac.uk/glossary/hajj/"
    },
    {
      "title": "The Hajj Before Muhammad: The Early Evidence in Poetry and Hadith",
      "url": "https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/mill-2023-0004/html"
    },
    {
      "title": "The Hajj Before Muhammad: The Early Evidence in Poetry and Hadith",
      "url": "https://www.degruyterbrill.com/de/document/doi/10.1515/mill-2023-0004/html"
    },
    {
      "title": "The meaning of hajj ifrad, qiran, and tamattu'",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/en/fatwa/details/6382/the-meaning-of-hajj-ifrad-qiran-and-tamattu"
    },
    {
      "title": "How to Perform Hajj",
      "url": "https://risala.prh.gov.sa/storage/contents/315/en_sifat_alhajj.pdf"
    },
    {
      "title": "Hajj Rituals",
      "url": "https://hajj.nusuk.sa/nusuk/hajj-rituals"
    },
    {
      "title": "The Rites of Hajj in Detail",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/en/article/details/102/the-rites-of-hajj-in-detail"
    },
    {
      "title": "The Requirements of Hajj",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/en/article/details/50/the-requirements-of-hajj"
    },
    {
      "title": "الحج",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/haj"
    },
    {
      "title": "ملابس الإحرام المصنوعة على مكنٍ دائري",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/12500/ملابس-الإحرام-المصنوعة-على-مكن-دائري"
    },
    {
      "title": "Is it permissible for a pilgrim—male or female—to cover themselves for warmth?",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/en/fatwa/details/6318/is-it-permissible-for-a-pilgrim%E2%80%94male-or-female%E2%80%94to-cover-themselves-for-warmth"
    },
    {
      "title": "أركان العمرة وواجباتها",
      "url": "https://dar-alifta.org/ar/fatwa/details/20047/أركان-العمرة-وواجباتها"
    },
    {
      "title": "The Rites of Hajj and 'Umrah Booklet",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/images/Languages/OnlineBooks/Hajj%20booklet%20pdf.pdf"
    },
    {
      "title": "A Practical Guide for Hajj",
      "url": "https://islamicfoundation.ie/site/assets/files/1086/a_practical_guide_for_hajj.pdf"
    },
    {
      "title": "Hajj Rituals on Tenth Day of Dhu Al-Hijjah",
      "url": "https://spa.gov.sa/en/N2601354"
    },
    {
      "title": "Stoning of the Devil",
      "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Stoning_of_the_Devil"
    },
    {
      "title": "Egypt's Dar Al-Ifta: Overview of the Rites of Hajj and 'Umrah",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/en/article/details/29/overview-of-the-rites-of-hajj-and-umrah"
    },
    {
      "title": "حكم ترك الحائض طواف الوداع - دار الإفتاء المصرية",
      "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/23974/حكم-ترك-الحائض-طواف-الوداع"
    },
    {
      "title": "The Hajj: Collected Essays",
      "url": "https://www.britishmuseumshoponline.org/the-hajj-collected-essays.html"
    },
    {
      "title": "Historical Hajj Routes",
      "url": "https://saudipedia.com/en/historical-hajj-routes"
    },
    {
      "title": "Hajj Booklet",
      "url": "https://www.islam.gov.qa/BinZaid/lang-ebook/pdf/Hajj-Booklet-English.pdf"
    },
    {
      "title": "The Business of the Hajj Seaborne Commerce and the Movement of Peoples",
      "url": "https://webdoc.sub.gwdg.de/ebook/p/2005/history_cooperative/www.historycooperative.org/proceedings/seascapes/miller.html"
    },
    {
      "title": "Hejaz railway",
      "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hejaz_railway"
    },
    {
      "title": "Nusuk Hajj Platform",
      "url": "https://hajj.nusuk.sa/"
    },
    {
      "title": "Hajj Policy 2024",
      "url": "https://mora.gov.pk/SiteImage/Misc/files/Hajj_Policy_2024.pdf"
    },
    {
      "title": "Hajj and Umrah Ministry Warns Against Unofficial Channels for Pilgrims",
      "url": "https://www.spa.gov.sa/N2294764"
    },
    {
      "title": "Visit Visa Holders Not Permitted to Engage in Hajj Rituals, General Directorate of Public Security Warns",
      "url": "https://spa.gov.sa/en/N2113536"
    },
    {
      "title": "Hajj Ministry Announces Opening Registration for Pilgrims within the Kingdom",
      "url": "https://www.spa.gov.sa/N2045464"
    },
    {
      "title": "Packages & Categories",
      "url": "https://hajj.nusuk.sa/PackagesCategories"
    },
    {
      "title": "Nusuk Card: Smart Card Reflects Kingdom’s Leadership in Serving Pilgrims",
      "url": "https://www.spa.gov.sa/en/N2597343"
    },
    {
      "title": "SAR: Al-Mashaer Train Ready for Serving Pilgrims Through Nine Stations",
      "url": "https://www.spa.gov.sa/en/N2120309"
    },
    {
      "title": "Le Train des Lieux Saints ... fin prêt à transporter plus de deux millions de passagers pendant la saison du Hajj de cette année",
      "url": "https://www.spa.gov.sa/w1920528"
    },
    {
      "title": "Advanced Mina Tents Equipped with Highest Safety Standards, Integrated Services for Hajj Pilgrims",
      "url": "https://spa.gov.sa/N2123834"
    },
    {
      "title": "SWA: Over 3 Billion Liters of Fresh Water Pumped in Makkah and Holy Sites in 3 Days",
      "url": "https://spa.gov.sa/en/N2124350"
    },
    {
      "title": "General Authority for the Care of the Affairs of the Two Holy Mosques Unveils Operational Plan for Hajj Season 1445 AH",
      "url": "https://www.spa.gov.sa/en/N2118678"
    },
    {
      "title": "Strengthening public health readiness for mass gatherings in the Eastern Mediterranean Region",
      "url": "https://applications.emro.who.int/docs/Mass-Gatherings-eng.pdf"
    },
    {
      "title": "Pilgrim’s Health – Haet Injuries during Hajj",
      "url": "https://www.moh.gov.sa/en/HealthAwareness/Pilgrims-Health/Pages/Thermal-injuries-during-Hajj.aspx"
    },
    {
      "title": "Saudi Arabia: managing health risks during the 2024 Hajj",
      "url": "https://applications.emro.who.int/docs/WHOEMCSR760E-eng.pdf"
    },
    {
      "title": "MOH: No Epidemic or Pandemic Cases Detected Among Pilgrims",
      "url": "https://www.moh.gov.sa/en/ministry/mediacenter/news/pages/news-2019-07-25-004.aspx"
    },
    {
      "title": "The Dynamics of Crowd Disasters: An Empirical Study",
      "url": "https://arxiv.org/html/physics/0701203"
    },
    {
      "title": "WHO Lauds the Kingdom’s Decision to Limit This Year’s Hajj Pilgrims Amid Covid-19 Outbreak",
      "url": "https://www.moh.gov.sa/en/ministry/mediacenter/news/pages/news-2020-06-24-006.aspx"
    },
    {
      "title": "COVID-19 Mitigation Plans During Hajj 2020: A Success Story of Zero Cases",
      "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8060722/"
    },
    {
      "title": "The Travels of Ibn Jubayr",
      "url": "https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781786736659_A38940759/preview-9781786736659_A38940759.pdf"
    },
    {
      "title": "Writing the Rihla: 1355",
      "url": "https://orias.berkeley.edu/node/177"
    },
    {
      "title": "Pilgrimage certificate with illustration of the Ka'ba",
      "url": "https://collections.agakhanmuseum.org/collection/artifact/pilgrimage-certificate-with-illustration-of-the-ka-ba"
    },
    {
      "title": "Hajj and The Arts of Pilgrimage",
      "url": "https://khalilicollections.org/all-collections/hajj-and-the-arts-of-pilgrimage/"
    }
  ],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}