{ "id": "court", "title": "法院", "lang": "zh-Hans", "source_lang": "en", "summary": "依法设立、负责裁决争议、确定法律责任并行使审判职能的机构。", "category": "society", "subcategory": "law", "type": "concept", "aliases": [ "法庭" ], "generated_at": "2026-10-13", "model": "pro/gpt-6.1-sol", "url": "https://aiwiki.page/zh/court/", "translations": { "en": { "url": "https://aiwiki.page/en/court/", "json": "https://aiwiki.page/en/court.json" } }, "sections": [ { "heading": "", "text": "法院是由法律授权审理并裁决法律案件的机构。法院查明事实，解释和适用法律规则，并在其管辖范围内作出判决或命令。其工作包括解决私人之间的争议、审理刑事指控，以及审查政府行为。法院不同于司法机关，后者涵盖司法机构及其任职人员构成的整个体系；法院也不同于法院大楼，后者是可能开展诉讼活动的建筑物。(uscourts.gov)\n\n法院为解决争议提供制度化途径，并在获得授权的情况下，对公共权力的行使进行制约。法院的组织形式因普通法、大陆法系、宗教法及其他法律传统而异，在联邦制国家与单一制国家之间也有所不同。法院体系通常区分一审程序与上诉审查，有些体系还设有独立的行政或宪法审判体系。公民权利和政治权利国际公约确认，人人在法院面前平等，并有权由具备相应权限、独立且公正的法庭进行公正审理。(uscourts.gov)\n\n对法院的研究涵盖其历史发展、管辖权、人员、程序、裁判，以及与其他机构的关系，也包括国际司法裁判。例如，国际法院裁决各国提交的法律争端，并向获授权的国际机构提供咨询意见。司法可及性、法院管理和数字技术也是法院运作及相关研究的重要方面。(icj-cij.org)" }, { "heading": "含义与机构界限", "text": "法院是依法获得裁判权的机构：在其职权范围内的诉讼程序中认定事实、判断法律问题，并作出具有法律效力的裁判。其权力源自宪法、制定法或其他获认可的法律文件，而非仅仅源自召集听证的能力。例如，在美国，宪法第三条设立了最高法院，并授权国会设立下级联邦法院。“法院”也可以指审理某一具体案件的法官或合议庭，例如“法院命令披露信息”中的用法。这些机构层面和裁判层面的含义不同于法院大楼；后者是容纳审判庭和行政办公室的实体场所，建筑本身并不是司法权的来源。(uscourts.gov)\n\n司法系统是涵盖司法机构及其任职人员的整体；单个法院只是其中的一个组成部分。法院与审裁处之间的界限取决于当地法律，并不存在普遍适用的司法机构与非司法机构之分。在英国，审裁处构成专门的裁判体系，其法官和成员均属于司法系统。初级审裁处裁决税务、移民和社会福利权益等争议，上级审裁处则审理上诉及某些司法审查案件。因此，仅凭“审裁处”这一名称，不能认定某个机构只行使行政权力，或不具有司法地位。(judiciary.uk)\n\n反过来说，裁判活动也不限于正式称为法院的机构。行政机关可以通过法律规定的听证程序，裁定个人权益或监管争议。《美国法典》第5编第554条对特定的行政机关裁决作出规定，涉及通知、参与，以及限制调查或起诉人员参与决策等事项，同时设有明确的例外。行政法法官任职于行政机关，而非普通联邦法院。调查机构则承担不同的职责：英国《2005年调查法》第2条明确禁止调查委员会认定任何人的民事或刑事责任，但允许其作出可据以推断责任的调查结论。因此，仅有听证程序、取证权力或司法人员参与，并不能使调查机构成为法院。(law.cornell.edu)\n\n司法事务包括几种不同的类别。民事诉讼涉及合同义务、人身伤害或家庭纠纷等请求。刑事诉讼裁定依据刑法提出的犯罪指控，并在定罪后确定应判处的刑罚。公法诉讼涉及政府行为或立法的合法性；例如，美国联邦法院审理宪法问题，而英国上级审裁处行使特定的司法审查权。法院还办理法律授权的非讼事务：申请人请求法院作出具有法律效力的任命、授权或身份变更，而不一定指称对方存在不当行为。在加利福尼亚州的遗产管理程序中，当事人可以请求法官指定遗产管理人，负责管理死者的遗产。这类司法事务未必以对立当事人之间的争议为起点。(uscourts.gov)\n\n裁判必须与立法、执行政府计划、调查事件以及起诉涉嫌犯罪的行为区分开来。立法机关制定法律规则；法院则在依法受理的事项中解释并适用规则，并在获得授权时审查这些规则是否符合宪法。调查旨在收集证据，起诉则是提出并推进指控。在美国联邦刑事诉讼中，联邦检察官代表政府提起公诉；法院主持司法程序，法官在定罪后判处刑罚。这些是职能上的区分，并不意味着每个机构都只执行一种任务：行政机关可以作出裁决，法院本身也需要开展档案管理、案件排期等行政工作。(uscourts.gov)" }, { "heading": "历史发展", "text": "美索不达米亚留存至今的泥板文献记载了法官、官员和长老会议进行裁判的情况，而非一个单一、统一的法院体系。古巴比伦文献保存了有关财产及其他争议的诉求、证词、誓言和裁决。国王行使司法权，但地方机构也审理案件。公元前18世纪的汉谟拉比法典对法官的行为作出了规定：第五条规定，法官若更改已经记录在案的判决，应受到处罚。不过，不应将这部法典等同于约束所有已记录诉讼程序的现代法典。(openyls.law.yale.edu) 在古典时期的雅典，民众法庭的裁判权由公民裁判员掌握。相传出自亚里士多德之手的公元前4世纪著作《雅典政制》，记述了通过抽签选任和分配裁判员、年满三十岁方具备任职资格，以及由人数众多的合议庭听取陈词后投票裁决等制度。这些安排使公民参与而非职业法官的任职成为裁判制度的核心。(classics.mit.edu)\n\n罗马民事诉讼程序对权限的分配则有所不同。在程式诉讼制度下，司法官——通常是裁判官——决定是否准许提起诉讼，并在诉讼程式（formula）中界定法律问题。随后，受指定的私人审判员（iudex）审查争议，并在这一框架内作出裁决。罗马帝国时期，这种两阶段程序逐渐被非常审判程序（cognitio）取代，后者由帝国官员或其受委派者负责整个诉讼过程。这一变化使裁判与帝国行政及层级复审之间的联系更加直接。(romanlegaltradition.org)\n\n在中世纪欧洲，王室、领主、城市和教会的司法管辖权相互交叠。英格兰的庄园法庭管理土地租佃关系和地方义务；其卷宗记录土地转让，并为习惯法上的土地权利提供证据。教会法庭对遗嘱等事项行使管辖权，上诉甚至可能提交至王国之外的教会当局。(nationalarchives.gov.uk) 在1154年至1189年在位的亨利二世统治期间，英格兰王室的普通法司法机构得到扩展。巡回法官兼负司法和行政职责，而依托王室行政机构的法院也逐渐趋于常设。王室令状提供了诉诸这些司法机构的途径，巡回审判则扩大了它们的地域覆盖范围。这是王室司法逐步整合的过程，并非对地方法庭的即时取代。(judiciary.uk)\n\n在伊斯兰法律史上，卡迪依据统治者或总督授予的任命，并凭借其在沙里亚方面的专业知识进行裁判。早期伊斯兰埃及的史料表明，总督任免卡迪，并有权推翻其裁决；此后，在阿拔斯王朝时期，随着机构间关系的变化，司法自主性逐步发展。因此，政治任命与法学权威并存，但这并不构成现代意义上的政府权力分立。(tandfonline.com) 帝制时期的中国同样将司法裁判纳入行政体系。知县在承担其他治理职责的同时，也调查命案、审理争议并适用朝廷法律。重大刑事判决须经各级行政机关逐级复核，死刑案件最终呈报皇帝。清代审判档案还表明，知县会依据法律规则审查土地和债务诉状，而非一概将私人争议交付调解。(academic.oup.com)\n\n中央集权和法典编纂既改变了司法组织，也改变了法院所适用的法律。在法国，1790年8月的司法立法取代了旧制度下的机构安排；1804年的《民法典》及随后制定的诉讼法典和刑法典，建立了全国统一的法律体系。(justice.gouv.fr) 在英格兰和威尔士，1873年和1875年的《司法组织法》将高级法院重组为由高等法院和上诉法院组成的最高司法法院，使普通法与衡平法得以在同一体系内施行。(parliament.uk) 殖民统治也重组了法院：印度1861年的立法将此前分别由王室最高法院和东印度公司上诉法院行使的管辖权，合并至新设的高等法院。去殖民化之后，宪制变革伴随着机构的延续：印度最高法院于1950年1月26日成立，两天后举行成立典礼，接替了殖民时期的联邦法院。(api.sci.gov.in)\n\n20世纪的发展包括专门的宪法裁判机制和常设国际法院的建立。奥地利于1919年设立宪法法院；1920年宪法扩大了其职权，将联邦立法和法规审查纳入其中。(vfgh.gv.at) 常设国际法院依据与国际联盟有关的制度安排，于1922年2月15日举行首次开庭。其常任法官、书记处和公开发布的诉讼记录，使其有别于为个别案件组建的仲裁庭。在联合国框架内设立的国际法院于1946年开始开庭，并在规约和机构运作惯例方面大体延续了前身的制度。(icj-cij.org)" }, { "heading": "不同法律传统中的法院", "text": "普通法与大陆法传统中的法院，主要区别在于法律渊源的组织和运用方式，而不在于是否适用成文法。普通法法院将立法与通过法律先例形成的规则结合起来，以既有案件为依据进行推理，并对关键事实不同的判决加以区分。大陆法法院通常从载有一般原则和系统化规则的法典出发，在解释这些规则如何适用时再参考司法判决。这一区别并不意味着大陆法的审判是机械的，也不意味着普通法的审判独立于制定法：两者都需要解释法律，并将规则适用于具体事实。加拿大展示了这两种传统如何在同一国家内并存：魁北克的私法遵循大陆法传统，其他地区的私法则遵循普通法传统；联邦《刑法典》适用于加拿大全境。(justice.gc.ca)\n\n不同法域的职业培养路径也有所不同。在英格兰和威尔士，职业法官通常由经验丰富的律师转任，他们在获任法官之前已有律师执业经历。法国则通过国立司法官学院提供了一条不同的制度化路径：其主要的初任培训课程为期31个月，将课堂教学与法院、律师事务所、侦查机构及其他机构的实习相结合。学员在首次获任法官或检察官之前，学习裁判文书撰写、讯问、庭审管理及其他专业技能。这些都是特定法域的制度安排，并非这两个法系中所有国家共同采用的任职资格要求。(judiciary.uk)\n\n对抗制与纠问制的区别，在于推进案件和查明事实的责任如何分配。对抗制强调由当事人提出主张、证据和相互对立的论点；纠问制则赋予司法机关更大的调查主导作用。实际程序往往兼具两者的特点。英格兰和威尔士《1998年民事诉讼规则》第1.4条要求法院积极管理案件，包括及早确定争议问题和控制诉讼进度。另一方面，德国民事诉讼程序要求当事人全面、如实地陈述事实，同时第139条要求法院就事实和法律问题展开讨论，并寻求澄清。因此，无论是“被动的普通法法官”，还是“调查权不受限制的大陆法调查者”，都无法准确描述这些制度安排。(judiciary.uk)\n\n宗教司法机构的职权同样由法律界定，而非一概相同。英格兰教会的教区法院通过称为 faculties 的特别许可，批准对已祝圣的教堂及教堂墓园进行改动。其通常的上诉途径通向坎特伯雷教省法院或约克教省法院，并设有进一步向枢密院司法委员会上诉的机制。适用伊斯兰法的法院则可能属于国家司法体系的一部分。肯尼亚《2010年宪法》第170条第5款将卡迪法院的管辖范围限定为涉及身份、婚姻、离婚或继承的穆斯林法律问题，且诉讼各方均须信奉伊斯兰教并接受该法院的管辖。因此，仅有宗教归属并不足以满足宪法规定的管辖条件。(churchofengland.org)\n\n法律多元主义，即多种法律秩序的共存与互动，并不必然意味着存在彼此独立的法院层级体系。加拿大的双法系安排使普通法和大陆法能够在同一立法框架内运作；联邦私法立法在起草时会兼顾这两种传统。同样，对习惯法的承认也可能要求普通国家法院适用以社群为基础的规则。南非《1996年宪法》第211条承认传统领袖制度，但要求其受宪法约束；该条还要求法院适用相关习惯法，同时遵守专门规范该习惯法的立法。因此，承认某种法律渊源，必须与承认社群裁判机构或其裁判具有可执行性区分开来。(justice.gc.ca)\n\n对于获得承认的习惯法或宗教裁判机制，其与国家法院的关系还包括有关确认裁判效力和提出异议的保障措施。联合国人权事务委员会在第32号一般性意见（2007年）第24段中，对《公民权利和政治权利国际公约》第14条作出解释，指出这类机构作出的、获国家承认具有约束力的裁判，必须仅涉及轻微的民事和刑事事项，符合公平审判的基本要求及《公约》的其他保障，由国家法院依据这些保障确认其效力，并且仍可通过符合第14条要求的程序提出异议。委员会还指出，国家负有持续义务，须保护受习惯法法院和宗教法院影响者享有的《公约》权利。(docstore.ohchr.org)" }, { "heading": "宪法地位与公共权力", "text": "宪法可以直接设立法院，同时将其组织方式及其他法院的设立交由立法规定。在美国，宪法第三条设立了最高法院，并授权国会设立下级联邦法院；《1789年司法法》规定了最初的法定组织架构，其中包括由六名法官组成的最高法院。联邦法院在宪法和国会划定的范围内行使职权，并不拥有裁决一切法律争议的一般权力。德国《基本法》对司法权作出了不同的配置：第92条将司法权赋予法官，并规定由联邦宪法法院、宪法明确规定的其他联邦法院以及各州法院行使。这些规定区分了司法权在宪法上的配置与具体机构行使司法权所依据的法定安排。(uscourts.gov)\n\n权力分立并不意味着法院在制度上与立法机关或行政机关毫无联系。在美国联邦体制中，国会设立下级法院，确定其法定管辖权和核定法官员额，并拨付司法经费；总统提名依据宪法第三条任职的法官，但须经参议院确认。法院则裁决涉及联邦法律及政府行为合宪性的争议，同时依靠行政机关执行裁判。德国《基本法》第20条第3款明确规定，立法机关受宪法秩序约束，行政机关和司法机关受法律与正义约束。第97条规定，法官独立，仅服从法律。因此，政治机关参与法院的设立或人员任用，与有权指示法院如何裁决个案，是两回事。(uscourts.gov)\n\n英国体现了司法权威与议会主权之间的区别。英国宪法并未汇编成单一文件，议会制定的法律为其制度提供了重要基础。《2005年宪制改革法》第3部分设立了最高法院。该法院于2009年10月1日开始运作，将上议院的上诉审判职能移交给一个独立机构。这种分离并未赋予法院一项可以普遍宣告英国议会立法无效的权力。根据《1998年人权法》第4条，指定的高级法院可以宣告某项立法与《欧洲人权公约》所保障的权利不相容，但这种宣告不影响该条款的效力、继续施行或执行。在英格兰和威尔士，对行政行为的司法审查通常关注其合法性，包括决策程序是否合法，而不是允许法院以自己偏好的政策结果取而代之。(parliament.uk)\n\n宪法用语也会影响对公共权力的表述。法国《1958年10月4日宪法》第八编涉及 autorité judiciaire，即司法权威。第64条规定，共和国总统是司法独立的保障者，由最高司法委员会协助履行这一职责，同时保障审判法官的任职稳定性。第66条规定，司法机关依照法律规定的条件，负责保护个人自由，使其免受任意拘禁。法国宪法判例将审判法官和检察官均纳入这一范畴，但第65条对最高司法委员会的法官分组和检察官分组分别作出了不同安排。被纳入同一宪法类别，并不意味着检察与审判属于同一种职能。(qpc360.conseil-constitutionnel.fr)\n\n运作上的联系同样不会消除机构之间的界限。在美国联邦刑事诉讼中，执法机关通常负责调查涉嫌犯罪的行为，而联邦检察官负责向法院提起公诉。法院裁决案件，并依法判处刑罚；检察官代表政府提出指控和论证，而非裁决案件。美国法警局是司法部下属的行政机构，负责司法安全保障，并羁押和押送在押人员，直至其获判无罪、获释，或被移交至联邦监狱局的设施服刑。因此，法院命令为执法和羁押机构实施相关行动提供了法律依据，但这既不会使这些机构成为法院，也不会使法官承担其日常管理职责。(justice.gov)" }, { "heading": "管辖权与可受理性", "text": "管辖权是法律赋予法院审理案件并作出裁判的权限。事项管辖权涉及争议的类别；地域管辖权涉及司法权限在地理上的范围；对人管辖权则涉及对特定个人或实体行使权限。这些维度可能相互交叠：有权审理合同争议的法院，并不一定对所有外国被告都享有管辖权。在美国民事诉讼中，对人管辖权可以基于住所、同意、向实际身处法院所在地的个人送达诉讼文书，或该人与法院所在地之间符合宪法要求的充分联系。初审管辖权允许法院最先受理诉讼，而上诉管辖权则允许法院审查另一法院或审裁机构的裁判。法律将管辖权保留给某一法院或某类法院时，称为专属管辖权；多个法院对同一争议均有管辖权时，则称为并行管辖权。这些分类描述的是司法权限的不同维度，而非相互排斥的法院类型。(prose.cacd.uscourts.gov)\n\n管辖权必须与其他几项先决问题区分开来。审判地点是指在本来均有管辖权的法院体系内，适宜进行诉讼的地理地点；《美国法典》第28编第1390条明确将其与事项管辖权区分。诉讼资格涉及请求人是否有资格请求司法裁判：美国联邦宪法判例确立的规则要求存在损害、因果关系以及可救济性。诉讼资格在概念上不同于事项管辖权，不过，联邦宪法第三条所要求的诉讼资格本身也属于管辖权问题。可受理性涉及某项申请是否符合接受审查的条件：例如，欧洲人权公约第35条一般要求申请人用尽可获得且有效的国内救济，并在国内最终裁决作出后四个月内提出申请。相比之下，实体问题涉及所主张的权利或责任是否成立。(law.cornell.edu)\n\n管辖权分配规则将争议的法律性质与连接因素、金额门槛结合起来。在美国，《美国法典》第28编第1331条赋予联邦地区法院管辖权，使其能够审理依据联邦宪法、制定法或条约法提起的民事诉讼。第1332条(a)款规定的一般异籍管辖权，要求当事人具有法定的不同公民身份，且争议金额超过75,000美元，不计利息和诉讼费用。这里的公民身份并不等同于居住地。联邦审判地点规则通常允许在被告居住地提起诉讼，但须符合法定条件；也可在相关事件的主要部分发生地提起诉讼。数量条件并非一概属于管辖权条件：在2006年的“阿博诉Y & H公司案”（Arbaugh v. Y & H Corp.）中，最高法院在露丝·巴德·金斯伯格撰写的意见中认定，《民权法》第七章规定的15名雇员门槛涉及该法实体规定的适用范围，而非法院的裁判权限。(uscode.house.gov)\n\n即使存在其他方面足以确立管辖权的联系，主权豁免仍可能限制针对国家提起的诉讼。美国1976年《外国主权豁免法》规定了若干例外，包括放弃豁免，以及与美国有关的特定商业活动。外交豁免适用不同的规则：1961年《维也纳外交关系公约》第31至32条规定，外交代表不受接受国刑事管辖，并在列明的例外之外享有民事和行政管辖豁免；派遣国可以明示放弃豁免。受保护的公职人员也可能依据国际法享有豁免。在2002年2月14日对“2000年4月11日逮捕令案”（Arrest Warrant of 11 April 2000）作出的判决中，国际法院认定，比利时侵犯了刚果民主共和国时任外交部长的豁免权和人身不可侵犯权。法院区分了程序上的豁免与刑事责任的免除。(uscode.house.gov)\n\n跨境管辖权分配可能使多个法院都具备潜在的管辖权。欧洲联盟于2012年12月12日通过的第1215/2012号条例，一般要求针对住所位于某一成员国的人的民商事请求，向该成员国法院提出，同时也规定了合同履行地或损害事件发生地等其他管辖依据。第24条将某些事项，包括特定的不动产争议，保留给指定的成员国法院专属管辖。第25条承认符合条件、选定某一成员国法院的协议，但此类协议受到限制，包括保护弱势当事人的规定。当相同当事人在不同成员国之间进行相同诉讼时，第29条一般要求后受理的法院中止诉讼，直至先受理法院的管辖权得到确认；第31条则针对专属管辖协议选定的法院规定了特殊的优先规则。这些规则处理的是哪一法院可以继续审理的问题，与此后对其判决的承认和执行相互独立。(eur-lex.europa.eu)" }, { "heading": "法院的层级与地域组织", "text": "法院层级将案件的初次裁判与上级法院的审查区分开来。初审法院通常负责接收证据、认定事实并适用相关法律。中间上诉法院在其管辖范围内审查下级法院的裁判；终审法院则在某一司法体系或分支内提供最后一级司法审查。这些职能并不一定需要由三个独立的机构层级承担：美国有些州就没有中间上诉法院。三级结构也不意味着每个案件都会经过全部三个层级。在美国联邦司法体系中，大多数上诉裁判不会再经最高法院审查，因而成为最终裁判。(uscourts.gov)\n\n在联邦制下，法院可能分别属于联邦和各成员州的司法体系，而非同一条上下贯通的层级体系。在美国，联邦法院和州法院有各自的制度基础，司法事务的分工也有所不同。联邦司法体系包括94个地区法院，按地域划入12个区域巡回区，每个巡回区均设有上诉法院。第十三个上诉法院，即联邦巡回上诉法院，对包括专利上诉在内的特定类别案件享有全国性管辖权。州初审法院的案件一般进入本州的上诉体系，而非联邦地区法院。美国最高法院可以审查符合条件、涉及联邦法律问题的州法院裁判，但例如涉及纽约州法律的问题，则由纽约州上诉法院作出最终的权威裁判。(uscourts.gov)\n\n单一制国家也可以设有平行的法院层级体系。法国将主要处理私人纠纷和刑事诉讼的普通司法体系（ordre judiciaire），与处理行政争议的*行政司法体系（ordre administratif）*分开。普通司法体系包括初审法院、上诉法院和最高司法法院；行政司法体系通常包括行政法院、行政上诉法院和最高行政法院。两个体系互不隶属，两者之间的管辖权冲突由权限争议法院解决。1987年12月31日的法律设立了行政上诉法院，为此前直接向最高行政法院提起上诉的案件增设了一个中间层级。最高行政法院还保留对某些诉讼的一审终审管辖权，这表明法院在组织体系中的位置与其在诉讼程序中的职能未必一致。(justice.gouv.fr)\n\n地域组织决定由哪些法院服务于特定地方，以及这些法院的裁判如何进入上诉体系。美国联邦司法区在初审层面划分地域管辖范围，区域巡回区则将若干司法区归为一组，以开展上诉审查；联邦巡回上诉法院是个例外，其管辖范围主要按案件类别而非地域划定。较大法院也可以通过分支机构维持地方司法服务。法国于2020年1月1日生效的改革，将小审法院（tribunaux d’instance）与大审法院（tribunaux de grande instance）合并为司法法院（tribunaux judiciaires）。在欧里亚克，合并后成立了司法法院，同时设立了一所基层法院，取代原设于圣弗卢尔的小审法院，从而保留了当地的司法服务点。(uscourts.gov)\n\n流动或巡回开庭可以扩大地域覆盖范围，而不必在每个开庭地点都设立配有常驻人员的法院。澳大利亚联邦巡回及家庭法院除主要办公地点外，还使用各地区的巡回开庭地点。宣布自2023年起实施的安排，保留了法官前往巡回地点举行最终审理的做法，同时允许部分中间程序以远程或现场方式进行。在这里，“巡回”指的是在各地区开庭的方式；而在美国联邦上诉体系中，它指的是由若干司法区组成的地域单位。(fcfcoa.gov.au)\n\n法院的组织层级还必须与其专业分工和机构名称区分开来。统一的司法体系可以包含多个负责不同类别案件的法院：纽约州统一法院体系在共同的上诉框架内，设有一般管辖权法院、家庭法院、遗产法院和索赔法院。该州的最高法院主要是初审法院，上诉庭承担中间层级的审查职能，上诉法院才是州内最高审级法院。反过来，美国联邦巡回上诉法院的专门管辖范围，并不使其地位高于各区域巡回上诉法院。因此，“最高”“地区”和“巡回”等名称在组织结构中的含义，取决于相关法律体系，而不是某种通用于所有法院名称的等级排序。(nycourts.gov)" }, { "heading": "专门法院与管辖权", "text": "司法专业化可以采取多种形式：设立独立的专门法院、在普通法院内设置专门审判部门，或为特定案件设置专门的诉讼程序。这些安排在案件分配方式、承审法官及适用程序方面各有不同。在英格兰和威尔士，家事法院于2014年4月22日开始运作，接管此前由郡法院和治安法院审理的家事案件；高等法院则保留了家事庭。家事法院的业务包括离婚、财务救济、子女生活与照料安排、儿童保护及收养。加利福尼亚州则提供了另一种组织形式的例子：遗产检验庭是高等法院的一个审判部门，负责处理死者遗产、遗产管理人的任命及财产分配，以及监护和财产监管事务。(legislation.gov.uk)\n\n少年司法管辖将涉及未成年人的诉讼与成年人刑事审判区分开来，但其年龄界限和权限因司法管辖区而异。在英格兰和威尔士，少年法院是专门审理10至17岁被告案件的治安法院。审理时不设陪审团，通常不允许公众旁听，并采用较为非正式的庭审安排；谋杀案件则交由刑事法院审理。相比之下，小额诉讼的专门化通常取决于民事争议的金额和复杂程度，而非当事人的年龄。根据英格兰和威尔士的《民事诉讼规则》，小额诉讼程序通常适用于标的额不超过10,000英镑的请求，但须遵守特别规则及除外规定，其中包括有关人身伤害和住房争议的规定。这是一种程序上的案件分流方式，而非独立的法院层级。(gov.uk)\n\n行政、税务和劳动审判可以构成独立的司法体系。德国将普通、行政、财政、劳动和社会司法管辖分设。其劳动法院审理雇员与雇主之间的民事争议，以及集体协议当事方之间的争议。税务审判的专业化也可以集中于某个全国性机构：美国税务法院对欠税争议的管辖，通常以美国国税局发出欠税通知，以及纳税人提交对该通知提出异议的申请为前提。破产审判则采用另一种机构配置。美国破产法院是联邦地区法院的组成单位，审理转交其处理的破产案件及相关诉讼；其典型工作包括资产清算，以及批准偿债或重组计划。因此，专门法院的名称本身并不能说明其在组织上是否独立。(e-justice.europa.eu)\n\n商事和知识产权审判的专业化，体现了专业知识、案件分配和诉讼程序之间的相互作用。英格兰和威尔士的商事与财产法院汇集了高等法院中负责审理商事、财产、技术和建筑争议的专门审判机构。在这一架构内，知识产权企业法院审理涉及专利、著作权、外观设计和商标的争议，可判给最高500,000英镑的损害赔偿或利润损失赔偿。其小额诉讼程序为事实清楚、标的额较低的争议提供简短、非正式的庭审，主要涉及著作权、外观设计、仿冒和商标。这些机制明确了哪些案件应由具有特定专业知识的法官审理，以及应适用何种程序；但仅凭这些机制的存在，并不能断定其比一般性审判更有效。(judiciary.uk)\n\n军事司法兼具法律规定的对人管辖权和对特定犯罪的管辖权。在美国，《统一军事司法法典》第2条明确了受该法典约束的人员，包括现役正规军成员、军校学员、部分预备役人员及特定退役人员。军事法庭并非只能审理军事纪律所特有的犯罪：在1987年的“索洛里奥诉美国”案中，最高法院裁定，管辖权取决于被告的军人身份，而非犯罪与军事职责之间是否存在服役关联。这使军事法庭能够在适用的法定框架内审理普通犯罪行为，而不只是充当纪律处分机构。(uscode.house.gov)\n\n常设的专门司法管辖机构，还须与针对特定事件或诉讼设立的非常法院或法庭加以区分。德国《基本法》明确作出了这一区分：第101条禁止设立非常法院，并规定特定法律领域的法院只能依法设立。适用的公平审判要求，不会因审判专业化或机构的临时设立而失效。联合国人权事务委员会在2007年的第32号一般性意见中指出，《公民权利和政治权利国际公约》第14条适用于普通和专门法庭，无论是民事法庭还是军事法庭，其中包括有关审判资格、独立性和公正性的要求。委员会进一步明确，军事法庭审判平民应属例外，必须有客观且重大的理由，并仅限于普通民事法院无法进行有关审判的情形。(gesetze-im-internet.juris.de)" }, { "heading": "法官、非职业人员参与及法院工作人员", "text": "职业法官以担任司法职务为职业，并具备法律规定的任职资格；非职业审判人员则不一定具备法律专业资格。magistrate 这一称谓并不指向统一的人员类别。在英格兰和威尔士，非职业治安法官是不领取报酬的志愿者，通常由三人组成审判席；他们须接受强制培训，并由具备资格的法律顾问提供法律和程序方面的意见。相比之下，领取薪酬的地区法官（治安法院）通常独任审理案件。在美国，联邦治安法官是职业司法官员，其法定任职资格包括取得律师资格至少五年。这一职位设立于1968年，职责包括主持刑事案件的初步程序，以及在各方当事人同意的情况下审理民事案件。(judiciary.uk)\n\n合议审判由合议庭而非单一法官作出裁判。在德国，有非职业法官参与的普通基层刑事审判庭，即 Schöffengericht，由一名职业法官和两名非职业法官组成，法律还规定了增设一名职业法官的情形。根据《法院组织法》第29至30条，非职业法官在正式庭审期间行使司法职权，享有与职业法官相同的表决权；他们并不是仅就事实作出判断的独立陪审团。另一方面，专业辅助人员可以提供专门协助，而不成为享有表决权的审判人员。在英格兰和威尔士，《民事诉讼规则》第35.15条允许具备相关技能和经验的专业辅助人员按照法官的指示编写报告，或出席庭审，为法院提供意见。(gesetze-im-internet.de)\n\n陪审团独立于法官进行评议。在美国联邦法院，候选陪审员从选民名册中随机抽取，必要时辅以其他来源；先进行资格审查，再由法官和律师询问，以确定其是否适合参与特定案件，这一询问程序称为 voir dire（陪审员甄选询问）。陪审员根据获准采纳的证据认定事实，并在作出裁决时适用法官给出的法律指示。联邦刑事案件的审判陪审团通常由十二人组成，民事陪审团一般由六至十二人组成。大陪审团则由十六至二十三人组成，审查检察官提交的证据，以判断是否存在足以支持起诉的合理根据。大陪审团不判定被告是否有罪，其程序不公开进行。(uscourts.gov)\n\n法院工作人员承担各不相同的行政和辅助职能。肯尼亚最高法院的司法常务官负责管理登记处、监督工作人员、管理文件和档案、认证法院命令，以及核定诉讼费用。在美国联邦法院，书记官办公室负责维护正式案件记录并管理案件流程；法庭事务员负责点名传唤案件、主持证人宣誓并接收证物。法官助理在该体系中通常称为法律助理，协助法官开展法律研究和文书撰写，而不独立审判案件。法庭记录员制作逐字记录和庭审记录文本；口译员则协助不同口语或手语使用者沟通，并须保持中立。美国联邦副法警负责羁押人员的看管，并保护庭审参与者；法院安保人员负责对进入法院者进行安全检查，并维护法院安全。(supremecourt.judiciary.go.ke)\n\n当事人是提出诉讼请求或对其作出答辩的个人或实体；法律代理人代表委托人陈述案情，其中包括代表被告人的刑事辩护律师。检察官负责提出并支持控诉，而非作出裁判：美国联邦检察官属于行政部门，而非司法部门。证人提供证言，专家证人则就需要专门知识的事项提供基于专业资格的意见。在英格兰和威尔士的民事诉讼中，专家协助法院的义务优先于其对委托人或付费者的义务，因此这一角色有别于代表一方利益的法律代理人。(uscourts.gov)\n\n即使在同一司法管辖区内，司法人员的选任方式和任期也有所不同。美国宪法第三条所规定的法官由总统提名、参议院确认，只要行为良好即可继续任职；全职联邦治安法官由地区法院法官选任，任期八年，可以连任。得克萨斯州最高法院法官由全州选举产生，任期六年，各席位任期交错，并须满足规定的年龄、执业资格和专业经验要求。法国则体现了通过竞争性考试选拔职业司法人员的制度：面向学生的主要入学考试要求考生具备相当于至少四年高等教育的学历资格。通过选拔的司法学员在法国国家司法官学院及法院接受为期三十一个月的教学和实习，随后依据能力评估结果及排名获得任命。该学院同时培养法官和检察官，但两者任职后的职能仍然有别。(uscourts.gov)" }, { "heading": "诉讼的启动与审前程序", "text": "在美国联邦民事诉讼中，《联邦民事诉讼规则》第3条规定，提交起诉状即启动诉讼；依第4条送达传票和起诉状，则是向被告作出正式通知。起诉状载明管辖权依据、诉讼请求及所寻求的救济。被告通常通过答辩承认或否认指控并提出抗辩，也可以依据第12条提出动议，质疑送达不充分或未能提出可获救济的请求等程序或诉状缺陷。这些初步异议涉及诉讼能否继续以及如何继续，而非在庭审中认定有争议的事实。《联邦民事诉讼规则》于1938年9月16日生效，确立了统一的联邦程序框架。(uscourts.gov) 公法诉讼可能另有准入程序：在英格兰和威尔士，《民事诉讼规则》第54部要求申请司法审查须获得许可。除非适用其他期限，申请必须及时提出，且不得迟于申请理由产生后三个月；通常还须在法院签发申请文书后七日内完成送达。(justice.gov.uk)\n\n刑事案件须通过法律规定的控诉文书进入法院程序，而不能仅凭被害人的指控或警方调查。在美国联邦程序中，经宣誓确认的刑事控告书可以作为签发逮捕令或传票的依据，而刑事追诉则视适用情形通过大陪审团起诉书或检察官起诉书进行。在首次到庭时，治安法官会解释指控、处理律师代理事宜，并考虑释放或羁押问题。对于依据第5.1条享有初步听证权利的被告，听证审查的是是否存在合理根据，而非是否有罪；被告若被羁押，听证通常须在首次到庭后14日内举行，若已获释，则须在21日内举行。大陪审团作出起诉或被告放弃听证权利，都可能使该听证不再必要。随后的提审程序正式告知被告大陪审团起诉书或检察官起诉书的内容，并给予其答辩的机会。(uscourts.gov)\n\n案件材料的准备方式，因采用当事人主导的交换程序还是司法调查而有所不同。美国民事诉讼中的证据开示包括提交文件、书面询问以及庭外证言录取；在庭外证言录取中，证人须在庭审前宣誓回答问题。法官负责解决材料提交方面的争议，并管理审前准备工作。(uscourts.gov) 刑事诉讼中的披露另有规定：联邦规则第16条规定，在符合其条件且不属于除外情形的情况下，可以获取特定的陈述、文件、物品、检查检验结果及专家信息。(uscourts.gov) 在法国，*司法预审（information judiciaire）*则由预审法官负责搜集不利于和有利于被告的证据。法官可以指示警方调查、询问证人、实施搜查并委托专家鉴定。当事人可以查阅侦查卷宗，并申请采取调查措施或对程序违规提出异议。预审最终以裁定终结案件或将案件移送审判机关告终。这是一种特定的刑事程序，并非对法国所有案件处理方式的概括。(justice.fr)\n\n临时措施旨在应对最终裁判作出前的风险。在联邦民事案件中，初步禁令可以在诉讼进行期间限制特定行为；保全措施则可以保护裁判所需的文件或财产。第65条要求在发布初步禁令前作出通知，而不经通知发布临时限制令，则必须具备规定的理由，包括在对方有机会陈述意见之前即会发生紧迫且不可弥补的损害。(uscourts.gov) 刑事保释与候审羁押涉及被告在诉讼期间的人身自由，而非保全原告的民事救济。根据美国《1984年保释改革法》，释放条件旨在确保被告到庭并保障安全；羁押必须有法定依据，且须由法院认定，即使设定适当条件，也无法合理确保这些目的得以实现。(govinfo.gov)\n\n诉讼可以通过不同机制，在未经完整审判的情况下终结。民事和解体现的是当事人达成的协议，而非对争议诉讼请求的裁判；撤诉或自愿终止诉讼则是在符合相关程序条件的情况下结束诉讼。未作答辩或未进行抗辩可能导致缺席，但确认缺席与作出缺席判决是两个独立步骤。依据联邦规则第56条作出简易判决，要求不存在关于重要事实的真实争议，且申请方依法有权获得判决；这不同于因诉状存在缺陷而驳回诉讼。(uscourts.gov) 在允许通过协商处理刑事案件的情形下，认罪答辩可以取代审判。根据联邦规则第11条，法官必须确认认罪出于自愿并具有事实依据；与检察官协商达成的控罪让步或量刑建议，本身并不构成法院的判决。(uscourts.gov)" }, { "heading": "庭审、证据与事实认定", "text": "口头庭审与书面证据往往相互配合，而非彼此替代。在英格兰和威尔士，《民事诉讼规则》第32.2条通常要求证人在审判时口头作证，而其他聆讯中的证据通常采用书面形式。根据第32.5条，证人被传唤出庭时，先前已送达的证人陈述通常即构成其主询问证言，其内容因而可接受交叉询问。法院可以限制所涉及的争点、传唤的证人以及询问的时长。在美国联邦诉讼程序中，《联邦证据规则》第611条赋予法官控制询问顺序和方式的权力，以促进有效的事实认定、避免浪费时间，并保护证人免受骚扰。主询问和交叉询问用于呈现和检验证言；法律论辩则围绕适用的规则及其法律后果展开。开案陈述概述预期提出的证据，结案辩论则说明已出示的证据如何支持一方的立场。(justice.gov.uk)\n\n证据法区分证据的相关性、可采性与证明力。根据美国《联邦证据规则》第401条，如果某项证据能够改变与争议有关的某一重要事实成立的概率，该证据便具有相关性。不过，第403条允许法院在证据的证明价值明显低于某些特定风险时排除该证据，这些风险包括不公正的偏见、造成混淆或误导陪审团。真实性鉴定是另一项独立要求：第901条通常要求有充分证据表明，某项证据确实是提交方所声称的事物。无论通过真实性鉴定还是获准采纳，都不意味着该项证据的内容已被认定为真实。证据特权可以使原本具有相关性的通信免于被强制披露；联邦规则第501条通常以普通法上的特权为依据，但对于受州实体法管辖的民事请求或抗辩，则适用州法规定的特权。这些规则适用于特定法域，并非约束所有法院的普遍条件。(uscourts.gov)\n\n专家证据还涉及资格、方法以及意见与事实之间联系等其他问题。美国联邦规则第702条的2023年修订明确要求，提出专家证言的一方须向法院证明，该证言满足可采性条件的可能性大于不满足的可能性。这些条件包括有充分的事实或数据支持、采用可靠的原理和方法，以及所提出的意见体现了对这些方法的可靠运用。因此，仅具备专家资格并不能确立证言的可采性。法庭科学专家的结论仍须接受对所检验材料及所用推理的审查；某项意见获准采纳后，其说服力仍由事实认定者评估。(law.cornell.edu)\n\n举证责任包含两个不同的组成部分。提供证据的责任要求当事人提出足够的证据，使某一争点能够适当地交由事实认定者审理；说服责任则决定，在未达到所需证明标准时，由谁承担败诉后果。对于请求的构成要件和特定抗辩，这两类责任的分配可能有所不同。在美国民事诉讼中，通常采用的优势证据标准意味着，某一命题为真的可能性大于其为假的可能性；某些特定问题则要求有清楚且令人信服的证据。刑事有罪认定必须达到排除合理怀疑的标准。第九巡回区的示范陪审团指示将这一标准表述为：证据使陪审员确信被告有罪，而不是消除一切可能的疑问。这些标准关注的是证明的强度，而非证人或证物的数量。(justice.gov)\n\n事实认定可以由法官、陪审团或混合审判庭负责。在美国的陪审团审判中，陪审员依照法官的法律指示作出裁决；在无陪审团审判中，则由法官作出事实认定和法律结论。根据德国《法院组织法》第30条，非职业法官在正式庭审中与职业法官共同参与审理，并享有同等表决权。德国《刑事诉讼法》要求法院将证据调查扩展至与裁判有关的事实和证据，而不能仅依赖当事人的申请。第261条规定，法院应根据庭审的整体情况作出评价；第267条则要求，有罪判决的书面理由须列明构成犯罪的事实，通常还须列明支持证据推断的基础事实。(dcd.uscourts.gov)\n\n书证、物证、法庭科学证据和数字证据同样需要关注其来源与完整性。证据保管链记录证据的收集、经手、移交和分析过程；保存程序则用于防止污染、劣化和改动。对于数字材料，美国国家标准与技术研究院于2022年9月发布、由芭芭拉·古特曼及其同事撰写的报告《数字证据保存》，介绍了记录原始来源、保留安全副本以及通过比对密码学哈希值来检测变化等做法。这些保障措施有助于确定所检验的是何种材料，以及材料是否发生变化；但它们本身并不能确定某条消息由谁撰写，也不能证明其中的陈述是否准确。记录缺失或完整性存疑所产生的法律后果，仍由适用的证据规则决定。(nist.gov)" }, { "heading": "公正审判与程序保障", "text": "《公民权利和政治权利国际公约》第14条规定，人人在法院和法庭前一律平等，并保障任何人在刑事指控或诉讼中的权利义务受到裁定时，有权由依法设立、有管辖权、独立且公正的法庭进行公正、公开的审理。人权事务委员会于2007年发布的第32号一般性意见区分了两类保障：一类是司法机构履行司法职能时均适用的一般平等保障，另一类则与特定程序相关。区域性文书中的对应规定包括《欧洲人权公约》第6条和《美洲人权公约》第8条。这些文书对各自的缔约国具有约束力，但并不要求各国采用完全相同的国内程序。《美洲人权公约》第2条明确要求，当现有国内规定不足以保障受保护的权利时，应采取立法或其他措施。(2covenants.ohchr.org)\n\n公正裁判要求法官既不得对争议预作判断，也不得表现出偏见；在理性观察者看来，法庭也必须是公正的。获得陈述意见的机会，包括能够提出论点，并对针对己方提交的材料提出质疑。武器平等关注的是程序上的机会，而非双方财力相等或保证某种裁判结果：当事人程序权利的差异必须有客观、合理的理由，且不得造成实际不利或不公。第32号一般性意见将仅允许检察官上诉、却不允许被告上诉的情形列为不平等的例子。在民事诉讼中，各方都必须能够对另一方的论点和证据提出质疑。(docstore.ohchr.org)\n\n公开审理使司法程序能够接受监督，但公开原则并非绝对。第14条第1款允许基于特定理由禁止新闻界和公众旁听，包括维护道德、公共秩序、民主社会的国家安全、保护私人生活，或在公开审理会妨碍司法公正的特殊情况下采取此类措施；基于最后一种理由限制公开时，必须以严格必要的范围为限。允许公众旁听与公开判决是两项不同的要求：《公约》一般要求判决公开，但允许在涉及未成年人利益、婚姻纠纷及儿童监护的案件中作出例外。《欧洲人权公约》第6条也单独规定，可以为保护未成年人及当事人的私人生活，对全部或部分审理不予公开。(2covenants.ohchr.org)\n\n在刑事诉讼中，无罪推定要求由控方承担证明指控成立的责任。第14条第3款要求及时以被告能够理解的语言，详细告知其所受指控；给予充分的准备时间和便利；允许其与自行选择的律师联络；并在被告在场的情况下进行审判。凡司法公正的利益有此需要，就必须为被告指定法律援助；被告无足够经济能力时，此类援助应当免费提供。其他最低限度的保障包括：必要时免费提供口译；询问控方证人；使辩方证人能够在相同条件下出庭并接受询问；以及保障被告不被强迫自证其罪或认罪。《美洲人权公约》还明确规定，被告有权自由、私下地与律师沟通。(docstore.ohchr.org)\n\n审理是否及时，应结合具体情况评估，而不是以统一期限衡量。《公约》要求刑事审判不得无故拖延；《欧洲人权公约》第6条则要求在合理期限内裁定其适用范围内的民事和刑事事项。欧洲的评估标准考虑案件的复杂程度、申请人的行为、有关机关的行为，以及案件对申请人利益的影响。第32号一般性意见也将迅速审理列为民事诉讼公正性的一个方面：如果拖延不能以案件复杂性或当事人的行为为由加以解释，就可能损害公正性。这些标准关注的是诉讼程序的进行方式和持续时间，而不仅仅是是否遵守国内关于审理进度的规定。(2covenants.ohchr.org)\n\n程序便利措施关注的不仅是亲自到场，也包括能否有效参与。第14条第4款要求针对未成年人的程序考虑其年龄及帮助其重返社会的需要。在1999年12月16日判决的 T.诉英国案 中，欧洲人权法院认定，尽管诉讼程序已作调整，且被告有律师代理，但一名11岁被告接受公开审判时所处的条件仍使其无法有效参与。《残疾人权利公约》第13条要求，在整个法律程序及初步调查阶段，为包括证人在内的残疾参与者提供程序便利和适龄便利。联合国指导文件所述的机制包括沟通协助，以及独立的中介人员或协助人员。(2covenants.ohchr.org)" }, { "heading": "判决、救济与执行", "text": "判决确定当事人的权利或责任，而程序性命令可以规范证据开示、日程安排或其他诉讼步骤，并不解决争议本身。这些术语的含义存在交叉：美国《联邦民事诉讼规则》第54条第(a)款明确将判令及可上诉的命令纳入“判决”的范围。裁断是陪审团——或在某些程序中由法官——对审判结果作出的认定；判决登记则将由此产生的司法处理结果及救济措施正式记入记录。判令并非在所有法域都构成独立类别：其法律效力取决于所在法域，而非名称。(law.cornell.edu)\n\n裁判理由说明裁判的事实与法律依据；裁判主文则载明法院作出的决定或提出的要求。《国际法院规则》明确区分了这两项功能，要求判决包含理由和主文。《国际法院规约》第57条规定，判决未能体现法官的一致意见时，法官可以发表个别意见：这些意见记录法官个人的推理或异议，而不取代法院的裁判结果。咨询意见回答通过获授权程序提交的法律问题，不一定具有诉讼判决的约束力；国际法院的咨询意见通常不具有约束力。(api.icj-cij.org)\n\n民事救济的法律目的各不相同。补偿性损害赔偿以金钱弥补损失或损害；宣告性裁判确认权利或义务，但本身并不命令支付款项或实施行为。禁令禁止或强制实施特定行为。返还救济可以恢复财产原状，或要求返还不当取得的利益，而不是以请求人的损失衡量赔偿数额。相比之下，刑事判刑可以科处监禁、向国家缴纳的罚金，以及向受害人支付的赔偿。公法救济针对违法行使公权力的行为：在英格兰和威尔士，《民事诉讼规则》第54部除规定宣告性裁判和禁令外，还规定了强制令、禁止令及撤销令。撤销令可以将事项发回原决定机关重新考虑。(uscourts.gov)\n\n终局性限制重复诉讼，但并不意味着所有已经终结的程序都不得重新开启。在美国法律术语中，既判力涵盖请求排除效力与争点排除效力：前者在符合适用条件时，禁止就同一请求再次提起诉讼；后者则禁止对先前判决中已经实际认定、且为该判决所必需的争点重新进行诉讼。在2008年的“泰勒诉斯特吉尔案”中，露丝·巴德·金斯伯格大法官撰写的意见否定了以宽泛的“虚拟代表”理论约束非当事人的做法，并强调，不得对非当事人适用排除效力这一一般规则的例外，必须属于已确立的例外情形。《联邦民事诉讼规则》第60条另行允许基于特定事由对终局民事判决寻求救济，包括错误、新发现的证据、欺诈以及判决无效。基于错误、新发现的证据或欺诈提出的动议，既须在合理期限内提出，又不得超过一年的最长期限。(govinfo.gov)\n\n在制度层面，执行与裁定权利归属是两项不同的职能。根据美国《联邦民事诉讼规则》第69条，金钱给付判决通常通过执行令执行，适用法院所在州的程序，但有适用的联邦法律作出规定时除外；债权人可以通过证据开示查明资产。执行可以包括由执行人员查封并出售财产，而扣薪执行则将债务人的工资用于清偿。法院对这些程序予以授权或监督，不一定亲自实施收款。刑事执行同样存在职能分工：缓刑监督官监督法院所设条件的遵守情况，司法部的财务诉讼部门则负责执行联邦法院的赔偿令。裁判确定一项给付义务，但在债务人没有足够资产时，并不保证能够获得清偿。(law.cornell.edu)\n\n跨境承认赋予外国判决在接受法域内的法律效力；执行则使其能够借助该法域的强制执行机制实现。这两项问题不同于原审法院是否有权审理案件的问题。2019年7月2日订立的海牙《关于承认与执行外国民商事判决的公约》确立了判决承认的标准，包括争议与判决作出国之间的特定联系，但并未授权对案件实体问题进行全面重审。第4条要求，判决须在作出国发生效力，方可获得承认；须在该国具有可执行性，方可获得执行。第7条允许以通知不足、欺诈、明显违背公共政策及判决相互冲突等理由拒绝承认或执行。根据第13条，除公约另有规定外，执行程序仍由被请求国的法律管辖。(hcch.net)" }, { "heading": "上诉及其他形式的复审", "text": "享有当然上诉权的当事人，只要符合资格并满足程序要求，无须事先获得许可，即可请求上诉审理；须经许可的上诉则必须先取得准予复审的决定。在美国联邦司法体系中，民事诉讼的败诉方通常可以就地区法院的裁判向上诉法院提起上诉，而此后能否获得最高法院复审，一般取决于最高法院是否酌情签发调卷令。在英格兰和威尔士，《民事诉讼规则》第52.6条规定，首次民事上诉如有切实的胜诉可能，或存在其他有说服力的理由值得审理，即可获准。第二次上诉须满足更严格的标准：除非存在其他有说服力的理由，否则通常既须具有切实的胜诉可能，又须涉及原则或实务上的重要问题。(uscourts.gov)\n\n撤销审不同于同时重新审查事实与法律的上诉。在法国，最高司法法院审查的是，被质疑的裁判是否针对下级法院认定的事实正确适用了法律；它并不是对争议进行第三次事实审理。复议则是由作出裁判的法院重新审议案件。根据美国《联邦上诉程序规则》第40条，合议庭复议针对据称被忽略或误解的法律或事实问题；全院复议则将案件提交规模更大的审判组织审理，主要用于解决判例冲突或特别重要的问题。规范这些程序的联邦规定已于2024年12月1日合并至第40条。特别重启程序的适用范围更为狭窄：英格兰和威尔士的第52.30条要求存在特殊情形，重启程序是避免实质不公所必需的，而且没有其他有效救济途径。(courdecassation.fr)\n\n复审范围取决于受到质疑的问题。在美国联邦上诉实务中，法律结论通常适用重新审查标准，即独立审查，而不尊重下级法院对法律问题的判断。法官在无陪审团审判后认定的事实，通常适用明显错误审查标准；许多裁量性裁定则适用滥用裁量权审查标准。仅仅意见不同，并不足以认定存在应予撤销的错误。这些标准本身并不授权重新举行证据听证。联邦上诉法院通常既不听取证人作证，也不接收新证据。英格兰和威尔士的第52.21条同样规定，民事上诉原则上属于复审，而非重新审理，但在公正需要时允许重新审理，并允许上诉法院命令采纳未向下级法院提交的证据。(cdn.ca9.uscourts.gov)\n\n上诉程序以原审程序案卷以及指明所称错误和所求救济的书面陈述为核心。如果举行口头辩论，其作用是让法官围绕争议问题向诉讼代理人提问，而不是让证人重复作证；美国联邦上诉案件中，有些仅依据书面辩状作出裁判。可能的处理结果包括：维持原裁判，使受到质疑的裁判继续有效；撤销原裁判；变更判决；以及发回下级法院进一步审理。英格兰和威尔士的第52.20条明确授权上诉法院维持或变更原裁判、将某项诉讼请求或争议问题交回下级法院，以及命令重新审判或举行听证。(uscourts.gov)\n\n附带挑战是通过独立的救济程序，而非通常的直接上诉途径，对判决或羁押的法律效力提出质疑。在美国法律中，《美国法典》第28编第2254条规定的人身保护令，允许依据州法院判决被羁押的人，以违反联邦宪法、法律或条约为由，对该羁押提出质疑。第2255条则为联邦在押人员提供了另一种机制，使其可以向量刑法院质疑所受判刑，包括以法院缺乏管辖权或刑期超过法定最高限度为由提出质疑。这两种程序都不构成又一次不受限制的实体上诉。(uscourts.gov)\n\n《公民权利和政治权利国际公约》第十四条第五款保障刑事定罪及刑罚依法由上级法院复审的权利，但并未确立与之相当的普遍民事上诉权。人权事务委员会在2007年发布的第32号一般性意见中解释，刑事复审必须对法律问题和证据是否充分作实质审查。审查若完全局限于形式或法律上的瑕疵，并不足以满足要求；但也并非一律必须进行完整的重新审判或口头听证。要有效行使这一权利，还必须能够取得说明理由的书面判决及庭审笔录等相关文件。(docstore.ohchr.org)" }, { "heading": "法律解释、判例与合宪性审查", "text": "法律解释旨在确定制定法的含义，以便法院将其适用于已经查明的事实。法院会考察措辞、定义、条款之间的关系以及立法目的；至于可以在多大程度上使用议会辩论记录及其他背景材料，则因司法管辖区而异。在2004年的“巴克莱商业金融有限公司诉莫森案”中，尼科尔斯勋爵将英国的解释方法概括为：解释法律条文时，应尽可能实现其立法目的。解释与适用仍有区别：应先确定法定条件的法律含义，再判断已获证明的事实情形是否符合该条件。同样，宪法解释旨在确定分配公权力或保障权利的条款的含义。在美国，相关论证可能援引宪法文本、历史理解、制度结构、判例及其后果，但对这些因素各应占多大权重，存在分歧。（supremecourt.uk）\n\n在采用约束性先例的制度中，既有判决依据有关法院层级和已决法律问题的规则，对后续裁判产生约束。“判决理由”（ratio decidendi）是作出该判决所必需的法律判断；“附带意见”（obiter dicta）则是并非得出该结果所必需的论述，通常仅具说服力，而无约束力。具有说服力的依据也可以包括其他司法管辖区的判决：法院可以采纳其推理，而不负有遵循该判决的法律义务。在英格兰和威尔士，下级法院必须遵循上级法院的相关判决。最高法院可以依据源自1966年《实践声明》的做法，偏离自身先前的判决，但会审慎行使这一权力。因案件事实存在实质差异而将当前案件与先例作出区分，并不意味着推翻该先例确立的法律原则。（supremecourt.uk）\n\n判决的公布使其司法推理可供日后援用，但公布本身并不赋予判决约束力。在普通法司法管辖区，公布的判决既提供对制定法的权威解释，也提供通过裁判形成的规则。在大陆法司法管辖区，制定法和法典在形式上的地位与普通法体系不同，不过，上级法院的判例在解释条文和统一司法实践方面仍然十分重要。法国体现了这一区别：自1804年起施行的《民法典》第5条禁止法官以一般性、规范性的宣告裁判案件，而法国最高司法法院则通过个案判决发展判例法。混合法律体系并不一定只赋予先例一种介于两者之间的地位。苏格兰既采用大陆法渊源和历史上具有权威地位的法学著述，也实行上级法院判决可以约束下级法院的法院层级制度。（legifrance.gouv.fr）\n\n合宪性司法审查以具有最高效力的宪法为依据，审查公权力行为，但解释宪法条款的权限并不必然包括宣告法律无效的权限。在分散审查制下，普通法院可以在诉讼中裁决宪法问题。美国便是这一制度的典型：首席大法官约翰·马歇尔在1803年“马伯里诉麦迪逊案”中发表的意见，确立了最高法院拒绝适用与宪法相抵触的国会立法的权限。不过，联邦法院的裁判仍须以具体案件或争议为前提，而不能仅应抽象请求提供宪法咨询意见。集中审查制则将特定裁决权专门赋予宪法法院。根据德国《基本法》第100条第1款，普通法院若认为某项议会制定的法律违宪，且案件裁判取决于该法律是否有效，就必须中止诉讼，并将该问题提交联邦宪法法院裁决。（archives.gov）\n\n对立法的审查涉及法律规范的效力或其适用是否被允许；对行政行为的审查则涉及公共机关的决定、行为或不作为是否合法。两者的救济方式有所不同。德国联邦宪法法院可以宣告法律无效或与《基本法》不相容，有时也会允许其在过渡期内继续适用。根据英国《1998年人权法》第4条，指定法院可以宣告某项法律与受该法保障的《欧洲人权公约》权利不相容，但这种宣告并不使有关条款失效。英格兰和威尔士的行政司法审查着重审查合法性，而不是简单地以法官偏好的决定取代行政决定。可用的救济方式包括撤销令、强制履行令、禁止令、宣告和禁令；提起此类诉讼通常须先取得法院许可。撤销令可以将事项交回主管机关依法重新考虑，而非将相关行政职能转交法院。（bundesverfassungsgericht.de）" }, { "heading": "国际法院与区域法院", "text": "国际法院的权力源于特定的法律文书，而非一项在全球范围内审理案件的普遍权力。条约设立国际法院（ICJ）和国际刑事法院（ICC）等机构，界定其管辖权，并规定适用的法律。《国际法院规约》第38条将条约、国际习惯和一般法律原则列为适用的法律渊源，将司法判决和学术著述列为确定法律规则的辅助手段。其他法院适用各自的设立文书及指定的法律体系。它们与国内法院的关系也各不相同：欧洲联盟法采用司法提请裁决机制，国际刑事司法遵循补充性原则，而人权诉讼通常要求事先用尽国内救济。这些安排并未构成一个统一的全球上诉层级体系。(icj-cij.org)\n\n根据1945年《联合国宪章》，国际法院是联合国的主要司法机关。只有国家才能成为诉讼程序的当事方。法院的管辖权取决于国家的同意；这种同意可以通过提交争端的特别协定、条约中的管辖权条款，或相互接受强制管辖权的声明来表达，并受适用的保留限制。仅凭联合国会员国身份，并不意味着法院对该国的所有争端都有管辖权。判决对特定案件的当事方具有约束力；《宪章》第94条允许遭遇另一方不履行判决的当事方向联合国安全理事会提出请求，由安理会决定是否有必要采取措施。此外，经授权的联合国机关和专门机构可以就法律问题请求咨询意见；这类意见通常不具有约束力，其程序也不是由私人诉讼当事人提起的。(icj-cij.org)\n\n国际刑事法院起诉的是个人，而非认定国家间的责任。其《罗马规约》于1998年7月17日通过，2002年7月1日生效，涵盖灭绝种族罪、危害人类罪、战争罪和侵略罪，其中侵略罪还受额外的管辖条件限制。对于灭绝种族罪、危害人类罪和战争罪，行使管辖权通常要求犯罪行为与某一缔约国存在属地或国籍联系，或由非缔约国接受管辖；安全理事会移交情势则提供了另一条途径。管辖权与案件可受理性是两个不同的问题：根据补充性原则，国家真正开展调查或起诉，通常会使案件不予受理，除非该国不愿或不能真正进行这些程序。法院没有自己的警察力量，而是依赖国家合作来实施逮捕、移交嫌疑人和收集证据。(icc-cpi.int)\n\n欧洲联盟法院通过多种程序解释和适用欧盟法。各国法院将有关欧盟法解释或效力的问题提交该院，请求初步裁决，随后再解决相关的国内争议。违约诉讼处理成员国未履行欧盟法义务的情况。个人和公司在满足诉讼资格要求的前提下，可以向普通法院提起特定的直接诉讼，但不能将欧洲联盟法院作为针对国内判决的普通上诉法院。因此，其职权不同于依据区域人权条约审查国家责任的人权法院。(curia.europa.eu)\n\n各区域人权法院的申请规则各不相同。根据《欧洲人权公约》第34条和第35条，欧洲人权法院受理声称受到侵害者在用尽国内救济后提出的申请，通常须在国内最终裁决作出后四个月内提交。第46条规定，最终判决对被诉国具有约束力，并由欧洲委员会部长委员会监督执行。美洲人权法院仅受理美洲人权委员会或缔约国提交的诉讼案件，且要求有关国家接受其诉讼管辖权；个人须先向委员会提出申诉。在非洲人权和民族权法院，个人及符合资格的非政府组织若要直接提出申请，被诉国必须已根据该法院设立议定书第34条第6款作出声明；符合资格的组织还须具有非洲人权和民族权委员会的观察员地位。(echr.coe.int)\n\n其他机构的职权范围则较为狭窄。安全理事会通过决议，分别于1993年和1994年设立前南斯拉夫问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭，并明确规定了其属地、时间及刑事管辖范围。混合法院兼具国际和国内要素：塞拉利昂特别法庭依据2002年联合国与塞拉利昂签订的协定设立，同时适用国际人道法和指定的塞拉利昂刑法。国际海洋法法庭于1996年开始运作，依据《联合国海洋法公约》审理争端。公约第287条将该法庭与国际法院及两种仲裁形式并列为可选择的争端解决方式；其职能包括迅速释放程序，以及在特定情形下采取临时措施，其中包括仲裁庭尚待组成期间。(main.un.org)" }, { "heading": "司法独立、伦理与问责", "text": "司法独立既涵盖制度安排，也包括法官个人独立裁判案件的自由。制度层面的独立涉及司法机关的组织安排，包括任命、行政管理、资源和纪律；个人层面的独立则要求法官在裁判时不受政治当局、诉讼当事人或其他法官的不当压力。因此，司法机关内部的独立与司法机关不受行政机关和立法机关干预的独立同样重要：法院院长的行政管理权限并不意味着其有权指示其他法官作出何种裁判结论。公正性涉及另一个问题，即裁判者在处理具体案件时是否不带偏见、个人利益或偏袒。即使法院在制度上具有独立性，某位法官仍可能因利益冲突而需要回避。(unodc.org)\n\n联合国《关于司法机关独立的基本原则》由1985年8月26日至9月6日在米兰举行的第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会通过，并于同年11月和12月分别获得联合国大会第40/32号和第40/146号决议认可。其20项原则提供了国际参照标准，而非一项确立统一司法组织架构的条约。原则1要求通过国家宪法或法律保障司法独立；原则2反对来自任何方面的不当影响、压力、威胁和干涉。原则7要求提供充足资源，原则14则明确指出，案件分配属于司法行政管理的内部事务。这些标准规范的是司法权的行使方式，并不意味着司法权可以免于依法审查。(digitallibrary.un.org)\n\n任期和薪酬保障能够限制通过免职或经济压力影响裁判的做法。原则11至13要求依法保障任职条件，保证法官任职至法定退休年龄或既定任期届满，并根据能力、操守和经验等客观因素决定晋升。这些原则并未规定法官必须实行终身任职。在美国，依据宪法第三条任职的法官只要行为良好即可继续任职，其在职期间的薪酬不得削减；其他联邦司法职位则有固定任期。案件分配方面的保障针对的是另一种风险：通过挑选裁判者来获得预期结果。例如，科罗拉多联邦地区法院于2013年12月开展试点，将案件直接分配给全职治安法官，并规定纳入试点的民事案件应随机分配。(un.org)\n\n司法伦理学规范法官在诉讼程序内外的行为。2002年修订的《班加罗尔司法行为原则》确立了六项价值：独立、公正、廉正、适当、平等，以及称职与勤勉。各国国内规则将这些价值落实为有关礼品、职务之外的活动、保密信息以及就未决诉讼进行沟通的具体要求。例如，《美国法官行为守则》原则上禁止涉及实质性事项的单方沟通，即在另一方未参与的情况下与一方进行沟通，但规定的例外情形除外。回避制度处理具体案件中的利益冲突：根据《美国法典》第28编第455条，当法官的公正性可能受到合理质疑时，联邦法官必须自行回避；其他回避事由还包括个人偏见、此前曾以律师身份参与案件，以及特定的经济利益或家庭利益。(unodc.org)\n\n纪律问责与纠正错误判决有所不同。根据美国《1980年司法行为与履职能力障碍法》，针对该法适用范围内的联邦法官提出的投诉，由相应巡回区的首席法官进行初步审查；特别委员会可以开展调查，并向司法理事会提交报告。可采取的措施包括谴责、训诫和暂时停止分配新案件。仅凭一项对当事人不利的裁判并不能认定法官存在不当行为，投诉程序也不能替代上诉。罢免依据宪法第三条任职的法官，必须由众议院提出弹劾，并由参议院判定弹劾罪名成立。在国际层面，《基本原则》第17至20项要求建立公正的投诉程序、明确的行为标准及独立审查机制，但允许规定的例外情形。这些原则将停职或免职的事由限定为法官丧失履职能力，或其行为已使其不适合继续任职，并承认法官享有获得公正听证的权利。(uscourts.gov)" }, { "heading": "法院的可及性与替代性争议解决", "text": "法院收费、律师费用，以及可能承担对方诉讼费用的责任，都会影响个人能否提起并持续进行诉讼。法律援助可以针对这些费用的不同组成部分提供支持：免交立案费用本身并不意味着能获得律师代理，而由公共资金支付律师费用，也不一定能免除被裁定承担对方诉讼费用的风险。欧盟基本权利署2011年的一份比较报告采用了当时27个欧盟成员国的2010年数据，发现其中20个国家同时提供诉讼费用援助和律师代理。援助资格通常取决于经济状况审查，考察收入，有时也考察资产和受扶养人；或者同时审查经济状况与案件理由，评估诉讼是否具有合理的法律依据。这些安排将经济状况是否符合资格，与能否在某一类争议中获得援助区分开来。(fra.europa.eu)\n\n地理条件和沟通条件也会各自形成障碍。居住地距离法院或法律援助办公室较远，可能带来交通费用、误工，以及缺乏公共交通时的出行困难；美国司法部在2024年关于农村地区司法可及性的报告中记录了这些障碍。语言障碍需要通过口译或翻译后的信息来解决，而不仅仅是允许当事人出庭。美国联邦司法系统的指引涉及为主要使用英语以外语言的诉讼参与者，以及有听力或沟通障碍的参与者提供口译服务。2006年《残疾人权利公约》第13条要求缔约国通过程序性便利措施和适龄便利措施，确保残疾人平等获得司法保护，包括在调查和其他初步阶段。因此，可及性关乎能否作为当事人或证人有效参与司法程序，而不只是能否进入法院大楼。(justice.gov)\n\n一些司法管辖区通过面向公众的法律信息、标准化表格和法院提供的程序协助，支持当事人自行诉讼。例如，加利福尼亚州的高等法院设有免费的自助服务中心，向没有律师的当事人解释程序并协助填写表格；各法院提供协助的事项和范围有所不同。这些服务不会建立律师与委托人关系：工作人员不能代理诉讼参与者，双方之间的沟通不受律师与委托人保密特权保护，争议双方也可以使用同一服务项目。区分程序信息与针对个人情况的法律意见，既能维持这类服务不承担代理职责的定位，也能帮助诉讼当事人理解并遵循提交诉讼材料和参加庭审的要求。(selfhelp.courts.ca.gov)\n\n调解与和解斡旋旨在借助第三方的协助达成各方同意的解决方案，而不是向争议各方强加决定。相关术语的用法并不统一：联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）将这两个术语视为可互换使用，其2018年《示范法》在界定调解时，强调居间人无权强行施加解决方案。与法院衔接的调解可以在正在进行的诉讼中开展，而不必将裁判权移交给调解员。即使法院的服务项目或命令要求当事人参加调解，《加利福尼亚州法院规则》第3.853条仍适用自主决定原则。在加利福尼亚州的子女监护权诉讼中，如果监护权或探视权存在争议，须在开庭前进行调解；达成的协议提交法官，并在获得司法批准后成为法院命令。因此，强制参加并不必然意味着强制达成和解。(uncitral.un.org)\n\n相比之下，仲裁将决定权交给仲裁庭，其裁决可能具有法律约束力。司法支持与监督仍然十分重要。联合国国际贸易法委员会于1985年通过、2006年修订的《国际商事仲裁示范法》，涵盖仲裁协议、仲裁庭的组成与管辖权、法院介入、临时措施，以及裁决的承认与执行。其框架区分了将争议提交仲裁、仲裁程序中的司法协助，以及后续的审查或执行。作为示范法，它提供的是立法范本，而不是在所有司法管辖区自动适用的规则。(uncitral.un.org)\n\n法律需求研究衡量的是仅凭法院统计数据无法反映的问题，包括从未进入诉讼程序的争议。法律服务公司2022年发布、由玛丽·C. 斯洛萨尔编写的《司法服务缺口》报告，依据NORC于2021年对5,308名受访者开展的调查，其中2,003人来自收入不超过联邦贫困线125%的家庭。报告指出，在低收入美国人遇到的重大民事法律问题中，92%未获得法律帮助或所获帮助不足；在至少有一个问题未寻求帮助的人中，46%提到了费用方面的顾虑。这些数据衡量的是受访者报告的问题及其获得的帮助，而不是法院案件败诉的比例。其统计分母包括未提起诉讼的法律需求，从而区分了法院在形式上的可利用性与法律援助在实践中的可及性。(justicegap.lsc.gov)" }, { "heading": "法院行政管理、技术与实证研究", "text": "法院行政管理将经费和程序要求落实为人员配置、庭审日程、运转有效的书记官机构以及可供使用的设施。在美国联邦地区法院，书记官负责监督案件流转和非审判事务，包括文书审查、陪审团管理、预算申请、支出计划及信息技术。书记官机构和电子案件登记系统维护程序记录，使提交的文书、命令和裁判得以检索和分发。排期工作则协调法官可安排的时间、法庭容量以及当事人和证人的出席。法院大楼的建筑设计也对通行和安保作出安排：2021年《美国法院设计指南》区分了公众通行区域、供法官和工作人员使用的限制通道，以及供在押人员使用的安全通道。联邦司法系统在2026财政年度预算申请中请求拨款8.920亿美元用于法院安保，而2025财政年度获拨款额为7.502亿美元；预算申请本身并不等于拨款。(id.uscourts.gov)\n\n行政管理中的统计学区分新收案件、已结案件和截至某一日期尚未结案的案件。积案分析还会考察累积的延误及未结诉讼已持续的时间，而不是将所有未结案件都视为超期案件。欧洲委员会下属的欧洲司法效率委员会（CEPEJ）将结收案比定义为 \\(CR=100R/I\\)，其中 \\(R\\) 表示报告期内的已结案件数，\\(I\\) 表示同期新收案件数。比率超过100%表明结案数多于新收案件数。其年度处置时间指标为 \\(DT=365P/R\\)，其中 \\(P\\) 表示年末未结案件数。该指标估算的是按所观测到的案件处理速度消化现有未结案件所需的时间，而不是实测的单个诉讼程序平均持续时间。(coe.int)\n\nCEPEJ于2024年10月16日发布的报告采用了44个欧洲国家以及以色列、摩洛哥两个观察员国的2022年数据。报告中的各国概况综合了人员配置、支出、技术和案件处理指标。跨国比较必须注意管辖范围、案件类别、程序阶段和统计口径的差异：一项民事起诉、一项上诉和一项执行申请并不是可以相互等同的工作量单位。裁判后的执行工作需要单独衡量。CEPEJ的指南将执行完成时间、债权成功回收情况、执行费用和投诉列为相关指标，因此，仅凭司法案件结案并不能认定救济已经落实。(coe.int)\n\n电子提交、数字化案件管理、远程庭审和电子发布各自承担不同的功能。在美国，CM/ECF系统接收电子提交的文书并维护案件记录，PACER系统则向公众提供案件登记信息和文书的访问渠道；书记官还在法院网站上发布裁判。远程庭审则通过音频或视频连接参与者，有时还设有虚拟磋商室。在线争议解决可以涵盖整个流程，而不只是在线重现法庭听审：不列颠哥伦比亚省的民事纠纷解决审裁处属于行政审裁机构，而非普通法院，其程序结合了在线协商、案件管理员协助调解，以及在未能达成协议时作出裁决。其流程说明，和解与裁决可以共用一个数字平台，但仍是性质不同的机构活动。(cfc.uscourts.gov)\n\n已有记录的人工智能应用包括行政辅助，而非自主作出裁判。在一份日期为2026年10月9日的立场声明中，英格兰和威尔士司法机构介绍了受控试点，测试内容包括摘要生成、转录、信息遮蔽、时间线编制、文书分析和行政任务。声明要求负有责任的司法任职人员审查、核实并批准输出结果，并规定裁判权由人类司法人员行使。获准使用的工具必须确保数据存储于英国境内、提供企业级数据保护，并禁用互联网访问。这些运行控制措施将数据隐私、网络安全和人工监督联系起来；声明还要求落实治理和透明度。2025年10月发布、由上诉法院法官科林·伯斯作导言的司法指引，特别警告不得将私人信息输入公共人工智能工具，并讨论了虚构输出和训练数据偏差问题。(judiciary.uk)\n\n实证法学研究通过行政记录、统计分析、访谈和参与者调查考察这些安排；法院社会学还研究职业角色和组织实践。英国法院及审裁处事务局于2021年12月对疫情期间远程庭审所作的评估，收集了公众使用者、法官、代理人、工作人员和提供支持服务的专业人员的意见。评估发现远程庭审在便利性和成本方面具有优势，但也指出需要为弱势使用者提供更多支持。此类参与者研究衡量的是结案数量无法反映的体验。CEPEJ的积案分析方法同样将量化指标与对程序、资源和内部组织的定性考察相结合：处理速度更快或结案量更高，只能说明运行情况，本身并不能衡量程序是否公平或参与是否有效。(gov.uk)" } ], "links": [ "law", "judiciary", "common-law", "civil-law", "international-covenant-on-civil-and-political-rights", "international-court-of-justice", "constitution", "united-states", "judicial-review", "criminal-law", "legislation", "legislature", "mesopotamia", "roman-empire", "sharia", "china", "france", "league-of-nations", "united-nations", "legal-precedent", "separation-of-powers", "united-kingdom", "parliamentary-sovereignty", "international-law", "european-union", "federalism", "unitary-state", "divorce", "germany", "intellectual-property", "patent", "copyright", "trademark", "disability", "appeal", "international-criminal-court", "united-nations-charter", "united-nations-security-council", "ethics", "language", "architecture", "statistics", "artificial-intelligence", "data-privacy", "cybersecurity", "sociology" ], "sources": [ { "title": "Court Role and Structure", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/court-role-and-structure" }, { "title": "Glossary of Legal Terms", "url": "https://www.uscourts.gov/glossary" }, { "title": "Federal Court: Media Basics – Journalist’s Guide", "url": "https://www.uscourts.gov/data-news/reports/handbooks-manuals/a-journalists-guide-federal-courts/federal-court-media-basics-journalists-guide" }, { "title": "Tribunals - Courts and Tribunals Judiciary", "url": "https://www.judiciary.uk/courts-and-tribunals/tribunals/" }, { "title": "Jurisdictions - Courts and Tribunals Judiciary", "url": "https://www.judiciary.uk/about-the-judiciary/our-justice-system/jurisdictions/" }, { "title": "Courts and Tribunals: The Judicial System of England and Wales: A Visitor’s Guide", "url": "https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2020/10/International-Visitors-Guide-2020-1.pdf" }, { "title": "5 U.S. Code § 554 - Adjudications", "url": "https://www.law.cornell.edu/uscode/text/5/554" }, { "title": "Inquiries Act 2005", "url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2005/12/pdfs/ukpga_20050012_en.pdf" }, { "title": "Comparing Federal & State Courts", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/court-role-and-structure/comparing-federal-state-courts" }, { "title": "Criminal Cases", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/types-cases/criminal-cases" }, { "title": "Guide to property after someone dies", "url": "https://selfhelp.courts.ca.gov/probate" }, { "title": "The Law of Hammurabi and Its Audience", "url": "https://openyls.law.yale.edu/bitstream/handle/20.500.13051/7482/05_24YaleJL_Human97_2012_.pdf" }, { "title": "The Avalon Project: Babylonian Law—The Code of Hammurabi", "url": "https://avalon.law.yale.edu/ancient/hammpre.asp?no_redirect=true" }, { "title": "The Athenian Constitution by Aristotle", "url": "https://classics.mit.edu/Aristotle/athenian_const.3.3.html" }, { "title": "Discussion Series: Athenian Law Lectures", "url": "https://chs.harvard.edu/discussion-series-athenian-law-lectures-8/" }, { "title": "An Outline of Roman Civil Procedure", "url": "https://romanlegaltradition.org/contents/2013/RLT9-METZGER.PDF" }, { "title": "A Short History of Roman Law", "url": "https://roemr.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/i_roemisches_recht/Publikationen/A_Short_History_of_Roman_Law_2022.pdf" }, { "title": "Manors and manorial records", "url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/help-with-your-research/research-guides/manors" }, { "title": "Civil court cases: disputed wills", "url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/help-with-your-research/research-guides/disputed-wills/" }, { "title": "About the Judiciary", "url": "https://www.judiciary.uk/about/" }, { "title": "Courts of law records from the medieval period: general eyres 1194–1348", "url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/help-with-your-research/research-guides/general-eyres-1194-1348/" }, { "title": "Where our legal system comes from", "url": "https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/just/03.html" }, { "title": "Canada’s Department of Justice", "url": "https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cp-pm/about-aprop/index.html" }, { "title": "Judicial Diversity Strategy 2020–2025", "url": "https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2022/07/Judicial-Diversity-and-Inclusion-Strategy-2020-2025-v2.pdf" }, { "title": "Formation initiale", "url": "https://www.enm.justice.fr/formations/magistrats/formation-initiale" }, { "title": "Courts and Tribunals", "url": "https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2016/05/international-visitors-guide-13.pdf" }, { "title": "The Civil Procedure Rules 1998, rule 1.4", "url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1998/3132/rule/1.4/2024-10-01" }, { "title": "Code of Civil Procedure", "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_zpo/englisch_zpo.html" }, { "title": "Ecclesiastical Courts", "url": "https://www.churchofengland.org/about/governance/ecclesiastical-courts" }, { "title": "Constitution of Kenya, 2010", "url": "https://new.kenyalaw.org/akn/ke/act/2010/constitution/eng%402010-09-03/source" }, { "title": "Kadhis’ Courts", "url": "https://www.klrc.go.ke/index.php/constitution-of-kenya/133-chapter-ten-judiciary/136-part-3-subordinate-courts/339-170-kadhis-courts" }, { "title": "The Fundamentals of Bijuralism", "url": "https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/harmonization/services_information/fundamentals-fondements.html" }, { "title": "The SA Constitution: Chapter 12, Traditional Leaders", "url": "https://www.justice.gov.za/legislation/constitution/chp12.html" }, { "title": "About the Supreme Court", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/educational-resources/about-educational-outreach/activity-resources/about" }, { "title": "About Federal Courts", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts" }, { "title": "Basic Law for the Federal Republic of Germany", "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_gg/englisch_gg.html" }, { "title": "The Role of the Federal Courts in American Government", "url": "https://www.uscourts.gov/file/federalcourtssystemintheuspdf" }, { "title": "History - the Supreme Court", "url": "https://supremecourt.uk/about-the-court/history" }, { "title": "Human Rights Act 1998", "url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/42/body/2026-10-01?view=extent" }, { "title": "Overview of the Administrative Court", "url": "https://www.judiciary.uk/courts-and-tribunals/high-court/administrative-court/overview-of-the-administrative-court/" }, { "title": "U.S. Attorneys: Frequently Asked Questions", "url": "https://www.justice.gov/usao/justice-101/faq" }, { "title": "Jurisdiction", "url": "https://prose.cacd.uscourts.gov/glossary/jurisdiction" }, { "title": "Constitution Annotated: 2024 Supplement", "url": "https://constitution.congress.gov/static/files/GPO-CONAN-2024-SUPP.pdf" }, { "title": "28 U.S. Code § 1390 — Scope", "url": "https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1390" }, { "title": "Justice Manual: 35. Standing to Sue", "url": "https://www.justice.gov/archives/jm/civil-resource-manual-35-standing-sue" }, { "title": "Practical Guide on Admissibility Criteria", "url": "https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/Admissibility_guide_ENG" }, { "title": "28 USC 1331: Federal question", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?edition=prelim&req=granuleid%3AUSC-prelim-title28-section1331" }, { "title": "28 USC 1332: Diversity of citizenship; amount in controversy; costs", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?edition=prelim&f=treesort&fq=true&hl=false&num=0&req=granuleid%3AUSC-prelim-title28-section1332&saved=%7CMjggdXNjIDEzMzI%3D%7CdHJlZXNvcnQ%3D%7CdHJ1ZQ%3D%3D%7C58%7Ctrue%7Cprelim" }, { "title": "28 U.S. Code § 1391 — Venue generally", "url": "https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1391" }, { "title": "Arbaugh v. Y & H Corp., Supreme Court Syllabus", "url": "https://www.law.cornell.edu/supct/html/04-944.ZS.html" }, { "title": "28 USC 1605: General exceptions to the jurisdictional immunity of a foreign state", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?edition=prelim&hl=false&req=granuleid%3AUSC-prelim-title28-section1605" }, { "title": "Vienna Convention on Diplomatic Relations, 1961", "url": "https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_1_1961.pdf" }, { "title": "About the U.S. Courts of Appeals", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/court-role-and-structure/about-us-courts-appeals" }, { "title": "L'organisation des cours et tribunaux", "url": "https://www.justice.gouv.fr/justice-france/lorganisation-cours-tribunaux" }, { "title": "La justice administrative, des origines à aujourd’hui", "url": "https://www.conseil-etat.fr/qui-sommes-nous/le-conseil-d-etat/histoire-et-patrimoine/la-justice-administrative-des-origines-a-aujourd-hui" }, { "title": "Zoom sur le tribunal judiciaire", "url": "https://www.justice.gouv.fr/actualites/actualite/zoom-tribunal-judiciaire" }, { "title": "Update to the profession: Filing and listing of family law proceedings in circuit locations commencing 2023", "url": "https://www.fcfcoa.gov.au/news-and-media-centre/updates-profession/utp-091222" }, { "title": "The Crime and Courts Act 2013 (Family Court: Transitional and Saving Provision) Order 2014", "url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/2014/956/made" }, { "title": "Family Court Annual Report – October 2023 to September 2024", "url": "https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2024/12/Family-Court-Annual-Report-2024.pdf" }, { "title": "Criminal courts: Youth courts", "url": "https://www.gov.uk/courts/youth-courts" }, { "title": "PART 27 – THE SMALL CLAIMS TRACK – Civil Procedure Rules", "url": "https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part27" }, { "title": "Small claims track, fast track and multi-track EX305 and EX306", "url": "https://www.gov.uk/government/publications/small-claims-track-fast-track-and-multi-track-ex305-and-ex306" }, { "title": "RULE 13. JURISDICTION", "url": "https://ustaxcourt.gov/files/documents/08082024v3.pdf" }, { "title": "About U.S. Bankruptcy Courts", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/court-role-and-structure/about-us-bankruptcy-courts" }, { "title": "Business and Property Courts", "url": "https://www.judiciary.uk/courts-and-tribunals/business-and-property-courts/" }, { "title": "Take a case to the Intellectual Property Enterprise Court", "url": "https://www.gov.uk/guidance/take-a-case-to-the-intellectual-property-enterprise-court" }, { "title": "Types of Federal Judges", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/types-federal-judges" }, { "title": "Magistrates", "url": "https://www.judiciary.uk/about-the-judiciary/who-are-the-judiciary/magistrates/" }, { "title": "Criminal", "url": "https://www.judiciary.uk/about-the-judiciary/our-justice-system/jurisdictions/criminal-jurisdiction/" }, { "title": "Courts Constitution Act (Gerichtsverfassungsgesetz – GVG)", "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_gvg/englisch_gvg.html" }, { "title": "PART 35 – EXPERTS AND ASSESSORS – Civil Procedure Rules", "url": "https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part35" }, { "title": "Juror Selection Process", "url": "https://www.uscourts.gov/court-programs/jury-service/juror-selection-process" }, { "title": "Jury Service", "url": "https://www.uscourts.gov/file/understanding-federal-courtspdf" }, { "title": "Types of Juries", "url": "https://www.uscourts.gov/services-forms/jury-service/types-juries" }, { "title": "Registrars of the Supreme Court", "url": "https://supremecourt.judiciary.go.ke/registrar-of-the-supreme-court/" }, { "title": "Courthouse Contacts – Journalist’s Guide", "url": "https://www.uscourts.gov/data-news/reports/handbooks-manuals/a-journalists-guide-federal-courts/courthouse-contacts-journalists-guide" }, { "title": "Court Administration and Services Careers", "url": "https://www.uscourts.gov/careers/who-works-judiciary/court-administration-and-services-careers" }, { "title": "Federal Court Interpreter Orientation Manual", "url": "https://www.uscourts.gov/sites/default/files/2024-12/2024-federal-court-interpreter-orientation-manual.pdf" }, { "title": "Federal Rules of Civil Procedure", "url": "https://www.uscourts.gov/forms-rules/current-rules-practice-procedure/federal-rules-civil-procedure" }, { "title": "CPRT-119HPRT61922.pdf", "url": "https://www.uscourts.gov/sites/default/files/document/federal-rules-of-civil-procedure.pdf" }, { "title": "PART 54 – JUDICIAL REVIEW AND STATUTORY REVIEW – Civil Procedure Rules – Justice UK", "url": "https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part54" }, { "title": "Federal Rules of Criminal Procedure", "url": "https://www.uscourts.gov/sites/default/files/2025-02/federal-rules-of-criminal-procedure-dec-1-2024_0.pdf" }, { "title": "Civil Cases", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/types-cases/civil-cases" }, { "title": "Information judiciaire (instruction préparatoire)", "url": "https://www.justice.fr/fiche/information-judiciaire-instruction-preparatoire" }, { "title": "U.S.C. Title 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE", "url": "https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2023-title18/html/USCODE-2023-title18-partII-chap207-sec3142.htm" }, { "title": "U.S. Attorneys | Plea Bargaining", "url": "https://www.justice.gov/usao/justice-101/pleabargaining" }, { "title": "PART 32 – EVIDENCE – Civil Procedure Rules", "url": "https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part32" }, { "title": "Federal Rules of Evidence, December 1, 2024", "url": "https://www.uscourts.gov/sites/default/files/2025-02/federal-rules-of-evidence-dec-1-2024.pdf" }, { "title": "Differences Between Opening Statements & Closing Arguments", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/educational-resources/about-educational-outreach/activity-resources/differences-between-opening-statements-closing-arguments" }, { "title": "Rule 501. Privilege in General", "url": "https://www.law.cornell.edu/rules/fre/rule_501" }, { "title": "Rule 702. Testimony by Expert Witnesses", "url": "https://www.law.cornell.edu/rules/fre/rule_702" }, { "title": "C. Burdens and Standards of Proof", "url": "https://www.justice.gov/sites/default/files/pages/attachments/2014/09/26/hear-22-1997.pdf" }, { "title": "Pro Se Handbook: Timeline of a Trial", "url": "https://www.dcd.uscourts.gov/sites/dcd/files/ProSeHandbookDDC%20Dec-2023.pdf" }, { "title": "German Code of Criminal Procedure (Strafprozeßordnung – StPO)", "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_stpo/englisch_stpo.html" }, { "title": "Evidence Management", "url": "https://www.nist.gov/forensic-science/interdisciplinary-topics/evidence-management" }, { "title": "UN Human Rights: International Covenant on Civil and Political Rights", "url": "https://2covenants.ohchr.org/About-ICCPR.html?trk=article-ssr-frontend-pulse_little-text-block" }, { "title": "General Comment No. 32: Article 14—Right to equality before courts and tribunals and to a fair trial", "url": "https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=i%2BgznpuCGm8OFORnL%2FwpPYr%2BQiyEYolTSj9iqyozC0Q8ThF0TzB1fJqQ5kHFioLwVbit%2F6Ltj9Pii%2FJpspqHWg%3D%3D" }, { "title": "Guide on Article 6—Right to a fair trial (criminal limb)", "url": "https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/guide_art_6_criminal_eng" }, { "title": "American Convention on Human Rights", "url": "https://www.oas.org/en/iachr/mandate/basics/convention.asp" }, { "title": "T. v. the United Kingdom: Judgment of 16 December 1999", "url": "https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/docx/pdf?filename=CASE+OF+T.+v.+THE+UNITED+KINGDOM.pdf&id=001-58593&library=ECHR" }, { "title": "Article 13—Access to justice", "url": "https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities/article-13-access-to-justice.html" }, { "title": "Principle 3: Persons with disabilities, including children with disabilities, have the right to appropriate procedural accommodations", "url": "https://cambodia.ohchr.org/sites/default/files/Principles_A2_Justice.pdf" }, { "title": "Rule 54. Judgment; Costs", "url": "https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/rule_54" }, { "title": "Glossary — District of Maine", "url": "https://www.med.uscourts.gov/glossary" }, { "title": "Rules of Court (1978)", "url": "https://api.icj-cij.org/rules" }, { "title": "Statute of the Court", "url": "https://www.icj-cij.org/statute" }, { "title": "How the Court Works", "url": "https://www.icj-cij.org/how-the-court-works" }, { "title": "General Legal Terms", "url": "https://www.mad.uscourts.gov/resources/pdf/GeneralLegalTerms.pdf" }, { "title": "Great-West Life & Annuity Ins. Co. v. Knudson — Amicus (Merits)", "url": "https://www.justice.gov/osg/brief/great-west-life-annuity-ins-co-v-knudson-amicus-merits" }, { "title": "Taylor v. Sturgell, 553 U.S. 880 (2008)", "url": "https://www.govinfo.gov/content/pkg/USREPORTS-553/pdf/USREPORTS-553-880.pdf" }, { "title": "Rule 60 — Relief from a Judgment or Order", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?edition=prelim&num=0&req=granuleid%3AUSC-prelim-title28a-node89-node164-rule60" }, { "title": "Appeals", "url": "https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/types-cases/appeals" }, { "title": "PART 52 – APPEALS – Civil Procedure Rules", "url": "https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/rules/part52" }, { "title": "About the Court", "url": "https://www.courdecassation.fr/en/about-court" }, { "title": "Rule 40. Panel Rehearing; En Banc Determination", "url": "https://www.ca4.uscourts.gov/Rules/Rule40.html" }, { "title": "Reminder: Changes to Federal Rules of Appellate Procedure (FRAP) 35 and 40", "url": "https://www.ca5.uscourts.gov/news/reminder-changes-to-federal-rules-of-appellate-procedure-frap-35-and-40" }, { "title": "Standards of Review Outline", "url": "https://cdn.ca9.uscourts.gov/datastore/uploads/guides/stand_of_review/Standards-of-Review-Outline.pdf" }, { "title": "Federal Rules of Appellate Procedure", "url": "https://www.uscourts.gov/forms-rules/current-rules-practice-procedure/federal-rules-appellate-procedure" }, { "title": "Rules Governing Section 2254 and Section 2255 Proceedings", "url": "https://www.uscourts.gov/forms-rules/current-rules-practice-procedure/rules-governing-section-2254-and-section-2255-proceedings" }, { "title": "In the matter of an application by JR222 for Judicial Review (Northern Ireland)", "url": "https://www.supremecourt.uk/cases/judgments/uksc-2023-0006" }, { "title": "Harris Society Lecture, 26 April 2024", "url": "https://supremecourt.uk/uploads/speech_leggatt_240426_7d564b824b.pdf" }, { "title": "R (on the application of Jwanczuk) v Secretary of State for Work and Pensions", "url": "https://supremecourt.uk/cases/judgments/uksc-2023-0152" }, { "title": "Dynamics of comparative law: Civil law and common law", "url": "https://www.courdecassation.fr/en/print/pdf/node/26247" }, { "title": "The Law", "url": "https://www.judiciary.scot/home/judiciary/judicial-office-holders/the-law" }, { "title": "The Legal System of Scotland", "url": "https://jsclegaleducation.org/the-legal-system-of-scotland/" }, { "title": "Marbury v. Madison (1803)", "url": "https://www.archives.gov/milestone-documents/marbury-v-madison" }, { "title": "The Court and Constitutional Interpretation", "url": "https://www.supremecourt.gov/about/constitutional.aspx" }, { "title": "Effect of decisions", "url": "https://www.bundesverfassungsgericht.de/EN/Decisions/EffectOfDecisions/effectofdecisions_node.html" }, { "title": "Basis of the Court’s jurisdiction", "url": "https://www.icj-cij.org/index.php/basis-of-jurisdiction" }, { "title": "Charter of the United Nations", "url": "https://www.icj-cij.org/charter-of-the-united-nations" }, { "title": "Advisory Jurisdiction", "url": "https://www.icj-cij.org/advisory-jurisdiction" }, { "title": "Rome Statute of the International Criminal Court", "url": "https://www.icc-cpi.int/publications/core-legal-texts/rome-statute-international-criminal-court" }, { "title": "How the Court works", "url": "https://www.icc-cpi.int/about/how-the-court-works?facet=app&mode=light" }, { "title": "How the Court works", "url": "https://www.icc-cpi.int/about/how-the-court-works" }, { "title": "Helping build", "url": "https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/Publications/understanding-the-icc.pdf" }, { "title": "Court of Justice of the European Union", "url": "https://curia.europa.eu/site/jcms/d2_5105/en/can-i-bring-my-case-to-the-court" }, { "title": "About the Court of Justice", "url": "https://curia.europa.eu/site/jcms/d2_5391/en/about-the-court-of-justice" }, { "title": "European Convention on Human Rights", "url": "https://www.echr.coe.int/Documents/convention_ENG.pdf" }, { "title": "Crime Prevention & Criminal Justice Module 14: The Main Factors Aimed at Securing Judicial Independence", "url": "https://www.unodc.org/e4j/en/crime-prevention-criminal-justice/module-14/key-issues/1--the-main-factors-aimed-at-securing-judicial-independence.html" }, { "title": "Basic Principles on the Independence of the Judiciary", "url": "https://digitallibrary.un.org/record/161765?ln=en" }, { "title": "Basic Principles on the Independence of the Judiciary", "url": "https://www.unodc.org/res/ji/import/international_standards/basic_principles_on_the_independence_of_the_judiciary/basic_principles_on_the_independence_of_the_judiciary.pdf" }, { "title": "关于司法机关独立的基本原则（1985）", "url": "https://www.un.org/zh/documents/treaty/OHCHR-1985" }, { "title": "Pilot Program To Implement the Direct Assignment of Civil Cases to Full Time Magistrate Judges", "url": "https://www.cod.uscourts.gov/Portals/0/Documents/Announcements/MJ-Consent-Pilot-Program_12-04-2013.pdf" }, { "title": "Code of Conduct for United States Judges", "url": "https://www.uscourts.gov/administration-policies/judiciary-policies/ethics-policies/code-conduct-united-states-judges" }, { "title": "28 USC 455: Disqualification of Justice, Judge, or Magistrate Judge", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=%28title%3A28+section%3A455+edition%3Aprelim%29" }, { "title": "Judicial Conduct & Disability", "url": "https://www.uscourts.gov/administration-policies/judicial-conduct-disability" }, { "title": "Judges and Judicial Administration – Journalist’s Guide", "url": "https://www.uscourts.gov/data-news/reports/handbooks-manuals/a-journalists-guide-federal-courts/judges-and-judicial-administration-journalists-guide" }, { "title": "Access to justice in Europe: an overview of challenges and opportunities", "url": "https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/1520-report-access-to-justice_EN.pdf" }, { "title": "Office for Access to Justice: Fact Sheet—Access to Justice is Rural Access", "url": "https://www.justice.gov/archives/atj/fact-sheet-access-justice-rural-access" }, { "title": "Court Interpreting Guidance", "url": "https://www.uscourts.gov/administration-policies/judiciary-policies/court-interpreting-guidance" }, { "title": "Convention on the Rights of Persons with Disabilities", "url": "https://www.ohchr.org/sites/default/files/Ch_IV_15.pdf" }, { "title": "Court-based self-help services", "url": "https://www.selfhelp.courts.ca.gov/court-based-self-help-services" }, { "title": "UNCITRAL Model Law on International Commercial Mediation and International Settlement Agreements Resulting from Mediation with Guide to Enactment and Use (2018)", "url": "https://uncitral.un.org/sites/default/files/media-documents/uncitral/en/22-01363_mediation_guide_e_ebook_rev.pdf" }, { "title": "Rule 3.853. Voluntary participation and self-determination", "url": "https://courts.ca.gov/cms/rules/index/three/rule3_853" }, { "title": "What to expect from family court mediation", "url": "https://www.selfhelp.courts.ca.gov/child-custody/what-to-expect-mediation" }, { "title": "UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985), with amendments as adopted in 2006", "url": "https://uncitral.un.org/en/texts/arbitration/modellaw/commercial_arbitration" }, { "title": "The Unmet Civil Legal Needs of Low-income Americans (2022)", "url": "https://justicegap.lsc.gov/resource/2022-justice-gap-report/" }, { "title": "Section 1: Introduction", "url": "https://justicegap.lsc.gov/resource/section-1-introduction/" }, { "title": "Home: The Justice Gap Report", "url": "https://justicegap.lsc.gov/" }, { "title": "Clerk of Court Responsibilities", "url": "https://www.id.uscourts.gov/Content_Fetcher/index.cfml/Clerk_of_Court_Responsibilities_1746.htm?Content_ID=1746" }, { "title": "Appendix 1 - Court Support Funding", "url": "https://www.uscourts.gov/sites/default/files/document/appendix_01_-_court_support_staffing_fy2027.pdf" }, { "title": "CM/ECF FAQ", "url": "https://www.cfc.uscourts.gov/cmecf-faq" }, { "title": "The CRT Process", "url": "https://civilresolutionbc.ca/crt-process/" }, { "title": "What is negotiation?", "url": "https://civilresolutionbc.ca/help/what-is-negotiation/" } ], "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }