{
  "id": "choreography",
  "title": "编舞",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "编舞是对身体动作的编排与组织，塑造身体在时间、空间及彼此关系中的运动方式。",
  "category": "arts",
  "subcategory": "film-theatre",
  "type": "concept",
  "aliases": [
    "舞蹈编创",
    "舞蹈创作"
  ],
  "generated_at": "2026-11-03",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/choreography/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/choreography/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/choreography.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "编舞是对身体动作进行构思、组织和指导的实践，也指由此形成的动作编排。编舞与舞蹈的联系最为密切，其内容涵盖动作的选择、动作之间的时间与空间关系，以及表演者彼此之间和与周围环境的互动方式。一套编舞可以详细规定可重复表演的动作序列，也可以设定规则，让表演者在规则范围内自行作出选择，还可以将固定的动作素材与即兴表演相结合。编舞所用的素材可以包括高难度舞步、日常姿态、静止、言语，以及与物件的互动。\n\n编舞赋予动作一定的结构，使其能够传达意义、组织集体参与，或成为审美观照的对象。编舞见于剧场、宗教与社区活动场合、公共空间、电影、大众娱乐及数字环境。尽管“编舞者”这一职业称谓产生于特定的剧场体制之中，编排动作的实践却广泛存在于不同文化中，不能仅以这一称谓的历史来概括。因此，理解编舞，既需要关注编创技法，也需要关注动作创作与传承所依托的传统、技术，以及创作归属制度。"
    },
    {
      "heading": "含义、范围与边界",
      "text": "“编舞”（choreography）一词源于希腊语中与舞蹈和书写有关的词语。它早期在欧洲的用法涉及舞蹈的记录或描述，而非专指舞蹈的创作。拉乌尔-奥热·弗耶于1700年出版了《舞谱，或记述舞蹈的艺术》（Chorégraphie, ou l’art de décrire la dance），提出了一套通过符号和地面路线图记录舞蹈的体系。此后，这个词逐渐获得了如今人们熟悉的含义，即创作舞蹈。这一变化意义重大：创作动作、记录动作、教授动作和指导动作的表演彼此相关，却并非同一回事。\n\n从分析的角度看，编舞可以与舞蹈技术区分开来。技术涉及表演的能力与规范，例如协调、平衡、动作各环节的清晰表达，或某种风格特有的重心运用方式。编舞则通过选择动作并建立动作之间的联系，形成特定的表演事件或作品。同一套技术语汇可以支撑截然不同的编创，而一部编舞作品也可以有意采用不太需要专业训练的动作。行走、注视、等待或搬动椅子，只要其时机和相互关系经过组织，使之成为关注的对象，就都可以成为编舞素材。\n\n编舞与即兴的关系同样多变。固定的动作序列并不是编舞唯一可能的对象。一份动作谱可以要求表演者维持不断变化的间距、回应另一个人的动作，或从有限的动作集合中作出选择。在这种情况下，编舞部分体现于促成表演事件的限制条件之中，而不是预先规定每一个动作。反过来，即兴产生的动作短句也可以经过挑选、定型，纳入能够反复呈现的作品。因此，编创与即兴是相互交叠的过程，而不是彼此排斥的类别。\n\n这个词的适用范围也取决于文化语境。社群舞蹈可能具有既定的队形和舞步顺序，却不指认某个个人为作者。仪式主持者可能依据代代相传的职责来组织动作，而不是追求艺术独创性的理想。用“编舞”来描述这些实践，有助于揭示其组织方式，但也可能掩盖当地对舞蹈、仪式、戏剧性再现和社会参与所作的区分。只有不预设所有动作传统都遵循西方模式，即由具名创作者创作独立作品的模式，这一概念才能发挥最大的作用。\n\n在戏剧中，编舞与形体指导、舞台格斗和演员调度存在交叠。演员调度主要根据戏剧行动确定演员的位置与行进路线；编舞则往往赋予动作更充分展开的时间、力度或形式组织。两者之间并没有绝对的分界。类似的交叠也出现在行列游行、行进表演、同步运动项目以及日常的协同行动中，不过，将这些活动描述为经过编排，并不一定意味着将其归为舞蹈。"
    },
    {
      "heading": "动作、空间、时间与编创形式",
      "text": "编舞者既处理动作本身，也处理动作之间的关系。动作素材可以包括位移、转身、跳跃、姿态动作、支撑转换、托举、倒地以及静止。动作的特质并不只取决于其可见的外形：抬起手臂既可以突然而迅疾，也可以绵延而持续；既可以强劲，也可以轻柔；既可以直截了当，也可以迂回游移。动作从何处发起——骨盆、头部、手部，或重心的转移——也会影响其展开方式。凭借这些区别，即使动作语汇有限，也能产生丰富的变化，而不必不断引入新的舞步。\n\n空间在多个尺度上发挥作用。身体周围有一个可以直接触及的范围；表演者也会在地面上走出不同路径，处于不同的高低层次，朝向特定方向，并在群体内部形成各种关系。沿对角线穿越舞台可以传达向前推进的动势，而面向观众排成一列，则可能突出集体呈现。对称、聚集、分离以及疏密变化，都会影响观众的注意力。双人配合又增添了一套空间关系，其中的支撑、反向平衡、杠杆作用以及共同的动量，决定了哪些动作能够实现。\n\n时间包括时长、速度、反复、重音，以及各个动作或事件在时间上的相对安排。节奏不一定依赖听得见的节拍：反复的撞击、运动与静止的交替，或出场间隔的变化，都可以构成时间上的组织。舞蹈使用音乐时，舞句的划分可以与音乐段落吻合，也可以横跨这些段落，或遵循独立的结构。在某些排练场合，以八拍为一组计数十分常见，但这只是一种实用惯例，而非编舞的普遍属性。\n\n若干编创手法在不同风格中反复出现。一个动作主题可以被重复、放大、缩小、改变方向，或从身体的一个部位转移到另一个部位。一段动作序列可以倒序表演、分配给不同表演者，或以不同速度重复。齐舞突出共同的时序；错时进入使同一舞句彼此重叠；相互对比的舞句则形成同时展开的多个层次。累积法通过不断加入素材来构建动作序列，减除法则逐步移除素材。这些手法类似于音乐创作中的处理方式，但它们对身体产生的影响——包括疲劳、平衡以及动作能否被看见——则是身体运动所特有的。\n\n整体形式将这些局部选择组织起来。一支舞可以沿着逐渐展开的叙事推进，可以交替呈现相互对比的段落，可以重现先前的素材，也可以通过持续转化而发展。戏剧构作关注这些结构如何引导注意、唤起期待并生成意义，即使作品没有角色或情节，也同样如此。开场的一个姿态动作，在群舞散去后再次出现，便可能获得不同的意涵。因此，意义可以源于动作的位置与语境，而非某套固定的动作释义；一部作品也不必讲述故事，便能拥有连贯的戏剧发展脉络或感知进程。"
    },
    {
      "heading": "欧洲剧场编舞的发展",
      "text": "欧洲剧场编舞是在社交舞蹈、宫廷仪式、职业演艺和逐渐发展的剧场体制相互作用下形成的。15世纪的意大利舞蹈大师，包括多梅尼科·达·皮亚琴察和古列尔莫·埃布雷奥·达·佩萨罗，撰写了阐述舞蹈及表演原则的论著。他们的著作将井然有序的动作与宫廷礼仪、音乐及社会关系的展现联系起来。这些文献保存了重要的历史资料，但其中的指导并未详尽说明现代重建所需的每一处身体动作细节。\n\n法国宫廷赋予舞蹈尤为突出的政治与戏剧功能。1581年上演的《王后喜剧芭蕾》融合了舞蹈、诗歌、音乐和华丽的舞台奇观。17世纪，路易十四亲自参与宫廷芭蕾演出，将王权形象的呈现与训练有素的身体展示联系起来。1661年成立的皇家舞蹈学院推动了专业舞蹈标准的制度化。宫廷与剧场的舞蹈实践并非简单地前后相继，而是彼此交叠；舞蹈教师既教授社交所需的舞蹈修养，也参与演出筹备。\n\n18世纪，改革者主张舞蹈应通过富有表现力的动作传达意义，而不应主要充当装饰性的娱乐。让-乔治·诺韦尔在1760年的《舞蹈与舞剧书信集》中，倡导完整统一的戏剧表达、连贯的人物塑造，以及动作、服装与舞台呈现之间的协调。与此相关的“情节芭蕾”理念，推动了将编舞者视为戏剧意义组织者的观念。这一理念并未排除技巧展示或程式化舞蹈，却使一个问题更加鲜明：身体动作如何在没有口头对白的情况下，让观众理解故事。\n\n19世纪的芭蕾依托巴黎、哥本哈根和圣彼得堡等城市的相关机构发展起来。《仙女》和《吉赛尔》等浪漫主义作品，将鲜明的动作风格与超自然背景相结合，并呈现日常人间与异界群体之间的对照。一部舞剧的编舞创作可能由多人参与：《吉赛尔》于1841年首演，其编舞与让·科拉利和朱尔·佩罗二人相关。后来的演出版本往往会改动舞步和舞台呈现，因此，一部芭蕾舞剧的历史通常是多个版本的接续演变，而非某个原始文本未经中断地原样留存。\n\n马里乌斯·彼季帕在俄罗斯帝国时期的创作，体现了对独舞演员、群舞、哑剧表演和音乐的大规模统筹。《睡美人》于1890年首演；而影响深远的1895年圣彼得堡版《天鹅湖》，则由彼季帕和列夫·伊万诺夫参与编舞，音乐出自彼得·伊里奇·柴可夫斯基。这些作品的演出帮助确立了炫技变奏、程式化双人配合及群舞编排的惯例。进入20世纪，芭蕾也成为非叙事性创作的载体，乔治·巴兰钦的作品尤其如此：音乐结构、速度以及不断变化的群体关系，都可以成为组织作品的主要逻辑。"
    },
    {
      "heading": "文化传统与动作知识体系",
      "text": "编舞的组织方式并不局限于欧洲的舞台舞蹈。在世界各地，动作通过师承谱系、仪式节历、戏剧惯例、社会互动和集体记忆得到组织。有些传统严格区分既有剧目与新创作品；另一些传统则允许在传承下来的模式中变化，而不将每一种变化都视为具有独立作者的新作品。编舞所涉及的单位可能是一部完整演出、一段动作序列、一个角色、一种舞步模式，也可能是一套参与框架。这些差异使得人们难以用一种普遍适用的模式来界定编舞者。\n\n在南亚传统中，节奏性动作与表情达意之间的关系构成了一种颇具影响力的框架。婆罗多舞使用通常称为 adavus 的程式化动作单元，同时运用手势、面部表情和文本诠释等表现手法。卡塔克舞将复杂的步法、旋转、节奏展开与叙事相结合，让表演者能够在既定结构内自主发挥。味论等概念关注的是审美体验，而不只是舞步在形体上的安排。这些传统的现代舞台形式也反映了二十世纪在制度、社会和剧场方面的变迁，并非古代论著所述形式原封不动的遗存。\n\n东亚表演传统常将动作与表演、演唱、服装及器乐伴奏融为一体。在京剧中，程式化的步法、水袖动作、武打段落和象征性动作共同塑造人物与戏剧空间。日本能剧在一体化的表演结构中运用控制极为严谨的动作程式，而歌舞伎则包含繁复的舞蹈，以及在亮相和身体表现上独具特色的程式。在这些情境中，将“编舞”与表演分开，可能是在强行施加一种界限，而这种界限在实践本身并没有那么分明。方向或速度的细微变化也可能具有意义，因为观众熟悉相关程式。\n\n许多非洲及非洲离散社群的表演实践，通过打击乐、歌唱、动作与社群参与之间的关系来组织舞蹈。非洲并不存在单一的动作体系：队形、节奏原则、社会功能和表演者角色都有很大差异。在某些情境中，反复出现的节奏框架为个人变化提供支撑；在另一些情境中，协调一致的群舞段落与独舞交替出现。应答式呼唤可以在舞者、乐师和观众之间展开，使整场活动的结构随互动而变化，而非完全预先确定。在这里，编舞的智慧可能分散在各个参与者之中，而不是集中于某一位主导者。\n\n社交舞与民间舞蹈传统同样展现了不依赖剧场舞台的创作形式。圆圈舞和链式舞通过重复的模式组织集体动作，而探戈等双人舞形式则要求舞伴在共同遵循的惯例中持续协调配合。二十世纪的舞台表演团体经常将社群舞蹈重新编排，转化为面向大批观众、朝向固定正面的演出形式。即使保留了可辨识的舞步，这种转变仍会改变空间布局、时长、内容取舍和参与方式。因此，要描述编舞在不同情境中的运作方式，就必须区分以共同参与为核心的实践及其舞台改编形式。"
    },
    {
      "heading": "现代与当代的编舞方法",
      "text": "现代舞的发展拓宽了西方剧场舞蹈编创所接纳的身体、动作与题材的范围。20世纪初，伊莎多拉·邓肯通过与行走、奔跑、蹦跳以及对音乐的情感回应相关的动作，对学院派芭蕾的某些方面提出挑战。其他艺术家则发展出系统性的替代方法，而非仅仅否定技巧。玛丽·魏格曼探索了重量、张力、群体关系，以及伴随打击乐或在无声中展开的动作；玛莎·葛兰姆则以收缩与释放为核心，发展出独特的动作语汇，并常将其运用于富有心理意涵与神话色彩的作品中。\n\n现代舞编创也重塑了集体记忆与文化历史。凯瑟琳·邓纳姆将对加勒比地区舞蹈实践的研究与舞台创作相结合，并建立了一套完善的训练方法。珀尔·普里默斯通过强劲有力的动作和戏剧性结构，将非洲及非裔美国人的题材带上剧场舞台。阿尔文·艾利的《启示》于1960年首演，将黑人灵歌、福音音乐与布鲁斯编排为一系列段落，取材于非裔美国人的宗教与社群经验。这些实例在方法上有显著差异，但都表明，编舞创新既可以涉及历史素材的重新组织，也可以涉及动作的创造。\n\n默斯·坎宁安发展了另一种颇具影响力的动作与意义之间的关系。他认为，舞蹈可以独立于对音乐的诠释或戏剧情节而存在，并运用偶然性程序来作出部分编创决定。他与约翰·凯奇及视觉艺术家的合作，使舞蹈、声音和视觉设计得以共存，而不必始终服务于同一个表达构想。偶然性并未消除创作技艺的重要性：选定的结果仍须转化为身体动作，经过排练并呈现出来。坎宁安也没有放弃技巧的复杂性；他的编舞往往要求精准的协调与快速的方向转换。\n\n20世纪60年代，纽约的贾德森舞蹈剧场以一系列实验而闻名，涉及日常动作、基于任务的行动、非传统空间以及不同于常规的制作组织方式。伊冯娜·雷纳、特丽莎·布朗和史蒂夫·帕克斯顿等艺术家质疑了这样一种假设：舞蹈必须依靠高超技巧、舞台幻象或持续不断的情感表达。帕克斯顿于20世纪70年代初发展出的接触即兴，着重探索重量的共同承担、触碰、重力以及对每一瞬间的即时回应。这些实践开拓了编创的可能性，同时也在预先设定的素材与表演者的自主性之间建立起不同的关系。\n\n此后的当代舞蹈创作持续跨越学科边界。皮娜·鲍什的舞蹈剧场将动作、言语、重复与舞台环境相结合，常常通过向表演者提问来发展创作素材。其他艺术家则运用了纪实素材、参与式实践、长时段行动和制度批判。因此，“当代舞”一词既不指向某一种技巧，也不代表某一种编创理念。有些作品强调训练有素的动作表现，另一些则探究一个行动何以被视为表演。与观念艺术和装置艺术的联系，进一步拓展了编舞得以展开的场域与方法。"
    },
    {
      "heading": "创作、协作与排练",
      "text": "编舞过程可以从音乐、图像、文本、动作课题、委约、表演者或场地出发。这些起点会带来不同的实际问题。一部受委约创作的叙事芭蕾，可能需要在排练开始前就与作曲家、设计师协调，并配合剧院的档期。一部小型实验作品，则可能通过排练室中的探索逐步形成，而不预先确定时长或主题。以特定场地为基础的项目，可能首先要考察地面与其他表面的状况、行进路线、声学环境、天气，以及原本就在使用该场所的人们的行为。\n\n动作素材的生成方式多种多样，从直接示范到开放式任务，不一而足。编舞者可以带着已准备完整的动作短句进入排练，也可以在与舞者合作的过程中发展素材，或请表演者根据提示生成动作。例如，“移动时始终与墙面保持接触”这样的提示设定了一项身体限制；而围绕某段记忆提出的问题，则可能引出手势、言语或人际互动情境。以这种方式产生的素材，通常会经过筛选和编辑，而非原封不动地使用。通过对时长、顺序、重点和取舍作出决定，创作过程将种种可能性转化为特定的编排。\n\n协作既影响作品本身，也影响创作主导权的分配。即使学习的是规定好的动作，表演者也会通过自身的诠释参与创作，因为他们对时机的把握、身体比例、体重以及既往的技术训练经历，都会影响动作的实际呈现。在协作性更为明确的创作过程中，他们还可能原创出大量素材。“与舞者共同创作”等署名，表明其工作关系有别于由编舞者独立创作的模式，但具体含义因制作而异。戏剧构作、作曲家、设计师和排练指导也能参与塑造作品结构，而不一定拥有编舞者的头衔。\n\n排练将编排转化为能够实际演出的作品。它包括学习动作序列、确定空间位置与间距、发展过渡衔接，以及协调动作与声音、灯光、布景和服装。舞者在全力完成某个段落之前，可能先以较低强度走一遍动作，以理清顺序或节省体力。排练指导负责在不同演员阵容之间保持细节一致，并帮助区分有意的变化与无意的改动。技术排练会暴露出排练室中不那么明显的限制：服装可能妨碍肢体伸展，地板可能改变摩擦力，灯光则可能使某个重要手势难以看清。\n\n身体在生理上的需求是编舞构成中不可分割的一部分，而不是事后才附加考虑的外部问题。反复的冲击、长时间保持的姿势、高难度托举和快速转换，对身体提出的要求各不相同。双人配合有赖于充分准备、同步的时机把握，以及对支撑责任的明确分工。包容性实践和由残障人士主导的实践，可以借助不同的感官提示、行动辅助器具或协助方式的分配来生成动作，从而挑战这样一种假设：一个动作短句必须通过某种标准化的身体才能再现。因此，编舞的精确性也可以指准确地维持某种关系或完成某项任务，而不仅仅是让每位表演者摆出完全相同的形态。"
    },
    {
      "heading": "舞台、银幕、大众娱乐与数字系统",
      "text": "表演媒介的不同，会改变编舞所需组织的内容。镜框式剧场提供了相对稳定的正面观看视角，因此队形、出场方式以及观众注意力的分配尤为重要。中心式剧场的观众分坐在舞台四周，而行进式演出和场域特定演出则可能要求观众随之移动。此时，建筑空间便成为主动影响创作的条件：楼梯、走廊、门口或不平整的地面，都会决定哪些动作能够实现，以及观众的视线如何展开。大型庆典演出还会带来规模、提示信号的传递，以及远距离观看时动作是否清晰可辨等问题。\n\n在音乐剧中，编舞可以塑造人物、推动剧情、构建社会环境，也可以构成一段充分展开的音乐性表演。阿格妮丝·德米尔于1943年为《俄克拉荷马！》创作的舞蹈，尤其是其中的梦境芭蕾，推动了舞蹈在百老汇音乐剧戏剧结构中占据核心地位。杰罗姆·罗宾斯于1957年为《西区故事》担任编舞和导演，将风格化的群体动作与戏剧冲突、故事背景和人物塑造融为一体。这类作品需要协调舞蹈与表演，因为身体行为的变化往往能够在正式舞段之外传递戏剧信息。\n\n银幕编舞由动作与摄影机共同塑造。连续的全景镜头让观众能够观察表演者全身动作的协调，而特写和剪辑则可以转移注意力，或将并非连续表演的动作拼接起来。巴斯比·伯克利的歌舞电影段落采用高位俯拍视角和几何形的庞大群体队形，呈现出传统剧场观众无法以同样方式看到的景象。弗雷德·阿斯泰尔的电影常常注重以持续镜头展现舞蹈，不过其效果同样依赖美术设计、取景构图、排练和剪辑。因此，电影编舞也包括决定让哪些动作进入观众视野，以及如何在时间上重新组织这些动作。\n\n电视、音乐录影带和巡回演唱会，将编舞与流行音乐、明星表演以及可供模仿传播的标志性动作联系起来。迈克尔·彼得斯为迈克尔·杰克逊于1983年发行的《颤栗》音乐录影带所编排的舞蹈，就是银幕舞段脱离原作品而广泛流传的突出例子。嘻哈以及其他街头和俱乐部舞蹈形式，为商业娱乐提供了丰富的动作语汇，不过斗舞、社交和舞台表演等不同情境仍各有侧重。在韩国流行音乐中，整齐划一的群舞段落和辨识度鲜明的动作，贯穿于现场舞台、镜头前的表演以及粉丝参与之中。\n\n数字技术进一步创造了新的编舞条件。坎宁安从20世纪80年代末开始使用LifeForms计算机程序，借助动画界面探索身体姿态和动作序列。动作捕捉可以将表演者动作的某些特征转移到数字角色上，但最终呈现的动作也取决于映射、编辑以及角色的身体比例。交互系统可以将身体动作与声音、灯光或投影图像相连接。人工智能能够生成动作建议或动作序列，但计算机生成的结果本身并不能解决身体可行性、情境、创作归属或表演质量等问题。"
    },
    {
      "heading": "记谱、传承、保存与作者身份",
      "text": "编舞通过多种相互作用的媒介得以留存：身体、教学实践、文字文献、图像、影像记录，以及机构所积累的记忆。直接传授使教师或经验丰富的表演者能够通过示范和纠正，传达时机、重量感、动作重点和风格意图。这种具身知识能够保存语言描述所遗漏的细节，但也会发生变化：记忆具有选择性，表演者会调整素材，而一个动作段落在历经不同批次的演员传承后，也可能不断累积改动。延续并不一定意味着原样复制。\n\n动作记谱试图将动作的某些特征明确记录下来。费耶记谱法记录与音乐相对应的运动路线和舞步，对巴洛克舞蹈的研究尤为重要。拉班舞谱在鲁道夫·拉班的研究基础上发展而来，于1928年首次出版，通过一套结构化的符号系统，呈现身体部位、方向、高低层次和时值等维度。贝内什动作记谱法于1956年推出，使用五线谱记录身体姿态和动作。每种体系都需要经过训练才能使用，而舞谱的详尽程度则取决于其用途和记谱者的选择。\n\n电影和视频能够详尽记录可见的动作，却不能不加辨析地被视为作品本身的替代品。影像记录有其特定的视角、取景范围、声音平衡和一系列制作选择。它可能使一名舞者被另一名表演者遮挡，削弱空间纵深感，或记录下一场不同寻常、而非具有代表性的演出。因此，要解读一个动作段落，可能需要参考多份影像记录、排练笔记、乐谱批注、服装和访谈。即便如此，当证据不完整或相互矛盾时，重建仍需决定哪些内容应当保留。\n\n复排凸显了保存作品与重现历史事件之间的区别。舞团可以通过持续的指导来保留剧目，同时加以调整，使其适应新的表演者或剧场。历史重建则可能尝试依据舞谱和文献证据，恢复作品的某个早期版本。训练方式、舞台尺寸、音乐速度和表演惯例的差异，都会影响这两种实践。“原真”一词可能掩盖这些选择，除非明确说明所追求的忠实究竟针对舞步、风格、戏剧关系、舞台设计，还是作品首演时的条件。\n\n作者身份与所有权又带来了另一组需要辨明的关系。多个司法管辖区的知识产权法承认编舞作品受到保护，但这种保护并不等于对作品中使用的每一个动作都拥有所有权。在美国，1976年《版权法》明确将编舞作品列入受保护的类别，但须满足以一定形式固定下来等要求；普通的社交舞步和常见手势，并不会仅因被赋予名称就获得同等保护。然而，法律上的作者身份、合同约定的控制权、艺术创作署名与文化传承守护责任仍可能彼此分离，尤其是在作品借鉴集体传承的传统时。\n\n数字传播使这些区别尤为突出。一段简短的舞蹈可以迅速在社交平台、商业演出和广告之间流转，有时在传播过程中失去创作者的署名。研究和档案著录也面临署名归属问题，例如早期记录只写明舞团负责人，却遗漏了创作出动作素材的表演者。因此，保存编舞不仅要记录动作序列，还要记录不同版本、参与贡献者、传授关系和演出语境。这类记录使后来的解读者能够区分传承而来的素材、个人原创、合作创作以及后续修订。"
    }
  ],
  "links": [
    "dance",
    "theatre",
    "rhythm",
    "music",
    "musical-composition",
    "narrative",
    "plot-literature",
    "ballet",
    "pyotr-ilyich-tchaikovsky",
    "rasa",
    "peking-opera",
    "noh",
    "kabuki",
    "call-and-response",
    "folk-dance",
    "tango",
    "modern-dance",
    "conceptual-art",
    "installation-art",
    "acting",
    "film",
    "popular-music",
    "michael-jackson",
    "hip-hop",
    "k-pop",
    "artificial-intelligence",
    "labanotation",
    "intellectual-property"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}