{
  "id": "chiang-hsiao-yen",
  "title": "蒋孝严",
  "lang": "zh-Hans",
  "source_lang": "en",
  "summary": "蒋孝严是台湾中国国民党籍政治人物，曾任外交部长、行政院副院长及立法委员。",
  "category": "society",
  "subcategory": "politics",
  "type": "person",
  "aliases": [
    "章孝严"
  ],
  "generated_at": "2026-10-15",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/zh/chiang-hsiao-yen/",
  "translations": {
    "en": {
      "url": "https://aiwiki.page/en/chiang-hsiao-yen/",
      "json": "https://aiwiki.page/en/chiang-hsiao-yen.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "蒋孝严，英文名 John Chiang，原名章孝严（英文名曾用 Chang Hsiao-yen 或 John Chang），是台湾中国国民党籍政治人物。在出任政府及党内高级职务之前，他是一名职业外交官。他于1996年至1997年担任外交部长，1997年担任行政院副院长，此后又先后担任中国国民党秘书长及总统府秘书长。他也曾代表台北担任立法委员。(ey.gov.tw)"
    },
    {
      "heading": "教育与外交生涯",
      "text": "蒋孝严曾就读于新竹中学，后取得台湾东吴大学学士学位及美国乔治城大学硕士学位。他通过了台湾的外交领事人员特种考试。(ly.gov.tw)\n\n他在外交部历任科长、副司长及司长等职，1986年至1990年担任常务次长，1990年至1993年担任政务次长。1993年至1996年，他出任侨务委员会委员长；该委员会是负责联系海外华人社群的行政院所属机关。(ey.gov.tw)"
    },
    {
      "heading": "政府及党内高级职务",
      "text": "1996年6月，蒋孝严在李登辉担任总统期间出任外交部长。当时的官方记录使用他早先的英文名 John Chang。他担任外交部长至1997年，并于同年担任行政院副院长。此后，他还曾担任中国国民党秘书长及总统府秘书长。(congress.gov)\n\n2008年，他出任中国国民党副主席。2014年，国民党领导层改组期间，三名时任副主席提出辞职，他是其中之一。(ey.gov.tw)"
    },
    {
      "heading": "立法委员任期",
      "text": "2002年2月1日，蒋孝严以台北市第二选举区中国国民党籍立法委员的身份进入立法院。第五届立法委员任内，他曾参与修宪委员会、纪律委员会及外交及侨务委员会的工作。(ly.gov.tw)\n\n此后，他又担任第六届及第七届立法委员。第七届任期为2008年2月1日至2012年1月31日，其间他代表台北市第三选举区。这一届任内，他主要在外交及国防委员会任职，也曾参与内政委员会的工作。(votetw.com)"
    },
    {
      "heading": "姓名",
      "text": "在外交生涯及从政初期的大部分时间里，蒋孝严使用的是章姓。2005年3月，他将户籍登记的姓氏改为蒋。立法院的记录也反映了这一变化：第五届委员简介记载其姓名为章孝严，第七届委员简介则使用蒋孝严。因此，有关其职业生涯的英文报道中，John Chang 和 John Chiang 这两个名字均有出现。(scmp.com)"
    }
  ],
  "links": [
    "taiwan",
    "kuomintang",
    "taipei",
    "united-states",
    "lee-teng-hui"
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Who’s Who in the ROC",
      "url": "https://www.ey.gov.tw/upload/relfile/656/2561/6a40b688-46ef-48bb-a2a7-43aacb86b6d3.pdf"
    },
    {
      "title": "Legislative Yuan -章孝嚴委員",
      "url": "https://www.ly.gov.tw/EngPages/List.aspx?nodeid=1231"
    },
    {
      "title": "Legislative Yuan -Chang, Hsiao-Yen",
      "url": "https://www.ly.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeid=11487"
    },
    {
      "title": "Legislative Yuan -Chiang, Hsiao-Yen",
      "url": "https://www.ly.gov.tw/EngPages/List.aspx?nodeid=11907"
    },
    {
      "title": "Legislative Yuan -蔣孝嚴委員",
      "url": "https://www.ly.gov.tw/EngPages/List.aspx?nodeid=1649"
    },
    {
      "title": "Congratulations to Minister John Chang",
      "url": "https://www.congress.gov/104/crec/1996/07/22/142/108/CREC-1996-07-22-pt1-PgE1334-2.pdf"
    },
    {
      "title": "President Lee Accepts Invitation for World Congress on the Panama Canal",
      "url": "https://english.president.gov.tw/NEWS/952"
    },
    {
      "title": "Three KMT mayors to be nominated as vice chairmen",
      "url": "https://www.ecns.cn/2014/05-01/112008.shtml"
    },
    {
      "title": "蔣孝嚴 · 中國國民黨籍 · 臺灣選舉資料庫",
      "url": "https://votetw.com/data/candidate/%E8%94%A3%E5%AD%9D%E5%9A%B4"
    }
  ],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}