{
  "id": "cisg",
  "title": "United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods",
  "lang": "en",
  "source_lang": "en",
  "summary": "The CISG establishes uniform rules for forming international sales contracts and governing the obligations and remedies of buyers and sellers.",
  "category": "society",
  "subcategory": "law",
  "type": "work",
  "aliases": [
    "CISG",
    "Vienna Sales Convention",
    "UN Sales Convention",
    "Vienna Convention on International Sales"
  ],
  "generated_at": "2026-11-03",
  "model": "pro/gpt-6.1-sol",
  "url": "https://aiwiki.page/en/cisg/",
  "translations": {
    "zh-Hans": {
      "url": "https://aiwiki.page/zh/cisg/",
      "json": "https://aiwiki.page/zh/cisg.json"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "heading": "",
      "text": "The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, commonly abbreviated CISG, is a multilateral treaty establishing uniform substantive rules for international sales of goods. Adopted in Vienna on 11 April 1980 and in force since 1 January 1988, it governs contract formation, the obligations of buyers and sellers, and remedies for non-performance. Its central purpose is to reduce the legal uncertainty and transaction costs that arise when a commercial sale connects different national legal systems.\n\nThe Convention is an important instrument of international commercial law because it can apply directly to a transaction without the parties expressly choosing it. It provides a common framework across jurisdictions influenced by common law, civil law, and other legal traditions, while allowing parties substantial freedom to vary its rules or exclude it. It is not a comprehensive commercial code: questions such as contractual validity, ownership of goods, and many procedural matters remain outside its scope.\n\nThe CISG combines detailed rules on commercial performance with general standards of reasonableness, cooperation, and preservation of contractual relationships. Its practical operation depends on the interaction between its text, contractual terms, trade usages, domestic courts, and arbitral tribunals."
    },
    {
      "heading": "Origins, adoption, and legal structure",
      "text": "Efforts to unify international sales law preceded the CISG by several decades. Work associated with the International Institute for the Unification of Private Law began in the interwar period, with the Austrian jurist Ernst Rabel playing a major intellectual role. These efforts eventually produced two conventions adopted at The Hague in 1964: one concerning a uniform law on international sales and another concerning contract formation. Their limited adoption, particularly outside Western Europe, weakened their claim to provide a broadly accepted international sales regime.\n\nThe United Nations established the United Nations Commission on International Trade Law in 1966 to promote the harmonization and modernization of international trade law. UNCITRAL reconsidered the earlier sales-law instruments through a more geographically and economically diverse negotiating process. The resulting text sought accommodation among legal systems with different approaches to consideration, contractual form, specific performance, avoidance, and damages. It also reflected negotiations among industrialized, developing, and centrally planned economies.\n\nA diplomatic conference in Vienna adopted the CISG on 11 April 1980. The Convention entered into force on 1 January 1988 after the deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval, or accession, as required by Article 99. Its original languages—Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish—are equally authentic. Consequently, no single language version has formal interpretive priority, and comparison among versions can help resolve ambiguities.\n\nThe Convention contains 101 articles divided into four parts. Part I addresses the sphere of application and general provisions. Part II governs formation of the contract. Part III regulates the sale itself, including seller and buyer obligations, passing of risk, remedies, damages, exemptions, and preservation of goods. Part IV contains public-international-law provisions on participation, declarations, entry into force, and denunciation. Under Article 92, a state may declare that it will not be bound by Part II or Part III, although such declarations complicate the determination of applicable law.\n\nThe CISG operates as uniform substantive contract law, not merely as a set of model terms. When applicable through a contracting state’s legal system, it ordinarily displaces that system’s domestic sales rules on matters it governs. For example, in the United States, it can supersede state sales law under Article 2 of the Uniform Commercial Code for covered transactions. Its relationship with national law therefore differs fundamentally from the relationship between a contract and voluntarily incorporated standard conditions."
    },
    {
      "heading": "Scope of application and party autonomy",
      "text": "Article 1 supplies the principal gateway to the Convention. It applies to contracts for the sale of goods between parties whose places of business are in different states when both states are contracting states. It can also apply when the rules of private international law lead to the law of a contracting state. The latter route is qualified by Article 95, which permits a state to declare that it will not be bound by Article 1(1)(b). The effect of such a declaration must be considered within the particular forum’s conflicts framework rather than treated as a universal exclusion of every transaction involving a non-contracting state.\n\nInternationality depends on places of business, not nationality, incorporation, or the location of the goods. Article 1 also requires the international character of the transaction to be apparent from the contract, dealings, or information disclosed before or at formation. Where a party has several places of business, Article 10 selects the one most closely related to the contract and its performance, considering circumstances known or contemplated before or at conclusion. If a party has no place of business, habitual residence supplies the relevant connecting factor.\n\nThe Convention excludes several categories of transaction. Article 2 excludes consumer purchases, unless the seller neither knew nor ought to have known of the personal, family, or household purpose; auctions; execution or other sales by authority of law; specified financial instruments and money; ships, vessels, hovercraft, and aircraft; and electricity. Article 3 generally includes goods to be manufactured, unless the ordering party supplies a substantial part of the materials. It excludes contracts in which the preponderant part of the supplying party’s obligations consists of labour or other services. Mixed equipment-and-installation contracts therefore require examination of their actual allocation of obligations.\n\nArticle 4 limits the Convention principally to formation and the rights and obligations of seller and buyer. Except where expressly provided otherwise, contractual validity and the effect of the contract on property in the goods lie outside its scope. Questions involving fraud, capacity, illegality, and retention of title may consequently require domestic law. Article 5 separately excludes the seller’s liability for death or personal injury caused by the goods. The Convention also does not establish a general limitation period for bringing claims.\n\nParty autonomy is expressed in Article 6. Parties may exclude the CISG or, subject to Article 12, derogate from or vary its provisions. A choice of the law of a contracting state does not ordinarily exclude the Convention, because the CISG forms part of that state’s applicable law. Exclusion can sometimes be inferred, but its existence and clarity depend on interpretation. A clause choosing a court or arbitral seat addresses dispute resolution and does not, by itself, necessarily select or exclude the substantive sales regime."
    },
    {
      "heading": "Interpretation, trade usages, and contractual form",
      "text": "Article 7 directs interpreters to consider the Convention’s international character, the need to promote uniformity, and the observance of good faith in international trade. This instruction discourages automatic reliance on domestic legal classifications. A term resembling a national-law concept must first be understood within the Convention’s own structure and purposes. Decisions from other contracting states can therefore be persuasive even when the forum does not treat them as binding precedent.\n\nGood faith is expressly mentioned as an interpretive consideration, but its further implications remain debated. Some courts and commentators derive duties of cooperation or consistency from the Convention’s general principles; others resist treating Article 7 as an independent source of broad obligations between the parties. The distinction matters because an unrestricted appeal to domestic notions of fairness could undermine uniformity. More specific provisions, including rules on mitigation, preservation, and a party’s responsibility for causing non-performance, often provide firmer grounds for resolving practical disputes.\n\nArticle 7(2) distinguishes gaps within the Convention’s subject matter from questions outside it. An issue governed but not expressly settled must first be resolved according to the general principles on which the Convention is based. Only when such principles do not resolve it does the interpreter turn to the law applicable under private international law. By contrast, an excluded issue such as the transfer of ownership ordinarily goes directly to the relevant external law. This distinction prevents domestic law from being imported too early while recognizing that the CISG cannot answer every contractual question.\n\nArticle 8 governs the interpretation of statements and conduct. A party’s actual intent controls when the other party knew or could not have been unaware of that intent. Otherwise, the standard is the understanding of a reasonable person of the same kind in the same circumstances. Relevant circumstances include negotiations, established practices, usages, and subsequent conduct. In MCC-Marble Ceramic Center, Inc. v. Ceramica Nuova D’Agostino, S.p.A. (1998), a United States federal appellate court emphasized that evidence of negotiations could not simply be excluded through a domestic parol-evidence approach inconsistent with Article 8.\n\nArticle 9 gives effect to agreed usages and practices established between the parties. It also recognizes, subject to its conditions, usages widely known and regularly observed in the relevant international trade. The Incoterms rules can complement the Convention by allocating delivery obligations, costs, and transport risks, but do not replace its entire remedial framework.\n\nArticle 11 generally permits contracts without writing and allows proof by any means, including witnesses. Articles 12 and 96 qualify this principle when a party has its place of business in a state making the relevant declaration. Such a declaration removes the Convention’s freedom-of-form rules in the specified circumstances; it does not necessarily establish, by itself, the precise formal requirement governing the contract. The applicable rules must then be identified through the relevant legal framework."
    },
    {
      "heading": "Formation of sales contracts",
      "text": "Part II establishes a formation system based on offer and acceptance. Under Article 14, a proposal addressed to one or more specific persons is an offer if it is sufficiently definite and indicates an intention to be bound upon acceptance. It is sufficiently definite when it identifies the goods and expressly or implicitly fixes, or makes provision for determining, quantity and price. A proposal directed to the public is ordinarily an invitation to make offers unless the contrary is clearly indicated. Commercial catalogues and advertisements therefore do not automatically amount to binding offers.\n\nAn offer becomes effective when it reaches the offeree. Article 15 permits withdrawal if the withdrawal reaches the offeree before or at the same time as the offer, even where the offer is otherwise irrevocable. Revocation is different: under Article 16, an offer can generally be revoked if the revocation reaches the offeree before acceptance has been dispatched. Important exceptions apply where the offer indicates that it is irrevocable or where the offeree reasonably relied on its irrevocability and acted in reliance. These provisions combine elements familiar to different national traditions without reproducing any one domestic doctrine.\n\nAcceptance may consist of a statement or other conduct indicating assent. Silence or inactivity does not, by itself, constitute acceptance. The general rule is that acceptance becomes effective when the indication of assent reaches the offeror, rather than when it is posted. Article 18 nevertheless recognizes acceptance by performance, such as dispatching goods or paying the price, without notice where the offer, established practices, or usage permits it. Timing remains important: acceptance must occur within the period fixed by the offeror or, absent such a period, within a reasonable time.\n\nArticle 19 governs replies that purport to accept but introduce different terms. A materially altered acceptance is generally a rejection and counter-offer. Changes relating to price, payment, quality, quantity, delivery, liability, or dispute settlement are expressly identified as material. Non-material additions may become part of the contract unless the offeror objects without undue delay. Exchanges of conflicting standard forms—the “battle of the forms”—have produced divergent approaches, including analyses based on successive counter-offers and approaches that retain agreed terms while replacing conflicting conditions with the Convention’s default rules.\n\nA further interpretive issue concerns the relationship between Article 14 and Article 55. Article 55 supplies a reference to the price generally charged when a contract has been validly concluded without expressly or implicitly fixing a price or providing a way to determine it. Article 14, however, makes price determinability part of the definition of a sufficiently definite offer. Their reconciliation depends on the formation context, any exclusion of Part II, and the interpretation of the parties’ conduct.\n\nAfter formation, Article 29 generally permits modification or termination by agreement without a separate requirement of consideration. A written contract requiring written modifications ordinarily receives protection, although conduct and reliance can prevent a party from invoking that clause to the extent specified in Article 29(2)."
    },
    {
      "heading": "Seller’s obligations, conformity, and inspection",
      "text": "Article 30 states the seller’s basic obligations: to deliver the goods, hand over documents relating to them, and transfer property as required by the contract and the Convention. Although transfer of property is an obligation, the proprietary effect of the transaction remains outside the CISG. Articles 31–34 provide default rules on delivery place, delivery time, and documents. In a sale involving carriage, delivery commonly consists of handing the goods to the first carrier for transmission to the buyer, unless the contract imposes a different obligation.\n\nArticle 35 is the central rule on conformity. Goods must correspond to the contractual quantity, quality, description, and packaging requirements. Unless the parties agree otherwise, they must also be fit for their ordinary purposes and for any particular purpose made known to the seller at conclusion, subject to the buyer’s reasonable reliance on the seller’s skill and judgment. Goods must possess the qualities of a sample or model and be packaged in the usual manner or adequately protected. A seller is not liable under the listed default standards for a defect the buyer knew or could not have been unaware of when concluding the contract.\n\nCompliance with public regulations in the buyer’s country is not automatically guaranteed merely because the seller knows the destination. In the German Federal Court of Justice’s “New Zealand mussels” decision of 8 March 1995, the court addressed whether imported mussels conformed despite concerns relating to cadmium levels. The decision is frequently discussed for its treatment of destination-country standards and the circumstances in which a seller may be expected to know them. Express contractual specifications, communicated purposes, and the seller’s knowledge can materially alter the analysis.\n\nArticles 38 and 39 connect conformity rights to examination and notice. The buyer must examine the goods, or cause them to be examined, within as short a period as is practicable in the circumstances. Examination may be deferred in carriage transactions and in certain redispatch situations. The buyer must then notify the seller of the lack of conformity within a reasonable time after discovering it or when it ought to have been discovered, specifying its nature. A general assertion that goods are “defective” may fail to identify the problem sufficiently.\n\nArticle 39 also imposes an outer limit of two years from actual handover, unless inconsistent with a contractual guarantee. This is a notice cut-off, not a general litigation limitation period. Article 40 prevents a seller from relying on Articles 38 and 39 where the defect concerns facts the seller knew or could not have been unaware of and failed to disclose. Article 44 offers narrower relief for a reasonable excuse for failing to give the required notice, preserving price reduction and certain damages but not damages for lost profit.\n\nThe seller must also supply goods free from third-party rights or claims under Articles 41 and 42, including specified intellectual property claims. These provisions contain their own knowledge, territorial, and notification qualifications."
    },
    {
      "heading": "Buyer’s obligations and allocation of risk",
      "text": "Article 53 requires the buyer to pay the price and take delivery. Paying includes taking the steps and complying with formalities required by the contract or applicable laws and regulations to enable payment. Opening an agreed documentary credit or obtaining a necessary payment authorization may therefore form part of performance rather than merely an administrative preliminary. Taking delivery includes both acts reasonably expected to enable delivery and actually taking over the goods.\n\nThe Convention supplies default rules for the place and time of payment. Under Article 57, payment is generally due at the seller’s place of business, but where payment is to be made against the handing over of goods or documents, it is due where that handover takes place. Article 58 generally makes payment due when the seller places the goods or controlling documents at the buyer’s disposal. The buyer ordinarily has an opportunity to examine the goods before paying unless the agreed delivery or payment procedures are inconsistent with that opportunity. Documentary transactions can consequently separate the payment obligation from physical inspection at destination.\n\nPassing of risk determines who bears accidental loss or damage, not who owns the goods. Under Article 66, loss or damage after risk has passed does not discharge the buyer from paying unless it results from an act or omission of the seller. This separation is commercially important: goods can be damaged in transit while the buyer remains obliged to pay the seller and must seek recovery through cargo insurance or a claim against a carrier.\n\nFor sales involving carriage, Article 67 generally transfers risk when the goods are handed to the first carrier. If the seller must hand them to a carrier at a particular place, risk does not pass until that occurs there. Retention of documents controlling disposition does not itself prevent passage of risk. The goods must, however, be clearly identified to the contract, for example through markings, shipping documents, or notice. Article 68 contains a distinct rule for goods sold in transit, including possible allocation of risk from an earlier point and protection where the seller knew or ought to have known of undisclosed loss or damage.\n\nArticle 69 covers residual situations, typically where the buyer collects goods. Risk generally passes when the buyer takes them over, or when the buyer wrongfully fails to do so after the goods have been placed at its disposal. Where delivery occurs somewhere other than the seller’s place of business, additional conditions concern the delivery becoming due and the buyer’s awareness that the goods are available.\n\nContractual delivery terms frequently modify these defaults. A specified Incoterms rule can identify a delivery point and allocate transport responsibilities, but its effect depends on the chosen rule, edition, and named place. Article 70 preserves the buyer’s remedies for a seller’s fundamental breach despite the risk rules; physical loss and contractual responsibility therefore remain distinct inquiries."
    },
    {
      "heading": "Breach, performance remedies, and avoidance",
      "text": "The CISG uses a largely unified concept of breach of contract rather than building separate remedial systems around every domestic category of non-performance. Nevertheless, not every breach supports every remedy. The central threshold for ending the contractual relationship is fundamental breach, defined in Article 25 as a breach causing such detriment as substantially to deprive the other party of what it was entitled to expect, subject to a foreseeability qualification. The seriousness of the consequences matters more than the mere fact that an obligation has been broken.\n\nArticles 46 and 62 permit demands for performance by the seller or buyer, respectively. A buyer can request repair unless unreasonable in the circumstances; substitute goods require a fundamental breach and a timely request. These rights are qualified by Article 28, which provides that a court need not order specific performance unless it would do so under its own law for similar sales contracts not governed by the CISG. The Convention thus recognizes performance claims while accommodating differences in national remedial practice.\n\nCure helps preserve transactions that can still achieve their commercial purpose. Article 37 allows correction before the delivery date within specified limits. Article 48 permits the seller, even after that date, to remedy a failure at its own expense if this can occur without unreasonable delay, unreasonable inconvenience, or uncertainty over reimbursement of the buyer’s expenses. Cure remains subject to the buyer’s right to avoid under Article 49. A curable defect may be less likely to constitute fundamental breach where effective correction can occur without unacceptable disruption, although the facts and contractual timetable are decisive.\n\nAvoidance is the Convention’s term for ending the contract because of breach. It requires a declaration communicated to the other party under Article 26; breach does not automatically terminate the contract. The buyer may avoid for fundamental breach or, in cases of non-delivery, after an additional reasonable period fixed under Article 47 expires without delivery, or upon the seller’s declaration that it will not deliver within that period. Articles 63 and 64 provide a corresponding mechanism for the seller concerning payment or taking delivery. This additional-period mechanism is often called Nachfrist, but the Convention’s own conditions govern it.\n\nArticle 50 offers the buyer a distinct remedy of price reduction for non-conforming goods. The reduced price reflects the ratio between the value of the goods actually delivered and the value conforming goods would have had at delivery. Unlike damages, the remedy does not require proof of a separate consequential loss.\n\nArticles 71–73 address threatened non-performance and instalment contracts. Suspension may be permitted where substantial non-performance becomes apparent, subject to notice and adequate assurance. Anticipatory avoidance requires a sufficiently clear prospective fundamental breach. After avoidance, Article 81 releases future performance obligations while preserving damages and relevant dispute-resolution provisions; restitution and the detailed qualifications in Articles 82–84 then become important."
    },
    {
      "heading": "Damages, mitigation, interest, and exemption",
      "text": "Article 74 establishes a compensatory measure of damages equal to the loss, including lost profit, suffered as a consequence of breach. Recovery is limited to loss the breaching party foresaw or ought to have foreseen at the time of contract conclusion as a possible consequence, considering the facts then known or knowable. The purpose is compensation for the contractual loss rather than punishment. Causation and proof remain necessary, and domestic procedural rules may influence how evidence is presented without replacing the Convention’s substantive standard.\n\nArticles 75 and 76 provide more specific calculations following avoidance. If the injured party makes a reasonable substitute transaction within a reasonable time, Article 75 permits recovery of the difference between the contract price and the replacement purchase or resale price, together with further recoverable loss. Where the conditions for Article 76 are satisfied, a current market price can instead supply an abstract measure. Neither provision creates a right to duplicate compensation: the price differential and additional heads of loss must be coordinated.\n\nArticle 77 requires reasonable measures to mitigate loss, including lost profit. Failure to mitigate permits a reduction corresponding to the loss that should have been avoided. An injured buyer may, for example, need to consider a commercially reasonable substitute purchase rather than allow preventable production losses to accumulate. In Delchi Carrier S.p.A. v. Rotorex Corp. (1995), a United States federal appellate court applied CISG damages principles to losses arising from non-conforming compressors, discussing recoverable expenses, lost profits, and the relationship between loss categories.\n\nArticle 78 provides a right to interest on overdue monetary sums without prejudice to damages under Article 74, but does not specify an interest rate. This omission has generated divergent approaches, including resort to applicable domestic law and attempts to derive a rate from the Convention’s general principles. Questions concerning contractual penalties or liquidated damages may also require separating matters governed by the CISG from validity issues governed by external law.\n\nArticle 79 provides an exemption from damages where non-performance results from an impediment beyond the party’s control that could not reasonably have been taken into account at conclusion or avoided or overcome, including its consequences. A party relying on another person engaged to perform faces additional requirements. Notice of the impediment and its effect must be given within a reasonable time; failure can create liability for loss caused by non-receipt of notice. Temporary impediments generally support exemption only for their duration.\n\nThis exemption is narrower than a general permission to abandon an unprofitable transaction. Whether severe economic hardship can qualify, and what consequences follow, remain disputed. Article 79(5) preserves rights other than the claim to damages, so exemption does not automatically bar avoidance or settle every performance question. Article 80 separately prevents a party from relying on the other party’s failure to the extent that its own act or omission caused that failure."
    },
    {
      "heading": "Judicial application, harmonization, and continuing debates",
      "text": "The CISG has no centralized supreme court. National courts and arbitral tribunals apply it within their respective institutional systems, including proceedings in international arbitration. The Convention does not itself establish jurisdiction, a complete procedural code, or a mechanism for enforcing judgments and awards. Those matters depend on other legal instruments and national law. The resulting decentralized structure makes access to foreign decisions especially important for the uniformity required by Article 7.\n\nUNCITRAL supports that process through its Case Law on UNCITRAL Texts system, usually called CLOUT, and its Digest of Case Law on the CISG. These resources organize decisions and interpretive approaches without creating binding precedent. Academic databases, translations, and comparative commentaries also help courts locate foreign reasoning. Their utility depends on attention to the underlying facts and legal issue: a brief case abstract or translated headnote may not disclose every qualification in the original judgment.\n\nThe CISG Advisory Council, an independent scholarly initiative established in 2001, issues opinions addressing disputed interpretive questions. It is not a United Nations body, and its opinions have no binding legislative or judicial force. They nevertheless contribute to debates on issues such as electronic communications, interest, standard terms, and damages. Other non-binding instruments, especially the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts, can provide comparative assistance, but they do not automatically supply rules missing from the Convention. Their use must be justified by party agreement or an appropriate interpretive basis.\n\nElectronic commerce illustrates the difference between adapting existing language and changing the legal regime. The CISG’s formation and interpretation rules can operate in transactions conducted by email and other electronic communications, but questions about receipt, electronic writing, automated transactions, and formal requirements may also engage domestic legislation or separate international instruments. The 2005 United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts addresses several such issues and, where applicable, can facilitate the use of electronic communications in connection with the CISG. It does not universally amend the sales Convention for every contracting state.\n\nRecurring disputes concern the boundary between internal and external gaps, the treatment of conflicting standard terms, the rate of interest, economic hardship, and the extent to which evidentiary questions are substantive or procedural. Software and other digital products raise additional classification problems, especially when a transaction combines goods, licences, and continuing services. These questions are not resolved simply by labelling a transaction “international”: the contractual obligations and the Convention’s scope provisions require close analysis.\n\nHarmonization is also affected by differing national litigation practices. Some decisions engage extensively with foreign case law; others rely primarily on domestic authorities. Asante Technologies, Inc. v. PMC-Sierra, Inc. (2001), for example, is frequently cited for recognizing that contractual references to the law of a contracting jurisdiction do not necessarily exclude the CISG. Such disputes show how the Convention’s practical reach can turn on interpretation of ordinary contractual clauses as much as on its substantive rules governing delivery, payment, and remedies."
    }
  ],
  "links": [
    "treaty",
    "law",
    "common-law",
    "civil-law",
    "united-nations",
    "contract-law",
    "united-states",
    "uniform-commercial-code",
    "private-international-law",
    "good-faith",
    "legal-precedent",
    "intellectual-property",
    "breach-of-contract",
    "specific-performance",
    "damages",
    "liquidated-damages",
    "court",
    "international-arbitration",
    "jurisdiction",
    "unidroit-principles"
  ],
  "sources": [],
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}